ELPMBC04 - Projetor EPSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ELPMBC04 EPSON

A Milestone AV Technologies e suas entreprises afliliadas e subsidiaries (coletivamente "Milestone") pretendem tornar este manual rigoroso e completeness. No entanto, a Milestone não garante que as informações contidasquiry abrangem todos os detalles, condições ou variações, nenque preveem todas as contingências possíveis em conexão com a instalação ou o uso deesto produits. As informações contidas neste documento está sujeitas a alterações sem avis prévio ou obrigação de qualquer tipo. A Milestone não faz qualquer representação de garantia, expressa ou implicita, com relaçao as informaçõesquiry contidas. A Milestone não assume nenhumasponsabilidade pela precisão, integralidade ou suficiênciadas informações contidas此基础上 documento.

INSTRUÇOES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

AVISO: Um AVISO alerta para a possibidade de ferimentos graves ou morte se você não seguir as instruções.

CUIDADO: Uma ADVERTÉNCIA alerta para a possibídade de danos ou destruções do equipamento se você não seguir as instruções correspondentes.

AVISO: Deixar de ler, entender completeness e seguir todas as instruções pode resultar em ferimentos graves, danos ao equipamento ou anular a garantia de fábrica! É responsabilité do instalador certificar-se de que todos os componentes sejam montados e instalados corretemente usingo as instruções fornecidas.

AVISO: Deixar de fornecer aforcestrutural adequada para este componente pode resultar em ferimentos graves ou danos ao equipamento! E responsabilitadode instalador certificar-se de que a estrutura a qual este componente sera fixado e capaz de所提供ar cinco vezes o peso combinado de todos os equipamentos. Reforca a estrutura conforme necessario antes de instalar o componente.

AVISO: Exceder a capacité de peso pode resultar em ferimentos graves ou danos ao equipamento! É responsabilité do instalador garantir que o peso combinado de todos os componentes conectados ao ELMPBMC02/ELPMBC03/ELPMBC04 não exceeda 226 kg (500 libras).

• A capacidade de peso do ELMPBMC02/ELPMBC03/ ELMPBMC04 pode ser LIMITADA à menor capacidade de peso de qualquer outras componente ou acessarioutilizzato no Sistema de montagem.

AVISO: Não use este produits ao ar livre.

AVISO: Use this system to suppose apenas para seu uso pretendido, como descririto nestas instruções. Não use conexões não recomendadas pelo fabricante.

Os ELMBC02/ELPMBC03/ELPMBC04 está certificado para uso com suportes eplaces de teto ELMBP04,ELPMBP05,ELPMBP06,ELPMBP07 e ELPMBPRHespecificados para uso com um NPT de1-1/2" seguido de colunas de extensionsANSI/ASME B1.20.1 (espessura minima de0,154" em alumnio ou aço, schedule 40 -ASTM B221).As colunas de extensionsELPMBC02 / ELMBC03 / ELMBC04 sãoadequadas para um maior de 226 kg (500libras).

-- GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS --

FERRAMENTAS NECESSÁRías

3/16" 5/32"-seguranga

PECAS

A (1) [comprimento fixo]

OU

A (1) [Comprimento ajustavel]

OBSERVACAO: As peças B-J são apenas inclidas com colunas de comprimento ajustavel.

B(1)

D (1) 5/16

E (1) 5/16"

H (2)

5/16" x 1/4"(segurarca)

COLUNA DE EXTENSão DE COMPRIMENTO FIXO

IMPORTANTE! : O procedimento a seguir assume que a placá/adaptive de teto (não inclúa) foi instalada corretamente, seguido as instruções fornecidas com a placá/adaptive de teto.

OBSERVACAO: Destinado para uso com acessórios e suportes da Chief.

1. Instale a coluna roscada NPT (A) de 1-1/2" na plac/ adaptor (Veja a figura 1). Aperte firmamente a coluna.
2. Certifique-se de que a coluna (A) prenda quatre roscas completas na placar adaptador.

Figura 1

1. Prenda a coluna (A) apertando o parafuso de fixação na placar/adaptador (Veja a figura 1).

OBSERVACAO: A chave sextavada e o parafuso de fixacao são fornecidos com a placar/adaptador.

AVISO: Exceder a capacité de peso pode resultar em ferimentos graves ou danos ao equipamento! É responsabilité do instalador garantir que o peso combinado de todos os componentes conectados às colunas ELMBC02/ELPMBC03/ELPMBC04 não exceeda 226 kg (500libraries).

• A capacidade de peso das colunas ELMBC02/ELPMBC03/ELPMBC04 pode ser LIMITADA à menor capacidade de peso de qualquer outras componente ou acessario utilizao noSYSTEMA de montagem.

• Instale e prenda o suporte do projector/tea (não incluso) à extremidade inferior da coluna (A) seguido as instruções incluidas com o suporte.

