KFS 30 - Serra METABO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Trilho de guia (trilho para esquadria) para serra circular
Marca	Metabo
Modelo	KFS 30
Uso compatível	Serras circulares Metabo KS 18 LTX 57, KS 18 LTX 66 BL, KS 66 FS, KS 85 FS
Faixa de ângulo	-60° a +60°, ajustável continuamente
Posição de repouso	Com mola de retorno automática
Protetor contra lascas	Substituível, referência 6.29023000
Revestimento antiderrapante	Substituível, referência 6.29024000
Revestimento deslizante	Substituível, referência 6.29025000
Alavanca de batente	Para fixação e destravamento da serra
Batente de ângulo ajustável	Com parafuso e indicador de ângulo
Batente fixo	Para posicionamento na borda da peça
Olhal de suspensão	Para armazenamento
Material	Perfil de alumínio (estimado)
Alimentação	Não aplicável (acessório mecânico)
Funções principais	Corte preciso e sem lascas, cortes em esquadria
Segurança	Respeitar instruções de segurança; não utilizar se a mola de retorno estiver com defeito
Manutenção	Verificar antes de cada uso; substituir protetor contra lascas e revestimentos desgastados
Peças sobressalentes	Protetor contra lascas (6.29023000), revestimento antiderrapante (6.29024000), revestimento deslizante (6.29025000)
Informações gerais	Manual de instruções disponível em vários idiomas

Perguntas frequentes - KFS 30 METABO

Como fixar a serra circular no trilho KFS 30?

Coloque a serra com as ranhuras (2) nos perfis deslizantes (1) e empurre-a no sentido do corte. A alavanca de batente (4) bascula e depois trava. A serra deve deslizar facilmente sobre o trilho.

Como ajustar o ângulo de corte?

Afrouxe o parafuso (11) do batente de ângulo (12) sob o trilho, ajuste o ângulo desejado na escala (7) com o indicador (6) e depois aperte o parafuso. A faixa vai de -60° a +60°.

O que fazer se o trilho não voltar à posição de repouso?

Verifique a mola de retorno (5). Se o trilho não voltar automaticamente, não utilize a ferramenta e mande repará-la. A mola é essencial para a segurança.

Como substituir o protetor contra lascas?

Retire o antigo protetor contra lascas. Insira o novo (ref. 6.29023000) na ranhura; use um alicate se necessário. Deixe descansar antes de cortar as pontas sobressalentes.

Quais modelos de serras são compatíveis com o KFS 30?

O trilho é compatível com as serras circulares Metabo KS 18 LTX 57, KS 18 LTX 66 BL, KS 66 FS e KS 85 FS.

Como realizar um corte em esquadria?

Ajuste o ângulo desejado no trilho (de -60° a +60°). Siga as instruções da serra para o ajuste do corte em esquadria. O trilho guia a serra para um corte preciso.

Quais são as medidas de segurança a serem observadas?

Leia o manual completo. Use óculos de proteção, mantenha as mãos afastadas da lâmina, utilize o trilho apenas com peças estáveis e verifique o retorno à posição de repouso.

Como limpar o trilho?

Limpe os perfis deslizantes e as ranhuras com um pano. Para o revestimento deslizante, elimine os resíduos de cola com um solvente antes de substituí-lo.

Onde encontrar as peças de reposição para o KFS 30?

As peças sobressalentes estão disponíveis: protetor contra lascas (ref. 6.29023000), revestimento antiderrapante (ref. 6.29024000), revestimento deslizante (ref. 6.29025000).
Contacte a Metabo ou um revendedor autorizado.

Qual é a função do batente de ângulo?

O batente de ângulo ajustável (12) permite posicionar o trilho em um ângulo preciso na peça. Ele é ajustado com o parafuso (11) e o indicador de ângulo (6) para cortes em esquadria.

MANUAL DE UTILIZADOR KFS 30 METABO

1. Utilização correta

As calhas transversais possibilitam o corte preciso e sem lascar de tábuas e placas com as seguintes serras circulares manuais Metabo:

KS 18 LTX 57, KS 18 LTX 66 BL, KS 66 FS, KS 85 FS.

