TKG PZP 1002 KTO - Altri elettrodomestici da cucina KALORIK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TKG PZP 1002 KTO KALORIK

AVVERTENZE Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio, e vi preghiamo di seguire sempre attentamente le istruzioni di sicurezza e di utilizzo. Importante: Questo apparecchio non deve essere usato da minori o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza la necessaria esperienza o conoscenza a meno che non siano stati istruiti sull’uso dell’apparecchio in tutta sicurezza, e sui rischi inerenti. Ai bambini non deve essere permesso giocare con l’apparecchio. I minori non devono pulire l’apparecchio o eseguire operazioni di manutenzione a meno che non abbiano più di 8 anni e con la supervisione di un adulto. Non lasciare l’apparecchio ed il cavo di alimentazione senza sorveglianza o alla portata di bambini al di sotto degli 8 anni o di persone irresponsabili specialmente quando è collegato alla presa a muro o quando si sta raffreddando. Prima di mettere in funzione l’apparecchio, controllare che la tensione sia conforme a quella dell’apparecchio. Non lasciare l’apparecchio incustodito durante il funzionamento. Verificare regolarmente che l'apparecchio non sia danneggiato. Non accendere l’apparecchio qualora il cavo o l’apparecchio stesso dovessero presentare un qualsiasi danneggiamento. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato(*). Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato(*) per evitare qualsiasi pericolo. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso domestico, per la cottura di alimenti solidi adatti ad essere grigliati secondo le indicazioni riportate nel presente libretto. Non immergere l’apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non inserirlo in lavastoviglie. Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di sorgenti di calore. Prima di pulire l’apparecchio, togliere sempre la spina dalla presa di corrente. Non pulire l’apparecchio come una friggitrice e non immergerlo in un liquido. Non utilizzare l’apparecchio all'aperto e dopo l’uso sistemarlo in un luogo asciutto. Non utilizzare accessori se non quelli consigliati dal fabbricante; l’utilizzo di accessori diversi potrebbe essere pericoloso per l’utente ed inoltre potrebbe danneggiare l’apparecchio. Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare una caduta dell’apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all’apparecchio e non attorcigliarlo. Posizionare l’apparecchio su una superficie piana e stabile perché non cada. Prima di pulire o riporre l’apparecchio, lasciarlo raffreddare. Utilizzare l’apparecchio unicamente per la cottura di alimenti adatti a questo tipo di consumo. E’ assolutamente necessario tenere pulito l’apparecchio in quanto entra in contatto diretto con gli alimenti. Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con parti calde. La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere molto alta durante il funzionamento dell'apparecchio. Quando è in funzione, maneggiare soltanto le manopole. Le parti calde dell’apparecchio devono rimanere lontane da materiali infiammabili (per esempio tende, tappezzeria, tovaglie) onde evitare rischi di incendio. Non coprire l’apparecchio durante il funzionamento o mentre è caldo. Se si utilizzano preparazioni con grassi od olio, è necessario fare molta attenzione affinchè non si surriscaldino, per evitare pericoli d’incendio. Downloaded from www.vandenborre.beCopies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Quando si utilizza l’apparecchio in ambienti chiusi, è consigliabile creare una buona ventilazione. L’apparecchio non deve mai essere accesso tramite un timer esterno o un altro sistema di comando a distanza separato. Nota bene: Quando questo simbolo è apposto su una superficie particolare, accentua la messa in guardia e significa: ATTENZIONE, questa superficie può diventare calda durante l'uso. Il simbolo è sempre apposto su quelle superfici con temperatura più alta, anche se le altre superfici di metallo oppure non metallo potrebbero comunque diventare altrettanto calde durante l’utilizzo per cui è consigliabile maneggiare sempre con cura e, se possibile, con l'aiuto di guanti isotermici o altre protezioni termiche l’apparecchio. Nel caso in cui vi sia incertezza sulla temperatura della superficie proteggere sempre le mani con un guanto da forno. (*) Servizio qualificato: servizio assistenza del fabbricante o dell’importatore, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni; in caso di dubbio o cattivo funzionamento consegnare l’apparecchio a questo servizio.

