DCS4703E - Câmera de vigilância D-LINK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DCS4703E D-LINK

Guia de Instalação Rápida

快速安装指南

Guia rápido de instalação

Este guia de instalação fornece instruções básicas para a instalação de sua nova câmera de rede. Para obter informações adicionais sobre como usar a câmera, consulte o Manual do Usuário que está disponível no CD incluído neste pacote ou do site de suporte da D-Link.

Conteúdo da embalagem

• Câmara de Segurança IP Full HD Outdoor PoE Mini Bullet DCS-4703E
• Conector para cabo de impermeabilização
  ■ Conector de alimentação
• Kit de montagem
  ■ Manual e software em CD-ROM
  ■ Guia rápido de instalação

Se qualquer um dos itens acima estiver faltando, entre em contato com o seu revendedor.

Aviso de segurança:

Instalação e manutenção devem ser feitas por técnicos certificados, de modo a estar em conformidade com todas as normas locais e evitar anulação da garantia.

Visão geral do hardware

Lentes da Câmera Anel de a Solte para

LEDs IR
Fornecer iluminação para ambientes de pouca luz
Solte para ajustar o ângulo da câmera e aperte para travar ângulo da câmera
Pode ser ligado a um fio de terra, se necessário

Anel de adaptação

Parafuso de aterramento

Botão de Reset
Pressione e segure por 10 segundos para reconfigurar a câmera de volta para as configurações de fábrica

Ethernet

Conector RJ-45 para rede Ethernet, também pode ser usado para alimentar a câmera usando a tecnologia Power over Ethernet (PoE)
Conecta-se a um adaptador de energia opcional de 12 V / 1,5 A (não incluído)

Conector de alimentação

Como configurar a câmera

Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM do seu computador para iniciar a instalação. Se a função Autorun em seu computador estiver desativada, clique em Iniciar> Executar. Digite D: \ autorun.exe, onde D: representa a letra da sua unidade de CD-ROM.

Clique em Assistente de Configuração e siga as instruções para instalar o seu produto.

Clique no ícone Assistente de configuração D-Link SE que foi criado no seu menu Iniciar do Windows (Iniciar> D-Link> Assistente de configuração SE).

O Assistente de configuração irá aparecer e mostrar o endereço MAC e endereço IP de sua câmera. Se você tiver um servidor DHCP em sua rede, um endereço IP válido será exibido. Se sua rede não utilizar um servidor DHCP, o endereço IP 192.168.0.20 da câmera será exibido.

Selecione sua câmera, em seguida, clique no botão Assistente para continuar.

D-Link VIGILANGE HD OUTDOOR PDE MINI BULLET CAMERA File Edit View Insert Tools Help Program Disksets Locks Shells Win and Camera Auto... View Chanc Start

Digite o ID de administrador e senha. Ao efetuar login pela primeira vez, o ID do administrador padrão é admin com a senha em branco.

Clique nas caixas se você deseja mudar o ID e senha para a câmera, e digite o novo ID e senha que você deseja usar.

Clique em Avançar para continuar.

Selecione a opção DHCP se sua câmera obtém um endereço IP automaticamente a partir de um servidor DHCP (como um roteador).

Selecione IP estático se você quiser inserir manualmente as configurações de IP para sua câmera.

Clique em Avançar para continuar.

Espere um momento para confirmar as configurações e clique em Reiniciar.

Como visualizar sua câmera através de um navegador Web

Clique no ícone Assistente de configuração D-Link SE que foi criado no seu menu Iniciar do Windows (Iniciar> D-Link> Assistente de configuração SE).

Na primeira vez que você conectar a câmera, você precisará criar uma senha para a conta de administrador. Digite uma senha e clique no botão Salvar.

D-Link SECURE Alert Report Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Send Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue Sue

Introduza 'admin' como nome de usuário e introduza a senha que acabou de criar. Clique em OK para continuar.

Esta seção exibe o vídeo ao vivo da câmera. Você pode selecionar o perfil de vídeo e visualizar ou operar a câmera. Para obter informações adicionais sobre a configuração web, por favor, consulte o manual do usuário incluído no CD-ROM ou no site da D-Link.

Instruções de montagem física

É altamente recomendável que você configure e teste sua câmera antes de montá-la fisicamente.

