MIC500IWF - Aparelho Hi-Fi THOMSON - Manual de utilização gratuito

Marca	Thomson
Modelo	MIC500IWF
Tipo de produto	Cadeia Hi-Fi
Alimentação	CC 15 V / 3 A (adaptador de corrente)
Consumo máximo	45 W
Potência de saída de áudio total	40 W
Resposta em frequência	50 Hz - 20 kHz
Relação sinal/ruído	86 dB
Taxa de distorção harmónica (THD)	0,5 % (1 kHz, 1 W)
Impedância dos altifalantes	4 ohms
Sensibilidade de entrada AUX	750 mV
Frequências FM	88,8 - 108,00 MHz
Frequências DAB+	Banda III (174 - 240 MHz)
Banda Bluetooth	2402 - 2480 MHz
Carregamento sem fios	9 V / 1,4 A (compatível com Qi)
Carregamento USB	5 V / 1 A
Conectividade	Wi-Fi, LAN, Bluetooth, USB, AUX, Auscultadores
Funções principais	Rádio Internet, DAB+, FM, Leitor de CD, Streaming Bluetooth, AirMusic Control, Alarme, Temporizador
Formatos de áudio suportados	CD áudio, MP3
Acessórios fornecidos	Controlo remoto, adaptador de corrente
Manutenção	Desligar antes de limpar, usar um pano macio e seco, evitar produtos agressivos
Segurança	Não abrir a caixa, evitar humidade, não obstruir as aberturas de ventilação

Perguntas frequentes - MIC500IWF THOMSON

Como ligar a rádio à rede Wi-Fi?

Ligue a rádio, vá ao menu Rede e selecione Rede sem fios. Escolha a sua rede Wi-Fi, insira a palavra-passe e confirme com Enter.

Como definir o alarme?

Prima Menu, selecione Definições e depois Alarme. Defina a hora, o tipo de alarme (sonido, rádio, etc.) e ative-o. Para parar o alarme, prima Enter.

Como usar a função Bluetooth?

Selecione Bluetooth no menu. Ative o Bluetooth no seu dispositivo externo, procure MIC500IWF na lista e ligue-se. Depois de ligado, pode ouvir a música através da rádio.

Como ouvir rádio Internet?

Certifique-se de que a rádio está ligada à Internet. Vá a Menu > Rádio Internet. Pode escolher entre milhares de estações por categoria ou fazer uma pesquisa por nome.

Como carregar o meu smartphone na cadeia?

Pode carregar o seu smartphone de duas formas: através da porta USB (5 V/1 A) na parte traseira, ou por carregamento sem fios (compatível com Qi) colocando o telefone na superfície prevista na parte superior do aparelho.

Como limpar o aparelho?

Desligue sempre o aparelho antes de o limpar. Use um pano macio e seco. Não use produtos agressivos ou abrasivos.

O que fazer se a rádio não ligar?

Verifique se o adaptador de corrente está bem ligado à tomada e à rádio. Certifique-se de que a tomada eléctrica funciona. Se o problema persistir, contacte o suporte técnico.

Como atualizar o software?

Descarregue a atualização mais recente em www.bigben.fr/support. Copie os ficheiros para uma pen USB, insira-a na porta USB da rádio, e depois vá a Menu > Definições > Atualização de software.

Como repor as definições de fábrica?

Vá a Menu > Definições > Definições de fábrica predefinidas e confirme. A rádio reiniciará com a sua configuração original.

Como usar a função de carregamento por indução?

Coloque o seu smartphone compatível com Qi na zona de carregamento situada na parte superior do aparelho. Certifique-se de que está centrado. O carregamento começa automaticamente.

MANUAL DE UTILIZADOR MIC500IWF THOMSON

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

"Sleep radio" (Radio para dormir)

MICRO SISTEMA COM CARREGAMENTO POR INDUÇÃO E RÁDIO POR INTERNET

INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO

1. ARTIGOS FORNECIDOS 3

8.CARREGAMENTO 17

1. LOCALIZACAO DOS CONTROS 4

2. CHARACTERISTICASE ESPECIFICAÇÖES

3. TELECOMANDO 5

17

1. INSTALLACAO 6

10.ACERCA DOS DISCOS 18

1. FUNCIONAMENTO

2. REPARACOES E SUPORTE 19

1. INTRODUÇÃO

Iniciar

• Retire o aparelho da caixa.
• Retire quaisquer materiais de empacotamento do produits.
• Coloque o material de empacotamento dentro da caixa e guarde-o ou elimine-o com segurarca.