COLUNA DE EXTENSão DE COMPRIMENTO AJUSTÁVEL

IMPORTANTE! : O procedimento a seguir assume que aplaça/adaptador de teto (não inclua) foi instalada corretamente, seguido as instruções fornecidas com aplaça/adaptador de teto.

OBSERVACAO: Destinado para uso com acessórios e suportes da Chief.

1. Instale a coluna roscada NPT (A ou B, conforme aplicével) de 1-1/2" na placá/adaptador (Veja a figura 2). Aperte firmamente a coluna.

2. Certifique-se de que a coluna (A ou B, conforme aplicavel) prenda quatre roscas completas na placal/ adaptador.

Figura 2

1. Prenda a coluna (A ou B, conforme aplicavel) aperture o parafuso de fixacao na placal adaptador (Veja a figura 2).

OBSERVACAO: A chave sextavada e o parafuso de fixacao são fornecidos com a placadaptador.

1. Instale a coluna de acoplamento (A ou B, conforme aplicavel) (Veja a figura 2).

2. Usando a chave (J), instale de forma frouxa o parafuso (C) através da arruela (D), da arruela chata (E) e da coluna externa (B) no orificio de ajuste da coluna interna (A) (Veja a figura 3).

OBSERVACAO: Dois orificios de ajuste fornecidos em colunas de 152,4 mm (6") ou mais de comprimento. Qualquer um dos orificios de ajuste pode ser uso para fornecer incrementos de ajuste de 25 mm (1").

Figura 3

Figura 4

1. Instale e prenda o suporte do projector/tera (não incluído) à extremidade inferior da coluna (A ou B, conforme aplicável) seguido as instruções incluidas com o suporte.

2. Ajuste a coluna (A ou B, conforme aplicavel) para o comprimento desejado e, em seguida, gire e travem a posicao desejada (Veja a figura 3).
   OBSERVACAO: Qualquer encaixe de trava pode ser uso para fornecer incrementos de ajuste de 51 mm (2").

3. Aperte o parafuso (C) using a chace (J) (Veja a figura 3).
4. Instale e aperte os parafudos de fixação (padão (F) ou de segurarca (G), conforme desejado) using a chave (J) (Veja a figura 4).

DIMENSOES
Coluna de comprimento fixo

Coluna de comprimento ajustavel
TOTALMENTE ESTENDIOC
DIMENSOES: POLEGADAS

GARANTIA LIMITADA

Com a excedo de produits elétricos, a Milestone garante que seu'sculos estao livres de defeitos de material e de fabricacao por 10 anos. Todas as garantias estao em vigor a partir da data em que o produit faturado pela Milestone. Mecanismos elétricos (como produits de elevação) possuem uma garantia limitada de 1 ano. Todas as garantias estao em vigor apenas para o comprador original. A Milestone nao se responsabiliza por quaisquer modificações, instalação inadequada e/ou instalacoes acima da capacidade de peso especificada. A Milestone tambem se isente de responsabilitadepor quaisquer modificações feitas ao mecanismos elétricos, instalação inadequada, conexão de tensão incorreta e/ou instalações acima da capacidade de peso declarada. Todos os mecanismos elétricos são destinados apenas para uso interno e o não cumprimento desspe propósito anulará a garantia. A unica obrigação de garantia da Milestone para opropietário de seu'sculos é reparar ou substituir (a critério da Milestone) produits defeituuos, sem custo para o comprador original dentro do periodo de garantia. O comprador é responsavel por devolver o produits para a Milestone através de envio pré-pago. Até o limite maior permitido pela lei aplicavel, a Milestone se isente de quaisquer outras garantias, expressas ou implicitas, incluindo garantias de adequacao a um fim especialico e garantia de commercialização. A Milestone nao sera responsavel por quaisquer danos decorrentes do uso ou da incapacidade de usar produits Milestone, mesmo que a Milestone tenha sido avisada da possibilidade de tais danos. A Milestone nao se responsibiliza por danos acidentais ou consequentes. Isto inclui, mas nao está limitado a, quaisquer encargos trathestistas月以来 reparacao deprodukos Milestone executada por algoém que nao sera um funcionário da Milestone. Alguns estados e jurisdições nãopermitem a exclusao ou limitacao de responsabildade por danos consequentes ou acidentais, entao a limitacao acima podenão se aplicar. A Milestone nao sera responsavel por danos a produits Milestone causados por uso indevido, abuso, acondicionamento incorreto do produits para returno à Milestone ou por danos causados pelas transportadoras durante otransporte para a ou da Milestone. Quaisquer reparos a produits Milestone necessários devo ao mau uso, abuso ou danos durante o transporte ou reparos de produits Milestone defeituuos fora do perlo do garantia serao realizados deacordo com as taxas atuais estabelecidasPGA Milestone para o service de fabrica.

Distribuido por:

Epson America, Inc.

3840 Kilroy Airport Way

Long Beach, CA 90806

Fabricado por:

Milestone AV Technologies