MANUAL DE UTILIZADOR WQ9I MO1L WHIRLPOOL
Eliminação adequada do seu frigorífico antigo. 449
PEÇAS E FUNCIONALIDADES 450
O QUE HÁ DE NOVO POR TRÁS DAS PORTAS? 451
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 452
Iniciar 452
Instalação do Filtro de Água 452
Desembalar o frigorífico. 452
Requisitos de localização 453
Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico 455
Retirar e voltar a colocar a porta do congelador/congelação flexível. 457
Nivelar o frigorífico 458
Assistência ou serviço 461
UTILIZAR OS CONTROLOS. 462
Instruções de configuração automática
Instruções de configuração automática
- Configuração Wi-Fi Protegida (WPS) 465
Abrir e fechar as portas 468
Gerador de gelo e recipiente de armazenamento de gelo 470
PRATELEIRAS, COMPARTIMENTOS E GAVETAS 471
Compartimentos de armazenamento do congelador 472
Limpeza 473
Luzes 473
Cuidados em férias e em mudança 473
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS - MODELOS LIGADOS 475
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 479
FOLHA DE DADOS DE DESEMPENHO 485
GARANTIA 487
SEGURANÇA DO FRIGORÍFICO
A sua segurança e a dos outros é muito importante.
Fornecemos muitas mensagens de segurança importantes neste manual e no aparelho. Leia e cumpra todas as mensagens de segurança.
Este é o perigo.
Este símbolo alerta-o para potenciais perigos que podem causar a morte ou ferimentos a si ou a terceiros.
Todas as mensagens de segurança são precedidas pelo símbolo de perigo e a palavra "PERIGO" ou "AVISO".
Estas palavras significam:
PERIGO
Se não seguir imediatamente estas instruções poderá morrer ou sofrer ferimentos graves.
AVISO
Se não seguir estas instruções poderá morrer ou sofrer ferimentos graves.
Todas as mensagens de segurança dizem-lhe qual é o potencial perigo, dizem-lhe como reduzir a hipótese de ocorrência de lesões e o que pode acontecer se as instruções não forem respeitadas.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTE PARA SER LIDO E OBSERVADO
Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de segurança. Mantenha-as junto do aparelho para uma futura referência. Estas instruções e o próprio aparelho incluem avisos de segurança importantes, que devem ser cumpridos em todas as situações. O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos causados pela inobservância destas instruções de segurança, pela utilização inadequada do aparelho ou pela definição errada dos controlos. As crianças muito pequenas (0-3 anos) devem ser mantidas afastadas do aparelho. As crianças devem ser mantidas afastadas do aparelho, a menos que estejam sob supervisão permanente. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência ou conhecimentos desde que tenham supervisão ou tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos inerentes. Não deixe as crianças brincarem com o aparelho. Os procedimentos de limpeza e de manutenção por parte do utilizador não devem ser feitos por crianças sem supervisão.
Crianças dos 3 aos 8 anos de idade podem carregar e descarregar aparelhos de refrigeração.
UTILIZAÇÃO PERMITIDA
CUIDADO: O aparelho não se destina a ser operado através de um comutador externo, como um temporizador ou um sistema de comando à distância separado.
Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas ou semelhantes, como: áreas de cozinha de locais de trabalho em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas; por clientes de hotéis, motéis, hospedarias e restantes ambientes residenciais.
Este aparelho não se destina à utilização profissional. Não utilize o aparelho no exterior.
A lâmpada usada no interior do aparelho foi concebida especificamente para eletrodomésticos, não sendo adequada para a iluminação ambiente em casa (Regulamento CE 244/2009).
O aparelho foi concebido para funcionar em ambientes com uma temperatura ambiente compreendida entre os seguintes intervalos, de acordo com a classe climática indicada na chapa de características. O aparelho pode não funcionar corretamente se for deixado durante um longo período de tempo a uma temperatura fora do intervalo especificado.
T. amb. classe climática (ºC)
SN: De 10 a 32 ºC ; N: De 16 a 32 ºC
ST: De 16 a 38 ºC ; T: De 16 a 43 ºC
Este aparelho não contém CFCs. O circuito de refrigeração contém R600a (HC). Aparelhos com isobutano (R600a): o isobutano é um gás natural sem impacto ambiental, mas é inflamável. Assim sendo, certifique-se de que os tubos do circuito de refrigeração não são danificados, especialmente quando esvaziar o circuito de refrigeração.
AVISO: Não danifique os tubos do circuito de refrigeração.
AVISO: Mantenha as aberturas de ventilação, na caixa do aparelho ou na estrutura de encastrar, livres de obstruções.
AVISO: Não utilize meios mecânicos, elétricos ou químicos, para além dos recomendados pelo fabricante, para acelerar o processo de descongelação.
AVISO: Não utilize nem introduza aparelhos elétricos no interior dos compartimentos do aparelho se estes não forem do tipo expressamente autorizado pelo fabricante.
AVISO: Os geradores de gelo e/ou dispensadores de água, que não estão ligados diretamente à alimentação de água, têm de ser enchidos apenas com água potável.
AVISO: Os geradores de gelo e/ou dispensadores de água automáticos têm de ser ligados a uma alimentação de água que forneça apenas água potável, com uma pressão da rede hídrica entre 20 e 145 psi (1,4 e 10 bar).
Não guarde substâncias explosivas, tais como latas de aerossóis com um propulsor inflamável, neste aparelho.
Não ingira o conteúdo (não-tóxico) dos acumuladores de gelo (fornecidos com outros modelos). Não coma cubos de gelo ou gelados imediatamente (antes de os servir do congelador, pouco podem causar queimaduras de frio.
Para os produtos concebidos para utilizar um filtro de ar dentro de uma tampa de ventoinha acessível, o filtro tem de estar sempre colocado quando o frigorífico estiver a funcionar.
Não guarde recipientes de vidro com líquidos no compartimento do congelador, pois poderão quebrar. Não obstrua a ventoinha (se existente) com alimentos. Depois de colocar os alimentos, verifique se as portas dos compartimentos fecham bem, especialmente a porta do congelador.
Se as juntas estiverem danificadas, têm de ser substituídas assim que possível.
Utilize o compartimento do frigorífico apenas para a conservação de alimentos frescos e o compartimento do congelador apenas para a conservação de alimentos congelados, para a congelação de alimentos frescos e a produção de cubos de gelo.
Evite guardar alimentos não embrulhados em contacto direto com as superfícies internas dos compartimentos de alimentos frescos ou congelador. Os aparelhos podem ter compartimentos especiais (compartimento para alimentos frescos, caixa zero graus, etc.). Salvo especificações em contrário no folheto específico do produto, estes podem ser criados, mantendo desempenhos equivalentes.
Aviso: Risco de incêndio/materiais inflamáveis. Os compartimentos mais adequados do aparelho onde devem ser armazenados os tipos específicos de alimentos, tendo em conta a diferente distribuição da temperatura nos diferentes compartimentos do aparelho, são os seguintes:
- Compartimento do frigorífico: Guardar fruta tropical, latas, bebidas, ovos, molhos, pickles, manteiga, compota, queijo, leite, lacticínios, iogurte. Também pode guardar carnes frias, sobremesas, carne e peixe, cheesecake, massa fresca, natas, pudim e queijo creme.
Gaveta para fruta e legumes no compartimento do frigorífico: Guardar vegetais e fruta (excluindo fruta tropical).
Compartimento de refrigeração: Guarde apenas carne e peixe na gaveta mais fria.
- Compartimento do congelador: é adequado para congelar alimentos à temperatura ambiente e para guardar alimentos congelados, uma vez que a temperatura é distribuída uniformemente por todo o compartimento. Os alimentos congelados comprados têm a data de validade indicada na embalagem. Esta data tem em consideração o tipo de alimento e tem, por isso, de ser respeitada. Os alimentos frescos devem ser guardados durante os seguintes períodos de tempo: 1-3 meses para queijo, marisco, gelado, fiambre/salsichas, leite, líquidos frescos; 4 meses para bifes ou costeletas (vaca, borrego, porco); 6 meses para manteiga ou margarina, aves (frango, peru); 8-12 meses para fruta (exceto citrinos), carne assada (vaca, porco, borrego), vegetais. As datas de validade indicadas na embalagem dos alimentos têm de ser respeitadas. Para evitar a contaminação dos alimentos, observe o seguinte:
- Manter a porta aberta durante longos períodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.
- Limpe regularmente as superfícies que podem entrar em contacto com os alimentos e os sistemas de drenagem acessíveis.
- Limpe os depósitos de água se não tiverem sido limpos durante 48 h; esvazie o sistema de água ligado à alimentação de água se não tiver sido retirada água durante 5 dias.
- Guarde carne e peixe crus no frigorífico em recipientes adequados para que não entrem em contacto ou pingem para outros alimentos.
O armazenamento no estado conversível deve ser como a seguir indicado:
+10°C: vinho branco
+4°C: vegetais e fruta (excluindo fruta tropical)
0°C: apenas carne e peixe
Todos os pontos de ajuste abaixo de zero: alimentos congelados como para o compartimento do congelador
- Os compartimentos de congelados de duas estrelas são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer gelados e cubos de gelo.
- Não congele alimentos frescos em compartimentos de uma, duas ou três estrelas.
- Se o aparelho de refrigeração for deixado vazio durante longos períodos, desligue, descongele, limpe, seque e deixe a porta aberta para evitar a formação de bolores no interior do aparelho.
INSTALAÇÃO
A movimentação e a instalação do aparelho devem ser efetuadas por duas ou mais pessoas - risco de ferimentos. Utilize luvas de proteção para o desembalamento e a instalação - risco de cortes. A instalação, incluindo a alimentação de água (se necessário) e ligações elétricas, e as reparações devem ser realizadas por um técnico qualificado. Não repare nem substitua nenhuma peça do aparelho salvo indicação específica no manual de utilização. Mantenha as crianças afastadas do local de instalação.
Depois de desembalar o aparelho, certifique-se de que este não foi danificado durante o transporte. Caso surjam problemas, contacte o revendedor ou o Serviço Pós-Venda mais próximo. Quando instalado, os resíduos de embalagem (plástico, peças de esferovite, etc.) têm de ser guardados fora do alcance das crianças - risco de asfixia. O aparelho tem de ser desligado da alimentação de corrente antes de qualquer trabalho de instalação - risco de choque elétrico. Durante a instalação, certifique-se de que o aparelho não danifica o cabo de alimentação - risco de incêndio ou choque elétrico. Ative o aparelho apenas quando a instalação estiver concluída.
Ao deslocar o aparelho, seja cuidadoso para evitar danificar o chão (por ex. parquet). Instale o aparelho num pavimento ou suporte capaz de sustentar o seu peso e num ambiente adequado às suas dimensões e à sua utilização. Certifique-se de que o aparelho não está perto de uma fonte de calor e de que os quatro pés estão estáveis e assentes no chão, ajustando-os conforme necessário, e verifique se o aparelho está perfeitamente nivelado utilizando um nível de bolha de ar. Aguarde pelo menos duas horas antes de ligar o aparelho, para garantir que o circuito de refrigeração está totalmente eficiente.
AVISO: quando posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.
AVISO: Para registrar a ocorrência de perigos devido à instabilidade, o aparelho deve ser posicionado ou fixado de acordo com as instruções do fabricante. É proibido colocar o frigorífico de forma a que a mangueira de metal do gás do forno, os tubos de metal do gás ou da água ou os fios elétricos fiquem em contacto com a parede traseira do frigorífico (bobina do condensador). Deixe um espaço suficiente atrás e por cima do aparelho para garantir uma ventilação adequada. A distância entre a traseira do aparelho e a parede atrás do aparelho deve ser de 50 mm para evitar o acesso a superfícies quentes. Uma redução deste espaço aumenta o consumo de energia do produto. Se for necessário substituir as portas, entre em contacto com o centro de assistência técnica. No ponto de ligação entre a alimentação de água e o equipamento ou aparelho, deve ser instalada uma válvula de retenção única "homologada" ou outro dispositivo não menos eficaz de prevenção do refluxo que assegure uma proteção contra o refluxo em, pelo menos, fluido da categoria dois.
AVISOS DE ELETRICIDADE
A desativação da alimentação elétrica deve ser possível retirando a ficha da tomada, sendo esta acessível, ou através de um interruptor multipolar, colocado a montante da tomada, em conformidade com os regulamentos de instalação elétrica e o aparelho tem de estar ligado à terra de acordo com as normas de segurança elétrica nacionais.
Não utilize cabos de extensão, tomadas múltiplas ou adaptadores. Os componentes elétricos não podem ser acessíveis ao utilizador após a instalação. Não utilize o aparelho se estiver molhado ou descalço. Não ligue o aparelho se este possuir um cabo ou uma tomada elétrica danificada, se não estiver a funcionar corretamente, se estiver danificado ou se tiver sofrido uma queda. Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído por um idêntico pelo fabricante, seu agente de assistência ou pessoal com qualificações semelhantes para evitar um perigo - risco de choque elétrico. AVISO: Não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na traseira do aparelho.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
AVISO: Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da alimentação de corrente antes de realizar qualquer operação de manutenção; nunca utilize equipamento de limpeza a vapor - risco de choque elétrico.
Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos, como sprays limpa-vidros, esfregões, líquidos inflamáveis, ceras de limpeza, detergentes concentrados, lixívias ou detergentes que contenham derivados do petróleo, em peças plásticas, revestimentos interiores ou de portas ou juntas. Não utilize toalhetes de papel, esfregões abrasivos ou outros instrumentos de limpeza agressivos.
ELIMINAÇÃO DOS MATERIAIS DA EMBALAGEM
O material de embalagem pode ser reciclado a 100% tal como confirmado pelo símbolo de reciclagem
Assim sendo, as várias partes da embalagem devem ser eliminadas de forma responsável e em conformidade com as normas estabelecidas pelas autoridades locais.
ELIMINAÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS
Este aparelho é fabricado com materiais recicláveis ou reutilizáveis. Elimine-o de acordo com os regulamentos locais relativos à eliminação de resíduos. Para obter mais informações sobre o tratamento, recuperação e reciclagem de eletrodomésticos, contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o aparelho. Este aparelho encontra-se marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE, Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE). Ao garantir uma eliminação correta do produto, evitará consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública. O símbolo no produto ou na documentação que o acompanha indica que este produto não deve ser tratado como resíduo doméstico, mas deve ser entregue num centro de recolha adequado para a reciclagem de equipamento elétrico e eletrónico.
DICAS DE POUPANÇA DE ENERGIA
Instale o aparelho num local seco e bem ventilado, afastado de qualquer fonte de calor (p. ex. radiador, fogão, etc.) e da exposição direta ao sol. Se necessário, utilize uma placa de isolamento.
Siga as instruções de instalação para garantir uma ventilação adequada. Uma ventilação insuficiente na traseira do aparelho aumenta o consumo de energia e reduz a eficiência de refrigeração.
A abertura frequente da porta pode resultar num aumento no consumo de energia. A temperatura interna do aparelho e o consumo de energia também podem ser afetados pela temperatura ambiente e pela localização do aparelho. A regulação da temperatura deve ter estes fatores em consideração.
Reduza a abertura da porta ao mínimo.
Quando descongelar alimentos congelados, coloque-os no frigorífico. A temperatura baixa dos produtos congelados arrefece os alimentos no frigorífico. Aguarde que alimentos e bebidas quentes arrefeçam antes de os colocar no aparelho.