PRIMA ACCENSIONE DELL'APPARECCHIO

• Lavare il grill (cf. "Pulizia e manutenzione"). Far funzionare la bistecchiera "a vuoto" (cioè senza alimenti) per circa 10 minuti, per eliminare odori e fumo causati da residui di produzione.

• Aerare il locale durante l'operazione. FUNZIONAMENTO

• Chiudere l'apparecchio e inserire la spina alla presa di corrente.

• Selezionare il tempo di cottura ruotando la manopola di regolazione. La spia luminosa inizierà a lampeggiare qundo l’apparecchio si sta surriscaldando.

• Preriscaldare il cuocitore al fine di raggiungere la temperatura ideale per la cottura. Quando l’apparecchio ha raggiunto la temperatura, la spia luminosa si spegne e la bistecchiera è pronta per la cottura. La spia luminosa smette di lampeggiare e si spegne quando l’apparecchio è in funzione, per indicare che la temperatura non ha subito variazioni.

• Attenzione: durante l'uso, le piastre diventano calde. Stare attenti di non bruciarsi.

UTILIZZARE L’APPARECCHIO IN MODALITA’ CHIUSA

• Quando l’apparecchio è a temperatura, aprire il coperchio e, se necessario, ungere leggermente la piastra di cottura con burro o margarina. La piastra di cottura è antiaderente, pertanto l’utilizzo del burro è facoltativo.

• Aggiungere gli alimenti sulla superficie di cottura e chiudere l’apparecchio.

• Il tempo di cottura dipende dalla natura degli alimenti e dai propri gusti.

• Dopo l'utilizzo, mettere il timer in posizione "0" e disinserire la spina dalla presa di corrente. Aprire il coperchio per lasciare raffreddare l’apparecchio. UTILIZZARE L’APPARECCHIO IN MODALITA’ GRIGLIA DA TAVOLO

orizzontali. Quando l’apparecchio è a temperatura, aprire l'apparecchio completamente e, se necessario, ungere leggermente le piastre di cottura con burro o margarina. La piastra di cottura è antiaderente, pertanto l’utilizzo del burro è facoltativo.

• Aggiungere gli alimenti sulla superficie di cottura.

• Il tempo di cottura dipende dalla natura degli alimenti e dai propri gusti.

• Dopo l'utilizzo, mettere il timer in posizione "0" e disinserire la spina dalla presa di corrente. Aprire il coperchio per lasciare raffreddare l’apparecchio. QUALCHE SUGGERIMENTO

• Si consiglia di scongelare gli alimenti prima della cottura.

• Non utilizzare utensili in metallo, in quanto potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente del cuocitore. Utilizzare una spatola in legno o in plastica termoresistente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire l'apparecchio mettere il timer in posizione "0", scollegarlo e lasciarlo raffreddare.

• Asciugare la parte interna e gli angoli dell’apparecchio con della carta assorbente o un panno morbido.

• Asciugare la parte esterna dell’apparecchio con un panno leggermente umido, assicurarsi che l’umidità, olio ed il grasso di cottura non si infiltrino negli sbocchi di raffreddamento dell’apparecchio.

• Non pulire mai l'apparecchio con prodotti abrasivi perché potrebbe danneggiare il rivestimento.

• Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido. DIRETTIVA 2012/19/EU PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici e elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante e a l'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive. Per questa ragione troverete apposto sull’etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie. Per eliminare il vecchio apparecchio non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore il cambio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza. Dichiarazione ErP – Regolamento 1275/2008/CE Noi, Team Kalorik SA/NV, con la presente confermiamo che il nostro prodotto soddisfa i requisiti del regolamento 1275/2008/CE. Il nostro prodotto non dispone di una modalità di attesa, il prodotto si spegnerà immediatamente dopo la fine della operazione e di conseguenza non consumerà elettricità!