Instruções de segurarca

Leia e compreenda todas as instruções antes de usar este produto. Se ocorrerem danos causados pelo não seguito das instruções, a garantia perde a sua validade.

Seguranca

Aviso

• Nunca retire a estrutura deste aparelho.
• Nunca lubrifique nenhuma peça deste aparelho.
• Nunca coloque este aparelho dentro de altri équipamento electrico.
• Mantenha este aparecido afastado da luz direta do sol, chamas sem proteção ou calor.
• Nunca olhe para o raio laser dentro deste aparelho.
• Certifique-se de que acede fácilmente ao fio da alimentacao, ficha ou adaptorador para desligar este aparelho da alimentacao.
• Deixe uma distência minima de 10 cm em redor do aparecido, para haver uma ventilação sufiente.
• A ventilação não deverá ser obstruía por artigos como jornais, toalhas, cortinas, etc.
• Não coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, em cima do aparelho.
• Tenha atençao quanto aos aspetos ambientais da eliminação das pilhas.

• Utilize o aparelho em climas moderados.

• Leia estas instruções.

• Guarde estas instruções.
• Tenha atençao a todos os avisos.
• Siga todas as instruções.
• Não use este aparecido perto de água.
• Limpe apenas com um pano seco.
• Nãobloqueie quaisquer aberturas de ventilacao.Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale proxies de fontes de calor, tais como radiadores, registadores de calor, fornos ou outros apareiros (incluindo amplificadores) que produzem calor.
• Proteja o fio da alimentacao para que não seja calculo ou esmagado, especialmente nas fichas, recetaculos e no punto de onde saem do aparelho.
• Use abenas acessórios especializados pelo fabricante.
• Desligue a ficha da tomada durante trovoadas ou quando não uso o aparheiro durante um longo periodo de tempo.
• Todas as reparacoes devem ser feitas por pessoal qualificado. Sao necessarias reparacoes quando o aparelho tiver sido danificado de alguma forma, tal como o fio da alimentacao ou a ficha

estiverem estragados, se derramarem liquidos ou cairem objetos no aparelho, o aparelho ter sido exposto à chuva ou humidade, não funciona normalmente ou tiver caido.

1. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos.
2. Não coloque quaisquer fontes perigosas em cima do aparelho (por ex., objetos cheiros de liquido, velas acases).
3. Quando usar a ficha da alimentação ou um acoplador para desligar o aparecido, este deverá permanecer原先 a ser realizado.
4. Certifique-se de que tem espaço livre suficiente em redor do produits para a ventilação.
5. As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a calor em excesso, como luz solar direta, fogo ou algo semelhante.
6. A placas das espécificações encontrar-se na parte traseira do aparelho.

Cuidados com o produto

1. Retire sempre a ficha da tomada quando não uso o aparheiro e antes de proceder à limpeza.
2. Não reproduza música com um nível de volume excessivo, quando ocorrê lesões auditivas ou danos no aparecido.
3. Não use esta unidade em condições de humidade.
4. Retire sempre a ficha da tomada antes de proceder à limpeza.
5. Limpe o aparelho com um pano suave ligeiramente embebido em agua e sem lugaro. Não useiros abrasivos nem detergentes fortes.

Cuidados com o ambiente

O seu produit foi Criado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

O seu produit contém pilhas abrangidas pela Diretiva Europeia 2006/66/CE que não pode ser eliminadas juntamente com o lixo dométrico comum. Informe-se acerca das normas locais relativas à recolha em分开 de pilhas, soit uma eliminação correta ajuda a prevenir consequências negativas para o ambiente e para a saude humana.

Quando este símbolo de um caixote do lixo com uma cruz vier no produits, significa que o produit é abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Por favor, informe-se acerca doSYSTEMA de recolha em分开ado para produits electrolycicos e eletronicos. Aja de acordo com as regras locais e não elimine o seu produits antigo juntamente com o lixo domestico comum. A eliminação correta do seu velho produits ajuda a prevenir potecções consequências negativas para o ambiente e para a saude humana.

O*símbolo do relâmpago dentro de um triângulo equilátero alerta o'utilizar da presence no interior do produits de voltagem electrolytica perigosa não isolada com potência suficiente para constituir um risco de eletrocussão.