O posicionamento das prateleiras no frigorífico não tem qualquer impacto na utilização eficiente da energia. Os alimentos devem ser colocados nas prateleiras de forma a garantir uma circulação de ar adequada (os alimentos não devem tocar uns nos outros e deve ser mantida alguma distância entre os alimentos e a parede traseira).
Pode aumentar o armazenamento de alimentos congelados retirando os cestos e, se existente, a prateleira Stop Frost.
Não se preocupe com os ruídos produzidos pelo compressor, estes são ruídos normais, conforme descrito no Guia rápido deste produto.
Eliminação adequada do seu frigorífico antigo
PERIGO: Risco de aprisionamento de crianças. Antes de se desfazer do seu frigorífico ou congelador antigo:
Retire as portas. Deixe as prateleiras no lugar para que não seja fácil para as crianças treparem para dentro do frigorífico.
AVISO
Perigo de asfixia
Retire as portas do seu frigorífico antigo.
Não seguir esta instrução pode resultar em morte ou lesões cerebrais.
IMPORTANTE: O aparecimento de crianças e a asfixia não são problemas do passado. Os frigoríficos desmantelados ou abandonados são perigosos, mesmo que fiquem assim durante “apenas alguns dias”. Se estiver a desfazer-se do seu frigorífico antigo, siga estas instruções para evitar acidentes.
Elimine o refrigerante de acordo com os regulamentos federais e locais. Os refrigerantes têm de ser removidos por um técnico especializado e com licença, de acordo com procedimentos estabelecidos.
PEÇAS E FUNCIONALIDADES
NOTA PARA A ASSISTÊNCIA:
O separador central pode ser removido, retirando os 3 parafusos no lado direito (ver figura em baixo); com o separador central removido, é possível aceder à área do evaporador para manutenção.
Localização do parafuso
Capacidade de armazenamento:
Verifique a chapa de características na traseira do aparelho.
O QUE HÁ DE NOVO POR TRÁS DAS PORTAS?
Recipiente de armazenamento In-Door-Ice
O gerador de gelo e o recipiente de armazenamento de gelo estão localizados na porta para fácil acesso ao gelo filtrado, libertando espaço de prateleira valioso no interior e adicionando compartimentos adicionais na porta para mais espaço útil.
Freeze Shield (Proteção de congelação)
Esta função minimiza a migração da humidade nos alimentos congelados e reduz a ocorrência de queimaduras de gelo.
Bandeja extensível
Esta prateleira lateral a toda a largura entre as gavetas e a prateleira inferior é perfeita para restos de guisados de tamanho familiar, caixas de pizza e grandes pratos de festa.
Para armazenar produtos, como carne, charcutaria e bebidas, para os manter no seu ambiente de refrigeração ideal.
A função Measured Fill (Enchimento medido) permite-lhe dispensar uma quantidade desejada de água filtrada em incrementos práticos como 0,2 litros, 0,5 litros e 1,0 litros.
Iluminação LED panorâmica
Várias réguas de luzes LED no interior do compartimento do frigorífico, compartimento do congelador e gavetas interiores minimizam as sombras e distribuem uniformemente a luz pelo frigorífico.
Espaço conversível
Mude de congelador para frigorífico com um toque, selecionando entre as mais de 6 temperaturas predefinidas e crie o espaço que deseja de acordo com as suas necessidades em constante evolução.
Pure Control (Controlo Puro)
Higiene, com dispositivo inovador que liberta ozono para reduzir os odores e evitar a proliferação de bactérias no interior do aparelho, melhorando a qualidade do ar para um ambiente melhor.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
Iniciar
LISTA DE VERIFICAÇÃO DE INSTALAÇÃO
✓ Corrente elétrica
AVISO
Perigo de choque elétrico
Ligue a uma tomada ligada à terra.
Não retire o pino de terra.
Não utilize um adaptador.
Não utilize extensões.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.
Ligue o frigorífico a uma tomada ligada à terra.
✓ Portas
- Se for necessário retirar as portas durante a instalação, consulte as seções "Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico" e "Retirar e voltar a colocar os painéis frontais das portas do congelador". As portas selam completamente. O frigorífico está nivelado. Ajuste os pés de nivelamento para que assentem bem no chão.
- As portas estão niveladas no topo. (Use a função de alinhamento das portas, se necessário).
✓ Verificações finais
Remova todo o material de transporte. - Defina os controlos de temperatura para a regulação recomendada. Guarde as instruções e outra literatura. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em www.whirlpool.com.
Instalação do Filtro de Água
■ Localize o compartimento do filtro de água no lado inferior esquerdo do compartimento do frigorífico. Pressione o lado direito da porta do filtro para abrir. Alinhe a seta na tampa do filtro de água com a ranhura no compartimento do filtro e insira o filtro. Depois de inserir o filtro, rode-o no sentido dos ponteiros do relógio a 90° (1/4 de volta) até bloquear no compartimento. ■ Pressione a porta do filtro de água fechada para travar. Passe 3 galões (11,4 L) de água através do sistema de água para limpar o ar da linha de água e evitar que o dispensador goteje e/ou evitar que o fluxo do dispensador diminua. Faça a reposição do controle dos filtros na interface do utilizador. Consulte o procedimento para repor os filtros na secção Controles do Utilizador.
NOTA: Se o filtro não for instalado corretamente, a água pode ser dispensada com um caudal inferior e a produção de gelo será mais lenta. A instalação incorreta do filtro também pode provocar fugas no compartimento do filtro.
Desembalar o frigorífico
AVISO
Perigo de peso excessivo
Utilize duas ou mais pessoas para deslocar e instalar o frigorífico.
Não seguir esta instrução pode resultar em lesões nas costas ou outros ferimentos.
Entrega do frigorífico
É necessária uma abertura mínima da porta de 838 mm (33"). Se a abertura da porta for de 914 mm (36") ou menos, é necessário retirar as portas, a gaveta e as dobradiças.
Transporte o frigorífico de lado para todas as aberturas de porta.
O frigorífico é pesado. Quando deslocar o frigorífico para limpar ou fazer a manutenção, certifique-se de que cobre o chão com um cartão ou uma placa de cartão duro para evitar danificar o chão. Puxe sempre o frigorífico a direito quando o deslocar. Não o agite nem o desloque alternadamente de cada lado quando o tentar deslocar, pois pode danificar o chão.
Remover a embalagem
- Remova a fita e os resíduos de cola das superfícies antes de ligar o frigorífico. Esfregue um pouco de detergente líquido sobre o adesivo com os seus dedos. Limpe com água quente e seque.
- Não utilize instrumentos afiados, álcool, líquidos inflamáveis ou produtos de limpeza abrasivos para remover a fita ou a cola. Estes produtos podem danificar a superfície do seu frigorífico.
- Elimine/recicle todos os materiais da embalagem.
Limpar antes de utilizar
Depois de remover todos os materiais da embalagem, limpe o interior do frigorífico antes de o utilizar. Consulte as instruções de limpeza na secção "Manutenção do frigorífico".
Não limpe as prateleiras ou coberturas de vidro com água morna quando estiverem frias. As prateleiras e as coberturas podem partir-se se expostas a mudanças repentinas de temperatura ou a impacto, como choque.
O vidro temperado foi concebido para se estilhaçar em muitos pedaços minúsculos. Isto é normal. As prateleiras e coberturas de vidro são pesadas. Use as duas mãos para as retirar e evitar que caiam.
Requisitos de localização
AVISO
Perigo de explosão
Mantenha materiais e vapores inflamáveis, como gasolina, afastados do frigorífico.
O incumprimento pode resultar em morte, explosão ou ferimentos graves.
Para garantir a ventilação adequada do seu frigorífico, deixe um espaço de 1,25 cm de cada lado e em cima. Deixe um espaço de 5 cm na parte de trás do frigorífico. Se o seu frigorífico tiver um gerador de gelo, deixe um espaço extra na traseira para as ligações da água. Ao instalar o frigorífico junto a uma parede fixa, deixe um espaço mínimo de 9,5 cm entre o frigorífico e a parede para permitir a abertura da porta.
NOTA: Este frigorífico destina-se a ser utilizado num local com um intervalo de temperaturas entre um mínimo de 10°C e um máximo de 43°C. A temperatura preferida para o desempenho ideal, que reduz o consumo de eletricidade e proporciona uma refrigeração superior, situa-se entre os 15°C e os 32°C. É recomendado não instalar o frigorífico junto a uma fonte de calor, como um forno ou radiador.
Requisitos elétricos
AVISO
Perigo de choque elétrico
Ligue a uma tomada ligada à terra.
Não retire o pino de terra.
Não utilize um adaptador.
Não utilize extensões.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.
IMPORTANTE: A instalação e a ligação elétrica devem ser efetuadas por um técnico qualificado, em conformidade com as instruções do fabricante e com as normas de segurança locais.
O frigorífico foi concebido para funcionar num circuito separado de 220-240 V, 10 A, 50-60 Hz. - Certifique-se de que a tensão especificada na chapa de características corresponde à tensão da sua casa. - Deve ser possível desligar o aparelho da alimentação elétrica, desligando a ficha da tomada ou através de um interruptor principal de dois polos, instalado a montante da tomada. - Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, seu agente de assistência ou pessoal com qualificações semelhantes para evitar um perigo.
Antes de deslocar o frigorífico para a sua localização final, é importante certificar-se de que tem a ligação elétrica adequada:
Método de ligação à terra recomendado
É necessária uma alimentação de corrente ligada à terra de 220-240 V 50 Hz, 220 V 60 Hz ou 230/240 V 50 Hz, apenas AC protegida por fusível de 10 A.
Tipo B
Tipo E e F
Tipo N
Tipo L
Tip M
Tip G
Para Austrália e Nova Zelândia:
O seu novo aparelho foi especialmente fabricado para cumprir todas as normas e condições australianas.
Algumas notas nas instruções de instalação podem referir-se aos requisitos elétricos de outros países, por isso, chamamos a sua especial atenção para estas notas específicas.
O aparelho tem de ser ligado a uma tomada ligada à terra de 230/240 V 50 Hz, apenas AC, protegida por fusível de 10 A.
Requisitos elétricos (apenas Grã-Bretanha e Irlanda)
Substituição do fusível
Se o cabo de alimentação do seu frigorífico estiver equipado com uma ficha com fusível de 13 A, BS1363A, para substituir o fusível neste tipo de ficha, utilize um fusível aprovado pela A.S.T.A. para o tipo BS 1362 e proceda da seguinte forma:
- Retire a cobertura do fusível (A) e o fusível (B).
- Instale um fusível de 13 A de substituição na cobertura do fusível.
- Volte a inserir o fusível e a respetiva cobertura na ficha.
IMPORTANTE: A cobertura do fusível tem de ser reinstalada quando substituir um fusível. Se a cobertura for perdida, a ficha não pode ser utilizada até ser instalada uma cobertura de substituição adequada. Uma substituição correta é identificada pelo inserto colorido ou pela "palavra" da cor gravada na base da ficha. As coberturas de fusível de substituição estão disponíveis na sua loja de produtos elétricos local.
A. Tampa do fusível B. Fusível
Para a República da Irlanda (apenas):
A informação dada para a Grã-Bretanha aplica-se frequentemente, mas quando é usada uma ficha e tomada de outro tipo, de 2 pinos, com ligação à terra lateral.
Tomada/ficha (válida para os países):
Se a ficha instalada não for adequada para a tomada, contacte o Serviço Pós-Venda para mais instruções. Não tente mudar a ficha sozinho. Este procedimento tem de ser realizado por um técnico qualificado em conformidade com as instruções do fabricante e as normas de segurança em vigor.
Temperatura
Este frigorífico foi concebido para funcionar em ambientes com uma temperatura compreendida entre os seguintes intervalos, de acordo com a classe climática indicada na chapa de características. O frigorífico pode não funcionar corretamente se for deixado durante um longo período de tempo a uma temperatura fora do intervalo específico.
NOTA: É recomendado não instalar o frigorífico junto a uma fonte de calor, como um forno ou radiador.
| Classe climática T. | amb. (°C) T. amb. (°F) | |
| SN De 10 a 32 De 50 a 90 | | |
| N De 16 a 32 De 61 a 90 | | |
| ST De 16 a 38 De 61 a 100 | | |
| T De 16 a 43 De 61 a 110 | | |
Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico
NOTA: Meça a largura da abertura da porta para ver se necessita de retirar as portas do frigorífico para o colocar dentro de casa. Se for necessário retirar a porta, consulte as seguintes instruções.
IMPORTANTE: Se o frigorífico tiver sido instalado anteriormente e o estiver a retirar de casa, desligue o controlo do frigorífico antes de retirar as portas. Desligue o frigorífico da tomada ou desligue a corrente elétrica. Retire os alimentos e a porta ajustável ou os compartimentos de arrumação das portas.
Reúna as ferramentas necessárias e leia todas as instruções antes de retirar as portas.
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS: Chave de caixa de 6 mm, chave de caixa de 5 mm e chave Phillips n.°2.
AVISO
Perigo de choque elétrico
Desligue da corrente antes de retirar as portas.
Não seguir esta instrução pode resultar em morte ou choque elétrico.
Dispensador de água Ligação da tubagem A. Anel exterior
Cobertura da dobradiça superior esquerda A. Parafusos da cobertura da dobradiça superior B. Cobertura da dobradiça superior
Cobertura da dobradiça superior direita A. Parafusos da cobertura da dobradiça superior B. Cobertura da dobradiça superior
Ficha da cablagem
Dobradiça superior esquerda A. Parafusos de sextavado interno de 5 mm
Dobradiça central esquerda A. Dobradiça
Dobradiça superior direita A. Parafusos de sextavado interno de 5 mm
Dobradiça central direita A. Dobradiça
AVISO
Perigo de peso excessivo
Utilize duas ou mais pessoas para mover a porta do frigorífico.
Não seguir esta instrução pode resultar em lesões nas costas ou outros ferimentos.
Retirar as portas do frigorífico
AVISO
Perigo de choque elétrico
Desligue a corrente antes de remover as portas.
Não seguir esta instrução pode resultar em morte ou choque elétrico.
Retirar a porta do lado direito
- Desligue o frigorífico da tomada ou desligue a corrente elétrica.
- Mantenha as portas do frigorífico fechadas até estar pronto para as soltar do aparelho, elevando-as.
NOTA: Proporcione um suporte adicional para a porta do frigorífico quando as dobradiças estiverem a ser retiradas. Não dependa dos ímanes das juntas da porta para segurar a porta no lugar quando estiver a trabalhar. 3. Com uma chave Phillips retire a cobertura da dobradiça superior. 4. Com uma chave de caixa de 5 mm retire os quatro parafusos da dobradiça superior e coloque de lado.
A. Parafuso da cobertura da dobradiça superior
C. Parafusos de sextavado interno de 5 mm
B. Cobertura da dobradiça superior
D. Dobradiça superior
- Eleve a porta do frigorífico do pino da dobradiça central. A dobradiça superior sai com a porta.
Retirar a porta do lado esquerdo
IMPORTANTE: A cablagem para a UI passa pela dobradiça da porta do lado esquerdo, por isso, tem de ser desligada antes de retirar a porta.
- Com uma chave Phillips retire a cobertura da dobradiça superior.
A. Parafuso da cobertura da dobradiça superior
B. Cobertura da dobradiça superior
- Desligue as fichas da cablagem localizadas por cima da dobradiça da porta.
- Agarre nos lados das fichas. Com o polegar esquerdo pressione para soltar a lingueta e puxe para separar as secções das fichas.