Coloque o adesivo de montagem onde você deseja posicionar a câmera. Certifique-se a base da câmara será posicionada de modo que o cabo fique na parte inferior.

Use uma broca 6 milímetros para fazer os furos necessários cerca de 25 mm de profundidade, em seguida, insira as buchas nos furos.

Se você estiver passando os cabos da câmera através da parede, faça um buraco no centro e puxe os cabos através do buraco.

Use os parafusos fornecidos para montar a câmera na parede.

Se você estiver passando os cabos da câmera ao lado da câmera, guie os cabos da câmera pela sua base.

Ligue a fonte e cabos Ethernet, ou apenas o cabo Ethernet, se você estiver usando uma conexão PoE.

Para ajustar o ângulo da câmera, gire o anel de ajuste no sentido horário para soltá-lo, em seguida, mova a câmera para a posição desejada; então, rode o anel de ajuste para apertá-lo.

Se é necessário impermeabilizar a sua câmera, por favor, passe para a próxima página.

Impermeabilização de sua camera

Para impermeabilizar a instalação sua câmera, siga as instruções abaixo. Um cabo Ethernet, uma ferramenta de compressão, e conector RJ-45 são necessárias para este procedimento.

Coloque a anilha em torno da base do conector Ethernet conforme mostrado.

Passe o cabo Ethernet através do conector à prova d'água, como mostrado, em seguida, crimpe o conector RJ45 no cabo.

Conecte o plugue RJ45 no conector Ethernet, então o parafuso do conector à prova d'água para o conector Ethernet, rodando-o sobre uma meia-volta no sentido horário.

Parafuse na parte de trás no sentido horário até que haja um selo apertado em volta do cabo Ethernet.

Se você estiver usando uma conexão PoE para alimentar a câmera, use o anel de borracha incluído ao conector de alimentação.

Se você estiver usando um adaptador de energia (não incluído) para alimentar a câmera, enrole a fita à prova d'água ao redor da conexão de forma sobreposta para cobri-lo.

Informações Adicionais

Ajuda adicional e informações sobre o produto estão disponíveis online em http://www.dlink.com.

Informações sobre garantia

Por favor, visite http://warranty.dlink.com/ para informações de garantia para a sua região.

快速安裝指南

Portuguese [Português]

AVISO CE SOBRE EMISSÕES DA CLASSE A

Este equipamento é compatível com a Classe A da CISPR 32. Em ambiente residencial, este equipamento pode causar interferência de rádio.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

São indicadas as seguintes diretrizes gerais de segurança para o ajudar a garantir a sua segurança pessoal e para proteger o seu produto de potenciais danos. Recorde que deve consultar as instruções de utilizador do produto para obter mais detalhes.

• A eletricidade estática pode ser prejudicial para os componentes eletrónicos. Descarregue a eletricidade estática do seu corpo (ou seja, toque numa peça de metal sem isolamento e ligada à terra) antes de tocar o produto.
• Não tente reparar o produto e nunca o desmonte. Para alguns produtos com bateria substituível pelo utilizador, leia e siga as instruções no respetivo manual de utilizador.
• Não derrame alimentos ou líquidos sobre o seu produto e nunca introduza quaisquer objetos através das aberturas do aparelho.
• Não use este produto na proximidade de água, áreas com elevados índices de humidade ou condensação, exceto se o produto estiver especificamente classificado para utilização em espaços exteriores.
• Mantenha o produto afastado de radiadores e outras fontes de calor.
• Desligue sempre o produto da fonte de alimentação antes de limpar e use apenas um pano de microfibras seco.

ELIMINAÇÃO E RECICLAGEM DO SEU PRODUTO

Este símbolo no produto ou na embalagem significa que, de acordo com as leis e regulamentações locais, este produto não deverá ser eliminado juntamente com o lixo doméstico mas que deve ser enviado para reciclagem. Entregue-o para um ponto de recolha designado pelas suas autoridades locais no fim da sua vida útil. Alguns destes pontos aceitam os produtos gratuitamente. Ao reciclar o produto e a respetiva embalagem desta forma, ajuda a preservar o ambiente e protege a saúde humana.

Romanian [Română]

AVERTIZARE PRIVIND CLASA A EMI CE