2. ARTIGOS FORNECIDOS

12345

THOMSON

Apresenta o menu do dispositovo

1. Passar para a faixa anterior
2. Passar para a faixa segunte
3. Iniciar ou fazer uma pausa na reproducao
4. Interruption de intensidade da luz
5. Botão
6. Ejeta o CD da unidade de disco
7. Carregamento por indução sem fios
8. Manipulo de ajuste do volume / Enter
9. Entrada do CD
10. Altifalante E/D

11. Visor LCD

12. Entrada dos auscultadores

13. Recetor remot
14. Antena DAB/FM
15. Entrada DC
16. Ligação LAN

Aquí, liga o dispositivo a uma rede existente com um cabo de rede, para permitir a opção de rádio por Internet. (Por outraswordo dispositivo también pode ser ligado por Wi-Fi).

1. Orificio do ar
   20.Porta USB
2. Porta de carreamento USB
3. Entrada auxiliar
4. Altifalante do subwoofer

4. TELECOMANDO

1. Botão de ligar/desligar Use este botão para ligar o disposicao ou para entrar no modo inativo.
2. Desligar o som Para cancelar, prima de novo o botão.
3. Despertador Prima para acertar o descentpertador.
4. Programa
5. Aleatorio
6. Efeito sonoro:
   Normal, flat, jazz, rock,
   banda sonora, clássico,
   pop, noticias
7. Temporizador
8. Adormecer
9. Interruptor de intensidade da luz Seleciono o;nivel da luz deudo.
10. Repetir

Prima uma vez para的选择ar a repeticao de todas as faixas. Prima de novo para的选择ar a repeticao de uma faixa.

11.Botao [SOURCE] CD-USB-AUX-DAB-FM-RADIO POR INTERNET
12. Botoes das setas 0 Prima para selectionar a definicao e deposito prima [ENTER].
13. Enter
14. Menu
15. Ejetar
16. Volume +/-
17. Reprodução/Pausa
18. Anterior/Seguinte
19. Parar
20. Botoes dos他们在

5. INSTALLação

Retire cuidadosamente as peças da embalagem. Certifique-se de que todas as peças está presentes.
Note: O rádio pode ser controlado com os botões no rádio ou atraves do telecomando. O Functionamento atraves do telecomando é mais conveniente e um método mais fácil de utilizesçao do MIC500IWF.
Assim, este manual de Utilização irá focar-se na configuraçao e Functionamento do rádio atraves do telecomando fornecido.

Se o rádio for ligado a uma rede, también pode ser controlado atraves de aplicação AirMusic Control.
Esta aplicação está disponible para os sistemas operativos Android e IOS. Para mais detentes, consulte o capítulo 8.

5.1. Alimentação

Primeiro, ligue o adaptador da alimentacao fornecido a respetiva entrada no panel traseiro do MIC500IWF. De seguida, ligue o adaptador da alimentacao a uma tomada de 230V. Finalmente, estique por completeness a antenna telescopica no pailne traseiro do radio. Isto garante a melhor rececao possivel, caso deseje receiveber theseoes de transmissao terrestres com a antenna.

5.2. Ligação à rede

Para usar as funções de Internet do rário, este tem de estar ligado a uma rede. Pode estabelecar a ligação atraves de um cabo (LAN) ou atraves de um recetor W-LAN integrado. Se usar um cabo LAN, ligue-o na entrada LAN.

5.3. SeLECTIONA DA LINGUA

Ligue com o interruptor no paine traseiro do rado. O rado tem de estar ligado.

Use os botões para cima e para baixo no telecomando para selecionar a lingua do menu. Confirme a lingua do menu premindo o botão ENTER no telecomando.

5.4. Verificacao da rede

Se desejar ligar o rádio atraves da sua rede dométrica, confirma a pergunte apareça premindo ENTER. quando esta definição for selecionada, o rádio procura redes disponíveis sempre que for ligado.

5.5. Configuração da rede

Para ligar o seu rádio à rede, confirma a pergunte aparecido ENTER. Se não desejar ligar o rádio a uma rede, pode ignorar este punto do menu selecionando "No".

5.5.1. SeLECTIONA rede

Seleciono o tipo de ligaao a ser usada para ligar o rado a uma rede. Se tiver selecionado um cabo LAN, selecione "Cable Network", e se desejar estabelecer uma ligaao Wi-Fi (W-LAN), selecione "Wireless Network".

Quando selecionar uma ligação por W-LAN (rede sem fios), todas as redes disponíveis sãopresentadas. Seleciona a rede desejada ond irá estabelecer a ligação.