A. Ficha da cablagem
B. Conector de terra
- Desligue a tubagem do dispensador de água localizada por cima da dobradiça da porta. Puxe firmemente para cima pelo feltro. A seguir, puxe a tubagem para fora do encaixe.
NOTA: A tubagem do dispensador de água permanece ligada à porta esquerda do frigorífico.
- Com uma chave de caixa de 5 mm retire os quatro parafusos internos da dobradiça superior e coloque de lado.
A. Parafusos de sextavado interno de 5 mm B. Dobradiça superior
NOTA: Proporcione um suporte adicional para a porta do frigorífico quando as dobradiças estiverem a ser retiradas. Não dependa dos ímanes das juntas da porta para segurar a porta no lugar quando estiver a trabalhar.
- Eleve a porta do frigorífico do pino da dobradiça inferior. A dobradiça superior sai com a porta. NOTA: Pode ser necessário retirar as dobradiças inferiores e travar os pés para passar o frigorífico por uma porta.
- Apenas se for necessário, use uma chave de caixa de 6 mm e uma chave Phillips n.°2 para retirar a dobradiça central.
Voltar a colocar a porta do frigorífico do lado direito
- Coloque a porta do lado direito sobre o pino da dobradiça central.
- Insira o pino da dobradiça superior no orifício aberto no topo da porta do frigorífico.
- Com quatro parafusos de sextavado interno de 5 mm fixe a dobradiça ao aparelho. Não aperte os parafusos totalmente.
Voltar a colocar a porta do frigorífico do lado esquerdo
- Coloque a porta do lado esquerdo sobre o pino da dobradiça central.
- Com quatro parafusos de sextavado interno de 5 mm fixe a dobradiça ao aparelho. Não aperte os parafusos totalmente.
- Volte a ligar a cablagem elétrica.
Ligue as duas secções da ficha da cablagem. Volte a ligar o fio de terra ao parafuso da dobradiça.
Passos finais
- Aperte totalmente os oito parafusos de sextavado interno de 5 mm.
- Volte a colocar as coberturas das dobradiças superiores.
Retirar e voltar a colocar a porta do congelador/congelação flexível
- Mantenha as portas do congelador fechadas até estar pronto para as soltar do aparelho, elevando-as.
NOTA: Proporcione um suporte adicional para a porta do congelador quando as dobradiças estiverem a ser retiradas. Não dependa dos ímanes das juntas da porta para segurar a porta no lugar quando estiver a trabalhar.
Utilize uma chave Phillips n.° 2 e uma chave de caixa de 6 mm para retirar a dobradiça central do armário.
A. Dobradiça central
Eleve a porta do congelador do pino da dobradiça inferior.
A. Dobradiça inferior
Passos finais
AVISO
Perigo de choque elétrico
Ligue a uma tomada ligada à terra.
Não retire o pino de terra.
Não utilize um adaptador.
Não utilize extensões.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.
- Ligue a uma tomada ligada à terra.
- Volte a colocar todas as peças amovíveis e os alimentos nas gavetas.
- Desloque o frigorífico para a sua localização final.
- Com a maior roda e trave os pés. Rode-os para a esquerda até os roletes estarem afastados do chão e os pés de travagem estarem bem encostados ao chão. Isto evita que o frigorífico deslize para a frente quando abrir as portas.
A. Pés de travagem
IMPORTANTE: Se necessitar de fazer mais ajustes nos pés de travagem, tem de os rodar as vezes para manter o frigorífico nivelado. 3. Utilize um nível para se certificar de que o frigorífico está elevado de lado a lado e de frente para trás.
Requisitos de alimentação de água
É necessária uma alimentação de água com pressão entre 20 psi e 145 psi (138 kPa e 1000 kPa) para operar o dispensador de água e o gerador de gelo. Se tiver questões sobre a sua pressão de água, contacte um canalizador licenciado e qualificado.
NOTA: Se a pressão da água for inferior à necessária, o fluxo de água do dispensador de água pode diminuir ou os cubos de gelo podem ter forma oca ou irregular.
Alimentação de água por osmose inversa
IMPORTANTE: A pressão da alimentação de água vinda de um sistema de osmose inversa e alimentando a válvula de entrada de água do frigorífico tem de ser entre 20 psi e 145 psi (138 kPa e 1000 kPa).
Se um sistema de filtragem de água por osmose inversa estiver ligado à alimentação de água fria da sua casa, a pressão da água para o sistema de osmose inversa tem de ser no mínimo de 40 a 60 psi (276 a 414 kPa).
- Verifique se o filtro de sedimentos no sistema de osmose inversa está bloqueado. Substitua o filtro se necessário.
- Permita que o tanque de armazenamento no sistema de osmose inversa seja reabastecido antes de uma utilização intensiva. A capacidade do tanque pode ser muito pequena para satisfazer as necessidades do frigorífico.
NOTA: Não são recomendados sistemas de osmose inversa montados na torneira. - Se o seu frigorífico tiver um filtro de água, poderá reduzir ainda mais a pressão da água quando utilizado em conjunto com um sistema de osmose inversa. Remova o filtro de água. Consulte a secção "Sistema de filtragem de água".
Se tiver questões sobre a sua pressão de água, contacte um canalizador licenciado e qualificado.
Ligar a alimentação de água
Leia todas as instruções antes de iniciar.
IMPORTANTE:
Ligue apenas a uma alimentação de água potável.
Não utilize com água que está microbiologicamente insegura ou de qualidade desconhecida sem uma desinfeção adequada antes ou depois do sistema. Os sistemas certificados para a redução de cistos podem ser utilizados em águas desinfetadas que possam conter cistos filtráveis.
- A canalização tem de ser instalada de acordo com o Sistema Internacional de Canalização e com todos os códigos e regulamentos locais.
- São aceitáveis as ligações de tubos de cobre e PEX da LINHA de água doméstica até ao frigorífico, o que ajudará a evitar o desconforto ou odor no gelo ou água. Verifique se existem fugas.
Se forem usados tubos de PEX em vez de cobre, recomendamos o seguinte: 7 ft (2,14 m) PEX revestido, 5 ft (1,52 m) PEX ou 25 ft (7,62 m) PEX. - Instale a tubagem apenas em áreas onde as temperaturas irão permanecer acima do ponto de congelação.
Ferramentas necessárias:
Reúna as ferramentas e peças necessárias antes de iniciar a instalação.
Chave de fendas de cabeça plana Chaves de bocas de 7/16" e 1/2" ou 2 chaves ajustáveis Chave de caixa de 1/4"
NOTA: Não utilize uma válvula de sola de 3/16" (4,76 mm) ou tipo perfurante, pois reduz o fluxo de água e obstrui mais facilmente.
- Desligue o frigorífico da tomada ou desligue a corrente elétrica.
- Desligue a alimentação de água principal. Abra a torneira mais próxima o tempo suficiente para reduzir a pressão da água na LINHA DE ÁGUA.
- Utilize uma válvula de corte de 3/4" ou equivalente. O frigorífico é fornecido com uma linha de alimentação doméstica com o kit de instalação que liga à válvula de corte e ao frigorífico.
NOTA: O aparelho está equipado com um kit de instalação de água. Para assegurar uma ligação adequada à sua alimentação de água, utilize material de vedação adequado na ligação. Verifique se a ligação está bem vedada após algumas horas de funcionamento.
A. Manga
B. Porca
C. Tubagem de cobre (para o frigorífico) D. Linha de alimentação doméstica
- Pode agora ligar a tubagem de cobre à válvula de corte. Utilize tubagem de cobre macio de 1/4" (6,35 mm) de D.E. (diâmetro exterior) para ligar a válvula de corte e o frigorífico.
- Certifique-se de que tem o comprimento adequado necessário para o trabalho.
- Certifique-se de que as extremidades do tubo de cobre estão cortadas à esquadria. Deslize a bucha de compressão e a porca de compressão sobre a tubagem de cobre, como mostrado. Insira a extremidade da tubagem na extremidade de saída de forma quadrada até onde for possível. Aparafuse a porca de compressão na extremidade de saída com uma chave ajustável. Não aperte demasiado.
A. Manga de compressão
B. Porca de compressão
C. Tubagem de cobre
- Coloque a extremidade livre da tubagem num recipiente ou lavatório e ligue a alimentação de água principal para fazer a tubagem até que a água esteja limpa. Desligue a válvula de corte no tubo da água.
NOTA: Drene sempre a linha de água antes de fazer a ligação final à entrada da válvula de água para evitar um possível mau funcionamento da válvula de água.
- Dobre a tubagem de cobre para ir ao encontro da entrada da linha de água, localizada na parte de trás do armário do frigorífico, conforme ilustrado. Deixe uma bobina de tubagem de cobre para permitir que o frigorífico seja retirado do armário ou afastado da parede para manutenção.
Ligar ao frigorífico
Siga as instruções de ligação específicas do seu modelo.
- Remova a tampa plástica da porta de entrada da válvula de água. Fixe a tubagem de cobre à entrada da válvula utilizando uma porca de compressão e uma manga, conforme ilustrado. Aperte a porca de compressão. Não aperte demasiado. Confirme se a tubagem de cobre está segura puxando-a.
- Crie um anel de serviço com a tubagem de cobre. Evite dobras ao enrolar a tubagem de cobre. Fixe a tubagem de cobre ao armário do frigorífico com um grampo "P".
A. Tubagem de cobre
B. Grampo "P"
C. Porca de compressão
D. Manga de compressão
- Ligue a alimentação de água do frigorífico e verifique se existem fugas. Elimine as fugas que existam.
- Se desejar gelo, ligue o gerador de gelo.
Nota: Aguarde 24 horas para produzir o primeiro lote de gelo. Rejeite os três primeiros lotes de gelo produzido. Aguarde três dias para encher completamente o recipiente de armazenamento de gelo.
FILTROS E ACESSÓRIOS
Sistema de filtragem de água
Não utilize com água que está microbiologicamente insegura ou de qualidade desconhecida sem uma desinfecção adequada antes ou depois do sistema. Os sistemas certificados para a redução de cistos podem ser utilizados em águas desinfetadas que possam conter cistos filtráveis.
Substituir e instalar o filtro de água
O filtro de água deve ser substituído a cada 6 meses com base num caudal de 1,89 lpm-2,27 lpm (0,50 gpm-0,60 gpm) que filtrará 757 L (200 galões) de água.
Para encomendar um filtro sobressalente, contacte-nos. Consulte a secção "Acessórios" no Guia de utilização e manutenção para informação sobre como encomendar.
- Empurre a porta do filtro de água, localizada na parte inferior esquerda do compartimento, para a abrir.
- Torça o filtro de água e rode 90° no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para o desbloquear.
- Extraia o filtro do compartimento.
- Instale a tampa do filtro de água no filtro novo. Certifique-se de que alinha as setas de modo que as ranhuras do filtro coincidam com as nervuras da tampa do filtro.
- Introduza o filtro no compartimento.
- Torça o filtro de água e rode 90° no sentido dos ponteiros do relógio até bloquear e as setas ficarem alinhadas.
- Feche a porta do filtro de água.
- Faça a reposição do controle do FILTER na interface do utilizador. Consulte o procedimento para repor o filtro na secção Controles do utilizador.
As luzes de estado do filtro de água irão ajudá-lo a saber quando deve mudar o seu filtro de água.
- ORDER FILTER (Encomendar filtro) (amarelo) - está quase na altura de trocar o filtro de água. A indicação "Order Filter" (Encomendar filtro) está sempre ON (ligada) mas OFF (desligada) no Showroom mode (modo Exposição). ■ REPLACE FILTER (Substituir filtro) (vermelho) - Substitua o filtro de água. Enquanto estiver a dispensar água, "Replace Filter" (Substituir filtro) pisca 7 vezes e é emitido um som 3 vezes.
NOTA: "REPLACE FILTER" (Substituir filtro) permanece aceso se não for feita a reposição do filtro na interface do utilizador (UI).
- RESET FILTER (Repor filtro) - Toque no botão "Filter Reset" (Repor filtro) durante 3 segundos para repor o filtro de água. O visor irá fazer uma contagem decrescente de 3 segundos e, em seguida, irá piscar o ícone e emitir um som.
Substituir e instalar o Pure Control (Controlo Puro)
Recomenda-se a substituição do Pure Control (Controlo Puro) a cada 3 anos, uma vez que o ozono se degrada ao longo do tempo, reduzindo o seu impacto na conservação dos alimentos. No início da vida, gera uma média de 0,06 ppm.
Para encomendar e substituir o Pure Control (Controlo Puro), entre em contacto connosco. Consulte a secção "Acessórios" para obter informação sobre como encomendar.
Acessórios
Para encomendar acessórios, contacte o revendedor ao qual comprou o frigorífico.
Assistência ou serviço
"Resolução de problemas". Pode poupar-lhe o custo de um pedido de assistência. Se ainda necessitar de ajuda, siga as instruções em baixo.
Se necessitar de peças de substituição
Para localizar as peças de substituição específicas de fábrica na sua área, contacte o revendedor ao qual comprou o frigorífico.
Garantia
Contacte o revendedor ao qual comprou o frigorífico para obter informação sobre a garantia.
Guarde este manual e o recibo da compra juntos para referência futura. Tem de aparecer prova da data de compra ou de instalação para o serviço de garantia.
Anote a informação seguinte sobre o aparelho para o fazer a obter assistência ou serviço, se algo acontecer e o necessitar. Terá de saber o número de modelo e o número de série completos. Pode encontrar esta informação na etiqueta de modelo e número de série, localizada na parede interior do compartimento do frigorífico.
Nome do revendedor
Número de série
Endereço
Número de telefone
Número do modelo
Data de compra
Consulte o contacto em whirlpool.eu.
UTILIZAR OS CONTROLOS
Os controlos ativáveis por toque encontram-se na porta do lado esquerdo do frigorífico. O painel de controlo inclui informação sobre os vários botões e indicadores. Os indicadores da temperatura do frigorífico e do congelador exibem as últimas temperaturas reguladas.
- BOTÃO E INDICADOR Cubed Ice (Gelo em cubos)
- BOTÃO E INDICADOR Measured Fill (Enchimento medido)
- BOTÃO E INDICADOR Crushed Ice (Gelo picado)
- BOTÃO E INDICADOR Dispense Water (Dispensar água)
- BOTÃO E INDICADOR Freezer Compartment (Compartimento do congelador)
- INDICADORES RES Freezer Mild Freeze Fast (Congelação, congelação suave e refrigeração rápida)
- BOTÃO E INDICADOR Convertible Space (Espaço conversível)
- INDICADORES Wine, Veggies, Meat & Fish (Vinho, vegetais, carne e peixe)
- BOTÃO E INDICADOR Compartimento do frigorífico
- INDICADOR Proteção de congelação (sem queimadura de gelo)
- BOTÃO Bloqueio e Celsius/Fahrenheit
- BOTÃO E INDICADOR Controlo Puro O painel de controlo desliga automaticamente após um minuto de inatividade. Para ligar o painel de controlo prima qualquer tecla.