2. Indicações gerais de segurança

Para a sua própria proteção e para proteção da sua ferramenta elétrica, respeite as partes do texto identificadas com este símbolo!

AVISO – Ler o manual de instruções para reduzir o risco de ferimentos.

ATENÇÃO – Leia todas as indicações de segurança, instruções, ilustrações e dados técnicos fornecidos juntamente com esta ferramenta elétrica. O desrespeito das instruções apresentadas em seguida pode provocar choques elétricos, incêndios e/ou lesões graves.

Guarde todas as indicações de segurança e instruções para consultas futuras.

Quando entregar esta ferramenta elétrica a terceiros, faça-o sempre acompanhado destes documentos.

3. Indicações de segurança adicionais

• Respeitar as indicações de segurança correspondentes da serra utilizada.
• Respeite as indicações especiais de segurança nos respetivos capítulos.
• Se necessário, respeite as diretivas legais ou as normas relativas à prevenção de acidentes.

Perigos gerais!

• Ter em consideração as condições ambientais
• Para evitar ferimentos provocados por tropeçamento, deslize ou queda, mantenha o seu local de trabalho limpo e concentre-se no seu trabalho.
• No caso de peças de trabalho compridas utilize suportes das peças de trabalho adequados
• Verificar se a calha transversal apresenta danos antes de a utilizar. Trabalhar com uma calha transversal danificada pode provocar a perda de controlo da serra.
• Serre apenas peças de trabalho, com dimensões que permitam agarrar de forma segura ao serrar.
• Utilize dispositivos de fixação ou um torno de bancada para fixar a peça de trabalho. Através disso ficará melhor fixado do que com a mão.
• Não segure a peça de trabalho em cima de partes

do corpo.

Perigo de ferimentos e esmagamentos provocados por peças em movimento!

Posicione-se a si e aos outros de forma a que não exista perigo da calha retroceder repentinamente.

Perigo de corte!

Não coloque as mãos na área de serração nem na lâmina de serra. Segure o punho suplementar ou a caixa do motor com a sua segunda mão. Se ambas as mãos estiverem a segurar a serra, não poderão ser feridas pela lâmina de serra.

Após sair da posição de estacionamento não tocar na peça de trabalho ou na calha transversal montada na máquina, uma vez que o resguardo de proteção está aberto e através disso não o poderá proteger

da lâmina de serra.

Posição de estacionamento

• Pousar a calha transversal com a serra montada apenas na posição de estacionamento com o resguardo de proteção fechado.
• Mantenha sempre uma distância suficiente em relação à lâmina de serra. Durante o funcionamento deverá manter uma distância suficiente em relação aos componentes em movimento.
• Espere que a lâmina de serra pare antes de retirar pequenos recortes da peça de trabalho, restos de madeira, etc. da zona de trabalho.

Perigo de arrasto!

- Certifique-se de que durante o funcionamento, as peças em rotação não agarram nem puxam partes do corpo ou peças de roupa (não usar gravatas, não usar luvas, nem usar peças de roupa com mangas largas; no caso de cabelos compridos colocar sempre uma rede).

Use um resguardo para os olhos para proteger os seus olhos da eventual projeção de peças provocada pela quebra ou rutura

da corda

4. Vista geral

Ver página 2.

1 Perfis para a guiadesl

2 Ranhuras

3 Posição de estacionamento

8 Revestimento deslizante

9 Orifício para pendurar

10 Proteção contra lascas

11 Parafuso do batente angular

12 Batente angular deslizável

13 Revestimento aderente

14 Encosto fixo

* consoante o equipamento / consoante o modelo

5. Utilização

Antes de cada utilização, verificar a função de retração da calha transversal

(ver 4.4). Não utilizar a calha transversal, caso a retração automática não funcione.

5.1 Ligar a máquina com a calha transversal

Ver página 2, imagem A e B.