Insira a chave W-LAN. Use os botões ▲▼ para selecionar um símbolo e continue premindo o botão ▷.

Confirma a sua selecao, premindo "ENTER".

6. FUNCIONAMENTO

Prima o botão "Menu" no rádio ou no telecomando para ir para o menu principal do rádio. O rádio fecha automaticamente o menu passados 10 segundos e volta ao modo de rádio selecionado anteriormente. Um visor no canto inferior direito apareça uma contagem decrescente dos segundos.

Pode navegar no menu using os botoes

O menu principal do rádio consiste nos següentes pontos do menu:

Pode selecionar pontos individuais do menu using os botoes Confirme a sua selecao, premindo o botao "ENTER".

6.1. Configuração

Prima o botão "Menu" no rádio ou no telegramando e use os botões para selecionar "Settings".

Pode selecionar definições individuais para o rádio neste punto do menu.

6.1.1. Modo

Quando selecionar o modo de "Despertador", o rádio apareça um relógio digital. Entre no punto do menu "ALARM" para configurar o rádio como descentpertador.

6.1.2. My MediaU Management

Aquí, pode ativar ou desativar a funcão de MediaU Management.

A funcio MediaU Management permite-lhe guardar uma lista de estacoes e reproducir essas estacoes.

Para configurar e ativar a sua lista de estações, tem de aceder à partir de pageda web: http://www.medayou.net/

Quando tiver acedido, pode registrar o seu rado.

Para isso, use o endereço MAC no rádio como número de série. O endereço MAC do rádio pode ser encontrar no punto "Centro de Informações".

Sempre que atualizar a网页 web usada para gerir e atualizar a sua selecao pessoal de estacoes de radio, navegue o seu radio ate My MediaU Management para sincronizar as alteracoes.

6.1.3. Rede

Aquí, pode configurar as suas definições de rede.

Use os botões ▲▼ para selecionar o punto desejado do menu e confirme premindo o botão “ENTER”. A rede sera configurada conforme descripto no punto 6.4.

6.1.4. Hora e data

Aquí, pode acertar a hora e a data.

O rádio vem predefinido de fabrica com o "acerto automatico da hora". quando o rádio estiver ligado à Internet atraves de uma rede, a hora e a data sera sincronizadas automaticamente. Neste caso, não é necessário acertar a hora.

6.1.5. Despertador

O rádio pode ser usado como descententar.

Este punto do menu permite-lhe definir das horas para despertar, se desejado. Além disso, pode escolher se o despertador é ativado a uma hora predefinida com um som de despertador, uma melodia, uma estação de rádio da Internet, uma estação de rádio DAB+ ou uma estação FM.

Quando tiver inserido uma hora para o descentador, ative a funcao de descentador no menu.

Para desligar o descentador, prima o botao ENTER no telecomando, ou o botao 7 no rado.

Para isso, va a "Settings" e selezione o punto do menu "Mode". Passe o modo de funciona para "radio alarm" (despertador).

6.1.6. Temporizador

A funcão de temporizador fornece除外. Defina a duração do temporizador. O alarme toca quando o tempo tiver decorrido.

Para isso, use os botões para inserir o tempo em minutos e segundos. Prima repetidamente este botão paraLER aumentar ou diminuir o tempo em intervalos de um segundo.Mantenha premido o botao ou durante mais tempo paraavarcar ou retroceder no tempo.

Confirma a sua selecao, premindo ENTER.

6.1.7. Lingua

Aquí, pode definir a lingua do menu do rádio.

6.1.8. Interruptor de intensidade da luz

A funcão de intensidade da luminosidade permite-lhe fazer a luminosidade do visor. O rádio vem predefinido de fábrica para o nível de luminosidade mais elevado. Use este punto do menu para fazer manualmente a luminosidade.

6.1.9. Visor

Aquí, pode alterar o visor para "multicolor" ou "preto e branco", conforme desejado.

6.1.10. Gestão eletrica

Aquí, pode determinar o intervalo de tempo até o rádio passar automaticamente do modo de funciona para o modo inativo. Pode escolher entre 5, 15 ou 30 minutos.

Se o rádio não se desligar automaticamente, vá a "Switch Off" (Desligar) e confirma o commando com ENTER.

6.1.11. Meteorologia

Se o rádio estiver ligado à Internet, también pode visualizar a informação meteorológica no visor do rário. Este punto do menu permite-lhe selecionar o local onde a informação meteorológica sera aparecada. Não temeagle specificar a unidade de apareção da temperatura.