- BOTÃO Repor filtro de água
- BOTÃO E INDICADOR Wi-Fi
- INDICADOR Erro de Wi-Fi
- INDICADOR Substituir o filtro de água
- INDICADOR Substituir o Controlo Puro
- INDICADOR Porta aberta
- INDICADOR Bloqueio
- BOTÃO E INDICADOR Refrigeração rápida
- INDICADOR 6th Sense
- INDICADOR Celsius/Fahrenheit
- INDICADOR Calibrar enchimento
- INDICADOR Litros (Litros)
- BOTÃO E INDICADOR Fast Freeze (Congelação rápida)
- INDICADOR Sound Off (Som desligado)
- INDICADOR Ice maker Off (Gerador de gelo desligado)
- INDICADOR Holiday Mode (Modo férias)
- INDICADOR Demo Mode (Modo de demonstração) tividade. Para ligar o painel de controlo prima uma tecla qualquer.
Visualizar e ajustar as temperaturas reguladas
Ajustar a temperatura dos compartimentos de alimentos frescos e do congelador:
Para sua comodidade, os controlos do frigorífico e do congelador são predefinidos de fábrica.
Quando instalar o frigorífico pela primeira vez, certifique-se de que os controlos estão ainda regulados para os valores recomendados. Os valores recomendados de fábrica são 3°C para o frigorífico e -18°C para o congelador.
Ao premir o botão Refrigerator (Frigorífico) ou Freezer Temperature (Temperatura do congelador) irá alternar entre os valores definidos da temperatura em Celsius (°C)
IMPORTANTE:
- Aguarde 24 horas até colocar alimentos no frigorífico. Se colocar alimentos antes de o frigorífico ter arrefecido completamente, os alimentos podem estragar-se. NOTA: Ajustar para uma temperatura inferior à recomendada não irá arrefecer os compartimentos mais rapidamente.
- Se a temperatura estiver demasiado alta ou baixa no frigorífico ou no congelador, antes de fazer os ajustes nos controlos, verifique primeiro as aberturas de ventilação para se certificar de que não estão bloqueadas.
A definição recomendada deve ser a correta para a utilização doméstica normal. Os controlos estão definidos corretamente quando o leite ou o sumo estiver à temperatura desejada e o gelado estiver firme. NOTA: Áreas como uma garagem, cave ou alpendre podem ter uma humidade mais alta ou temperaturas extremas. Poderá ter de ajustar uma temperatura diferente das definições recomendadas para adaptar o aparelho a estas condições. - Aguarde pelo menos 24 horas entre ajustes. Volte a verificar as temperaturas antes de efetuar outros ajustes.
NOTA: Para alternar a temperatura entre graus Celsius e graus Fahrenheit, mantenha o dedo nos botões "Max Ice" (congelador no máximo) e "Max cool" (frigorífico no máximo) durante 3 segundos e o visor da temperatura altera-se.
6 th Sense Precision Control
O sensor 6th Sense Precision Control garante um controlo preciso e consistente da temperatura para manter os alimentos frescos durante mais tempo, da forma mais natural. Assim que for detetada uma variação de temperatura, o sensor ativa um compressor que restaura rapidamente a temperatura original.
O sensor de congelação 6th Sense Precision Control minimiza as flutuações da temperatura no congelador através de um sistema de gestão da temperatura inovador. As queimaduras do congelador são reduzidas preservando a qualidade e a cor dos alimentos.
Definição do compartimento conversível
A função de conversibilidade permite-lhe alterar a temperatura predefinida para o compartimento conversível. Ao alternar, a temperatura selecionada é exibida na interface do Utilizador. Prima o botão da temperatura da zona conversível durante 3 segundos para alternar entre as predefinições do frigorífico e do congelador.
| Símbolo Função Temperatura | |
| * | Traditional Freezer (Congelador tradicional): Alimentos não congregados e alimentos frescos durante, no máximo, 12 mês | -16°C a -22°C |
| * | Mild Freezer (Congelador suave): Alimentos não congregados durante, no(Maximo, 1 mês) | -12°C |
| Soft Freezer (Congelador fraco): Alimentos não congregados durante, no(Maximo, 1 semana | -7°C |
| Wine (Vinho) 10°C | |
| Veggies (Vegetais) 4°C | |
| Meat and Fish (Carne e peixe) 0°C | |
Quando ajustar os valores predefinidos da temperatura, utilize a seguinte tabela como guia:
| CONDIÇÃO AJUSTE DA TEMPERATURA |
| Frigorífico demasiado frio | Definição do frigorífico 1° mais alta |
| Frigorífico demasiado quente | Definição do frigorífico 1° mais baixa |
| Congelador demasiado frio | Definição do congelador 1° mais alta |
| Congelador demasiado quente/muito pouco gelo | Definição do congelador 1° mais baixo |
Fast Cool (Refrigeração rápida) Fast Freeze (Congelação rápida)
A quantidade de alimentos frescos (em kg) que é possível congelar em 24 horas encontra-se indicada na chapa de características.
- Prima o botão Freezer Temperature (Temperatura do congelador) durante 3 segundos (até o indicador Fast Freeze (Congelação rápida) se acender), 30 horas antes de colocar alimentos frescos no congelador. Depois de colocar alimentos frescos no congelador, normalmente é suficiente ter a função Fast Freeze (Congelação rápida) ativada durante 30 horas. Depois de 50 horas, a função Fast Freeze (Congelação rápida) é desativada automaticamente. Para desligar manualmente a função Fast Freeze (Congelação rápida), mantenha premido o botão Freezer Temperature (Temperatura do congelador) durante 3 segundos. O ícone Fast Freeze (Congelação rápida) apaga-se. Ao ajustar a temperatura do congelador desliga automaticamente a função Fast Freeze (Congelação rápida).
Freeze Shield Mode (Modo Proteção de congelação)
A Freeze Shield (Proteção de congelação) minimiza a migração da humidade nos alimentos congelados e reduz a ocorrência de queimaduras de gelo. A função está ativa em qualquer ponto de ajuste do congelador e para o compartimento conversível para qualquer um dos pontos de ajuste do modo congelador.
Holiday Mode (Modo férias)
Este modo foi concebido para fazer com que o seu aparelho despenda menos energia durante os tempos em que não estiver em utilização normal (por exemplo, quando estiver em férias). Selecionando esta função, a temperatura do compartimento de alimentos frescos será definida automaticamente para 12°C
- Para usar o Modo Férias, prima o botão do modo até o indicador Modo Férias se acender no visor. Para sair do Modo Férias, prima o botão até o ícone não estar aceso no visor. Ao ajustar a temperatura do frigorífico, desliga automaticamente a função do Modo Férias.
IMPORTANTE: Se este modo estiver selecionado, todos os alimentos e bebidas têm de ser retirados do compartimento de alimentos frescos.
Ligar/desligar o som
Mantenha premidos os botões "Filter Reset" (Repor filtro) e "Pure Control" (Controlo puro) durante 3 segundos para ligar e desligar o som. Se ligar o som, o ícone de "Sound" (Som) irá acender-se no visor.
Bloqueio do teclado
- Prima e mantenha o botão Lock (Bloqueio) premido durante 3 segundos para ativar a função de bloqueio. Para desativar o bloqueio, mantenha o botão Lock (Bloqueio) premido durante 3 segundos.
A função de bloqueio ignora todas as interações com o painel de controlo e as patilhas do dispensador até o utilizador desbloquear o painel de controlo. Esta função destina-se a evitar a alteração acidental das definições.
Modo demonstração
Este modo é utilizado quando o frigorífico está em exposição numa loja de retalho ou se desejar desligar a refrigeração e desativar todas as outras funções (exceto a iluminação interior). O Modo demonstração pode ser utilizado durante umas férias prolongadas. Consulte a secção "Cuidados em férias e em mudança" para consultar os passos adequados para deixar o frigorífico neste modo durante longos períodos de tempo.
■ Se ligar o Modo demonstração, o ícone de "Demo" irá acender-se no visor.
Entre ou saia do Modo demonstração mantendo os botões "Measured Fill" (Enchimento medido) e "Water Filter Reset" (Repor filtro de água) premidos em simultâneo durante 3 segundos.
Controlo puro
O frigorífico tem um gerador de ozono localizado no centro da torre de ar. O Controlo puro pode ser ativado ou desativado.
Assim que a luz do botão Controlo puro se acenda, prima o botão para desligar o Controlo puro. Pressione o botão para ativar/desativar o Controlo puro.
O Controlo puro exigirá antes 3 anos de utilização. Assim que os 3 anos de vida útil sejam atingidos, o ícone Controlo puro acende-se. Depois de trocar o Controlo puro, o alarme pode ser reposto.
■ Pressionar o botão Pure Control Reset (Repor Pure Control) durante 3 segundos irá repor o controle e desligar o indicador Pure Control Replace (Substituir controlo puro).
Funções adicionais
Door Ajar Alarm (Alarme de porta aberta)
A função Door Ajar Alarm (Alarme de porta aberta) emite um alarme quando a(s) porta(s) do frigorífico ou a gaveta do congelador está aberta durante 5 minutos e a refrigeração está ligada. O alarme repete-se a cada 2 minutos. Feche todas as portas para o desligar.
NOTA: Para silenciar o alarme quando as portas estiverem abertas, como durante a limpeza do interior do frigorífico, toque num botão qualquer no painel de controlo. O som de alarme é desligado temporariamente mas o ícone Door Ajar (porta aberta) continua visível no painel de controlo do dispenser.
Indicator Water Filter Reset (Repor filtro de água)
Exibe o estado do filtro de água. Para repor o filtro, prima o botão Water filter reset (Repor filtro de água) durante 3 segundos. Após a contagem decrescente, o ícone pisca 3 vezes e a operação de reposição do filtro está concluída.
As luzes de estado do filtro de água nos controlos internos avisam-no quando deve mudar o filtro de água.
■ ORDER FILTER (Encomendar filtro) (amarelo): Encomende um filtro de substituição. - REPLACE FILTER (Substituir filtro) (vermelho): Substitua o filtro de água. Enquanto estiver a dispensar água, o ícone "Replace Filter" (Substituir filtro) pisca constantemente do IPO ao fim da dispensação. Após 14 dias sem substituir o filtro de água, o ícone "Replace Filter" (Substituir filtro) pisca 7 vezes e ouve-se um som de alerta 3 vezes no fim da dispensação. Consulte a secção "Sistema de filtragem de água".
NOTA: REPLACE FILTER (Substituir filtro) permanece aceso se não for feita a reposição do filtro.
O frigorífico tem uma luz interior que se acende quando uma porta é aberta.
NOTA: A luz é de LED e não necessita de ser substituída. Se o LED não se acender quando a porta é aberta, contacte a assistência.
FUNÇÕES DE CONECTIVIDADE DO FRIGORÍFICO (EM ALGUNS MODELOS)
A conectividade Wi-Fi permite-lhe ligar o seu frigorífico inteligente com a Internet e interagir com a aplicação Whirlpool® do seu smartphone ou dispositivo móvel. Esta ligação abre-lhe várias opções inteligentes - opções destinadas a poupar-lhe tempo e energia preciosos. Consulte a secção "Resolução de problemas - Modelos ligados" deste Guia de utilização e, se necessário, verifique as instruções de ligação para o seu router específico.
NOTA: Requer Wi-Fi e criação de conta. Recursos e funcionalidades da aplicação sujeitos a alterações. Sujeito aos Termos de Serviço disponíveis no site da Whirlpool.
FUNCIONALIDADES INTELIGENTES
As funcionalidades inteligentes ajudam a tornar o seu dia a dia um pouco mais eficiente, permitindo-lhe monitorizar, gerir e manter remotamente o seu frigorífico.
Controlo remoto da temperatura
O que faz: Permite-lhe controlar o seu frigorífico remotamente a partir do seu dispositivo móvel através da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Permite-lhe controlar remotamente as temperaturas no seu frigorífico, congelador e despensa com temperatura controlada - não apenas quando está em frente a ele.
O que faz: Dá-lhe uma ideia da vida útil restante do filtro de água antes de ser necessário substituí-lo. Isso permite repor o filtro. O que faz por si: Ajuda-o a ser mais eficiente no planeamento da encomenda e substituição dos filtros.
Aplicação para voltar a encomendar automaticamente
O que faz: Permite-lhe encomendar filtros de substituição, consumíveis e acessórios através da aplicação Whirlpool® para fornecimento diretamente em sua casa. O que faz por si: Simplifica a encomenda dos filtros de água e de ar corretos - sem idas à loja à procura dos filtros corretos.
Alerta de porta aberta
O que faz: Envia-lhe uma notificação quando uma das portas do frigorífico é deixada aberta. O que faz por si: Alerta-o para o estado de porta aberta para que possa fechar a(s) porta(s) ou telefonar para casa para pedir a outra pessoa que feche a(s) porta(s) antes que surja uma situação de temperatura excessiva.
Fast Cool (Refrigeração
O que faz: Permite-Ihe controller o seu frigorífico remotamente a partir do seu dispositivo móvil atraves da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Permite-Ihe ligar/desligar remotamente as opcões Fast Cool (Refrigeração rápida) para tornar as temperatas mais frias no frigorífico em antecipação ao carregamento de artigos de mercaria recentadadquiridos. Reduz as temperatas internas durante 24 horas.
Fast Freeze (Congelação rápida)
O que faz: Permite-lhe controlar o seu congelador remotamente a partir do seu dispositalo movel atraves da aplicacao Whirlpool.
O que faz por si: Permite-lhe ligar/desligar a funcao Fast Freeze (Congelacao rapioca) remotamente para augmentar a producao de gelo. Reduz a temperatura definida para a definicao mais baixa possivel durante 24 horas para maximizar a producao de gelo.
Controlo do modo Freeze Shield (Proteção de congelação)
O que faz: Permite-lhe receber o estado do seu frigorífico remotamente no seu dispositivo móvil atraves da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Informa-o se o modo Freeze Shield (Protecao de congregacao) está ativo no seu frigorico para reduzir a queimadura de gelo eaabdar os artigos congelados a manter a sua aparencia e saber.
Holiday Mode (Modo férias)
O que faz: Permite que o frigorífico arrefeca eficientemente e poupe energia durante o Holiday Mode (Modo férias). Permite-lhe ligar e deslagir o aparelho remotamente a partir do seu dispositalo movable atraves da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Permite-Ihe ligar/desligar as opçoes do Holiday mode (Modo férias) remotamente.
Ligar/desligar o gerador de gelo
O que faz: Permite-Ihe ligar e desligar o gerador de gelo no seu frigorífico remotamente a partir do seu dispositivo móvil atraves da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Permite-Ihe ligar e desligar o gerador de gelo remotamente.
Lock Mode (Modo de bloqueio)
O que faz: Permite-Ihe bloquear e desbloquear a interface do'utilizar no seu frigorífico remotamente a partir do seu dispositivo móvil atraves da aplicação Whirlpool®.
O que faz por si: Permite-lhe bloquear e desbloquear a interface do utilizesrador remotamente para facilar a limpeza e/ou发病率 a dispensacao nao intencional por crianças微量元素 ou animais de estimaacao.
INICIAR
Para ligar o seu novo frigorífico à Internet, descarregue a aplicação Whirlpool 6th Sense Live,crie uma conta e sina as instruções da aplicação sobre como ligar o seu aparecido.
Verifique a aplicação Whirlpool® app frequentlymente para funcionalidades e informações adionais.
Requer Wi-Fi ecriação de conta. Recursos efunicialidades da aplicação sujeitos a alterações. Sujeito aos Termos de Serviço disponíveis no site da Whirlpool e na aplicação. Podem ser aplicadas taxas de dados.
CONFIGURAR A CONECTIVIDADE (EM ALGUNS MODELOS)
IMPORTANTE: A instalacao adequada do seu frigorico antes da utilicao é da sua responsabilitad. Não se esqueça de ler e seguir as instruções de utilicao que acompanham o seu frigorico.
