ATHCM2000Ti - Fone de ouvido AUDIO TECHNICA - Manual de utilização gratuito

Marca	AUDIO TECHNICA
Modelo	ATHCM2000Ti
Categoria	Fone de ouvido intra-auricular
Tipo de transdutor	Dinâmico
Diâmetro do transdutor	15,4 mm
Sensibilidade	102 dB/mW
Resposta em frequência	10 Hz - 45 000 Hz
Impedância	16 ohms
Potência de entrada máxima	100 mW
Conector	A2DC destacável
Peso (sem cabo)	Aproximadamente 11 g
Cabo incluído	Mini-jack 3,5 mm (1,2 m) e simétrico 4,4 mm (1,2 m)
Acessórios fornecidos	Estojo, pano de limpeza, almofadas auriculares
Manutenção	Limpar com um pano seco; evitar álcool e solventes
Segurança	Não usar ao dirigir; ajustar o volume moderadamente
Cabo destacável e substituível	Sim
Vendido separadamente	Cabo simétrico, cabo padrão

Perguntas frequentes - ATHCM2000Ti AUDIO TECHNICA

Como conectar os fones de ouvido ATHCM2000Ti ao meu dispositivo?

Para conectar os fones, primeiro abaixe o volume do seu dispositivo. Insira o plugue de entrada (mini-jack 3,5 mm ou simétrico 4,4 mm) na entrada de fones. Identifique as marcações L (esquerdo) e R (direito) e coloque os fones nas orelhas correspondentes. Em seguida, ligue seu dispositivo e ajuste o volume.

O cabo dos fones é destacável?

Sim, o cabo dos fones ATHCM2000Ti é destacável. Ele utiliza um conector A2DC. Para substituí-lo, segure o conector reto e puxe em linha reta. Insira o novo cabo alinhando os conectores até ouvir um clique. Cuidado para não danificar o pino interno.

Quais são os acessórios fornecidos com os fones?

Os acessórios fornecidos incluem: um cabo mini-jack estéreo 3,5 mm (1,2 m) banhado a ouro, um cabo simétrico 4,4 mm (1,2 m) banhado a ouro, um estojo de proteção, um pano de limpeza e almofadas auriculares.

Como limpar os fones ATHCM2000Ti?

Para limpar os fones, use um pano seco para limpar o corpo e o cabo. Nunca use álcool, diluente ou outros solventes. Se os plugues estiverem sujos, limpe-os delicadamente com um pano seco. A limpeza regular prolonga a vida útil do produto.

Posso usar outro cabo que não o fornecido?

Sim, você pode usar outros cabos compatíveis com o conector A2DC. A Audio-Technica vende cabos separadamente. O uso de um cabo não compatível pode causar mau funcionamento. Certifique-se de usar apenas cabos de qualidade.

Quais são as precauções de segurança a serem observadas?

Não use os fones ao dirigir ou em ambientes onde a falta de percepção sonora ambiente seja perigosa (passagem de nível, canteiros de obras). Ajuste o volume em um nível moderado para evitar perda auditiva. Não aumente muito o volume e evite ouvir por muito tempo em volume alto.

O que fazer em caso de irritação cutânea causada pelos fones?

Se sentir irritação cutânea devido ao contato direto com os fones, pare imediatamente de usá-los. Consulte um médico se a irritação persistir. Para evitar esse problema, limpe regularmente as almofadas e o corpo.

Como guardar os fones para protegê-los?

Guarde sempre os fones no estojo de proteção fornecido. Não enrole o cabo em torno do aparelho de áudio. Evite colocar os fones em uma bolsa sem proteção, pois o cabo pode ficar preso ou cortar. Mantenha-os em local fresco e seco, longe da luz solar direta.

Quais são os acessórios vendidos separadamente para este modelo?

Os acessórios vendidos separadamente incluem: um cabo simétrico e um cabo padrão compatíveis com o conector A2DC. Você pode adquiri-los com seu revendedor Audio-Technica.

Qual é a sensibilidade e impedância dos fones?

A sensibilidade dos fones ATHCM2000Ti é de 102 dB/mW e a impedância é de 16 ohms. Isso os torna adequados para uma ampla gama de dispositivos portáteis. A potência de entrada máxima é de 100 mW.

MANUAL DE UTILIZADOR ATHCM2000Ti AUDIO TECHNICA

• Siga as leis aplicáveis relevantes ao uso de celulas e fones de ouvido se você for usar o produits ao dirigir um Veiculo.
• Não use o produto em lugares em que a incapacidade de ouvir ossons ambientes represente um risco sério (como passagens de nível, estações de trem e locais de construção).
• Este produit bloqueia o som除外 com eficácia e, portanto, você pode não ouvir ossons ao seu redor com claridade quando estiver usingo o produits. Ajuste o volume a um[nivel em que ainda possa ouvir ossons de fundo e monitore a area ao seu redor quando estiver escutando música.
• Se você está querar ser capaz de estiver algo como o que é feito? Usando o material, para dar a melhor用户体验.

• Para evitar danos à sua audizione, não eleve o volume demasiadamente. Ouvirsons com volume alto durante um longo periodode tempo pode causar a perda temporária ou permanente da audizione.

• Pare de usar se sentir alguma irritação da pele decorrente do conta direto com o produto.

• Não desmonte, não modifique nem tente reparar o produits.

Notas sobre o uso

• Para assegurar a compatuldade e o uso correto, sempre consulte o manual do usuario de qualquer dispositivo antes de conectar o produits a um disposicao.
• A Audio-Technica não sera responsable de nenhuma maneira poracular perda de dados no caso improvável de que tais perdas possam ocorro durante o uso do produto.
• Em sistemas de transporte Pública ou em outros Lugares Públicos, mantenha o volume baixo para não perturbar as pessoas à sua volta.
• Ajuste o volume ao minimum no seu dispositivo de录音 antes de conectar o produto para fazer danos à audição de uma exposação repentina a um volume excessivo.
• Ao usar o produits em um ambiente seco, você pode sentir uma sensação de formigamento em seu ouvidos. Isso é causado pela eletricidade estática acumulada no seu corpo, e não indica um mau Functionamento do produit.
• Não sujeite o produit a impactos fortes.

• Não guarde o produit sob a luz direta do sol, perto de dispositivos de aquecimento ou em um lugar quente, úmido ou poeirento. Não permita que o produit sera molhado.

• Ao uso o produit durante um longo periodo de tempo, o produits peuvent ser descolorir devido à luz ultravioleta (especialmente a luz direta do sol) ou ao desgaste.

• O cabo fornecido pode ficar preso ou ser danificado se o produits for colocacao em uma bolsa comum ou bolso sem a protecao adequada.
• Conecte/defconnecte o cabo segurando oplugue. Puxar segurando o cabo diretamente pode romper o fio e Criar o risco deCHOque elétrico.
• Sempre guarde o produits noestojo incluido.
• Não enrole o cabo ao redor do seu disposicao de audio portabil. Isso pode danificar ou cortar o cabo.

• Use somente o cabo fornecido. O uso de um cabo分娩ante poderá fazer o mau functonamento do produits.

• Alongar o cabo dos fones de ouvido quer um cabo de extensão Separado à vendna no seu revendedor.

■ Nome de cada componente

Confira cada componente antes de usar o produto.

Uso dos fones de ouvido

1. Identifique os conectores da esquerda (L) e da direita (R) no cabo removerivel fornecido e ligne os plugues nos jacks de conexão adequados até ouvir um clique.
2. Para obter informações detailhadas, consulte "Sobre o cabo removivel".
3. Reduza o volume no dispositivo que pretende usar, em seguida, conecte o "plugue de entrada" ao jack de fones de ouvido do dispositivo.
4. Insira a ponteira do produit Marcada com "L" na orelha esquerda e a ponteira marcada com "R" na orelha direita.

5. Ligue o seu dispositoivo de audio e ajuste o volume conforme sera necessario.

6. Leia también o manual de instruções do dispositivo de录音.

Cuidados

Adquira o hábito de limpar o produit regularamente para garantir que ele dure um longo periodo de tempo. Não use alcool, diluentes de tinta ou outros solventes na limpeza.

• Use um pano seco para limpar os fones de ouvido.
• Use um pano seco para remove suor ou sujeira do cabo. Deixar de limpar o cabo pode fazer sua degradacao e endurecido com o tempo, resultando em mauFUNICIONamento.

• Se os plugues do cabo estiverem sujos, limpe-os com um pano seco. Usar os plugues sem limpálos pode provocar errupçoes ou distorções no som.

• Para armazenamento em longa prazo, mantenho o produits em um local bem ventilado sem altas temperatas e umidade.

Sobre o cabo destacável

O cabo no produits é destacável. Se houver sinais de deterioração, substitua o cabo (vendido separadamente).
* Não destaque o cabo exceto para substitui-lo por um cabo novo.

Como substituir o cabo destacável

O conector destacável é muito delicado. Puxe ou coloque apenas em um movimento reto para fazer um mau Fitsconamento.

Como destacar o cabo

Segure o conector e puxe em LINHA reta, na direcao aostrada pela seta.

Como colocar o cabo

Conecte o conector esquerdo ou direito como muito.
mostrado na ilustracao até que se encaixe com um estalido.

* Tenha cuidado para não danIFICAR o pino nos fones de ouvido.

Especificações

Tipo		Dinâmico
Driver		15,4 mm
Sensibilidade		102 dB/mW
Resposta de frequência		10 a 45.000 Hz
Potência maior de entrada		100 mW
Impedância		16 ohms
Jack de entrada		Jack de conexão A2DC
Peso (sem o cabo)		Aprox. 11 g
Acessórios fornecidos	Cabo (plugue balanceado banhado a ouro de 1,2 m/3,5 mm (em forma de "L") ), Cabo balanceado (miniplugue estéreo folheado a ouro de 1,2 m/4,4 mm (5 polos/em forma de "L") ), Estojo, Pano, Espumas
Vendidoseparadamente	Cabo balanceado, Cabo

Para o melhoramento do produit, o produits está sujeito a modificações sem avis prévio.

Blaoradapm Bac 3a npno6peHne daHHoro n3deny. Ipeed nCnoIb3ObaHnem n3deny BHNMaTeIbHO npouTnte pykoBoCTBO noIb3OBaTeJI, yTo6bl o6ecneHTb npabInIbHyIO kcnIpyatauio n3deny. CoxpaHnte daHHoe pykoBoCTBO dnnncnoIb3ObaHnB 6dyueM.

BHHMaHHe

BbIOnHnTe COoTBcTByOuHe 3aKoHbI, KacaHOpueCnNoB3OBaHN Mo6NlBbIX TeNeΦoHOB N HayuHnKOB npNcNoB3OBaHN daHHOrO n3dEINr BO BpeM ynpabJIeHN aBTOMo6nIeM.
He nCnoB3yIte H3dJIeNBE MecTax, rHe HeCnOco6HocTb CblIaTb OKpyKaIOUm 3ByK IpeDCTaBJIeT cEpbe3HyO onaCHOCTb (HaNPIMep, Ha JKeJe3HOIpOPOKbIX nepee3dax, BOK3aJax, CTpOnTeJbHbIX PLOuaKax).
JaHHeu3eJIne 3ΦfKeTINBHO 3KpaHnpyET BHeuHn 3ByK, NO3ToMy Bbl MOKeTe He CbIaTb OTYeTINBO OKpyKaIOUm 3ByK BO BpEmr eRO NcNoJIb3OBAHn. OtperyNpyTe ypoBeHr pOMKoCTn TaKIM o6pa3OM, T06bl npOOnKaTb CbluTaB fOHOBbl 3ByK, IN KOHTPOJnpyTe npocTaHCTBO BOKpyr Bac Bo BpeM npocLyWBaHn My3blKn.
- Pn yxuwen caOuyBCTBn BO Bpem IcnoIb3OBaHn DaHHOrn HeMeJeHHo npekpatnte erO nCNoJIb3OBaHne.
Bo n36ekahne Hapyuhen CnyxHa He yctaHabBnBaTe cnIkwOM BbICOKyIO rPOMKoCTb. IpocnyuBaHne

rpoMKoro 3ByKa B TeueHne dIITeJIbHO BpeMeHN MOKeT npBecTu K BpeMeHHo Nn NOCTOHHo NTope Cnyxa.

• PpekpaTte NcNoIb3OBAHne npu Bo3NkHOBeHn pa3dpaKeHnKoKn B pe3yIbTaTe nprMOrO KOtKaTc c H3dJIeHm.
  He pa36npaTe, He moiΦuCyPyTe n He nbTaTecb peMOHTnpoBaTb daHHOe n3dEne.