A informação meteorológica épresentada no modo "Inativo". O rádio alterna automaticamente o visor entre a informação meteorológica e a hora atual.

6.1.12. Definições FM

Aquí, pode alternar entre o som estéreo ou mono da receção de rádio FM.

Esta definição pode serutil se estiver sintonizada uma estação FM com um sinal fraco ou distorcido. Neste caso, altere a definição para "Mono" para melhorar a qualidae.

6.1.13. Definir these locais

Para fácilar a procura de estacoes na sua area quando estiver no modo de "radio por Internet", pode procurar estacoes de radio especialicas da sua regiao usingo o menu.

Para isso, tem de informar o rádio da sua localização.

Aqu, pde inerir manualmente a sua localiza o ativar uma proura automatica da localiza.

6.1.14. Definições de reprodução / Predefinições

Aqu, pde selecior as definioes de reproducao / predefiniocapicaveis quando reproducir ficheiros de audio atraves de um dispositivo de dados USB externo.

6.1.15. Definição DLNA

O rádio pode comunicar com equipamento com DLNA. Por exemplo, pode reproducir ficheiros de audio num telemóvel com DLNA atraves do rádio. Aqui, pode alterar o nome do equipamento usado para indicar o rádio numa unidade DLNA.

6.1.16. Equalizador

Aquí, pode選擇ar algoinssons pré-Selecionados. Porotro lado,tembemponde premir o botão "EQ"no telecomando enquanto a unidade estivera funciona.

6.1.17. Atualização do software

Pode ser necessario atualizar o software operativo para melhorar a funcionalidade do rado.

O interface USB permite-lhe atualizar o Sistema operativo do seu rádio, desde que tenha o software necessário, disponível para ser descarregado em www/bigben.fr/support.

O software fornecido na páagina de Internet tem de ser descarregado. Os ficheiros descarregados podem ser guardados num dispositivo de armazenamento adequado e ligado ao rádio atraves de uma ligação USB.

6.1.18. Predefinições de fabrica

Pode usar este punto do menu para reinecer o rádio para as suas predefinições de fabrica. O rádio é então reiniciado com as predefinições在内的.

6.2. Estação local

Prima o botão "Menu" no RJdio ou no telecomando e use os botoes para selecionar Local Station. Neste punto do menu, as estaoces de rado mais populares na Internet, bem como estaoes de rado DAB ^+ são dispostas por regiao geografica, sendo assim encastradas mais fácilmente.

Neste punto do menu, pode usar os botões para selecionar a lista de programas desejados. Confirme a sua seleção, premindo ENTER.

Se desejar obter a transmissao de estacoes de rado por DAB+, selecione "DAB". Todas as other opcao de selecao de rado referem-se a rececao de rado por Internet.

6.3. Rádio por Internet

Prima o botão "Menu" no rádio ou no telegramando e use os botões para選擇ar "Internet Radio".

No menu "Internet Radio", pode選擇ar e gerir todas as estações de rádio por Internet. Podem estar disponible até 10.000 estagens de rádio, desde que o seu rádio esteja ligado a uma rede ligada à Internet.

Meus favoritos

Pode usar este menu para選擇ar una das 5 estações favoritas guardadas atraves dos botões usados para guardar estação no seu rádio.

Estações de rádio / Música

Aquí, pode選擇ar entre differedes listas de estações de rádio. Use os botões ▲▼ e confirma premindo ENTER.

Estações locais

Neste punto do menu, encontrar as estacoes de radio por Internet mais populares, e estacoes DAB+

distribuidas por regiao geografica, que(beforei como se sintonizadas mais fácilmente. Consulte o Capitulo 7.2.

Adormecer ao som do rádio

Pode escolher adormecer ao som do rádio com pássaros, piano, chuva, spa, espaço, ondas.

Historico

Este punto do menu apareça uma lista de estações de radio por Internet que selecionou mais recentemente.

Note: Para ver o conteudo selecionado recentemente, tem de ter uso anteriormente o modo de rádio por Internet. quando ligar este modo pela primaira vez, a lista não apareça quaisquer entradas.

Reparação

Este ponto do menu permite-lhe procurar especificamente uma estagao de rado na Internet. Para isso, tem de insertir o nome da estagao.

Vá ao menu "Service" e seleção "Scan for station" (Procurar uma estação). Confirme, premindo ENTER.