Instruções de configuração automática - Configuração Wi-Fi Protegida (WPS)
Irá necessitar:
Um router sem fio domestico compativel com WPS. O router deve estar ligado e ter uma liação à Internet ativa.
NOTA: O router tem de ser de 2,4 GHz. O frigorífico não deve poder ser ligado a 5 Ghz
- O Nível de Identificacao de Aparelho Intelligente (SAID) do seu frigorífico. Este encontra-se num autocolante na parte da fronte da cobertura da dobrada direita do frigorífico.
NOTA: Se o seu router sem fio dométrico não estiver equipado com um botão WPS, consulte o manual do'utilizar do seu router para confirmar se é compatível com WPS. Caso não está, pode encontrar instruções de configuração alternatively no aplicativo móvil.
Configurar o router
Prima o botão WPS no router. Uma luz indicadora começa a piscar.
DICA UTIL: A funcao WPS no seu router fica ativa durante 2 minutos. Conclua oproximo passo dentro desse periodo de tempo ou tera de reiniciar o WPS.
Configurar o frigorifico (passo sensivel o tempo)
Mantenha o botão Connect (Ligar) premido durante 3 segundos no ecra inicial.
O indicator de estado do Wi-Fi (♀) no paine de controlo do frigorífico pisca lentamente quando o frigorífico e router tentam ligar-se.
Se a ligação for bem sucedida, o indicator de estado do Wi-Fi acende-se e permanece aceso.
Se o frigorífico não se ligar:
Se o frigorífico e router não se consiguirem ligar après 2 horas, o indicator de estado do Wi-Fiasca rapidamente durante 5 segundos edeois desliga-se.Consulta a secção "Resolução de problemas - Modelos ligados"esto Guia deutilização eeguardidas,verifique as instruções de ligaçao para o seu router especialico e consulte as instruções alternativas no aplicativo muito.
NOTA: Se este for o seu primeiro aparelho intelligente, tera de descarregar a aplicacao Whirlpool e Criar uma conta deutilizador online.
Se ja tiver a aplicação e uma conta de utilizesdor, avance para o Passo 4 "Registrar o frigorifico na sua conta de utilizesdor".
Para desligar o Wi-Fi, mantenha premido o botão Connect (Ligar) durante mais de 15 segundos, o icone (apaga-se indicando que desativou o rádio Wi-Fi.
Para voltar a ligar o Wi-Fi, mantenha premido o botão Connect (Ligar) durante 3 segundos no ecra inicial.
O indicator de estado do Wi-Fi (♀) no paine de controlo do frigorífico pisca lentamente quando o frigorífico e router tentam ligar-se.
Se a ligação for bem sucedida, o indicator de estado do Wi-Fi acende-se e permanece aceso.
Para desligar o frigorífico do seu router, mantenha premido o botão CONNECT (Ligar) durante mais de 15 segundos. Os icones (+) apagam-se, indentando que o frigorífico está Completely desligado do Wi-Fi e do seu router.
Para voltar a ligar o frigorífico ao seu router e ao Wi-Fi, mantenha premido o botão CONNECT (Ligar) durante 3 segundos no ecra inicial. O indicator de estado do Wi-Fi (♀) no pailé de controlo do frigorífico piscá lentamente quando o frigorífico e router tentam ligar-se. Se a ligation para bem sucedida, o indicator de estado do Wi-Fi acende-se e permanece acesso.
Prima o botão WPS no router. Uma luz indicatora começapeiscar.
DICA U TIL: A funcao WPS no seu router fica ativa durante 2 minutos. Conclua o proximo passo dentro desse periodo de tempo ou tera de reiniciar o WPS.
Descarregar a aplicação Whirlpool® e configurar a conta de utilizesdor
A partir do seu dispositoivo movel, smartphone ou tablet, va ate o App Store e busque pela aplicacao Whirlpool.
Uma vez instalada, toque no icone da aplicação Whirlpool e abra a aplicação. Será guiado pelos passos para configurar uma conta de utilizesdor. A aplicação irá recolher as informações pessoas necessarias, bem como informacoes sobre a sua Empresa de energia.
Registrar o frigorifico na sua conta de utilizesdor
Registrar o seu frigorífico na sua conta é um passo necessário para que possa tirar o maior parte das funcionalidades integentes. quando solicitado pela aplicação, introduza o SAID (sensivel a maiusulas e minusculas), que se encontra num autocolante na parte darente da cobertura da dobrada direita do frigorífico. O meu número de ID de aparecido inteligente é:
- O indicator de estado do Wi-Fi no paine del controlo do frigorífico piscá lentamente quando o frigorífico e router tentam ligar-se.
Note que este piscar soit aplicá ao primeiro registo après o fornecimento. Nenhum comportamento de intermitência para religação automatica après o estabelecimento de uma ligação.
Depois de ligar o frigorífico à sua rede Wi-Fi domestica, este permanecerá ligado mesmo em caso de falha de energia, se deslocar o aparecido ou se o guardar durante algo um tempo.
- Se substituir o seu router sem fios (ou obter um frigorífico intelligente分娩), tera de repetir este processo de configuração da conectividade.
Note: Durante o processo de registrar do produits, o téléphone cellular e o refrigerador devem estar connectados à mesma rede Wi-Fi.
Dispensadores de água e gelo
IMPORTANTE:
Aguarde 3 horas para que o frigorífico arrefeca e refrigere a agua.
■ Aguarde 24 horas para produzir o primeiro lote de gelo. Rejeite os 3 primeiros lotes de gelo produzido.
- O Sistema de dispensação não funciona se a porta esquerda do frigorífico estiver aberta.
A. Dispensador de agua
B. Isdispensertapp
Passar água pelo sistema de água
O ar noSYSTEMA de dispensacao de agua pode fazer com que o dispensador de agua pinge. Depois de ligar o frigorifico a uma fonte de agua ou de substituir o FILTER de agua, passa agua pelo Sistema de agua.
Ao passarágua pelo Sistema de dispensação de água para a saía do ar que se encontrar na红线 deágua e no fazer e preparo o filtró de água para serutilizzato. Em algumasças podem ser necessarias passagens adiconais.
NOTA: À medida que o ar é eliminado doSYSTEMA, a água pode salpicar para fora do dispensador.
1. Utilizando um recipiente robusto, mantenha a patilha do dispensador de agua premida durante 5hhodos.
2. Solte a patilha do dispenser durante 5 segundos. Repita os passos 1 e 2 às vezes quando o相通hamou.
3. Quando a agua começar a sair, continue a premir e a soltar o dispensador (5 segundos premido, 5 segundos solto) até atingir um total de 12 L (3 gal.).
Calibrar Measured Fill (Enchimento medido)
A pressão da água da casa pode afetar a precisão da funcção Measured Fill (Enchimento medido). Assim, para um tímo desempenho do dispensador de água, delve primeiro calibrar o Measured Fill (Enchimento medido).
IMPORTANTE:
Passagua pelsystema anderde calibrar o Measured Fill (Enchimento medido).
Para melhores resultados, a calibracao deve ser realizada quando a agua nao estiver a ser realizada em casa.
1. Coloque um copo graduado robusto (tamanho de 1 copo [237 mL]) na bandeja do dispenser centrada narente da patilha do dispenser de gelo/agua.
NOTA: Dependendo do seu Modelo, pode ser fornecido um copo medidor.
A. Dispensador de agua
B. Dispensador de gelo
C. copo de medida (1 copo)
Certifique-se de que não tem nenhuma predefinição de Measured Fill (Enchimento medido) selecionada.
2. Toque no botão Measured Fill (Enchimento medido) e mantenha durante 3 segculos para entrada no modo Calibration (Calibracao). Os icones de Calibration (Calibracao) e Measured Fill (Enchimento medido) acendem-se e permanecem acessos quando a funcao Measured Fill (Enchimento medido) estiver a ser calibrada.
NOTA: Pode tocar em MEASURED FILL (Enchimento medido) para sair em qualquer alta do modo Calibration (Calibracao). Os icones de Calibration (Calibracao) e Measured Fill (Enchimento medido) apagam-se.
3. Mantenha a patilha do dispenser de agua pressionada, conforme necessario, para dispenser agua para a LINHA de enchimento de 1 copo no copo medida.
NOTA: Se ocorrer enchimento excessivo ou derramamento, descarte a agua e reinicie o processo de calibracao.
4. Quando 1 copo de agua tiver sido dispensado correctamente no copo medidor, toque em MEASURED FILL (Enchimento medido) para confirmar a calibracao.
5. Quando a calibracao de Measured Fill (Enchimento medido) for confirmada, o icone Calibration (Calibracao) apaga-se e o visor voltarao ao ecra inicial.
Dispensar
Toque em CUBED ICE (Gelo em cubos) ou CRUSHED ICE (Gelo picado) para selecionar o tipo de gelo.
NOTAS:
Para gelo picado, os cubos são picados antes de serem dispensados. Isso pode causar um ligeiro atraso na dispensacao de gelo picado. O ruido do picador de gelo é normal e os pedacos de gelo podem variar de tamanho.
Ao passar de picado a cubo, algumas gramas de gelo picado serao dispensadas juntamente com os primeiros cubos.
Dispensar água
IMPORTANTE:
Dispense bajo el peso de 1 L (1 qt) de agua todas as semanas para hacer un cupido.
Se o fluxo de agua do dispensador diminuir,iso pode ser causado pelaba baixa pressao da agua.
Com o filtro de agua Removedo, dispense 1 copo (237 mL) de agua. Se 1 copo (237 mL) de agua for dispensado em 8 segundos ou menos, a pressão da agua no frigorífico cumpre os requisitos minimos.
Se demorar mais de 8 segundos a dispensar 1 copo (237 mL) de água, a pressão da agua no frigorífico é inferior à recomendada. Consulte as secções "Requisitos de alimentação de água" e "Resolução de problemas" para obter sugestões.
Para dispensar água - padrão:
1. Pressione um copo robusto contra a patilha do dispenser de agua.
2. Afaste o copo para parar a dispensacao.
NOTA: O botão Dispense Water (Dispensar água) não permit a dispensação padrão. Só funciona no modo Measured Fill (Enchimento medido).
Para dispensar água - Enchimento medido:
O Measured Fill (Enchimento medido) permite-lhe dispenser uma quantidade especifiedada de agua com o toque de algunos botões.
1. Coloque um copo robusto por baixo do bico de agua. Toque em MEASURED FILL (Enchimento medido) para ativar. NOTE: A quantidade de agua的选择ada sera dispensada. Certifique-se de que o recipientte pode conter todo o volume. Se houver gelo no recipiente, pode ter de fazer a sua selecao.
2. Toque em MEASURED FILL (Enchimento medido) para ligar, a seguir toque para selectionar 0,2 L (8 oz), 0,5 L (16 oz) ou 0,7 L (24 oz). Toque uma quarta vez para sair do visor Measured Fill (Enchimento medido).
3. Toque em DISPENSE WATER (Dispensarágua) (botão central) ou prima a patilha e a quantidade deágua的选择ada sera dispensaçada.
NOTAS:
■O dispensador Measured Fill (Enchimento medido) é desativado automaticamente antes 1 minuto de inatividade.
- Pode enchcer varicos copos con a mesma medida, continuando a tocar em DISPENSE WATER (Dispensar agua) (botão central) às vezes quando o não estou.
As opções de Measured Fill (Enchimento medido) está listadas na lista segunte:
| Unidades | | | |
| Onças 8 16 | 24 | | |
| Copos 1 2 | 3 | | |
| Litros 0,2 | 0,5 | 0,7 | |
NOTA: A maioras das chavenas de cafe (normalmente 118 a 177 mL [4 a 6 oz] por chavena) não tem o mesmo tamanho que um copo de medida (237 mL [8 oz]). Poderá ter de voltar a calibrar o Measured Fill (Enchimento medido) para encher menos ou para fazer enchar demasiado as chavenas de cafe acidentalmente.
4. Dispense água.
NOTA: Durante a dispensação de água, o fluxo de água para automaticamente assim que o volume desejado for dispensado.
■Pressione um copo robusto contra a patilha do dispensador de agua por baixo do bico de agua.
ou
■Cologne o copo por baixo do bico de agua e toque em DISPENSE WATER (Dispensar agua) para a dispensação em modo MQs-livres.
5. Para interromper a dispensação antes da saída do volume的选择ado, toque uma segunda vez em DISPENSE WATER (Dispenserágua) ou toque na patilha do dispenser de água. Toque novamente em DISPENSE WATER (Dispenserágua) ou na patilha para retomar a dispensação da quantidade restante.
NOTA: Se interromper a dispensação antes da saída do volume desejado, o visor des Liga-se às minuto. Se não tiver retomado até então, ele voltar à quantidade original.
6. Para selecionar um novo volume ou,iniciar novamente a dispensacao do mesmo volume, é necessario terminar primeiro a dispensacao do volume selecionado ou desativar a funcao Measured Fill (Enchimento medido) (aguardar 1 minuto para que ele sera desligado automaticamente ou tocar em CUBED ICE (Gelo em cubos) ou CRUSHED ICE (Gelo picado) para desliga-lo manualmente) eAFPOs selecionar novamente Measured Fill (Enchimento medido).
UTILIZAÇÃO DO REFRIGERADOR
Abrir e fechar as portas
O compartmento de alimentos frescos tem duas portas.
As portas poder ser abertas e fechadas separatamente ou em conjunto. A porta do frigorifico do lado esquerdo tem uma junta articulada na vertical.
- Quando a porta do lado esquerdo é aberta, a junta articulada dobras automaticamente para dentro para que não fique no caminho.
- Quando as两大 portas estao fechadas, a junta articulada forma automaticamente uma junta entre as两大 portas.
NOTA: Ao fechar a porta, a junta articulada devestar na posicao correta (dobrada para dentro).Caso contrario,ira fazer contra a porta direita ou o veio de fixacao.
O interruptor da porta do compartmento de alimentos frescos encontrar-se no topo esquerdo e direito da cobertura da dobrada.
Para o espoço do congelador e conversão, o interruptor da porta encontrar-se na dobradiça inferior.
- O interruptor da porta usa um iman para detetar a abertura/ómeeting da porta.
- Certifique-se de que não há imanes ou dispositos eletrónicos (altifalante, Coolvox®, etc.) num raio de 7,62 cm da cobertura da dobrada.
NOTA: A luz não se acende se a abertura da porta não for detetada.
A. Cobertura da dobrada
Ajuste da altura das prateleiras
A altitude das prateleiras pode ser ajustada mudando a sua localização do suporte inferior para o superior e vice-versa.
- Abra a porta do lado direito e do lado esquerdo até 130° .
O dispensador de gelo
IMPORTANTE:
■Se os cubos de gelo foram ocos ou tiverem uma forma irregular, pode ser por causa da baixa pressao da agua. Consulte a seccao "Requisitos de alimentacao de agua".
O gelo desloca-se do recipiente de armazenamento de gelo até ao dispensador atraves do canal do dispenser. Para desligar o gerador de gelo, consulte a secção "Gerador de gelo e recipiente de armazenamento de gelo".
- O dispensador podeContinuar a fazer ruido e podeContinuar a sair gelo durante varios segundos antes de soltar o botao ou a patilha do dispensador.
Para limpar o canal do dispensador de gelo:
A humididade faz com que o gelo se una naturalmente.
As particulas de gelo podem acumular-se ate o canal do dispensador de gelo ficar bloqueado.