• Encostar a serra circular com as ranhuras (2) aos perfis para a guia deslizante (1) na calha-guia e deslizar no sentido de serragem. As ranhuras (2) na placa de guia da serra circular deslizam sobre os perfis (1) da calha-guia.
• Ao deslizar a máquina, a alavanca de encosto (4) oscila para o lado. Deslizar a máquina até a alavanca de encosto retroceder e engatar e fique bloqueada por trás da mesa de serrar.
• A máquina está agora ligada fixamente com a calha.
• A serra deverá deslizar facilmente sobre a calha.

5.2 Soltar a máquina da calha transversal

• Soltar a serra do encosto e deslizar ligeiramente no sentido de trabalho
• Oscilar a alavanca de encosto (4) para a afastar e puxar a serra para fora do perfil de guia.

5.3 Proteção contra lascas

Quando novo, a aresta exterior da proteção contra lascas (10) fica um pouco saliente em relação à linha de corte da lâmina da serra circular. Esta saliência é cortada durante o primeiro corte. Para evitar um arrancamento é necessário que a proteção contra lascas (10) assente completamente sobre uma base ao cortar. A aresta da proteção contra lascas fica assim uniforme com a aresta de corte da peça de trabalho.

5.4 Trabalhar com a calha transversal

Ver página 2, figura C.

• Apertar firmemente o parafuso do batente angular (11).
• Éncostar a calha transversal ligada à serra circular com os encostos (14) e (12), que se encontram na parte inferior da calha transversal à aresta da peça de trabalho.
• Ligar a serra.
• Deslizar a serra no sentido de serragem.

Perigo de corte! O resguardo de proteção abre-se. Não agarrar na lâmina de serra.

• Após o corte, desligar a serra e deslizar a serra sobre a calha transversal de volta para a posição de estacionamento.
• Agora, levantar a calha transversal da peça de trabalho.
• Se a serra e a calha são levantadas da peça de trabalho antes de retroceder para a posição de estacionamento, a calha é puxada novamente para trás com a ajuda da mola de retenção (5) para o encosto na serra circular, para a posição de estacionamento (3).

Perigo de esmagamento devido a contragolpe da calha transversal

- Manter as mãos afastadas da peça de trabalho na zona por trás da serra ao elevar o aparelho, uma vez que a calha transversal retrocede para a serra ao soltar da peça de trabalho.

5.5 Ajustar o batente angular

Soltar o parafuso (11) do batente angular (12) na parte inferior da calha transversal e na parte traseira do indicador de ângulo (6). Ajustar o ângulo pretendido na escala angular (7) e voltar a apertar firmemente o parafuso.

Os cortes angular podem ser ajustados continuamente de -60° até +60°. Estão disponíveis entalhes de engatar para todos os tamanhos angulares.

5.6 Serrar com esquadria

Os cortes com esquadria são permitidos em todos os ângulos. O ajuste da máquina para o corte em esquadria devem ser consultados no manual de instruções do respetivo aparelho.

6. Manutenção

6.1 Proteção contra lascas, revestimento aderente e deslizante

Antes de montar o revestimento deslizante é necessário remover completamente os resíduos de cola na calha-guia (se necessário com solventes)!

Em caso de substituição da serra circular ou da lâmina de serra, por norma é necessário substituir a proteção contra lascas por uma nova. Para colocar a proteção contra lascas nova com maior facilidade é possível puxar a parte dianteira para fora da ranhura da calha-guia (aprox. 2 - 3 cm) para proporcionar uma aderência mais segura. Caso seja difícil colocar a proteção manualmente poderá também utilizar um alicate para ajudar a puxar a proteção contra lascas. Uma vez que ao colocar a proteção contra lascas esta pode esticar excessivamente, é recomendado deixar a calha-guia repousar um pouco antes de cortar as extremidades em excesso da proteção contra lascas.

Poderá encomendar uma proteção contra lascas (10) de substituição através do n.º de pedido 6.29023000.

PORTUGUÊSpt

Substituir o revestimento aderente (13) em caso de danos ou desgaste excessivo. Poderá encomendar revestimentos aderentes de substituição através do n.º de pedido 6.29024000

Substituir o revestimento deslizante (8) em caso de danos ou desgaste excessivo. Poderá encomendar revestimentos deslizantes de substituição através do n.º de pedido 6.29025000

Bruksanvisning i original