Use os botões no telecomando para inserir o nome da�� de rádio no campo de procura. Use o botão para fazer um(caracter. Confirme a sua seleção, premindo "ENTER".

O rádio procure todas as estações que correspondam a esta entrada. Seleciona a estação usingo os botões confirmme premindo ENTER. Por及其他, não pode adiconnar novas estações de rádio se souber o respetivo endereço de Internet.

Para isso, insira o endereço de Internet do fornecedor de raggio.

6.4. Centro de Media

Prima o botão "Menu" no telecomando ou no rário, e use os botões para selecionar "Media Centre". Se o MIC500IWF estiver ligado a uma rede sem fios, o rário pode também ser uso como leitor de media para reproduzir música a partir de PCs ou Smartphones ligados na mesma rede domestica por UPnP ou DLNA, desde que os conteudos de media tenham sido colocados para distribuiçao esta rede. Para selecionar a opção "media player", proceda do segunte modo: Use os botões para selecionar a area de onde deseja reproduzir música.

Pode的选择ar“USB”(fonte de dados USB ligada na porta USB do radio) ou“UPnP”(dados de música atraves do protocolo UPnP, se disponible na mesma rede que o rádio).

Tambn pde ligar unidade de disco CD USB na porta USB para reproducir CDs de audio, bem como ficheiros de audio num CD.

Selezione um titulo que deseje reproducir, e confirmhe premindo ENTER.

Use o botão para fazer uma pausa durante a reprodução. Prima de novo paraContinuar a reprodução.

6.5.FM

Prima o botão "Menu" no telecomando ou no rádio, e use os botões para selecionar "FM".

Neste menu, encontrar todas as definições relevantes para receber a transmissão de estações de rádio na banda FM.

Procura de estações FM

Quando o MIC500IWF for colocado no modo "FM" pela primaira vez, tem de efetuar uma procura de estações. Para isso, está disponible as funções de procura automatica e manual.

Procura automática FM

Quando passar para "FM", prima o botao ENTER eAFPos "Yes".

O rádio começa a procura automatística das estações e guarda todas as estações encontraradas.

O rádio pode guardar até 20 estações de rádio FM.

6.5.1. Funciónamento do rádio FM

Para sintonizar as estagens de radio guardadas, prima o botao . Ploutro lado, tambem pode sintonizar as primeiras 5 estagens guardadas nos botoes da estagem 1 a 5 no radio.

Se desejar alterar o local dos botões para guardar as estações, prima o botão de seleção da estação 6 para efetuar uma procura da estação segunte que pode ser recebida. Se necessário, repita este passo àsfurchar a estação desejada. De seguida, prima o botão de seleção da estação desejada 1 a 10 durante circa de 2 segundos. A estação sera alors guardada nesthe botão.

6.6. DAB

Prima o botão "Menu" no rádio ou no telecomando e use os botões para selecionar "DAB".

Para àslem de estagens FM, o rádio también pode receiveber rádio DAB+, transmissão de rádio digital atraves de antenna terrestre.

Quando o rádio passa inicialmente para o modo "DAB", Começa uma procura automatística de estações para procurar todas as estações que podem ser recebidas{nessa localização.

A procura de estações é iniciada e o visor aparece uma barra de progresso. Mal a procura termine, o rádio começa a reprodução da estação selecionada mais recentamente.

6.6.1. SeLECTIONA DA ESTAGHO

Enquanto estiver no modo "DAB", use os botões <▶ para navegar entre as estações DAB+ que podem ser recebidas.

Para Mudar de estacoes, prima o botao ENTER.

O rádio vem equipado com memória para guardar 10 estações de rádio favoritas. Para guardar uma estação, passe para a estação que deseja guardar, conforme descripto anteriormente. De seguida, prima o botão do número de 1 a 10 no telecomando ou no rádio, e mantenha-o premido durante circa de 2 segundos, ou prima os botões de guardar a estação de 1 a 5, onde deseja guardar a estação.

O visor apareça uma mensagem a indicar que a estação foi guardada no botão dos favoritos selecionado.

6.6.2. Funciónamento do rádio DAB

Se tiver guardado estaos na memoria dos favoritos, pode sintonizalas, premindo o respetvo botao do numero.

Ou, no modo DAB, prima o botão "Preset" para aceder à lista de favoritos.

Use os botões para navegar na lista dos favoritos e prima o botão ENTER (controlo do volume) para confirmar a sua escolha.