Se o gelo não for dispensoado regularamente, pode ser necessário esvaziar o recipiente de armazenamento de gelo e limpar o canal de fornecimento de gelo, o recipiente de armazenamento de gelo e a area por baixo do recipiente de armazenamento a cada 2 vezes.
Se necessario, remove o gelo que esteja a obstruir o recipiente de armazenamento e o canal de fornecimento utilizing um utensilio de plástico.
Limpe o canal de fornecimento de gelo e o equipo do recipienté de armazenamento de gelo com um pano quente e humido e, em seguida, seque bem.
Para dispenser gelo - Dispensar com patilha
1. Seleciono o tipo de gelo desejado premido CUBED ICE (Gelo em cubos) ou CRUSHED ICE (Gelo picado).
AVISO
Perigo de corte
Utilize um copo robusto quando dispensoar gelo.
Não seguir esta instrucao pode resultar em cortes.
2. Pressione um copo robusto contra a patilha do dispenser. Secure o copo perto da abertura do dispenser, para que o gelo não caia fora do copo.
IMPORTANTE: Não é necessário aplicar muito pressão na patilha para ativar o dispensador de gelo. Pressionar com fora não fara com que o gelo seja dispensado mais rápidou em maiorções quantidades.
3. Afaste o copo para parar a dispensacao.
NOTA: Pode continuar a sair gelo durante algunos segundos depuis de afastar o copo da patilha do dispensador.
O dispensador podeContinuar a fazer ruido durantealgues segundosaposadispensacao.
O tabuleiro coletor do dispensador
O tabuleiro coletor pode ser removido para limpar. Inicie os seguiques passos a partir da posicao recolhida.
Levante o rebordo frontal do tabuleiro e puxe para arente para remover.
Puxe o tabuleiro para fora inclinado na direcao superior frontal.
Para o voltar a instalar siga osinous passos em baixo.
Posizione o tabuleiro horizontalmente sobre as calhas com algoq espo na parte traseira.
■Empurre para baixo e puxe na sua direção para encaixar na calha.
O tabuleiro coletor pode ser puxado para fora para acomodar recipientes maiores para enchimento medido.
A luz do dispenser
1. Quando utilizes dispensador, a luz acende-se automaticamente.
2. A luz do dispenser también serve como una luz noturna automática. Quando a luz ambiente for reduces, o sensor automatico para com que a luz do dispenser se acenda.
Gerador de gelo e recipiente de armazenamento de gelo
IMPORTANTE: Para fazer a baixa producao de gelo e baixa qualidade do gelo, passe agua poloistema de agua antes de ligar a区内a de fazer gelo. Consulte a secao "Dispensador de agua".
A seguir a instalacao, aguarde 24 horas para produzir o primeiro lote de gelo. Rejeite os 3 primeiros lotes de gelo produzido. Aguarde 2 a 3 dias para encher completeness o recipiente de armazenamento de gelo.
A qualidae do gelo sera apenas tao boa quando a qualida de agua fornecida ao gerador de gelo. Evite ligar o gerador de gelo a uma alimentacao de agua macia. Os produits quimicos amaciadores de agua (como o sal) podem danificar partes do gerador de gelo e originar gelo de ma qualidae. Se nao for possivel evaporar uma alimentacao de agua macia, certifique-se de que o amaciador de agua está a functionar corretemente e está bem conservado.
Se o gelo no recipiente de armazenamento se aglomerar, quebre o gelo usingo um utensilio de plastico e descarte. Não use nada afiado para quebrar o gelo. Isso pode causar danos no recipiente de gelo e no mecanismo do dispenser.
Nao guarde nada no recipientede armazenamento de gelo.
Estilo 1 - Gerador de gelo no frigorífico
O gerador de gelo在哪一端？
O cerrore de gelo encañado.
O cerrore de gelo encañado.
O cerrore de gelo encañado.
O cerrore de gelo encañado.
O cerrore de gelo encañado.
Remover e substituir o recipiente de armazenamento de gelo Para abrir a caixa do gerador de gelo, puxar a alavanca da porta do gerador de gelo até que a porta se solte.
Remova o recipiente de armazenamento de gelo inserinindo os dedos no orificio na base do recipiente e puxando a lingueta para Saudar o recipiente do compartmento. Levante o recipiente de armazenamento e puxe-o para fora.
Volte a colocar o recipiente de armazenamento dentro do compartmento de gelo e pressione para se certificar que está bem colocado.
Taxa de produção de gelo
O gerador de gelo delve produzir aproximadamente 1,6 kg (3,5 lbs) de gelo por dia em funcaoamento normal.
Ligar/desligar o gerador de gelo
Para ligar o gerador de gelo, mantenha premidos os botões "Crush" (Picado) e "Cubed" (Cubos) no visor. O indicator Ice maker off" (Gerador de gelo desligado) piscca 3 vezes e desliga-se.
Para desligar o gerador de gelo manualmente, mantenha premido botao Ice maker off (Gerador de gelo desligado) no visor. O indicator "Ice maker off" (Gerador de gelo desligado) pisca 3 vezes e fica aceso no visor.
NOTAS:
O gerador de gelo tem umsystema de desligamento automatico. O sensor para automaticamente a producao de gelo se o recipiente de armazenamento estiver cheio ou a porta estiver aberta. O controlo permanece na posicao ligada.
PRATELEIRAS, COMPARTIMENTOS E GAVETAS
Prateleiras e respetivas estruturas
As prateleiras no frigorífico são ajustáveis para que seADEquem asisas necessidades dearmazenamento individuais.
Armazenar os alimentos similares em Conjunto no seu frigorífico eNJustar as prateleiras para differedes alturas, facilita a localizaçãodo alimento correto. Temem reduz a quantidade de tempo que aportado frigorífico está aberta, poupando energia.
Ajuste da altitude das prateleiras
A alteura das prateleiras pode ser ajustada alterando os supportes de prateleira ajustaveis entre as posições vertical e horizontal.
1. Levante cuidadosamente a prateleira dos respetivos suportes e rode o aleta para a orientação desejada.
2. Repita para os restantes suportes das prateleiras.
3. Aplique pressão no topo da prateleira para garantir que a prateleira está devidamente encaixada nos respetivos suportes.
NOTAS:
Tem deletalr primeiro a prateleira do meio antes deletalar a prateleira superior.
4. Retire a prateleira inferior, levantando-a dos respetivos suportes. A seguir, puxe a prateleira para arente e incline para cima para uma posicao vertical. Vire a prateleira para formar um angulo e retire-a do frigorífico.
5. Volte a colocar a prateleira inferior, inserindo-a no frigorífico em ángulo, com a prateleira para cima. Levante a parte da fronte da prateleira e empurre a parte deTRS para baixo e dentro até a parte deTRS assentar nos suportes. Baixe a parte da fronte da prateleira e certificado-se de que está na posão correta.
Remover a bandeja extensível
Para remover e voltar a colocar a bandeja extensível:
NOTA: As portas do frigorífico terão de ser retiradas para remover a bandeja extensivel. Consulate a secção “Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico” para mais informações.
1. Puxe a bandeja extensivel para a posicao totalmente aberta ou até parar.
2. Localize os clipes de retenção da bandeja extensivel de ambos os lados. Estes encontrar-se de lado, por baixo da bandeja extensivel.
3. Empurre o clipe para cima a partir da parte de baixo com o dedo.
4. Depois deodos clipes teremido desengatados,retire custadosamente a bandeja extensivel para arente do frigorifico.
Gavetas para fruta e legumes
Para retirar e voltar a colocar as gavetas:
1. Agarre na pega no dato da gaveta e puxe-a para fora a direito até parar. Levante a gaveta da guia inferior.
2. Volte a colocar a gaveta, positionalo-a sobre a guia inferior e empurrando-a para always do batente, ated ficar em posicao.
Compartimentos da porta do frigorífico
Os compartmentos da porta do frigorífico são ajustáveis para que seADEquem as suas necessidades de armazenamento individuals. Os compartmentos facilitam a personalização do armazenamento na porta para suportar recipientes maiores.
Divisor dos compartimentos da porta (em alguns modelos)
Este divisor encaixa no compartmento da porta para dividir o compartmento eEARragios mais微量元素 na parte de tras do compartmento.
Compartimentos de armazenamento do congelador
Tabuleiro de acesso fácil
O tabuleiro de acesso fácil éutil para aceder fácilmente a produits usados com frequência ou para guardar sobras ou itens≦pequenos.
Gavetas do congelador
Compartimento de congelação rápida
Utilize estas gavetas para congelar uma maior quantidade de alimentos frescos ou cozinhados (da melhor forma ou da forma maisEspaço conversível
Utilize estas gavetas para congelar uma maior quantidade de alimentos frescos ou cozinhados (da melhor forma ou da forma mais rápida). Use o espaço conversível para armazenar todos os tipos de alimentos no ambiente de conservação ideal. Ajustando as definições pode ser usado para armazenar vinho (10°C), fruta e vegetais (4°C), carne e peixe (0°C), refeições semanais (-7°C), gelado e sobremesas (-12°C) e alimentos congelados (-16°C ou menos).
Compartimentos da porta do frigorífico
Os compartimentos da porta do frigorífico podem ser removidos para que se adequem às suas necessidades de armazenamento individuais.
Para a maior capacidade do congelador, pode retirar a gaveta do congelador e expor a prateleira do congelador.
Para retirar a gaveta superior:
- Agarre na pega da gaveta e puxe-a para fora direito até parar. Levante a gaveta da guia inferior.
- Volte a colocar a gaveta no local.
MANUTENÇÃO DO FRIGORÍFICO
Limpeza
AVISO
O incumprimento pode resultar em morte, explosão ou incêndio.
Todas as secções do frigorífico, do congelador e do espaço conversível descongelam automaticamente. No entanto, limpe todas as secções pelo menos uma vez por mês para evitar a formação de odores. Limpe derramamentos imediatamente.
Limpeza exterior
Consulte a informação de limpeza exterior específica para o seu modelo.
Aço inoxidável resistente a dedadas
IMPORTANTE:
Evite expor os aparelhos em aço inoxidável a elementos cáusticos ou corrosivos, como ambientes com nível elevado de sal e humidade. Os danos devido à exposição a esses elementos não são cobertos pela garantia.
| UTILIZAR NÃO UTILizar | |
| ✓ Pano maco e limpo | × Panos abrasivos
× Toalhetes de papel ou jornais
× Esfregões de palha-de-aço |
| ✓ Água morna com sabão, com um detergente suave | × Pós ou líquidos abrasivos
× Sprays limpa-vidros
× Amonião
× Produtos de limpeza à base de acido ou vinagre
× Produtos de limpeza para fornos
× Líquidos inflamáveis |
NOTAS:
- Se ocorrer contacto acidental, limpe a peça de plástico com uma esponja e água morna com detergente suave. Seque bem com um pano macio.
- Um produto de limpeza ser líquido não quer dizer que não será abrasivo. Muitos produtos de limpeza líquidos, formulados para serem suaves em ladrilhos e superfícies lisas, danificam, ainda assim, o aço inoxidável. O ácido cítrico descolora permanentemente o aço inoxidável. Para evitar danificar o acabamento do frigorífico em aço inoxidável:
X Mostarda Molhos à base de citrinos X Sumo de tomate Produtos à base de citrinos X Molho Marinara
Limpeza interior
IMPORTANTE: As prateleiras do frigorífico com prateleira inferior e iluminação LED não podem ser lavadas na máquina de lavar loiça.
- Desligue o frigorífico da tomada ou desligue a corrente elétrica.
- Lave a maior, enxágue e seque bem as peças amovíveis e as superfícies interiores. Utilize uma esponja limpa ou um pano macio e um detergente suave em água morna.
NOTA: Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos, como sprays limpa-vidros, esfregões, líquidos inflamáveis, ceras de limpeza, detergentes concentrados, lixívias ou detergentes que contenham derivados do petróleo, em peças plásticas, revestimentos interiores ou de portas ou juntas.
- Ligue ou volte a ligar o frigorífico à corrente elétrica.
Condensador
Este frigorífico tem um condensador nos lados do frigorífico. É normal que fique quente nos lados.
Luzes
As luzes nos compartimentos de alimentos frescos e do congelador são LEDs, que não necessitam de ser substituídos. Se as luzes não acenderem quando a porta é aberta, contacte o revendedor ao qual comprou o frigorífico.
Cuidados em férias e em mudança
Férias
Se escolher deixar o frigorífico ligado quando estiver fora:
- Consuma os alimentos perecíveis e congele os restantes.
- Se o frigorífico tiver um gerador de gelo automático e estiver ligado à alimentação de água doméstica, desligue a alimentação de água ao frigorífico. Podem ocorrer danos materiais se a alimentação de água não for desligada.
- Se tiver um gerador de gelo automático, desligue-o.
- Prima o interruptor para desligar (O) o gerador de gelo da porta.
- Esvazie o recipiente de gelo.
Se escolher desligar o frigorífico antes de sair:
NOTA: Coloque o frigorífico no Demo Mode (modo de demonstração) durante as férias. Consulte a secção “Utilizar os controlos”.
- Retire todos os alimentos do frigorífico.
- Se o frigorífico tiver um gerador de gelo automático:
Desligue a alimentação de água para o gerador de gelo, pelo menos, 1 dia antes da data. - Quando a última carga de gelo cair, prima o interruptor para desligar (O) o visor no topo, no interior do frigorífico, dependendo do modelo.
- Esvazie o recipiente de gelo.
- Desligue os controlos da temperatura. Consulte a secção "Utilizar os controlos".
- Lave o frigorífico, limpe e seque bem.
- Cole blocos de borracha ou madeira com fita aos topos das duas portas, para as manter abertas o suficiente para entrar ar. Isto evita a formação de odores e mofo.
Mudança
Quando mudar o frigorífico para uma casa nova, siga estes passos para o preparar para a mudança.
- Se o frigorífico tiver um gerador de gelo automático:
Desligue a alimentação de água para o gerador de gelo, pelo menos, 1 dia antes da data. - Desconecte a LINHA DE ÁGUA da traseira do frigorífico. - Quando a última entrega de gelo cair, prima o interruptor para desligar (O) no gerador de gelo ou no controlo, dependendo do modelo.
- Retire todos os alimentos do frigorífico e embale todos os alimentos congelados em gelo seco.
- Esvazie o recipiente de gelo.
- Desligue o frigorífico da tomada.
- Lave, limpe e seque bem.
- Retire todas as peças amovíveis, embrulhe-as bem e cole-as com fita para que não se desloquem e batam durante a mudança.
- Dependendo do modelo, eleve a parte da frente do frigorífico para que se desloque mais facilmente ou levante os parafusos de nivelamento para que não risquem o chão. Consulte as secções "Ajustar as portas" ou "Nivelar o frigorífico e fechar a porta".
- Mantenha as portas fechadas com fita adesiva e fixe o cabo de alimentação com fita à traseira do frigorífico.
Quando chegar à sua casa nova, coloque tudo de volta e consulte a secção "Instruções de instalação" para obter as instruções de preparação. Além disso, se o frigorífico tiver um gerador de gelo automático, lembre-se de voltar a ligar a alimentação de água ao frigorífico.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS - MODELOS LIGADOS
Tente primeiro as soluções sugeridas. Se precisar de assistência adicional ou de mais recomendações que o possam ajudar a evitar uma chamada de assistência, consulte o aplicativo móvel.
Por favor, inclua um número de telefone diurno na sua correspondência.
| Estado da ligação Luzes indicatoras do pailen de controlo | |
| O frigorífico não está ligado. Os icones brancos de Wi-Fi está也正是發展. | ligados. |
| O frigorífico está a tentar ligar-se ao router Wi-Fi doméstico. O icone Wi-Fbranco está a piscar rapidamente. | branco está a piscar rapidamente. |
| O frigorífico está ligado ao router Wi-Fi domésico e está a tentar ligar-se à Whirlpool Cloud. | O icone Wi-Fi branco está a piscar lentamente. O icone Wi-Fi laranja está ligado. |
| O frigorífico está ligado ao router Wi-Fi domésico, mas não está ligado à Whirlpool Cloud.A aplicação Whirlpool® não funciona. | O icone Wi-Fi branco está a piscar lentamente. O icone Wi-Fi laranja está ligado. |
| O frigorífico está ligado ao router Wi-Fi domésico e o icone Wi-Fi apaga-se. A aplicação Whirlpool® funciona. | O icone Wi-Fi branco está ligado. |
| O frigorífico está ligado ao router Wi-Fi domésico e o icone Wi-Fi apaga-se. O frigorífico está em processo de atulização de software.A aplicação Whirlpool® funciona. | O icone Wi-Fi branco está ligado e a piscar continuamente durante as atualizações de software. |
| Primeiro experimente as soluçõesquiry sugeridas. |
| Sintoma Causas possíveis So | ução | |
| O frigorífico não está ligado ao router Wi-Fi dométrico. (O icone Wi-Fi está desligado.) | O frigorífico pode estar em modo Standby. | Mantenha o botão Connect (Ligar) premido durante 3 seguros para ver o icone Wi-Fi a pescar e, em seguida, as luzes ficam acazes continuamente. Todas as luzes indicadoras está desligadas no modo Standby. |
| O frigorífico nunca esteve ligado ao router Wi-Fi dométrico. | Consulte a secção “Configurar a connectividade”. |
| Perdeu a ligação ao router Wi-Fi dométrico. | Verifique se o router está ligado e a functionar com outros computadores ou dispositivos em casa (capaz de aceder à Internet). |
| Sinal frac o ou interferência de sinal entre o frigorífico e o router. | Tente colocar o router sem fio mais perto do frigorífico. Pode ser necessário instalar um ampliarador de alcance Wi-Fi. |
| O frigorífico já está ligado a outras router WiFi. | Consulte a�� “Configurar a connectividade” para desligar o frigorífico do router WiFi e tentar restabelecar a ligação. |
| O icone Wi-Fi não se acende deposis de manter pressionado o botão CONNECT (Ligar). | Algo pode estar errado com o frigorífico. | Retire a ficha da tomada ou deslfigure a alimentação de corrente do frigorífico durante 30 segundos. Volte a ligar a alimentação de corrente. Repita o processo de ligação Wi-Fi. |
| Verifique se o frigorífico funciona corretemente, à excedo de não encontrar estabelecar ligação. Solicite uma possível SOLUTION de problemas adicional. |
| O frigorífico está ligado ao router Wi-Fi dométrico, mas a aplicação Whirlpool® não funciona. | A ligação à aplicação Whirlpool® pode não estar disponible. | Verifique a Internet. |
| A conta de utilizesor não foi configurada corretemente ou o frigorífico não foi registado numa conta. | Consulte a�� “Configurar a connectividade” ou a aplicação Whirlpool® diretamente para obter instruções sobre a configuração da conta e o registo do frigorífico. |
| Verifique se o frigorífico está emparelhado com a sua conta na configuração. |
| Verifique se o endereço de e-mail, número de telemóvel e preferências de notificationsção está correto. |
| O router não está ligado à Internet. | Verifique outros dispositivos ligados à Internet atraves do mesmo router. |
| Verifique outros dispositivos ligados à Internet atraves do mesmo router. | Wi-Fi desligado. Mantenha o botão Connect (Ligar) premido durante 3 seguros para ativar o Wi-Fi. Desl figure o disjuntor de service durante 30 segundos ou mais, ligue-o novamente e, em seguida, use as instruções de configuração alternativas disponíveis no aplicativo muito. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada de assistência.
AVISO
Perigo de choque elétrico
Ligue a uma tomada ligada à terra.
Não retire o pino de terra.
Não utilize um adaptador.
Não utilize extensões.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.
| Sintoma Causas possíveis | Solução | |
| Funcionamento do frigorífico |
| O frigorífico não funciona. Verifique a alimentação elétrica. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada ligada à terra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada de assistência.
Sintoma Causas possíveis Solução
| O motor parece funciona endemasiado. | Compressor e ventiladores de alte eficiência. | Os frigoríficos maiores, mais eficientes, funciona durante mais tempo a velocidades mais baixas e mais eficientes energeticamente. |
| A temperatura da divisão ou exterior está quente. | É normal o frigorífico funciona durante mais tempo sob estas condições. Para um desemprenho ideal, coloque o frigorífico num ambiente interior com a temperatura controlada. Consulte a secção “Requisitos de localização”. |
| Foram introduzidas grandes quantidades de alimentos recentamente. | Alimentos mornos fazem com que o frigorífico funciona durante mais tempo até o arrefecer à temperatura desejada. |
| A(s) porta(s) é(são) abertas com demasiada frequência ou durante muito tempo. | O ar morno que entra no frigorífico faz com que funcione durante mais tempo. Abra a porta com menos frequência. |
| A porta do frigorífico ou a gaveta do congelador está aberta. | Certifique-se de que o frigorífico está nivelado. Consulte a secção “Nivelar o frigorífico e fechar a porta”. Não deixe alimentos ou recipientes a bloquear a porta. |
| O controlo do frigorífico tem uma regulação demasiado fria. | Ajuste o controlo do frigorífico para uma regulação menos fria até ser atingida a temperatura desejada para o frigorífico. |
| A junta da porta ou da gaveta está suja, desgastada ou partida. | Limpe ou substitua a junta. Fugas na vendação da porta fazem com que o frigorífico funciona durante mais tempo para manter as temperaturas desejadas. |
| As luzes não funciona. O frigorífico está equipado com illuminação LED que não necessita de ser substituída. | Se a alimentação de corrente do frigorífico estiver ligada e as luzes não se acenderem quando a porta ou gaveta for aberta, chame a assistência ou service. |
| As portas estiveram abertas durante mais de 10 minutos. | Feche as portas e a gaveta para fazer um reset e abra para retomar a tarefa com illuminação. |
| O interruptor da porta não deteta a aberratura da porta. | Certifique-se de que não há imanes ou dispositivos eletrónicos num rai de 7,6 cm (3") da cobertura da dobradiça. |
| A UI de controle da temperatura não se acende. | A UI de controle da temperatura entrou em hibernação. | Prima um botão qualquer na UI para acordar a UI de controle da temperatura. |
| Os botões da UI de controle da temperatura não funciona bem. | Tente desligar e voltar a ligar o frigorífico para que os botões façam reset. Se o problema continuar, chame a assistência ou o service. |
| A UI de controle da temperatura não receivebre corrente electrica. | Verifique o chicote de cabos na dobradiça da porta. |
| Impossível ajustar a definição na UI de controlo da temperatura. | A porta está aberta e é emitido o respetivo alarme. | Feche a porta. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possíveis Solutação | |
| Ruido anormal |
| Para ouvir sons normais do frigorífico, consulte a secção Ajuda/FAQ do produits no website da marca e pesquise por “sons normais”. Em boaço encontrar-se listedos outros sons normais com explicações. |
| O frigorífico parece barulhento. O compressor no seu frigorífico novo regula a temperatura de forma mais eficiente,utilizando menos energia e funçionando mais silenciosamente. | Devido a esta redução do ruido de functioramento, pode detetar ruidos não famílieres que são normalis. |
| O som do compressor funciona durante mais tempo. | Compressor e ventiladores de alta eficiência. | Os frigoríficos maiores, mais eficientes, functiomam durante mais tempo a velocidades mais baixas e mais superficientes enerçicamente. |
| Pulsar/roncar Ventiladores/compressor a ajustar-se para optimizar o desempenho durante o functioramento normal do compressor. | Isto é normal. |
| Estouros Contração/expansão das | paredes interiores, especiallye durante o arrefecimento inicial. | Isto é normal. |
| Sibilar/pingar Fluxo de refrigerante | ou de oleo no compressor. | Isto é normal. |
| Vibração O frigorífico pode não estar estável. | Ajuste os parafusos de nivelamento e baixe os pés de nivelamento paratocar bem no chão. Consulte a secção “Nivelar o frigorífico e fechar a porta”. |
| Crepitar Água a pingar no aquecedor durante o ciclo de descóngelação. | Isto é normal. |
| Água a correr/gorgolejar Pode ouvir-se quando o gelo derrete durante o ciclo de descóngelação e a água corre para o recipiente de recolha. | Isto é normal. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possíveis Solutação | |
| Temperatura e humididade |
| A temperatura está demasiado alta. | O frigorífico acabou de ser instalado. | Aguarde 24 horas a seguir à instalação para deleiar o frigorífico arrefecer totalmente. |
| Os controlos não estáNJAJUSTADOS CORRETAPE para as condições envolventes. | Ajuste os controlos para uma definição mais fria. Verifique a temperatura antes 24 horas. Consulte a seção “Utilizar os controlos”. |
| A(s) porta(s) está(ao)aberta(s) ou não está(ao)fedada(s) completeness. Deixa entrada ar morno no frigorífico. | Minimize a abertura das portas e mantenha-as totalmente fechadas. |
| Foi introduziça recentementeuma grande quantidade de alimentos. | Aguarde algumas horas para o frigorífico regressar à temperatura normal. |
| O Demo mode (Mode of demonstration) está ligado. | Desígue o Demo mode (Mode of demonstration). Consulte a secção “Utilizar os controlos”. |
| O Holiday mode (Mode of férias) está ligado. | Desígue o Holiday mode (Mode of férias). Consulte a secção“Utilizar os controlos”. |
| A temperatura está demasiado baixa no frigorífico/gaveta. | A(s) aberta(s) de ventilaçãodo frigorífico está(ao)bloqueada(s). | Se a abertura de ventilação localizada a meio da traseira do compartmento de alimentos frescos estiver bloqueada por itens colocados diretramente à fronte, o frigorífico ficam demasiado frio. Afaste os itens da abertura de ventilação. |
| Os controlos não estáajustados corretamente paraas condições envolventes. | Ajuste os controlos para uma definição mais quente. Verifique a temperatura antes 24 horas. Consulte a seção “Utilizar os controlos”. |
| A temperatura está demasiado baixa na gaveta com temperatura controlada. | O controlo não está reguladocorretamente para os itensguardados na gaveta. | Ajuste a definição da temperatura. Consulte “Utilizar os controlos”na secção “Utilização do frigorífico”. |
| Há acumulação de humididade interior.NOTA: É normal alguma acumulação de humididade. | A divisão é humida. Um ambiente | Mezinte humido contribui para a acumulação de humididade. |
| A(s) porta(s) está(ao)aberta(s) ou não está(ao)fedada(s) completeness. Deixa entrada arhumido no frigorífico. | Minimize a abertura das portas e feche-as totalmente. |
| A(s) porta(s) não pode(m) serfedada(s). | Afaste as embalagens da porta. |
| Um recipienté ou prateleira está no caminho. | Empurre o recipienté ou a prateleira para a posicao correta. |
| Armazenarliquido emrecipientes abertos. | Isto,aumenta a humidade Dentro do frigorífico. Mantenha todos osrecipientes bem fechados. |
| Há acumulação de gelo no compartmento do congelador. | A porta é aberta comfreqência ou é deixadaaberta. | Minimize a abertura das portas e feche a gaveta totalmente depoisa dautilização. |
| A porta tem uma junta fraça. | Certifique-se de que as juntas da porta fazem bom contacto com oarmário do frigorífico para permitir uma vedação adequada. |
| Os controlos da temperaturanão está regularadoscorretamente. | Consulte a seção “Utilizar os controlos” para as definições de temperatura recomendadas. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possíveis Solutação | | |
| Gelo e água |
| O gerador de gelo não está a produzir gelo ou não está a produzir gelo suficiente. | O frigorífico não está ligado a uma alimentação de água ou a válvula de corte da alimentação de água não está ligada. | Lique o frigorífico à alimentação de água e rodea a válvula de corte de água para fazer totalmente. |
| Há uma dobra na LINHA da fonte de água. Uma dobra na LINHA pode reduzir o fluxo de água. Endireite a LINHA de alimentação de água. |
| O gerador de gelo não está ligado. Certificque-se de que o gerador de gelo está ligado. Consulte a secção “Gerador de gelo e recipientente de armazenamento”. |
| O frigorífico acabou de ser instalado. Águarce 24 horas après a instalação do gerador de gelo para fazer a Produção de gelo. Águarde 3 dias para a Produção total de gelo. |
| A porta do frigorífico não fecha totalmente. Feche bem a porta. Se a porta não fechar bem, consulte “As portas não fecham bem” estaabela. |
| Uma grande quantidade de gelo foi recentamente removida. De tempo sufficiente para o gerador de gelo produzir mais gelo. Consulte as taxas de produção de gelo na secção “Gerador de gelo e recipientente de armazenamento”. |
| Os cubos de gelo são ocos ou poucoens. NOTES: Isto é uma indicação de baixa pressão de água. | A válvula de corte da água não está totalmente aberta. | Abra totalmente a válvula de corte da água. |
| Há uma dobra na LINHA da fonte de água. Uma dobra na LINHA pode reduzir o fluxo de água. Endireite a LINHA de alimentação de agua. |
| Está instalado um FILTER de água no frigorífico. | Retire o FILTER e opere o gerador de gelo. Se a优质的 do gelo melhorar, o FILTER pode estar entupido ou instalado incorretamente. Substitua o FILTER ou volta a instalá-lo corretemente. |
| Umsystema de filtração de água por osmose inversa está ligado à rede de alimentação de água fria. | Isto pode diminuir a pressão da água. Consulte a secção “Requisitos de alimentação de água”. |
| Permanecem dupidas sobre a pressão da água. | Chame um canalizador licenciado e qualificado. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possíveis Solutação | | |
| Gelo e água (cont.) |
| Sabor estranho, odor ou cor cinza no gelo ou na água | O frigorífico recentemente instalado require a passagem de águaeloSYSTEMA deágua. | PasseáguaeloSYSTEMA deágua.Consulte a secção“Dispensadores deágua e gelo”para obter instruções para a passagem deáguaeloSYSTEMA deágua. |
| Ligações de canalizaçãorecentamente instaladas ou substituções. Novas ligações de canalizaçãopodem causar gelo eágua descoloridos ou com sabor estranho. | Descarte o gelo e laveo recipientepadarmazenamentode gelo.Passe 12 L(3 gal.)deáguaeloSYSTEMA deágua.Aguarde 24 horas para o gerador de gelo fazer novo gelo e descarte os 3 primeiros lotes de gelo producido. |
| Utilizar um tipo deligaçode alimentaçãodeágua diferente do recomendado | Recomenda-seautilizaçãode tubosde cobreoualinha de alimentaçãoWhirlpool®,referência8212547RP.Consulte asecção"Ligaralimentaçãodeágua". |
| O gelo esteve armazenado durante demasiado tempo. | Descarte o gelo e laveo recipientede armazenamentode gelo.Aguarde 24 horas para que o gerador de gelo faça gelo novo. |
| Aágua esteearmazenada durante demasiado tempo. | Dispensepto menos 1 L(1 qt)deágua por semana para manter aágua fresca. |
| O odor da comida armazenada foi transferido para o gelo. | Utilize embalagens herméticas e àprove de humidade para guardar os alimentos. |
| Existem minerais (como exxôref)naágua.Pode ser necessário instalar um FILTER deágua para remove os minerais. |
| O frigorífico tem um FILTER deágua instalado. | A descoloraçãocinzentaou escurenolgopode indicarque oSYSTEMA defiltragemdeáguaecessita deuma lavagem adicional.PasseáguaeloSYSTEMA deáguaapós ainstalaçãoe antes deutilizar um novo FILTER deágua.Consulte asecção“Dispensadores deágua e gelo”para obter instruções para a passagem deáguaeloFILTER deágua. |
| O filtrodágua tem de ser substituído.Substituoido. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possiveis Solutação | | |
| Gelo e água (cont.) |
| O distribuidor de água e gelo não funciona corretamente. | O frigorífico não está ligado a uma alimentação de água ou a válvula de corte da alimentação de água não está ligada. | Ligue o frigorífico à alimentação de água e rode a válvula de corte de água para Abrir totalmente. |
| Há uma boa na LINHA da fonte de água. | Uma boa na LINHA de água pode reduzir o fluxo de água do dispensador de água e resultar em gelo oco ou de forma irregular. Endireite a LINHA de alimentação de agua. |
| O frigorífico acabou de ser instalado. Pase se água peloSYSTEMA de água e encha-o. Consulte a secção "Dispensadores de água e gelo". |
| A pressão da água para a casa não está a ou está acima de 35 psi (241 kPa). | A pressão da água para a casa determina o fluxo do dispensador. Consulte a secção "Requisitos de alimentação de água". |
| Umsystema de filtração de água por osmose inversa está ligado à rede de alimentação de água fria. | Umsystema de filtração de água por osmose inversa pode diminuir a pressão da受害者. Consulte a secção "Requisitos de alimentação de agua". |
| O filtró de água pode estar entupido. Renovou o filtró de água e opere o dispensador. Se o fluxo de água AUGuerar, o filtró está entupido e precise a ser substituído. Consulte a secção "Sistema de filtragem de água". |
| O filtró de água está instalado incorrettamente. | Remova o filtró de água e reinstate-o. Consulte a secção "Sistema de filtragem de água". |
| O distribuidor de água e gelo não funciona corretamente. (cont.) | A porta do frigorífico ou a gaveta do congelador não está bem fechada. | Fecha bem a porta ou a gaveta. Se a porta não fechar bem, consulte "As portas não fecham bem". |
| As portas do frigorífico foram retradas recentamente. | Certifique-se de que o Concurrento fio/tubo do dispensador de água foi ligado de novo corretramente na parte superior da porta do frigorífico. Consulte a secção "Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico". |
| O gelo está entupido no recipienté de armazenamento de gelo ou o gelo está a bloquear o canal de fornecimento de gelo. | Se necessário, remove o gelo que esteja a obstruiç o recipienté de armazenamento e o canal de fornecimentoutilizando um utensilio de plácico. Limpe o canal de fornecimento de gelo e o fazer do recipienté de armazenamento de gelo com um pano quente e humid e, em seguida, sequise os bem. Para fazer entupimento e manter um fornecimento de gelo fresco, esvazie o recipienté de armazenamento e limpe-o a cada 2 semanas. |
| É dificil remover o recipienté do gelo da porta. | O nível de gelo no recipienté pode ser alto e diferente da producao normal de gelo e augento de gelo durante a dispensação. | Dispense 2-3 copos de gelo,decessos tente remove o recipienté de gelo. |
| O dispenser do gelo bloqueia quando distribui gelo picado. | O gelo picado está a bloquear o canal de fornecimento de gelo. | Mude de gelo picado para gelo em cubos para limpar o dispenser do gelo. A seguir, mude de volta para gelo picado. |
| A受害者 está averter ou a pingar doSYSTEMA dispensador. NOTE: Algomas gotas de água antes a dispensação é normal. | O copo não foi mantido debaixo do dispenser durante tempo suficiente. | Segure o copo por baixo do dispenser 2 a 3segundosdecessos de soltar a alavanca do dispenser. |
| Continua a sair gelo peso dispensador. NOTE: É normal sairençem eles cubos depressos de se soltar a alavanca do dispenser. | O copo não foi mantido debaixo do dispenser durante tempo suficiente. | Segure o copo por baixo do dispenser 2 a 3segundosdecessos de soltar a alavanca do dispenser. |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
| Sintoma Causas possíveis Solutação | | |
| Gelo e água (cont.) |
| A água continua a pingar do dispenser para algo mais das primeiras gotas. | O frigorífico acabou de ser instalado. A passagem deágua poloSYSTEMA remove o ar das linhas, fazendo com que pinguéágua do dispenser deágua. Passeágua poloSYSTEMA. Consulte a secção "Dispensadores deágua e gelo". |
| O FILTER deágua foi recentemente instalado ou substituído. | A passagem deágua poloSYSTEMA remove o ar das linhas, fazendo com que pinguéágua do dispenser deágua. Passeágua poloSYSTEMA. Consulte a secção "Dispensadores deágua e gelo". |
| Podehaving uma ligationdeágua solta. | Verifique se háágua no fazer do compartmento do frigorífico, na area das dobradiças ou à volta da ligationdomérica na parte de trás do produits. |
| Há uma fuga deágua da parte de trás do frigorífico. | As ligações da LINHA deágua não foram completenessamente apertadas. | Consulte a secção "Ligar aágua". |
| As portas foram recentamente removidas e a ligationa da LINHA deágua não foi totalmente apertada. | Consulte a secção "Retirar e voltar a colocar as portas do frigorífico". |
| O gelo triturado ou em cubos não atinge o copo ao dispensar gelo. | O copo não é mantido suficientemente perto do siteio de onde o gelo sai do canal. | Mantenha o copo perto do siteio de onde o gelo sai do canal. |
| Aágua do dispenser está quente. Aágua do dispenser é refrigerada a 10°C (50°F). | O refrigorífico acabou de ser instalado. Aguarde 24 horas après a instalização para deleiar a alimentação deágua arrefecer totalmente. |
| Umagrande quantidade deágua foi recentamente dispensada. | Aguarde 3 horas para deleiar a alimentação deágua arrefecer totalmente. |
| Nanofoi dispensadaágua recentamente. | O primaryo copo deágua pode não estar fresco. Descarte o primaryo copo deágua dispensada. |
| O frigorífico não está ligado a um tubo deágua fria. | Certifique-se de que o frigorífico está ligado a um tubo deágua fria. Consulte a secção "Requisitos de alimentação deágua". |
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Tente primeiro as soluções sugeridas para evitar uma possível chamada da assistência.
AVISO
Perigo de explosão
Use um produto de limpeza não inflamável.
O incumprimento pode resultar em morte, explosão ou morte.
Para ver uma animação que mostra como ajustar e alinhar as portas, consulte a seção Ajuda/FAQ do produto no website da marca e pesquise por "Fechar e alinhar a porta".
| Sintoma Causas possíveis | Solução | |
| Portas |
| As portas não fechem totalmente. | A porta não pode ser fechada. Afaste | as embalagens da porta. |
| Um recipientte ou prateleira está no caminho. | Empurre o recipientte ou a prateleira para a posicao correta. |
| Instalado recentamente Remova todo | o material de embalagem. |
| É dificil fazer as portas. As juntas das portas está susdas ou pegajosas. | Limpe as juntas e as superficies de contacto com água morna e sabão suave. Enxague e seque com um pano macio. |
| As portas parecem estar desniveladas. | As portas tém de ser alinhadas ou o frigorífico tem de ser nivelado. | Se necessitar de alinhar as portas, chame a assistência. |
| O frigorífico não está estável ou desloca-se para arente quando as portas são abertas e fechadas. | Os pés de travagem do frigorífico não está bem encostados ao chão. | Rode os dois pés de travagem (um de cada lado) para a esquerda, o mesmo número de vezes, às estarem bem encostados ao chão. Consulte a secção “Nivelar o frigorífico e fechar a porta”. |
FOLHA DE DADOS DE DESEMPENHO
Sistema de Filtragem de Água
Modelo P9WB2L/P9RFWB2L/EDR2RXD1 757 litros de capacidade (200 galões)
Sistema testado e certificado pela NSF International de acordo com as normas NSF/ANSI 42, 53, 401 e CSA B483.1 para a redução de contaminantes específicos na Folha de Dados de Desempenho.
Este sistema foi testado de acordo com as normas NSF/ANSI 42, 53, 401 e CSA B483.1 para a redução das substâncias listadas abaixo. A concentração das substâncias indicadas na água que entra no sistema foi reduzida para uma concentração inferior ou igual ao limite permitido para a água que sai do sistema, conforme especificado nas normas NSF/ANSI 42, 53, 401 e CSA B483.1.
| Substance Reduction Aesthetic Effects Influent | Challenge Concentration Maximum | Permissible Product Water Concentration | Average% Reduction |
| Chlorine Taste/Odor Particulate Class I*2.0 mg/L ± 10% At least 10,000 particles/mL | 50% reduction 85% reduction 97.2% 99.5% | |
| Contaminant Reduction Influent Challenge Concentration Maximum Permissible Product Concentration | Average%Reduction |
| Lead: @ pH 6.5/ @ pH 8.5 0.15 mg/L ± 10% 0.00 mg/L >99.3% / 98.6% | | |
| Benzene 0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L 96.0% | | | |
| p - Dichlorobenzene 0.225 mg/L ± 10% 0.075 mg/L >99.8% | | |
| Carbofuran 0.08 mg/L ± 10% 0.040 mg/L 91.9% | | | |
| Toxaphene 0.015 ± 10% 0.003 mg/L 93.3% | | | |
| Atrazine | 0.009 mg/L ± 10% 0.003 mg/L 92.4% | | |
| Asbestos | \(10^7\) to \(10^8\) fibers/\(L^{†}\) | 99% | >99% |
| Asbestos | 50,000/L min. | 99.95% | >99.99% |
| Live Cyst† | 11 NTU ± 10% | 0.5 NTU | 99.0% |
| Lindane | 0.002 ± 10% 0.0002 mg/L | 98.9% | |
| Tetrachloroethylene | 0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L >96.6% | | |
| O-Dichlorobenzene | 1.8 mg/L ± 10% | 0.60 mg/L | >99.9% |
| Ethylbenzene | 2.1 mg/L ± 10% | 0.70 mg/L | 99.4% |
| 1,2,4-Trichlorobenzene | 0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L | >99.8% | |
| 2,4 - D | 0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L | 93.8% | |
| Styrene | 2.0 mg/L ± 10% | 0.1 mg/L | 99.8% |
| Toluene | 3.0 mg/L ± 10% | 1.0 mg/L | 87.9% |
| Endrin | 0.006 mg/L ± 10% 0.002 mg/L >96.6% | | |
| Atenolol | 200 ± 20% | 30 ng/L | >95.9% |
| Trimethoprim | 140 ± 20% | 20 ng/L | >96.9% |
| Linuron | 140 ± 20% | 20 ng/L | >96.4% |
| Estrone | 140 ± 20% | 20 ng/L | >97.0% |
| Nonylphenol | 1400 ± 20% | 200 ng/L | >97.4% |
| Carbamazepine | 1400 ± 20% | 200 ng/L | >97.9% |
| Phenytoin | 200 ± 20% | 30 ng/L | 93.8% |
| Naproxen | 140 ± 20% | 20 ng/L | 96.1% |
| Bisphenol A | 2000 ± 20% | 300 ng/L | >99.2% |
ADVERTÊNCIAS: Mantenha fora do alcance de crianças. Para evitar o perigo de asfixia, o fabricante:
Aperte os parafusos. Afaste as peças do alcance das crianças para que elas não possam brincar com o interior da unidade.
AVISO
Risco de asfixia
Afaste as portas do alcance das crianças.
Diferentemente, pode provocar morte ou lesão cerebral.
IMPORTANTE: Leia atentamente este manual e guarde-o para consulta futura. As instruções de segurança contidas neste manual não substituem as normas de segurança do local de trabalho. Para a instalação do seu aparelho, siga estas instruções para evitar acidentes.
Informações importantes que deve saber sobre a instalação do aparelho:
A instalação do aparelho deve ser efetuada de acordo com os regulamentos e normas locais. A ligação do aparelho à rede elétrica deve ser efetuada por um técnico eletricista qualificado, de acordo com as especificações indicadas.
3. Retire o filtro da embalagem.
- Aperte o parafuso do filtro de água no filtro de água do aparelho.
- Coloque o filtro de água no novo filtro. Alinhe as setas de modo que as marcas no filtro fiquem alinhadas com as marcas no parafuso do filtro.
- Coloque o filtro na embalagem.
O que faz: Envia uma notificação quando uma das portas do aparelho ficou aberta.
O que faz por si: Notifica-o se alguma porta tiver ficado aberta, para que possa fechá-la ou pedir a alguém para a fechar antes de ocorrer uma situação de alta temperatura.
Arrefecimento Rápido
O que faz: Dá-lhe a possibilidade de controlar à distância o seu frigorífico através da aplicação Whirlpool.
O que faz por si: Permite-lhe ativar/desativar à distância as opções da função Arrefecimento Rápido, para ter a temperatura ideal no congelador enquanto aguarda a chegada de novos alimentos que comprou. Reduz a temperatura interna durante 24 horas.
Congelação Rápida
O que faz: Dá-lhe a possibilidade de controlar à distância o seu congelador através da aplicação Whirlpool.
O que faz por si: Permite-lhe ativar/desativar à distância a função Congelação Rápida para aumentar a produção de gelo. Reduz a temperatura definida para o valor mais baixo durante 24 horas para aumentar a produção de gelo.
Eeexoc aeioupyiac Freeze Shield (Pooataia ano naywua)
Tikavei:ZacSivei TnuvatoTnTa va lauBavete aTo anoataa nTv kataaon Tou yueiou aC otN Kivtn oukeun acmuTNC eapaooyh Whirlpapp.
T Kávei yia ecac;Sac evnepwvei av n λεitoupyia Freeze Shield (Ptootaaia tnyu) evai evpyn oTo phyio ac wote va eiwovtai ta eykaunata katauoktn kai va diatnpetiatn εμφavion kai nyon towkateuuyevwv Tpojluw.
Holiday Mode (Aetoupyia diaokonov)
Tikavéi: divei t n duvatotnTa oTo puyeio va eituyxavei anoteleqatikn yuei kai v eoikovoei evepyia kata tn diapkeia tnc leitoupyiac diakotwnv. zac diei tn duvatotnTa va evepyoiite/attevepyoite ante aotsigma n eow tn kivntno oukeunc ac a to tv efapmuoy Whirlpoolapp.
Tikavel yia eac: zac etipente va evpyoioite/ anevpyoioite tic enloyec tnc letoupyiac Holiday Mode (Aetoupyia diakotwv) ano antoataon.
EvpyooinanEvpyooin npapaekuaaon nyou
T Káve: Sác ùvei Tn ñuvatótna va evepyoioite kal va anévepyoioite tov npapaokéuaot nayou tou yuyeiou aoc ano ano μeow tnc kivntic ouakeunc oac ano tvv εφapuyn Whirlpool® app.
Tikavelya eac:Sac EITIPeTeI va evpyoToie/ anevpyoToie Tov npapkeuaotn mayou aoc ano anootaon.