6.7. Centro de informação

O aparelho tem uma unidade de CD que reproducz CDs de audio e de MP3. Para usar esta funcao, selecione "CD" no menu.

Insira um CD na unidade de disco. O dispositorio puxa o CD automaticamente.

Sera aparenda una lista das faixas de audio no CD. Seleciona a faixa que deseja reproducir com o disco do volume, e confirme premindo o disco ou o botao ENTER no telecomando.

O botão é a reprodução para a faixa segunte. O botão é a reprodução para a faixa anterior.

O botão —— uma pausa na reprodução ou continua a reprodução.

Prima o botão EJECT no telecomando ou no dispositivo para ejectar o CD.

6.8.AUX

Se ligar um disposicao externo (ex: Leitor de MP3) no MIC500IWF com o cabo, using a entrada "AUX In", este pode ser usado como opcao para reproducir ficheiros de audio. Para isso, proceda do segunte modo:

Use um cabo adequado (3,5 mm, vendido separamente. Pode variar entre dispositivos) para ligar um disposicao externo ao MIC500IWF (entradra auxiliar - AUX In, pagina 10) e ligue esse disposicao. Durante o functiimento, prima o botao "Mode" no telecomando. Pode ser necessario fazer-lo repetidamente ate que o visor aparece "AUX" por baixo da hora, ou prima o botao "Menu" e use o botao para selecionar o punto do menu "AUX".

Agora, pode reproducir música atraves do dispositoivo externo. É fornecido um controlo da reproducao (avancar no tuito/segunte, parar, reproducir) atraves do dispositoivo externo ligado. O volume do som pode ser ajustado usingo o Manipulo do volume, o controlo do volume do MIC500IWF (consulte a网页 10) ou atraves do dispositoivo externo.

6.9. Bluetooth

O MIC500lWF pode ser ligado a um disposicao externo (ex: Smartphone/tablet) por Bluetooth. O media (ficheiros MP3 armazenados localmente, streaming de musica, radio web) no disposicao externo pode ser reproduzido com o rario atraves da ligaao por Bluetooth.

O modo "Bluetooth" é recomendado para quando não houver ligação de rede disponible e o rádio e o disposítivo a ser ligado estiverem perto um do outras.

Tem de ser estabelecida uma ligação por Bluetooth para enviar ficheiros de audio para o rádio por Bluetooth.

6.9.1. Estabelecer uma ligação por Bluetooth

Quando seleccionar o modo "Bluetooth" no rádio, entra no modo de emparelhamento e procure dispositivos Bluetooth disponible.

De seguida, ative a funcao "Bluetooth" no disposicao externo a ser ligado (para mais detalhes, consulte o manual de uso do dispositivo a ser ligado). Procure por "MIC500IWF" na lista de dispositivos disponveis, selecione-o e efetue a ligaacao. Aparecem两大 setas no canto superior direito do visor do radio. Sera emitido um som a indicar que a ligaacao foi efetuada com successo.

6.9.2. Reproduzir média por Bluetooth

Quando tiver estabelecido uma ligação por Bluetooth, conforme descririto na secção 7.9.1, pode reproducir ficheiros de música guardados no disposicao externo atraves do MIC500IWF.

Para isso, procedao segunte modo:

Inicie a reprodução de música no dispositoivo externo, ligando a respetiva função de reprodução (leitor de MP3, etc.), ou selecionando uma faixa na respectiva lista de reprodução, e inicia a reprodução.

7. AIR MUSIC CONTROL

O rádio pode ser controlado por Smartphone ou tablet e com a aplicação adequada. A aplicação "AIR Music Control" pode ser descarregada para Android e Apple iOS. A aplicação permite-lhe reproduzir ficheiros de música do seu Smartphone atraves do rádio.

Nota:

Esta descrição aplicá-se à aplicação (védida em 09.2015). As suas funções, bem como a aparência podem mudar no âmbito de atualizações do software!

Para usar a funcão, descarregue a aplicação na Google Play Store para sistemas operativos Android, ou atraves do iTunes para sistemas operativos iOS, e instale a aplicação no seu Smartphone.

Certifique-se de que o rádio e o seu dispositivo móvil está ligados na mesma rede.

Iniciar a aplicação

Quando inicia a aplicação, esta reconhece automaticamente o MIC500IWF, desde que esta ligada na mesma rede.

O menu principal da aplicação está estruturado nas mesmas linhas que o menu do rádio.

Menu principal

Inicie a funcao desejada tocando no respetvo symbolo.

Rádio por Internet

Neste modo, todas as funções famírias no funciona do rádio por Internet podem ser selecionadas.

Na secção inferior, pode選擇ar os espacos para guardar a estação de 1 a 5.

Centro de Media

Use estaarea para aceder a servadores de media na sua rede. Além disso, pode aceder a ficheiros de música guardados num disposicao de armazenamento USB ligado aoSYSTEMA.

Rádio FM

Neste modo, pode utiliser o rádio FM.

DAB

Neste modo, pode utiliser o rádio DAB+.

8. CARREGAMENTO

Carregamento USB

Existe um carregarador USB na parte lateral da unidade para carregarPEGuesos dispositivos, como Smartphones que possam ser carregados por USB.

Potência de saída: 5V/1A

Carregamento por indução sem fios para apareiros moveris

Existe uma superficie de correamento na parte superior da unidade pararegarar o seu Smartphone.
Cologne o Smartphone no punto de correamento:

O seu Smartphone Começa a ser carregado. Se isso não acontecer, certifique-se de que o telemóvel é colocado no centro do ponto de corregamento.

* O seu Smartphone tem de ser compativel com carregadores sem fios ou com a Tecnologia Qi.

9. CHARACTERISTICAS ESPECIFICAÇÉS

Alimentação: DC 15 V/3 A (adaptador AC)

Consumo maximal: 45 W

Carregamento sem fios: 9 V =1.4 A

Carregamento USB: 5 V =1A

Música USB: 5 V =0-3 A

Sensibilitadedeintrada:Auxin 750mV

Impedência dos altifalantes: 4 ohms

S/N (A): 86 dB

THD (1 kHz, 1 W): 0,5%

Resposta de frequência: 50 Hz-20 KHz

Frequência DAB: Banda III 174 MHz-240 MHz

Banda de frequência do Bluetooth: 2402 MHz-2480 MHz

Frequência FM: 88.8 MHz-108.00 MHz

Saia total de musica: 40W

10. ACERCA DOS DISCOS

	Manuseamento Não toque no[lado inferior dos discos. Segure os discos pelas extremidades, para fazer deixar impressões digitais na superficie. Qualquer pó, dedadas ou riscos podem causar um mau functimento. Nunca cole uma etiqueta ou fita adesiva no disco.
	Armazenamento Volte a colocar os discos na caixa às vezes a utilização. Nunca exponha os discos à luz direta do sol ou fontes de calor. Nunca deixe os discos no interior de um carro estacionado exposto à luz direta do sol.
	Limpeza Use um pano limpo, suave e sem linho para limpar o disco, indo do centro para fora em LINHA reta. Não use solventes, como gasolina, diluente produits de limpeza disponívelis commerczialmente ou sprays antiestáticos para discos de vinil.

11. REPARACOES E SUPORTE

Nota:

Não deite fora os apareiros electricos e eletrónicos no caixote de lixo normal.

a) Entregue-os no punto de recolha.
b) Algumas partes deste aparelho poder ser perigosas para a saude e para o ambiente.

• De modo a poupar energia quando a unidade não emitir som durante algo um tempo, a unidade entra automaticamente no modo de espera. Pode ligá-la usingo novamente o botão da energia.
• Se receiveber uma chamada quando o MIC500IWF estiver conetado ao seu telemóvel para reproduzir música, a música para quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar. (Por vezes, faz uma pausa antes o final da chamada, dependendo do seu telemóvel.)
• AOVEe e o s aas registadas da Btioh Sig, Inc. Qualquer uso de tais marcas efetuado sob licenca da Bigben Interactive. Qualquer uso de tais marcas efetuado sob licenca da Bigben Interactive. Outras marcas registadas e nomes commerciais pertencem ao respetivos propriétarios.
• A Bigben Interactive SA declares por este modo que o disposito MIC500IWF se encontra em conformidade com os requisitos essenciais da diretiva 1995/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de junho de 1999, relativa a equipamento de rado e telecomunicações, e o mutuo reconhecimento da sua conformidade.
• THOMSON é uma marca comercial da TECHNICOLOR SA ou dos seuis afiliados, usada sob licença pela Bigben Interactive.
• Pode encontrar a informação na placar localizada na parte traseira da unidade.

O abaixo-assinado, Bigben Interactive declara que o equipamento radioelétrico do tipo MIC500IWF está em conformidade com a diretiva 2014/53/UE.

Para descarregar a declaração completeness, visite o meu site: