WQ9I MO1L - šaldytuvas WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Šaldytuvas „Side-by-Side“ su vandens ir ledo dozatoriumi
Matmenys (A x P x G)	1770 x 910 x 860 mm
Grynasis svoris	95 kg
Maitinimas	220-240 V, 50-60 Hz, 10 A
Klimato klasė	SN, N, ST, T (10°C iki 43°C)
Bendra grynoji talpa	570 L
Šaldytuvo talpa	340 L
Šaldiklio talpa	230 L
Pagrindinės funkcijos	6th Sense Precision Control, Fast Cool, Fast Freeze, Freeze Shield, Pure Control, Convertible Space (6+ nustatymai), Measured Fill, Vandens ir ledo dozatorius, Wi-Fi ryšys
Apšvietimas	Panoraminis LED (kelių juostų)
Vandens filtravimo sistema	NSF sertifikuotas vandens filtras (teršalų mažinimas, talpa 200 galonų)
Ledo gaminimo aparatas	In-Door-Ice, kubelių ir smulkinto ledo gamyba
Valymas	Vidaus valymas minkšta šluoste ir šiltu vandeniu; nenaudoti abrazyvinių priemonių
Saugumas	Durų atidarymo signalizacija, mygtukų užraktas, atostogų režimas, nuotėkio aptikimas
Atsarginės dalys	Vandens filtras (P9WB2L), Pure Control generatorius (keisti kas 3 metus)
Garantija	2 metai (dalys ir darbas)

Dažnai užduodami klausimai - WQ9I MO1L WHIRLPOOL

Kaip sumontuoti šaldytuvą "Whirlpool WQ9I MO1L"?

Montavimui reikia dviejų žmonių. Išpakuokite prietaisą, nuimkite transportavimo pleištus, tada pastatykite ant stabilaus paviršiaus. Prijunkite vandens tiekimą (slėgis 20-145 psi) ir įjunkite į įžemintą 220-240 V lizdą. Prieš įjungdami palaukite 2 valandas. Jei reikia, žr. vadovą dėl durų nuėmimo.

Kada keisti vandens filtrą?

Vandens filtrą keiskite kas 6 mėnesius arba kai užsidega indikatorius KEISTI FILTRĄ (raudonas). Naudokite sertifikuotą pakaitinį filtrą (modelis P9WB2L). Pakeitę iš naujo nustatykite skaitiklį, paspausdami 3 sekundes mygtuką Water Filter Reset.

Kodėl mano ledo gaminimo aparatas negamina ledo kubelių?

Patikrinkite, ar ledo gaminimo aparatas įjungtas (piktograma dega) ir ar durys gerai uždarytos. Įsitikinkite, kad vandens tiekimas atidarytas ir filtras neužsikimšęs. Po montavimo palaukite 24 valandas pirmajai gamybai. Išmeskite pirmąsias 3 porcijas.

Kaip nustatyti šaldytuvo temperatūrą?

Naudokite jutiklinius mygtukus kairėje durelėje. Paspauskite šaldytuvo arba šaldiklio skyriaus mygtuką, kad perjungtumėte nustatymus °C. Rekomenduojama šaldytuvui 3°C, o šaldikliui -18°C. Tarp keitimų palaukite 24 valandas.

Ką daryti, jei dozatoriaus vanduo yra blogo skonio?

Išplaukite vandens sistemą išpildami 12 L vandens. Išmeskite pirmąsias 3 ledo porcijas. Patikrinkite, ar vandens filtras tinkamai sumontuotas ir nepasibaigęs. Jei problema išlieka, kreipkitės į santechniką, kad patikrintų vandens kokybę.

Kaip įjungti Pure Control režimą?

Valdymo skydelyje paspauskite mygtuką Pure Control. Piktograma užsidega, kai ozono generatorius įjungtas. Jis mažina kvapus ir bakterijas. Generatorius keičiamas kas 3 metus. Po pakeitimo iš naujo nustatykite skaitiklį, 3 sekundes paspausdami atstatymo mygtuką.

Kaip prijungti šaldytuvą prie „Wi-Fi“?

Atsisiųskite programėlę „Whirlpool“ ir susikurkite paskyrą. Ant šaldytuvo 3 sekundes paspauskite mygtuką Connect. Per 2 minutes naudokite maršrutizatoriaus WPS mygtuką (2,4 GHz). Jei sėkmingai, užsidegs Wi-Fi indikatorius. Naudokite SAID kodą ant etiketės, kad užregistruotumėte prietaisą.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Išjunkite prietaisą. Išimkite maistą ir lentynas. Nuvalykite paviršius minkšta šluoste, sudrėkinta šiltu vandeniu ir švelniu muilu. Nuplaukite ir nusausinkite. Nenaudokite abrazyvinių priemonių. Palikite duris atviras, kad išdžiūtų. Vėl įjunkite po visiško išdžiūvimo.

Ką daryti, jei iš galo teka vanduo?

Patikrinkite, ar vandens vamzdžių jungtys yra gerai priveržtos (suspaudimo veržlė). Jei problema atsiranda nuėmus duris, įsitikinkite, kad vandens dozatoriaus vamzdelis tinkamai prijungtas. Jei nuotėkis tęsiasi, kreipkitės į kvalifikuotą techniką.

Kaip taupyti energiją naudojant šį šaldytuvą?

Pastatykite prietaisą atokiau nuo šilumos šaltinių ir saulės. Palikite 5 cm tarpą gale ventiliacijai. Ribokite durų atidarymą. Naudokite Atostogų režimą, jei ilgai išvykstate. Atšildykite maistą šaldytuve, kad pasinaudotumėte šalčiu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WQ9I MO1L WHIRLPOOL

BRIDINAJUMS:lericesaizmugure nenovietojiet vairakas parvietojamas kontaktligzdas vai barosanas avotus.

TIRISANA UN APKOPE

BRIDINAJUMS: Pirms apkopes veiksanas parliecinieties, vai icerice ir izslegta un atvienota no strvas padeves. Nekad neizmantojiet tvaika tirisanas iekatas.

lerices plastmasas detalu, iekspuses un durvju apsvumavai blivju tirisanai neizmantojet abrazivus vai stipras iedaribbas tirisanas lidzeklus, piemeram, logu tirisanas aerosolus, mazgasanas lidzeklus, uzliesmojosus skidrumus, tirisanas vaskus, koncentretus tirisanas lidzeklus, balinatajus vai naftas produktus saturosus tirisanas lidzeklus. Neizmantojet papira dvielus, mazgasanas suklus vai citrus asus tirisanas rikus.

IEPAKOJUMA MATERIALU UTILIZACija

Neizmantojietadaptereri.

Neizmantojiet pagarinataju.

So instrukciju neieverosanas gadijumavar tikt izraisits elektrosoks,ugunsgreks vai nave.

Pievienojiet ledusskapi zemetai kontaktligzdae.

Durvis

Ja uzstadisanas laikā ir nepiecesams nonem durvis, skatiet sadalias "Ledusskapja durvju nonemsana un atkartota uzliksana" un "Saldetvas durvju nonemsana un atkartota uzliksana".
Durvisiek pilniba noslegtas.
Ledusskapis ir nolimenots. Pielagojiet limenoanas balstus tā, lai tie butu ciesi pie gridas.
Durvis augsmalas garuma ir vienmerigas. (Ja nepiecesams, izmantojet durvu regulesanas fungciju.)

Galigas pbardaues

Nonemiet visu transporteesanas materialu.
Iestatiet temperaturas vadibas elementus atbilsto ieteicamajam iestatijumam.
Saglabajet instrukcijas un citu dokumentaciju.
Lai sanemtu pilnigaku palidzibu, ludzu, registrejet savu produktu vietne www.whirlpool.com.

Udens Filtra Uzstadijsana

Atrodiet udens filtra nodalijumu, kas atrodas ledusskapja nodalijuma apaksä kreisajā puse. Piespiediet filtra durvu labaja puse, lai tās atvṛtu.
Novietojet uz udens filtra vacina esoso bultu preti filtra korpusa izgriezumam un ievietojet filtru.
Kad filtrs ir ivietots, pagrieziet to par 90^ (1/4 apgrieziena) pulkstena radinaja griesanas virziena, lidz tas nofiksejas korpusa.
Nospiediet udens filtra durvis, lai tās aizvṛtu un aizbultetu.
Izskalojiet udens sistemu, izmantojot 3 galonus (11,4 l) udens, lai udensvadu atbrivotu no gaisa, lai udens ierie nepiletu un/vai nepavajinatos ierices plusma.
Lietotaja saskarne veiciet filtra skaititaja atiestatisanu. Filtra atiestatisanu skatiet sadala Lietotaja vadibas elementi.

PIEZIME: Ja filtrs nav uzstadits pareizi, udens var tikt liets un ledus sagatavosana var notikt lenak. Nepareiza filtra uzstadisana var ari izaisit nopliudi no udens filtra korpusa.

Neizmantojietadaptereri.

Neizmantojiet pagarinataju.

So instrukciju neieverosanas gadijumā var tikt izraits elektrosoks, ugunsgreks vai nave.

SVARIGI: Uzstadisana un elektrisko savienojumu izveide ir javeic kvalificetam tehniskajam darbiniekam saskaarazotaja noradijumiem un vietejiem drosjibas noteikumiem.

Ledusskapis paredzets pieslegsanai pie atseviskas 220-240 V, 10 A, 50-60 Hz kedes.
- Parliecinieties, ka dato plaksne noraditais spriegums atbilst jusu majas izmantotajam spriegumam.
Janodrošina, ka ierici var atvienot no strāvas padeves, atvienojot kontaktdaksu vai izmantojot galveno divu polu sleždi, kas uzstadits pirms kontaktligzdas.
Ja strāvas vads ir bojats, ražotājam, ta servisa darbiniekam vai lidzigi kvalificētai personai tas jānomaina, lai noverstu apdraudejumu.

Neizmantojietadaptereri.

Neizmantojiet pagarinataju.

So instrukciju neieverosanas gadijumavar tikt izraisits elektrosoks,ugunsgreks vai nave.

1. lespraudiet kontaktdaksu zemetakctligzdā.
2. Novietojiet atpakal visas iznemamas detalias un salieciet partikas produktus atvilktnes.

Ledusskapja limenosana

1. Parvietajedusskapi uz tā galiq o atrašanās vietu.
2. Ar roku pagrieziet fiksacijas balstus. Pagrieziet tos preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam, lidz riteni ir pacelti no gridas un abi fiksacijas balsti atrodas stabili uz gridas. Tadejadi ledusskapis neripos uz prieksu, kad tiks atvertas durvis.

A. Fiksacijas balsti

SVARIGI: Ja nepiecesams veikt fiksacijas balstu korekcijas, abi fiksacijas balsti japagriez par vienadu apgriezenu skaitu japagriez, lai ledusskapis butu limeni.
3. Izmantojiet limenradi, lai parliecinatos, ka ledusskapis ir limeni gan saniski, gan virziena no prieksas uz aizmuguri.

Prasibas udens padevei

Lai izmantotu udens erici un ledus gatavoşanas ieri, ir nepiecişams nodrosinat auksta udens padevi ar spiedenu no 20 lidz 145 psi (138 kPa un 1000 kPa). Ja jums ir kadi jautajumi saistibar udens spiedenu, piezvaniet licencetam, kvalificetam, suntehnikim.

PIEZIME: Ja udens spiediens ir zemaks par nepiecesamo, udens plusma no udens iceres var samazinaties vai ari ledus kubini var but dobi vai neregularas formas.

Reversas osmoszes udens padeve

SVARIGI: Reversas osmoses sistemas udens padeves spiedienam un udens padeves spiedienam uz iepludes varstu ledusskapja vajadzibam jabut no 20 psi lidz 145 psi (no 138 kPa lidz 1000 kPa).

Ja reversas osmazes udens filtreresanasistema ir pieslegta jusu majokla auksta udens padevei, reversas osmazes sistemas udens spiedienam jabut vismaz 40 lidz 60 psi (276 lidz 414 kPa).

• Parbaudiet, vai nav blokëts reversas osmazes sistemas nosedumu filtrs. Ja nepieësams, nomainiet filtru.
  Pec intensivas lietoanas laujiet, laie piepildas reversas osmoses sistemas uzglabasanas tvertne. Tvertnes tilpums varetu but parak mazes, lai atbilstu ledusskapja prasibam. PIEZIME: Izmantot krnam piestiprinamas reversas osmoses sistemas nav ieteicams.
  Ja jusu ledusskapim ir udens filtrs, tas var vel vairak samazinat udens spiedenu, to izmantojot savienojumar reversas osmozes sistemu. Iznemiet udens filtru. Skatiet sadalu "Udens filtreesanas sistema".

Ja jums ir kadi jautajumi saistibara udens spiedenu, piezvanierticencetam, kvalificetam santehnikim.

Pieslęgums udens padevei

Pirms tam izlasiet visas norades.

SVARIGI:

Piesledziet tikai dzerama udens padevi.

Neizmantojiet ar udeni, kas nav mikrobiologiski dross vai ir nezinamas kvalitates, pirms vai aiz sistemas neveicot atbilstošu dezinfekcjju. Cistu samazināsanai certificetas sistemas var izmantot ardezinficetu udeni, kas var saturēt filtrjamas cistas.

Santehnikai jabut uzstaditai saskanaar Starptautiskosantehnikas kodekuun visiem vietjiem kodeksiem undekretiem.
Copper un PEX savienojumi starp majsaimniecibas udensvadu un ledusskapi ir pienemami un palidzesh izvairities no piegarsas un piesmakas jusu ledu vai udeni. Parbaudiet, vai nav nopluzu.

Ja vara caurulu vietā tiek izmantotas PEX caurules, iesakam rikoties sadi: izveleties 7PEDU (2,14 m) apvalkoto PEX, 5PEDU (1,52 m) PEX vai 25PEDU (7,62 m) PEX.
Uzstadit caurules tikai vietas, kur gaisa temperatura in augstaka par sasalsanas temperaturu.

Nepiecesamie instrumenti:

Pirms uzsakat uzstadijanu, sagatavojiet nepiecesaesamos instrumentus un detalias.

Plakanais skrivgriezis
7/16" un 1/2" uzgieznu atslega vai 2 regulejamas uzgieznu atslegas
1/4"skruvgieza tipa uzgrieznu atslega

PIEZIME: Neizmantojet asgala tipa vai 3/16" (4,76 mm)
uzsêdinašanas värstu, kas samazina udens plūsmu un vieglak aizsērē.

Pieslegums udensvadam

SVARIGI: Ja ledusskapi esat iesledzis pirms udens pieslegsanas, izsledziet ledus gatavoşanas ierici.

1. Iznemiet no sienas ledusskapja kontaktdaksu vai atvienojiet strvas padevi.
2. Izslédziet galveno udens padevi. Atgrieziet tuvako krānu uz piétriekami ilgu laiku, lái samazinātu udens spiedienu udensvada.
3. Izmantojiet 3/4-14" slegvarstu vai ekvivalentu. Ledusskapis in aprikots ar majsaimniecibas padeves vadu un uzstadisanas komplektu, kas savienojams ar slegvarstu un ledusskapi.

PIEZIME: lerice ir aprikota ar udens padeves uzstadiisanas komplektu. Lai nodrosinatu pienacigu pieslegumu udens padevei, izmantojet savienojumā atbilstošu bliveşanas materialu. Pec vairaku stundu ekspluatacdjas paarbaudiet, vai savienojums ir pienacigi noblivets.

A. Uzmava
B. Uzgrieznis
C. Vara caurule (uz ledusskapi)
D. Majsaimniecibas padeves caurule

1. Tagad jus esat gatavs pievienot vara cauruli slegvarstam. Slegvarsta un ledusskapja savienosanai izmantojiet mikstu vara cauruli ar O.D. (arejo diametru) 1/4'' (6,35 mm).

Neizmantojietadaptereri.

Neizmantojiet pagarinataju.

So instrukcijneieverosanas gadijumavar tikt izraisits elektrosoks,ugunsgreks vainave.

Tinkamas saldtuvo utilizesavimas 794

DALYS IR SAVYBES. 795

KAS NAUJA UZ DURELIU? 796

IRENGIMO INSTRUKCIJOS 797

Darbo pradzia 797

Vandens Filtrontavimas. 797

Saldtuvo ispakavimas 797

Reikalavimai jrengimo vietai. 798

Reikalavimai elektros jrangai 798

Saldytuvo dureliu nuemimas ir tvirtinimas atgal. 800

Saldiklio /,Flexi Freeze" dureliu nuemimas ir tvirtinimas atgal...802

Saldtuvo lygiavimas .803

Reikalavimai vandens tiekimo linijai. 803

Vandens tiekimo linjos prijungimas. 803

FILTRAI IR PRIEDAI 805

Vandens filtravoisto. 805

Priedai 806

Pagalba ar techniné priežiura .806

VALDIKLIU NAUDOJIMAS .807

Saldtuvo apsvietimas 809

SALDYTUVO RYSIO PALAIKYMO FUNKCIJOS .809

RYSIO FUNKCIJOS SARANKA. 810

Automatines sarankos instrukcijos

• "Wi-Fi" apsaugota saramka (WPS) 810

Vandens ir ledo dozatoriai 812

Dureliu atidarymas ir uzdarymas 814

Saldiklio skyriai 817

Valymas 818

Apšvietimas 818

Prieziura per atostogas ir kraustantis 818

TRIKCIJ SALINIMAS - RYSIO FUNKCIJA

TURINTYS MODELIAI 820

TRIKCIU SALINIMAS 821

VEIKIMO CHARAKTERISTIKU DUOMENU LAPAS 828

GARANTIJA 830

ŠALDYTUVO SAUGA

Jusu ir kitu asmenu sauga labai svarbi.

Siame vadove bei ant prietaiso pateikti svarbus saugos praneismai. Butina perskaityri laikytis siu saugos praneismu.

Tai yra perspejimo del saugos simbolis.

Sis simbolis perspeja apie galima pavoju, del kurio jus ar kiti gali mirtinai susizaloti ar susiziestei.

Visi saugos pranešimai bus pateikiami su saugos simboliu kartu suŽodžiu „PAVOJUS“ arba „ISPEJIMAS“.

PAVOJUS

Galite mirti arba sunkiai susizaloti, jei nedelsdami nesilaikysite instrukciju.

ASPEJIMAS

Galite mirti arba sunkiai susizaloti, jei nesilaikysite instrukciju.

Visuose saugos pranešimuose pateikiama informacijos apie galimpa pavojir nurodoma, kaip sumazinti sužalojimo pavoju, kuris gali kilti nesilaikant instrukciju.

SAUGOS NUODYMAI

BUTINA PERSKAITYTI IR LAIKYTIS

Pries naudodami prietaisa, perskaitykite sias saugos instrukcijas. Issaugokite jas ateiciai ir laikykite netoliese. Siose instrukcijose ir ant prietaiso pateikta svarbiu saugos pranesimu, kuriu butina visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybes, jei nesilaikoma siu saugos instrukciju, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo itaisai.

Labai mazi vaikai (0-3 metu) turi buti neprileidziami prie prietaiso. Vyresni vaikai (3-8 metu) turi buti neprileidziami prie prietaiso, jei negalima uztikrinti nuolatines suaugusuju prieziuros. 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys, kuri fiziniai, jutiminiai ir psichiniai gebejimai nusilpe arba kurie neturi patirties ar ziniq, gali naudoti sji prietaisa, jei jie priizurimi arba jiems suteiktos instrukcijos, kaip saugiai naudoti prietaisa, ir jei jie supranta galimus pavojus. Vaikams draudziama zaisti su prietaisu. Vaikai be suaugusuju prieziuros negali valyti prietaiso ir atlikti jo technines prieziuros darbu.

Nuo 3 iki 8 metu vaikams leidziama sudeti ir išimi t Productus is saldymo prietais.

LEISTINAS NAUDOJIMAS

PERSPEJIMAS. Prietaisas nera pritaikytas valdyti naudojant išorinj perjungimo jrenginj, pvz., laikmatj, arba atskira nuotolinio valdymoSYSTEM.

Sis prietaisas skirts naudoti namu ukiouse ir panasiose vietose, pavyzdziui: parduotuviu, biury ar kitu darbo vietu personalo virtuvese; sodybose; viesbuciuose, moteliuose ir kotoje gyvenamojo tipo aplinkoj, kur prietaisu galetu naudotis kientai.

Sis prietaisas neskirtas profesionaliam naudojimui. Nenaudokite sio prietaiso lauke.

Sio prietaiso viduje esanti lempute skirta naudoti tik buitiniuose prietaisuose; ji netinka patalpu apsvietimui namuose (EB reglamentas 244/2009).

Prietaisas gali buti naudiojamas vietose, kuriose aplinkos temperaturos diapazonas atitinka prietaiso informacinene jenteleje nurodyta klimato klase. Jei prietaisa ilga laikveikia temperatura, kuri virsija nurodyta diapazona, jo veikimas gali sutrikti.

Klimato klase, aplinkos temp. (^)

SN: 10-32°C; N: 16-32°C

ST: 16-38°C; T: 16-43°C

Siame prietaise nera CFC. Saltnesio konture naudiojamo saldymo skyscio sudetyje yra R600a (HC). Prietaaisi su izobutanu (R600a): izobutanas yra gamtines dujos, kurios nekenia aplinkai, bet yra degios. Todel uztikrinkite, kad saltnesio konturo vamzdziai nebutu pazeisti, ypač istustinant saltnesio kontura.
ISPEJIMAS. Nepazeiskite prietaiso saltnesio konturo vamzdziu.
Δ JSPÉJIMAS. Neuzdenkite prietaiso védinimo angu, esanciu prietaiso korpuse ar vidinéje konstrukcijoje..
ISPEJIMAS. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas mechanisms, elektrines ar chemines priemones atitirpinimui paspartinti.
ISPEJIMAS. Prietaiso skyriuose nenaudokite ir nedekite elektriniu prietaisu, nebent juos rekomenduotu gamintojas.
ISPEJIMAS. Ledo ir (arba) vandens dozatoriai, tiesiogial nesujungti su vandentiekioSYSTEMa, turetu buti pripildyti tik geriamo vandens.
SPEJIMAS. Automatiniai ledo ir (arba) vandens dozatoriai turi buti prijungti prie vandentiekio sistemas, per kuria tiekiamas tik geriamasis vanduo, o vandens slegis yra nuo 20 iki 145 psi (nuo 1,4 iki 10 bar).
Nelaikykite šiame prietaise sprogiuju medziagu, pvz., aerozoliniu balioneliu su degiaisiais propelentais.
Nenurykite ledo pakuoci (yra kai kuriuose modeliuose) turinio (nenuodingas). Nevalgykite ledo kubeliq ar saldytu vaisvandeniu iskart isem i s saldiklio, nes jie gali sukelti salcio nudegimus.
Jei saldytuve naudojamas oro filtras, jstatomas po ventilatoriaus gaubtu, veikiant prietaisuijis visada turi buti savo vietoje.
Saldiklyje nelaikykite stikliniu indu su skysciais, nes jie gali skilti. Neužstatykite ventilatoriaus (jei yra) maisto produktais. Ideje maista patikrinkite, ar tinkamai uždaréte skyriaus duris, ypac saldiklio.
Pazeistus tarpiklius butina kuo greiciau pakeisti.
Saldytuvo skyriije laikykite tik sviezi maista, o saldiklio skyriije - tik saldyta maista, jame saldykite maista ir gaminkite ledukus.
Nedekite nesuvynioto maisto tiesiai ant vidiniu saldtuvo ar saldiklio pavirsiu. Prietaisuo gali buti specialiu skyriu (sviezio maisto skyrius, nulines temperaturos deze in pan.) Jei kitaip nenurodyta specialiame prietaiso lankstinuke, juos galima isimti ir tai netures itakos veikimui.

Jspejimas. Gaisro pavojus / degiosios medziagos Toliau nurodyta, kuriuose skyriuose, atsižvelgiant temperaturos pasiskirstyma, geriausia laikyti tam tikrus maisto produktus:

• Saldytuvo skyrius: atogražu vaisiams, konsvams, gerimams, kiausiniams, padažams, marinuotiems produktams, sviestui, uogienei, suriui, pienui, piano produktams, jogurtui laikyti. Taip pat galima laikyti saltuosi mesos uzkandzius, desertus, mêsq ir zuvi, surio pyragus, sviezius makaronus, grietine, pudingus ir kremini surj.

Vaisiu ir daržoviu stalcius saldytuvo skyriaus apacioje: daržovems ir vaisiams (išskyrus atogražu vaisius) laikyti.

Vesinimo skyrius: zemiausios temperaturos stalcius skirtas tik mesai ir zuvialaikyti

• Saldiklio skyrius:

skirtas kambario temperaturos maisto Produkts užsaldyti ir šaldytam maistui laikyti. Visame skyriuje temperatura pasiskirciusi tolygiai. Ant pirktiniu šaldytu maisto produktu pakuociu buna nurodytas laikymo terminas. Jis nustatomas atsižvelgiant i maisto produktu tipa, todél jo reikétu laikytis. Šviežiai užsaldytu maisto produktu laikymo terminali: 1-3 menesiai: süris, juru gerybés, ledai, kumpis / dešra, pienas, šviežiai paruosti skysciai; 4 menesiai: pjaustyta arba smulkinta mesa (jautiena, eriena, kiauliena); 6 menesiai: sviestas arba margarinas, paukstiena (vištena, kalakutiena); 8-12 menesiu: vaisiai (išskyrus citrusinius), kepinta mesa (jautiena, eriena, kiauliena), daržovës. Turi buti laikomasi galiojimo terminu, nurodytu ant maisto produktu pakuociu. Kad uztkrintumete maisto produktu higiena, vadovaukitës siais nurodymais:

• Nepalikite ilgam laikui atviru saldytuvo dureliu, nes del to temperatura prietaiso skyriuose gerokai pakyla.

• Reguliarai valykite pavirsius, kurie kontaktuoja su maistu, ir pasiekiamas vandens nuvedimo sistemas.

• Isvalykite vandens talpyklas, jei jos nebuvo naudotos 48 valandas; atlikite vandens sistemas, prijungtos prie vandentiekio, praplovima, jei vanduo nebuvo isleistas 5 dienas.

• Zaliq mesa ir zuvi laikykite specialiai skirtuose saldytuvo skyriuose, kad nebutu salycio su kitais maisto produktais arba nenulašetu skysciai.

Konvertuojamos erdvès skyrije turi buti laikoma:

+10°C: laiky kite balta vyn

+4°C temperaturoje: daržovës ir vaisiai (išskyrus atográžu vaisius)

0^ temperaturoje: tik mesa ir zuvis

Visose zonose, kuriose temperatura yra zeniau nulio: laiky kite saldytus maisto produktus kaip saldiklyje

Dvieju zvaigzduciu salyto maisto skyriai skirtti is anksto uzsalytiems maisto produktams laikyti arba ledams ar ledo kubeliams gaminti.
- Nesalydkite sviezio maisto vieno, dvieju ar triju zvaigzduciu skyriuose.
- Jei ketinama saldymo prietaisa ilga laikapalikti tusci, isjunkite ji, atitirpinkite, isvalykite, nusausinkite ir palikite dureles praviras, kadviduje nesusidarytu pelesis.

IRENGIMAS

Prietaisa perkelti ir jrengti turi du ar daugiau zmoniu. Priesingu atveju galite susizeisti. Muvekite apsaugines pirstines, kai ispakuojate ir montuojate prietaisa. Priesingu atveju galite jsipjauti.

Irengima, jskaitant prijungimo prie vandentiekio sistemas (jei reikia) bei elektros tinklo darbus ir remonta turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisa remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirupinkite, kad montavimo vietoje nebutu vaiku.

Ispakave prietaisa, patikrinkite, ar jis nebuvo pazeistas transportuoant. Jei kyla problemu, kreipkites prekybos atstova arba artimiausia paslaugu po pardavimo skyriu. Irengus prietaisa, pakuotes medziagas (plastika, polistireno dalis ir pan.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad nekiltu uzdusimo pavojus. Pries vykdant bet kokius irengimo darbus, prietaisa butina isjungti is elektrros tinklo, kad nekiltu elektros smugio pavojus. Pasirupinkite, kad montuojan prietaisas nepaazeistu maitinimo laido. Priesingu atveju gali kilti gaisro ar elektrros smugio pavojus. Prietaisa jjungti galima tik baigus irengimo darbus.

PerkeldamiPrietaisa bukite atsargus, kad nepazeistumete grindu dangos (pvz., parketo). Prietaisas turi stoveti ant grindu ar pagrindo, kuris yra pakankamai tvirtas, kad išlaikytuprietaiso svor.lrengimo vieta turi atitikti prietaismatmenis ir naudojimo paskirtj. Nestatykiteprietaiso arti silumos saltiniu, o keturios jo kojeles turi tvirtai remtis grindis. Naudodami gulsciuka sureguliuokite kojeles, kad prietaisas stovetuygiai.Pries jungdami prietaisa palaukite maziausiai dvi valandas - taip uztikrinsite, kad saltnesio grandine bus optimalios buklés.

ISPEJIMAS. Irengdami prietaisa uztikrinkite, kad nejstrictu ar nebutu pazeistas maitinimo laidas.

ISPEJIMAS. Kad isvengtumete pavojaus del nestabilumo, pastatyi ar itvtinti prietaisa butina vadovaujantis gamintojo nurodymais. Negalima statyti saldytuvo taip, kad dujines vinyklés metaline zarnele, vandens arba duju vamzdyno metalines zarneles, ar elektros laidai liestu galine saldytuvo sienele (kondensatoriaus spirale).
Siekiant uztikrinti tinkamā védinimā, abiejose prietaiso pusèse ir virsuje reikia palikti tarpa. Atstumas nuo galines prietaiso sienelès iki sienos turi buti 50 mm, kad nejkaistu paviršiai. Jeis atstumas bus mazesnis, padides prietaiso energijos sanaudos.
Prireikus pakeisti dureles, kreipkites j techninio aptarnavimo centra.
Jungciu tarp vandens tiekimo linijos ir jungiamuju detaliu ar prietaiso vietoje reikia sumontuoti viena probuota atgalinj voztuvarba kokia nors kitane maiau veiksminga apsaugos nuo atbulinio tekjimo irenginj, apsauganti nuo bent antros kategorijos skscio atbulinio tekjimo.

JSPÉJIMAI DÉLE ELEKTROS

Prietaisa reikia sumontuoti taip, kad jj buty galima isjungti is elektros tinklo istraukus maitinimo laido kistuka arba iki elektros lizdo pagal sujungimu taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu, ir prietaisas turi buti izemuntas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.
Nenaudokite ilginamuju laidu, tinklo lizdo skirstytuvu ir adapteriu. Prietaisa jrengus, jo elektrinai componentai turi buti nepasiekiami naudotojui. Nenaudokite prietaiso, jei jusu kunas dregnas arba esate basi. Nenaudokite prietaiso, jei pazeistas jo maitinimo laidas arba kistukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jeijis yra pazeistas ar buvo nukrites.
Jei maitinimo laidas pazeistas, ji tokiu paciu turi pakeisti gamintojas, jo igaliotas technines prieziuros darbuotojas arKitas kvalifikuotas asmuo-taip isvengsite elektros smugio pavojaus.
ISPEJIMAS. Uz galines prietaiso sienelnes nenaudokite nešiojamju sudétiniu kistukiniu lizdu ar nešiojamju maitinimo saltiniu.

VALYMAS IR PrieziURA

SPJIMAS. Pries atlikdami bet kokius technines prieziuros darbus jsitikinkite, kad prietaisas isjungtas ir atjungtas nuo elektrosto tinklo, kad nekiltu elektros smugio pavojus; niekada nenaudokite valymo garais irenginiu - kyla elektros smugio pavojus.

Plastikinéms dalims, vidaus ir dureliu tarpikliams valyi nenaudokite abrazyviniu ar agresyviu valymo priemoniu, pvz., langu valikliu, sveiciamuju valymo priemoniu, degiu skysciu, valymo vaško, koncentruotu valikliu, balikliu ir valikliu, kuriu sudetye yra naftos. Nenaudokite popieriniu ranksluosciu, sveistuku ar kitu siurksciu valymo priemoniu.

PAKAVIMO MEDZIAGU ISMETIMAS

Pakavimo medziagos yra 100% perdirbamos ir pazymetos perdirbimosiboliu

Todél ivairias pakuotés dors reikia ismesti atsakingai ir grieztai laikantis vietiniu atlieku salinimo reglamentu.

BUITINIUPRIETAISU SALINIMAS

Sis prietaisas pagamantas naudojant perdibamas arba pakartotinai naudojamas medziagas. Prietaisa ismeskite laikydamiesi vietiniu atlieku salinimo reglamento. Del issamesnes informacjos apie buitiniu elektriniu prietausi apdorojima, utilizesvima ir perdirbima kreipkites j igaliota vietos institucija, buitiniu atlieku surinkimo jmone arba parduotuve, kurioje pirkote prietaisa. Sis prietaisas pazenklantas pagal Europos direktyvos 2012/19/EB del elektros ir elektronikos jrangos atlieku (EEJA) reikalavimus. Tinkamai utilizezudami sj gaminj apsaugosite aplinkar sveikata nuo galimo neigiamo poveikio.

Ant gaminio ar pridedamu dokumentu esantis simbolis reiskia, kad gaminio negalima ismesti kaip buitiniu atlieku ir kad ji reikia nugabenti j atitinkama surinkimo centra, kurame perdirbama elektrros ir elektroninejranga.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

Prietaisa jrenkite sausoje, gerai vedinamoje patalpoje, kur nepatenka tiesioginiaia saules spinduliae, ir atokiai nuo bet kokio silumos saltinio (pvz., radiatoriaus, viryklés ir t. t.). Jei reikia, naudokite izoliacine ploksté. Vadovaukites jrengimo instrukcijomis, kad uztkrintumete tinkama ventilacićja. Nepakankama ventilacića prietaiso galinéj dalyje padicina energijos sanaudas irsumažina šaldymo efektyvuma.

Daznas dureliq darinejimas gali padidinti energijos sanaudas. Vidine prietaiso temperatura ir energijos sanaudos prikauso nuo aplinkost temperaturos ir paties prietaiso vietos. Nustatydami temperatura turetumete atsiizvelgti siuos faktorius

Kuo reicau atidarinékite dureles.

Atitirpindami saldyta maista, laiky kite ji saldytuve. Zema saldytuproduktu temperatura atsaldo saldytuve esanti maista. Pries dedami jalsalytuva siltus gerimus ar maista, leiskite jiems atvesti.

Saldytuvo lentyneliu iisdystymas neturi jokios itakos energijos naudojimo efektyvumui. Maistas ant lentyneliu turetu buti dedamas taip, kad butu uztkrinta tinkama oro cirkuliacija (maisto produktai nesiliestu, tarp maisto produktu ir galines sienos turi buti išlaikytas atstumas).

Daugiau vietos saldytiems produktams galite padaryti isimdami stalcius ir „Stop Frost" lentynèle (jei yra).

Nesijaudinkite del garsu, sklindanciu iK kompresoriaus, kurie siame. trumpajame vadove aprasomi kaip jprasti.

Tinkamas šaldtuvo UTILIZAVIMAS

PAVOJUS. Vaikams kyla pavojus jstricti. Pries iismesdami senaji saldytuva ar saldikli:

Nuimkite dureles.
Lentynas palikite viduje, kad vaikams nebutu lengva jlipti j vidu.

ASPEJIMAS

Pavojus uždusti

Išimkite seno šaldtuvo duris.

To nepaisant galima mirti arba gali buti pazeistos smegenys.

SVARBU. Galimbye, kad vaikas jstrigs prietaise ir uždus, neliko praityje. Ismesti ar apleisti šaldytuvali vis dar pavojingi, net jei jie paliki „tik keletui dienu". Jei norite atskratyti senojo šaldytuvo, vadovaukites siomis instrukcijomis, kad išvengtumete nelaimiu.

Svarbi informacija, kuria reikia zinoti apiie saltnesio salinima:

saldytuva ismeskite paisdami vietos atlieku salinimo reglamentu. Saltnesius turi salinti igalotasis saldytuvu technikas, vadovaudamasis nustatytomis proceduromis.

DALYS IR SAVYBÉS

PASTABA TECHNINES PRIEZIUROS SPECIALISTAMS.

Vidurine pertvara galima iismti issukus 3 varztus desiniojoje puseje (zr. toliau pateiktpaveiksla); isemus vidurine pertvara techninnes prieziuros tikslais galima pasiekti garintuvo sritj.

Varzto vieta

Talpa:

žr. gaminio galinéje puseje esančiaženklinimo etikete.

Ši funkćijasumažina dręgmès perejima użsaldytame maiste irsumažina saldomoa maisto paźeidima.

Ištraukiama ploksté

Si per visa ploti einanti istraukiama lentyna, pritvirtinta tarp stalciuku ir apatines lentynos, puikiai tinka visai seimai skirto apkepo likuciams, picos dezems ir didelems lekstems.

Jautriu produktu stalicai

Tokiems produktams, kaip mêsai, mêsos gaminians ir gérimams laikyti idealioje ausinimo aplinkoje.

Vandens dozatorius su konkretaus kiekio pylimo funkcija

Funkcija, Measured Fill (kontretaus kiekio pylimas) suteikia galimybe isipilti pageidaujama filtruoto vandens kiekj patogiais dydziais, pavyzdziui, 0,2 I, 0,5 I ir 1,0 I.

Panoraminis LED apsvietimas

Dél saldytuvo ir saldiklio skyriuose bei vidiniuose stalciuose irengtu keliu LED lempučiu juostu sumazeja šesěliu ir sviesa vienodai paskirstoma visame saldytuve.

Konvertuojama erdvé

Saldiklj paverskite saldytuvi vienu prisilitimu - pasirinkite viena is daugiau nei 6 is anksto nustaty temperature ir erdve pritaiky kite prie savo kintanciu poreikiu.

Pure Control (grynmo valdymas)

Higiena uztikrina novatoriškas jrenginys, skleidžiantis ozona, kad susilpintu kvapus ir bakteriju dauginimasi šaldytuvo viduje, taip pagereja oro ir aplinkos kokybe.

IRENGIMO INSTRUKCIJOS

Darbo pradžia

JRENGIMO KONTROLINIS SARASAS

Maitinimas

JSPÉJIMAS

Elektros smugio pavojus

Saldytuva prijunkite prie izeminto kistukinio lizdo.

Nenuimkite jzeminimo kistuko.

Nenaudokiteadapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant siu instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba istiki elektros smugis.

Prijunkite šaldtuva prie jzeminto elektrós lizdo.

√ Durelés

Jei jrengiant dureles reikia nuimti, zr. skyrius ,Saldytuvo dureliu nuemimas ir tvirtinimas atgal"ir ,Saldiklio dureliu priekines dalies nuemimas ir tvirtinimas atgal".
Dureles uzsidero visiskai sandariai.
Saldytuvas stovi lygiai. Sureguliuokite lygiavimo kojeles taip, kad jos butu tvirtai prigludusios prie grindu.
Durelès virsue sulygiuotos. (Jei reikia, pasinaudokite dureliygiavimo fungcija.)

Galutines patikros

Pašalinkite visas transportavimo medžiagas.
Nustatykite temperaturos valdiklius ties rekomenduojamis nuostatomis.
Neismeskite instrukciju ir kitos literaturos.
Noredami issamesnes pagalbos, uzregistruokite produkta adresu www.whirlpool.com.

Vandens Filtro Montavimas

Apatinéje kaičiojoje šaldytuvo skyrius puséje raskite vandens filtro skyriu. Paspauskite dešiniajá filtro dureliu puse, kad jos atsidarytu.
Sulygiukite vandens filtro dangtelio rodykles su filtro korpuso ispjova ir jdekite filtra.
Je filtra, pasukite jj 90^ kampu (1/4 apsisukimo), kadjis uzsfiksuotj korpuse.
Uzdarf trodureles, jas paspauskite, kad uzsifksouty.
Vandensystemapraplaukite 3 galonais (11,4 l) vands, kad is vands liniju pasalintumete ora ir apsaugotumete, kad dozatorius nevarvetu ir (arba) srautas per dozatoriu nesumazety.
Naudotojo sasajoje is naujo nustatykite filtrlo skaitiklj. Procedura, kaip nustatyti filtra is naujo, zr. dalyje „Valdikligu naudojimas".

PASTABA. Jei filtras sumontuotas netinkamai, vanduo gali buti dozuojamas mazesniu sraetu ir ledukai bus gaminami leciau. Netinkamai sumontavus filtra, taip pat galimas vandens filtro korpuso nuotékis.

Saldytuvo išpakavimas

ISPEJIMAS

Pavojus, kylantis del per didelio svorio

Prietaisa perkelti ir jrengti turi du ar daugiau zmoniu."

To nepaisant galima susizaloti nugara arba patirti kitokiu suzalojimu.

Saldytuvo pristatymas

Bütinas maziausai 838 mm (33 col.) duru plotis. Jei duru plotis yra 914 mm (36 col.) ar mazesnis, reikia nuimti direles, išraukti stalcius ir vyrius.

Salytuva vezkite is sono, neatsizvelgdami j tai, kokio plocio durys.

Perkeliant saldytuva:

Saldytuvas yra sunkus. Pries perkeldami saldytuva noredami jj isvaltyi arba atlikti prieziuros darbus, grindis uzdenkite kartonu arba medienos plausu plokstemis, kad ju nesugadintumete. Perkeldami saldytuva jj visada stumkite tiesiai. Noredami perkelti saldytuva jo nesukiokite ir nekilnokite, nes galite sugadinti grindis.

Pakuotës šalinimas

Pries jungdami saldytuva, nuo jo pavirsi pašalinkite lipnios juostos ir kliju likucius. Lipnias vietas pirstais patrinkite siek tiek skysto indu ploviklio. Nuvalkyite siltu vandeniu ir nusausinkite.
Lipniai juostai ar klijams salinti nenaudokite astri jrankiu, spirito, degiu skysciu arba abrazyviniu valikliu. Sie produktai gali pazeisti saldytuvo pavirsiu.
Utilizuokite/perdirbkitevisaspakavimemedziagas.

Valymas priesnaudojant

Pasaline visas pakavimo medziagas, pries naudodami saldytuva isvalykite jo vidu. Valymo instrukcijas zr. skyriije „Saldytuvoprieziura".

Svarbi informacija, kuria reikia zinoti apié stiklines lentynas ir dangcius:

Saltu stikliniu lentynu ir dangciu nevalykite siltu vandeniu. Veikiant staigiems temperaturu poucyiams arba esant smugiams, pvz., trinktelejus, lentynos ir dangciai gali suskilti. Grudintas stiklas suskyla j daug mazu, akmenuko dydzio daliu. Tai yra normalu. Stiklines lentynos ir dangciai yra sunkus. Juos imkite abiem rankomis, kad nenumestumete.

Reikalavimai jrengimo vietai

JSPÉJIMAS

Sprogimo pavojus

Degias medziagas ir garus, pvz., benzina, laikykite atokiai nuo saldytuvo.

To nepaisant galima mirti, jvyktisprogimas arba kilti gaisras.

Noredami uztkrinti tinkama saldytuvo ventililiacija, abiejose pusese ir virsupe palikite po 1,25 cm tarpa. Uz saldytuvo palikite 5 cm tarpa. Jei saldytuve yra leduku gaminimo aparatas, gale palikite papildomos vietos vandens linju jungtims. Irengdami saldytuva salia stacionarios sienos, palikite maziusiai 9,5 cm tarpa tarp saldytuvo ir sienos, kad durelles galetu atsidaryti.

PASTABA. Sis saldytuvas skirtas naudoti vietose, kuriose temperatura yra 10-43°C. Pageidaujama patalpos temperatura siekiant optimalaus veikimo, kai sumazeja elektros sanaudos ir saldoma efektyviausiai, yra 15-32°C. Rekomenduojama nejrngti saldytuvo netoli silumos altinio, pavyzdziui, orkaites ar radiatoriaus.

Reikalavimai elektros jrangai

SPÉJIMAS

Elektros smugio pavojus

Saldytuva prijunkite prie jzeminto kistukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kištuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant siu instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba istiki elektros smugis.

SVARBU. Montuoti ir prijungti prie elektros tinklo turi kvalifikuotas technikas, laikydamasis gamintojo instrukciju ir vietos saugos reglamentu.

Saldytuvas skirtas naudoti atskiroje 220-240 V, 10 A, 50-60 Hz grindeneje.
■ Isitikinkite, kad informacinéje lenteleje nurodyta jtampa sutampa su namuose naudojama jtampa.
Turi buti jmanoma prietaisa nuo maitinimo tinklo atjungti istraukiant maitinimo kištuka arba pries elektros lizda sumontuotu pagrindini dvipoliu jungikliu.
■ Jei maitinimo laidas pazeistas, siekiant isvengti pavojaus jj turi pakeisti gamintojas, jo igaliotas techninés prieziuros darbuotojas arKitas kvalifikuotas asmuo.
Pries pastatydami saldytuva j galutine naudiojimo vieta, jsitikinkite, kadjis tinkamai prijungtas prie elektros tinklo.

Rekomenduojamas jzeminimo budas

Reikalingas tik 220-240 V, 50 Hz, 220 V, 60 Hz arba 230/240 V, 50 Hz KS saltinis su 10 A saugikliais ir jzeminimu.

B tipas

EirFtipai

N tipai

I tipas

M tipas

G tips

Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.

Jusu naujasis prietaisas pagamintas taip, kad atitiktu visus Australijoje galiojancius standartus ir naudoimo salygas.

Kai kurie nurodymai naudojimo instrukcjose gali nurodyti kitose salyse galiojancius reikalavimus elektros jrangai, taigi atkreipiame jusu demesi j butent sias pastabas.

Jusu prietaisa galima prijungti tik prie 230/240 V, 50 Hz KS 10 A
jzeminto elektros lizdo.

Reikalavimai elektros jrangai (tik Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje)

SVARBU. Šj šaldtuva reikia jžeminti.

Saugikliu keitimas

Jei pagrindiniame šio šaldytuvo laide sumontuotas 13 A kistukas BS1363A su saugikliu, norédami pakeisti šio tipo kistuka naudokite A.S.T.A. patvirtinta BS 1362 tipo kistuka ir atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Ištraukite saugiklio dangtelj (A) ir isimkite saugiklj (B).
2. Jstatykite atsarginj 13 A saugiklj j saugiklio dangteli.
3. Saugiklj ir jo dangtelj jkiškite atgal j kistuka.

SVARBU. Pakeitus saugiklj, dangteli reikia jstatyti atgal. Jei pametete saugiklio dangtelj, kišuko naudoti negalima, kol bus jstatyas tinkamas atsarginis dangtelis. Tinkama atsarginé dalis identifikuojama pagal jdeklo spalva arba kišuko pagrinde ispasta spalvos pavadinima. Atsargini saugikliu dangteliu galima jsigyi vietos elektrós prekiu parduotuvëje.

A. Saugiklio dangtelis
B. Saugiklis

Tik Airijos Respublikoje.

Daznai bus taikoma Didziajai Britanijai skirta informacija, bet taip pat naudojas trecio tipo kišukas ir elektros lizdas (2 kontaktu, soninio jžeminimo).

Elektros lizdas / kistukas (galioja abiem šalims).

Jei jstatyta ski:tukas netinka jusu elektros lizdui, kreipkites j klientyaparnavimo tarnbya, kuri suteiks papildomu instrukciju. Nebandykite patsy pakeisti ki:tuko. Sia procedura turi atlikti kvalifikotas technikas, laikydamasis gaminto instrukciju ir gaiojanciu saugos reglamento standartu.

Temperatura

Sis saldytuvas skirtas naudotu vietose, kuriose aplinkos temperaturos diapazonas atitinka prietaiso informacineje lenteleje nurodyta klimato klase. Jei saldytuva ilga laika veikia temperatura, kuri virsija nurodyta diapazona, jo veikimas gali sutriki.

PASTABA. Rekomenduojama nestatyti saldytuvo salia silumos saltinio, pavyzdziui, orkaites ar radiatoriaus.

Klimato klase	Aplinkos temp. (°C)	Aplinkos temp. (°T)
SN 10-32 50-90
N 16-32 61-90
ST 16-38 61-100
T 16-43 61-110

Saldytuvo dureliu nuemimas ir tvirtinimas atgal

PASTABA. Ismatuokite duru plotj, kad issiaiskintumete, ar nesdami saldytuvamus turite nuimti saldytuvo dureles. Jei reikia nuimtduris, laikykites toliau pateiktu instrukciju.

SVARBU. Jei saldytuvas buvo jrengtas ir neseate jj is namu, pries pradedami nuimti direles, ijsjunkite saldytuvo valdyma. Istraukite saldytuvo kiistuka is elektros lizdo arba atjunkite maitinima. Isimkite maista ir reguliojamas direles arba is dureliy isimkite universalias dezes.

Pries nuimdami direles, pasiimkite reikalingus jrankius ir perskaitykite visas instrukcijas.

REIKALINGI IRANKIAI: 6 mm galinis verzliaraktis, 5 mm galinis verzliaraktis ir 2 dydzio, Phillips atsuktuvas.

ASPEJIMAS

Elektros smugio pavojus

Pries nuimdami saldytuvo direles atjunkite maitinima.

To nepaisant galima mirti ar ištiki elektros smugis.

ASPEJIMAS

Pavojus, kylantis del per didelio svorio

Prietaisa perkelti ir jrengti turi du ar daugiau zmoniu. To nepaisant galima susizaloti nugararba patirti kitokiu suzalojimu.

Saldytuvo dureliu nuemimas

JSPÉJIMAS

Elektros smugio pavojus

Pries nuimdami saldytuvo direles atjunkite maitinima. To nepaisant galima mirti ar istikti elektros smugis.

Desiniyu dureliu nuemimas

1. Ištraukite šaldytuvo kistuka is elektros lizdo arba atjunkite maitinima.
2. Saldytuvo direles palikite uzdarytas, kol busite pasirenge jasnimi tnuo korpuso.

PASTABA. Nuimdami vyrius, saldytuvo direles papildomai prilaiky kite. Nemanykite, kad dureliu tarpikliu magnetai jums dirbant išlaikys direles.

1. "Phillips" atsuktu vnu nuimkite virsutinio vyro dangtelj.
2. 5 mm galiniu verzliarakciu issukite keturis varztus is virsutinio vyrio ir padekite juos i sali.

A. Virsutinio vyrio dangtelio varzitas

C. 5 ~mm varzai su

B. Virsutinio vyrio dangtelis

seshiakampemis isdrozomis

1. Nukelkite saldtyuvo direles nuo vidurinio vyrio kaisio. Virsutinis vyris bus nuimtas kartu su durelemis.

Kairiuju dureliu nuemimas

SVARBU. Per kairiuju dureliu vyrj nutiesti naudotojo sasajos laidai, taigi pries nuimant dureles juos reikia atjungti.

1. Phillips atsuktuvu nuimkite virsutinio vrio dangtelj.

A. Virsutinio vyrio dangtelio varztas
B. Virsutinio vriio dangtelis

1. Atjunkite du laidu kiistukus, esancius virdsureliy vryio.

■ Suimkite laidy kišukus is abiju pusiu. Kairuoju nyksciu nuspauskite fiksatoriu ir kišuku dalis patraukite viena nuo kitos.

A. Laido kistukas
B. Ižeminimo jungtis

1. Atjunkite vandens dozatoriaus vamzdeli, esanti virs dureliy vyrio. Stipriai patraukite sasaga. Tada istraukite vamzdeli is jungiamosios detales.

PASTABA. Vandens dozatoriaus vamzdelis lieka prijungtas prie kairiuju saldytuvo dureliu.

1. 5 mm galiniu verzliarakciu issukite keturis vidinius varztus is virsutinio vyrio ir padekite juos j salj.

A. 5 mm varztai su šešiakampémis išdrožomis
B. Virsutinis vyris

PASTABA. Nuimdami vyrius, saldytuvo direles papildomai prilaiky kite. Nemanykite, kad dureliu tarpikliu magnetai jums dirbant išlaikys direles.

1. Nukelkite saldytuvo direles nuo apatinio vyrio kaiscio. Virsutinis vyris bus nuimtas kartu su durelemis.

PASTABA. Norint šaldtuva jnesti per duris gali neprirekti nuimti apatiniu vyri ir stabdymo kojeliu aggregatu.

Vidurinj vyr 6 mm galiniu verzliarakciu ir 2 dydzio „Phillips" atsuktuvu nuimkite tik jei tai butina.

Desiniuju saldytuvo dureliu tvirtinimas atgal

1. Desiniasias direles uzdekite ant vidurinio vyrio kaiscio.
2. Jiskite virsutinio vyrio kaistj j atvira anga saldytuvo virsuje.
3. 5 mm varztais su seisiakampemis isdrozomis prittvirtinkite vyrj prie korpuso. Varztu nepritvirtinkite iki galo.

Kairiuju saldytuvo dureli tvirtinimas atgal

1. Kairiasias direles uzdekite ant vidurinio vyrio kaiscio.
2. 5 mm varztais su sesiakampemis isdrozomis pritvirtinkite vyrj prie korpuso.Varztu nepritvirtinkite iki galo.
3. Vel sujunkite elektros laidus.

Stumkite dvi laidu kištuko dalis viena j kita.
Izeminimo laidaj prijunkite atgal prie vyrio varzto.

Paskutinai veiksmai

1. Visiskai prritvirtinkite astuonis 5 mm varztus su sesiakampemis isdrozomis.
2. Vel užděkite viršutiniu vyriu dangtelius.

Šaldiklio / „Flexi Freeze“ dureliu nuëmimas ir tvirtinimas atgal

1. Saldiklio dureles palikite uzdarytas, kol busic pasirenge jas nuimti nuo korpuso.

PASTABA. Nuimdami vyrius, saldiklio direles papildomai prilaiky kite. Nemanykite, kad dureliu tarpikliu magnetai jums dirbant išlaikys direles.

Naudodamiesi 2 dydzio „Phillips" atsuktuvir 6 mm galiniu verzliarakciu nuo korpuso nuimkite vidurinj vyrj.

A. Vidurinis vyris

Nukelkite šaldiklio direles nuo apatinio vyrio kaiscio.

A. Apatinis vyris

SPÉJIMAS

Elektros smugio pavojus

Saldytuva prijunkite prie jzeminto kistukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kistuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant siu instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba istiki elektros smugis.

1. Prijunkite prie jzeminto elektros lizdo.
2. Gražinkite visas išimamas dalis ir maistaj stalcius.

Saldytuvo lygiavimas

1. Pastatykite šaldytuva j galutine montavimo vieta.
2. Rankomis sukite stabdymo kojeles. Jas sukite pries laikrodzio rodykle, kol ratukai pasikels nuo grindu ir abi stabdymo kojelès bus tvirtai prigludusios prie grindu. Taip atidarius dureles šaldytuvas neriedes atgal.

A. Stabdymo kojelé

SVARBU. Jei reikia atlikti papildomu reguliavimo veiksmu, susijusi su stabdymo kojelmis, jas reikia sukti tiek pat kartu, kad saldytuvas liktu sulgyiotas.
3. Gulsciuku patikrinkite, ar saldytuvas nepakrypes j sonus ar pirmyn arba atgal.

Reikalavimai vandens tiekimo linijai

Vandens dozatoriui ir leduku gaminimo aparatui reikalinga salto vandens tiekimo linija, kurios vandens slegis 20-145 psi (138-1000 kPa) Jei turite klausimu del vandens slegio, kreipkites j licencijuota, kvalifikuota santechnika.

PASTABA. Jei vandens slegis mažesnis nei reikalingas, vandens srautas j vandens dozatoriy gali sumažeti, o ledukai gali buti tusciaviduriai arba nevienodu formu.

Atvirkstinio osmoso primo vandens tiekimas

SVARBU. Vandens tiekimo linijos, einancies is atvirkstinio osmoso sistemas ir tiekiancios vandenj saldytuvo jleidimo voztuva, slegis turi buti 20-145 psi (138-1000 kPa).

Jei prie jusu namu salto vandens tiekimo sistemas prijungta atvirktsinio osmoso grado vandens filtravimo direccion, vandens slegis atvirktsinio osmoso sistemas oje turi buti maiausiai 40-60 psi (276-414 kPa).

• Patikrinkite, ar neužsikimšes atvirkstinio osmoso sistemas nuosédu filtras. Jei reikia, filtrpaakeiskite.
  Po aktyvaus naudojimo palaukite, kol atvirkstinio osmoso sistemas rezervuaras prisipildys. Rezervuaro talpa gali buti per maza, kad galetu atitiki saldytvo reikalavimus. PASTABA. Nerekomenduojama naudoti prie maiytuvo montuojamos atvirkstinio osmoso sistemas.
  Jei saldytuve yra vandens filtras, naudojasms karto su atvirkstinio osmoso problema jis gali dar labiausumazinti vandens slegi. Isinkite vandens filtra. Zr. skyriu „Vandens filtravimo problema".

Jei turite klausimu del vandens slégio, kreipkités licencijuota, kvalifikuota santechnika.

Vandens tiekimo linijos prijungimas

Pries pradedami perskaity kite visus nurodymus.

SVARBU.

Prijunkite tik geriamojo vandens tiekima.

Negalima naudoti su mikrobiologiškai nesaugiu ar nežinomos kokybes vandeniu neatlikus atitinkamosdezinfekcjios proceduros pries jleidziantjsystema r is jos isleidziant. Dezinfekuotam vandeniu, kuriame gali buti filtruojam cistu, valtyt tinka sertifikuotos cistu šalinimo sistemas.

Vandentiekis turi buti jrengtas laikantis tarptautinio santechnikos kodekso ir bet kokiu vietos kodeksu ir potvarkiu.
■ Norint iśvengti keisto skonio ar kvapo leduku ar vandens, galima naudoti varines ar PEX vamzdeliu jungtis is buitiniu vandens linju. Patikrinkite, ar nera nuotékio. Jei vietoje variniu vamzdžiu naudojami PEX vamzdžiai, rekomenduojame: 7 péd. (2,14 m) dvisienj PEX, 5 péd. (1,52 m) PEX arba 25 péd. (7,62 m) PEX vamzdžius.
Vamzdžius montuokite tik tokiose vietose, kurios temperatura bus aukstesné nei užsalimo.

Reikalingi jrankiai.

Pries pradedami montuoti pasiimkite reikalingus irankius ir dalis.

Plokscias atsuktuvas
7/16 col. ir 1/2 col. verzliarakciai atvirais galais arba 2 reguliuojami verzliarakciai.
1/4 col. verzliasukis

PASTABA. Nenaudokite traduriamuju arba 3/16 col. (4,76 mm) sukabinamuju voztuvu, del kuriu sumažeja vandens srautas ir kurie yra linke lengvai užsikimsti.

Prijungimas prie vandens linijos

SVARBU. Jei ijungete saldytuva priesrijungdami vandenj, isjunkite ledukgaminimo aparata.

1. Istraukite saldytuvo kistuka is elektros lizdo arba atjunkite maitinima.
2. Atjunkite pagrindinji vandens tiekimo linija. Atsukite artimiausja maiytuva pakankamai ilgam, kad vandens linjoje sumazetu vandens slegis.
3. Naudokite 3/4-14 col. ar lygiavertj atjungimo voztuva. Saldytuvas tiekiamas su buitinio vandentiekio linija ir montavimo rinkiniu, prisijungianciu prie atjungimo voztuvo ir saldytuvo.

PASTABA. Prietaisas aprupintas vandens jrengimo rinkiniu. Noredami uzsitikinti, kad vandens tiekimo linija bity prijungta tinkamai, jungtyje naudokite tinkamas sandarinimo medziagas. Po keliu valandu naudojimo patikrinkite, ar jungtis tinkamai uzsandarinta.

A. Mova

C. Varinis varMZdis (j saldytuva)

B. Verzle

1. Idékite laisva vamzdello galo j inda ar kriaukle ir atsukite pagrindinj vandens tiekima, kad praplautumete vamzdyna, kol tekés skaidrus vanduo. Užsukite prie vandens vamzdžio pritvirtinta atjungimo vožtuva.

PASTABA. Pries galutinai prijungdami prie vandens voztuvo jvado, visada istustinkite vandens linija, kad vandens voztuvas nesugestu.

1. Sulenkite varini vamzdj taip, kadjis pasiektu vandens linijos Jvada, esanti saldytuvo korpuse, kalp parodyta. Palikite varinio vamzdzio rite, kad saldytuva butu galima istraukti is spintos ar atitraukti nuo sienos siekiant atlikti technine prieziura.

Prijungimas prie šaldtuvo

Laikykités konkrečiai jusu modeliiiskirtu instrukciju.

1. Nuo vandens voztuvo jvado angos nuimkite plastikinj dangteli, Naudodami spaudziamaja verzle ir mova prie voztuvo prijunkete varin vamzdj, kaip parodyta. Priverzkite spaudziamaja verzle. Nepriverzike per stipriai. Patraukdami varinj vamzdj isitikinkite, kadjis priverztas tvirtai.
2. Is varinio vamzdizio sukurkite technines prieziros kilpa. Darydami varinio vamzdizio kilpa stenkites je nesulenkti. Pritvirtinkite varinj vamzdj prie saldytuvo korpuso P formos spaustuku.

A. Varinis vamzdis

C. Spaudziamoji verzlé

B. P formos spaustukas

D. Spaudziamoji mova

1. Atsukite vandens tiekimaj saldytuva ir patikrinkite, ar nera nuotekio.Jei yra nutotekiu, juos panaikinkite.
2. Jei norite, kad butu gaminami ledukai, jjunkite ledukgaminimo aparata.

Pastaba. Palaukite 24 val., kol bus pagaminta pirma ledukuy partija. Ismeskite pirmas tris pagamintu ledukuy partjas. Palaukite tris dienas, kol visiskai prisipildys ledukuy deze.

FILTRAI IR PRIEDAI

Vandens filtravimoistema

Negalima naudoti su mikrobiologijskai nasaugiu ar nezinomos kokybès vandeniu neatlikus atitinkamos dezinfekciños procedüros pries ileidziant j sistemas ar is jos isleidziant. Dezinfekuotam vandeniu, kuriame gali buti filtruojam ciút, valtyt tinka sertifikuotos cistu šalinimo sistemas.

Vandens filtro keitimas ir montavimas

Atsizvelgiant srauto greitj 0,50-0,60 g/min. (1,89-2,27 l/min.), vandens filtra, kuris isifiltruoja 200 galonj (757 l) vandens, reikia keisti kas 6 menesius.

Noredami jsigyti atsarginj filtra, kreipkites j mus. Noredami informacijos apie uzsakyma, zr. skyriu, "Priedai" bei naudojimo ir prieziuros vadova.

1. Paspauskite, kad atidarytumete vandens filtro direles, esancias saldtuvo skyriaus apacioje kaireje.

1. Pasukite vandens filtra ir pasukite 90^ priš laikrodžio rodykle, kad atrakintuměte.

1. Istraukite filträ is korpuso.

1. Nuimkite vandens filtro dangtelj nuo pakeisto vandens filtro.

1. Uzdekite vandens filtros dangtelj ant naujo filtro. Butinai sureguliukite rodykles taip, kad filtros grioveliai atitiktu krašelius filtros dangtelyje.

1. Jdekite filtraj korpusa.

1. Pasukite vandens filtrà ir pasukite 90^ pagal laikrodžio rodykle, koljis uzsifiksuoir rodykles bus sulygiuotos.

1. Paspauskite, kad uždarytuměte vandens filtro direles.

1. Naudotojo sasajoje is naujo nustatykite filtro skaitiklj. Procedura, kaip nustatyti filtra is naujo, zr. dalyje „Valdikliu naudojimas".

Vandens filtro busenos lemputes

Vandens filtros būsenos lemputés leis Žinoti, kada reikia keisti vandens filtra.

■UZSAKYTI FILTRA (geltona) – beveik metas keisti vandens filtra. Lempute „Order Filter“ (uzsakyti filtra) šviecia visa laika, isskyrus veikiant „Showroom mode“ (ekspozicijos režimas).
■PAKEISTI FILTRA (raudona) - pakeiskite vandens filtra. Dozuojant vandenji lemupte „Pakeisti filtra" sumirkses 7 kartus, o jspejimo signalas nuskambès 3 kartus.

PASTABA. Jei naudotojo sasajoje filtras nenustatomas is naujo, lemupte "PAKEISTI FILTRA" svies nuolat.

■NUSTATYI FILTRA IS NAUJO - 3 sekundes lieskite mygtuka „Filter Reset" (filtrn nustatymas iis naujo), kad vandens filtrn nustatytumete iis naujo. Ekrane bus rodomas 3 sekundziu laikmatis, tada sumirkses piktograma ir nuskambes tonas.

Pure Control (grynmo valdymas) keitimas ir montavimas

Pure Control (grynumo valdymas) rekomenduojama keisti kas 3 metus, nes begant laiku sumažeja ozono gamyba, taigi susilpneja itaka maisto issaugojimui. Naudojimo pradzioje generujoama maždaug 0,06 pm ozono.

Noredami užsisakyti ir pakeisti „Pure Control" (grynumo valdymas), kreipkitës j mus. Noredami informacijos apie užsakymä, Žr. skyriu „Priedai".

Priedai

Noredami užsisakyti priedu, kreipkitës j pardavëja, iš kurio isigijote šaldytuva.

Jei reikia atsarginiu daliu

Noredami savo vietovoej rasti gamykloje nurodytu atsarginiu daliu, kreipkites j pardaveja, iš kurio jsigijote saldytuva.

Garantija

Noredami informacijos del garantijos, kreipkites j pardaveja, iš kurio jsigijote saldytuva.

Sia knygele ir pardavimo kvita laikykite kartu, kad galétumete pasinaudoti ateityje. Noredami pasinaudoti garantine technine prieziura, išsaugokite pirkimo ar jrengimo dati jrodyma.

Uzsiraśykite toliau nurodyta prietaiso informacija, kad prireikus būtu lengviau gaudi pagalbos ar atlikti technine prieziura. Jums reikës Žinoti visa modelio numeri ir serijos numeri. Šia informacija rasite modelio ir serijos numeriu lenteleje, esancioje ant vidinës sviezio maisto skyriaus sienelës.

Pardavejo pavadinimas

Serijos numeris

Adresas

Telefono numeris

Modelio numeris

Pirkimo data

Kontaktiné informacija pateikta svetainéje whirlpool.eu.

VALDIKLIU NAUDOJIMAS

Jutikliniai valdkliai yra kairiosiose saldytuvo durelse. Valdymo pulte pateikiama informacija apie jvairius mygtukus ir indikatorius. Saldtuvo ir saldklio temperaturos indikatorius nurodo paskutine nustaty temperatura.

1. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS ,Cubed Ice" (ledukai)
2. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas)
3. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Crushed Ice" (smulkintas ledas)
4. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS ,Dispense Water" (dozuoti vandenj)
5. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Freezer Compartment" (saldiklio skyrius)
6. INDIKATORIAL „Freezer Mild Freeze Fast Chill" (saldiklio svelnus saldymas, greitas atvésinimas)
7. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Convertible Space" (konvertuojama erdvé)
8. INDIKATORIA Wine, Veggies, Meat & Fish" (vynas, darzovés, mesa ir zuvis)
9. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Refrigerator Compartment" (saldytuvo skyrius)
10. INDIKATORIUS „Freeze Shield" (saldytas maistas nepažeidžiamas)
11. MYGTUKAS „Lock and Celsius/Fahrenheit" (uzrakinti ir Celsijaus / Farenheito skalës parinkimas)
12. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Pure Control Indicator" (grynumo valdymo indicatorius)
13. MYGTUKAS „Water Filter Reset" (nustatyti vandens filtra is najujo)

Valdymo skydelis automatiskai iessijungs po vienos minutés neveikimo. Noredami jjungti valdymo skydelj, paspauskite bet kurj mygtuka.

Nustatytos temperaturos perziura ir reguliavimas

Sviezio maisto ir saldiklio skyriu temperaturos reguliavimas.

Jusu patogumui saldytuvo ir saldiklio valdikliai is anksto nustatyigi gamkykloje.

Jrengdami saldytuva jsitikinkite, kad vis dar nustatyos
rekomenduojamos valdikliu vertes. Gamyklos rekomenduojamos
vertes: 3^ saldytue, -18^ saldiklyje.

Paspaudus mygtuka „Refrigerator Temperature" (saldytuvo temperatura) arba „Freezer Temperature" (saldiklio temperatura) bus perjungiamos nustatylos temperaturos vertes Celsjaus (^) skaleje.

SVARBU.

Pries dedami maista j saldytuva palaukite 24 val. Jei jdesite maista pries saldytuvui visiskai atvestant, maistas gali sugesti.

PASTABA. Reguliuojant nustatyas vertes iki zemesnès temperaturos nuostato, nei rekomenduojama, skyriai neatves greiciau.

1. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS, Wi-Fi
2. INDIKATORIUS „Wi-Fi Error“ („Wi-Fi triktis)
3. INDIKATORIUS „Replace Water Filter" (pakeisti vandens filtra)
4. INDIKATORIUS „Replace Pure Control" (pakeisti Grynumo valdymoSYSTEMA)
5. INDIKATORIUS „Door Open" (atviros direlles)
   19.INDIKATORIUS,Lock(uzrakinti)
6. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS, Fast Cool (greitas saldymas)
7. INDIKATORIUS,6th Sense
8. INDIKATORIUS „Celsius/Fahrenheit" (Celsijaus / Farenheito skåle)
9. INDIKATORIUS „Calibrate Fill" (kalibruoti pylima)
   24.INDIKATORIUS „Liters" (litrai)
10. MYGTUKAS IR INDIKATORIUS „Fast Freeze" (greitas uzšaldymas)
11. INDIKATORIUS „Sound Off" (garsas ijsjungtas)
12. INDIKATORIUS „Ice maker Off" (leduku gaminimo aparatas ijsjungtas)
13. INDIKATORIUS „Holiday Mode" (atostogu režimas)
14. INDIKATORIUS „Demo Mode" (demonstracinis režimas)

Noredami jjungti valdymo skydelj, paspauskite bet kurj mygtuka.

Jei temperatura saldytuve arba saldiklyje per auksta arba per zema, pries reguliodami valdiklius pirmiausia patikrinkite oro angas ir jsitikinkite, kad jos neuzsikimsusios.
Rekomenduojamos nuostatos turi buti tinkamos normaliai naudojant namuose. Jei pienes ar sultys yra megstamo saltumo, o ledai kieti, vadinasi valdkliai nustatyti tinkamai.

PASTABA. Tokiose vietose, kaip garaze, rusyje arba verandoje galima didesne dregne arba ekstremali temperatura. Siekiant prisitaikty prie siu salgygu gali reiketi keisti rekomenduojamas temperatos nuostatas.

Pries kiekviena karta reguliodami palaukite 24 val. Pries reguliodamiKitas nuostatas vel patikrinkite temperatura.

PASTABA. Noredami pakeisti temperaturos rodmenis Celsiagus arba Fahrenheitlaipsnais, 3 sekundes palaikyike palietemgtukus „Max Ice" (maksimalus uzsaldymas) ir „Max cool" (maksimalus saldymas). Tai atlikus, temperaturos rodinys pasikeis.

Technologija, 6^h Sense Precision Control

Technologijos, Sense Precision Control" jutiklis uztkrina tikslu ir tology temperaturevaldyma siekiant maista ilgiau islaikty sviezka kuo naturalesniu budu. Nustates temperaturos pokyciu, jutiklis aktyvina kompressoriu, kuris greitai atkuria pirmine temperatura.

Technologijos, Sense Precision Control" jutiklis, pasitelkdamas novatoriška temperaturos valdymo systemdam,sumažina temperaturos svyravima saldiklyje. Sumažeja saldomo maisto pazeidimas, išaikoma jo kokybe ir spvala.

Konvertuojamo skyriaus nuostatos

Konvertavimo fungcija leidzia perjungti išankstines konvertuojamo skyriaus temperaturos nuostatas. Perjungiant naudotojo sasajoje rodoma pasirinkta temperatura. Paspauskite ir 3 sekundes palaiky kite paspahta konvertuojamos erdvés mygtuka, kad pakeistumete saldytuvo ir saldiklio išankstines nuostatas.

Simbolis	Funkcija Temperatūrā
*	"Traditional Freezer" (jprastas šaldiklis): jau užsaldytas ir šviežias maistas, daugiausia 12 mènesiu.	Nuo -16 °C iki -22 °C
*	"Mild Freezer" (vidutinis šaldiklis): jau užsaldytas maistas, daugiausia 1 mèn.	-12 °C
	"Soft Freezer" (svelnus šaldiklis): jau užsaldytas maistas, daugiausia 1 savaitè.	-7 °C
	"Wine" (vynas) 10 °C
	"Veggies" (daržovès) 4 °C
	"Meat and Fish" (mèsa ir Žuvis) 0 °C

Reguliodami nustaty temperaturv vadovakitessia rekomendacine lentele:

BÜSENA TEMPERATÜROS REGULIAVIMAS
Šaldytuvas per šaltas	Šaldytuvo nuostata padidinkite 1°
Šaldytuvas per šiltas	Šaldytuvo nuostata sumažinkite 1°
Šaldiklis per šaltas	Šaldiklio nuostata padidinkite 1°
Šaldiklis per šiltas / per mažai ledo	Šaldiklio nuostata sumažinkite 1°

"Fast Cool" (greitas šaldymas)

Funkcija „Fast Cool" (greitas šaldymas) padeda laikotarpiais, kai šaldytuvas aktyvial naudiojas, jedama daug nauju pirkiniu arba laikinai padideja aplinkos temperatura.

Noredami jjungti fungcija, "Fast Cool" (greitas saldymas), paspauskite ir 3 sekundes palaiky kite mygtuka, Refrigerator Temperature (saldtuvo temperatura) Kai fungcija bus aktyvinta, sives pikograma, "Fast Cool" (greitas saldymas). Jei nebus isjungta, fungcija, "Fast Cool" (greitas saldymas) veiks 2 valandas.
Noredami patys isjungti fungcija, "Fast Cool" (greitas saldymas), paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuka, Refrigerator Temperature" (saldytuvo temperatura). Kai funkcija bus nesuaktyvinta, piktograma, "Fast Cool" (greitas saldymas) nesvies.
- Sureguliavirus saldytuvo temperatura, fungcija „Fast Cool" (greitas saldymas) automatiskai issijungs.

"Fast Freeze" (greitas uzăldymas)

Sviezio maisto, kurj galima uzsaldyti per 24 val., kiekis (kg) nurodytas prietaiso informacinieje lenteleje.

■ Iki sviezio maisto djimo j saldiklj likus 30 valandu, 3 sekundes palaikykite paspausta mygtuka „Freezer Temperature" (saldiklio temperatura) [kol užsidegs indicatorius „Fast Freeze" (greitas uzšaldymas). Idejus sviezja maista j saldiklj, paprastai funkcjai „Fast Freeze" (greitas uzšaldymas) pakanka veikti 30 valandy. Po 50 valandy fungcija „Fast Freeze" (greitas uzšaldymas) automatiskai issijungia.
Noredami patys isjungti fungkija,Fast Freeze" (greitas uzšaldymas),paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuka,Freezer Temperature" (saldiklio temperatura).Funkcjos "Fast Freeze" (greitas uzšaldymas) piktograma uzges.
- Sureguliavirus šaldiklio temperatura, funkcjja „Fast Freeze" (greitas užsaldymas) automatiskai issijungs.

Rezimas „Freeze Shield"

Rezimas, "Freeze Shield" sumazina dregmés perejima užsaldytame maiste ir sumazina saldomo maisto pažeidima. Ši funkcija veikia esant bet kokaii saldiklio temperaturos nuostatai ir konvertuojamame skyriuju esant bet kokaii saldiklio rezimo temperaturos nuostatai.

"Holiday Mode" (astogu rezimas)

Sis rezimas skirtas energijai taupyti, kai saldytuvas nenaudiojamas reguliarai (pavyzdziui, kai atostogaujate).

Pasirinkus sia fungcija sviezio maisto skyriaus temperatura bus automatiskai nustatyta ties 12^

Noredami jjungti, Holiday Mode" (astogu rezimas), spauskite rezimo mygtuka, kol ekrane uzsidegs indicatorius, Holiday Mode" (astogu rezimas).
Noredami isjungti, Holiday Mode (atostogu rezimas), spauskite rezimo mygtuka, kol ekrane nedegs joks rezimo indikatorius.
- Suregulavirus saldytuvo temperatura, funkija „Holiday Mode" (atostogu režimas) automatiskai issijungs.

SVARBU. Jei nustatomas sis rezimas, iš sviežio maisto skyriaus reikia isimi visa maista ir gerimus.

Garso jungimas ir isjungimas

Noredami jjungti ar isjungti garsa, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtukus „Filter Reset" (nustatyti filtra iš naujo) ir "Pure Control" (grynumo valdymas). Jungus garsa, ekrane švies piktograma „Sound" (garsas).

"Key Lock" (uzrakinimas)

Noredami jjungti užrakinimo funkcjia, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuka „Lock" (užraktinti).
Noredami isjungti uzrakta, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuka „Lock" (uzrakinti).

Uzrakinimo fungcjai veikiant bus ignoruojamisi veiksmai valdymo skydelyje ir su dozatoriaus padekliukais. Si fungcija skirtra apsaugoti, kad netycia nebutu pakeistos nuostatos.

"Demo Mode" (demonstracinis režimas)

Sis rezimas naudojamas tada, kai saldytuvas pastatyas parduotuveje arba jei norite isjungti saldyma ir visasKitas funkcijas (isskyrus vidaus apsvietima).

"Demo Mode" (demonstracinis rezimas) galima jjungti isvykstant ilgu atostogu. Instrukciju, kaip tinkamai paliki saldytuva ilga laika veikti siuo rezimu, zr. skyriije Prieziura per atostogas ir persevant".

Jungus, Demo Mode (demonstracinis rezimas), ekrane svies piktograma, Demo (demonstracija).

"Demo Mode" (demonstracinis rezimas) junkite arba isjunkite vienu metu paspausdami ir 3 sekundes palaikydami mygtukus "Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) ir ,Water Filter Reset" (nustatyti vandens filtra iS naujo).

Pure Control" (grynumo valdymas)

Saldytuve, oro bokstoviduryje, yra ozono generatorius. Funkcija Pure Control (grynumo valdymas) galima jungti ir isjungti.

■Kai mygtuko „Pure Control" (grynumo valdymas) lemputé šviečica, paspauskite mygtuka, kad ijsjungtumete funkcjja „Pure Control" (grynumo valdymas). Paspauskite mygtuka noredami ijungti / ijsjungti funkcjja „Pure Control" (grynumo valdymas).

Sistemas „Pure Control" (grynumo valdymas) galiojimas baigiasi po 3 metu naudojimo. Praejus 3 metams jsijungs sistemas „Pure Control" (grynumo valdymas) piktograma. Pakeitus sistema „Pure Control" (grynumo valdymas), jspejamaji signala galima nustatyti is naojo.

3 sekundes paspaudus mygtuka „Pure Control Reset" (nustatyti grynumo valdymo funkcija iš naujo), laikmatis bus nustatyas is naujo ir issijungs indikatorius „Pure Control Replace" (pakeisti grynumo valdymoSYSTEM).

Papildomos funkcijos

Jspejimas del neuzdarytu dureliu

Funkcija „Door Ajar Alarm" (jspéjimas del neuždarytu dureliu) skeis garsinj signala, jei šaldytuvo durelés ar šaldiklio stalcius bus atidarytas 5 min. esant jungtam šaldymui. Signalas skambés kas 2 minutes. Kadjis išsijungtu, uždarykite visas dureles ir stalcius.

PASTABA. Noredami uztildyi garsinj pavojaus signala, bet paliki dureles atviras, pavyzdziui, valydami saldtytuo vidu, palieskite bet kurj mygtuka valdymo skydelye. Jspejamasis garsas bus laikinai isjungtas, bet piktograma „Door Ajar" (neuzdarytos dureles) bus toliau rodoma dozatoriaus valdymo skydelye.

Mygtukas „Water Filter Reset“ (nustatyti vandens filtra iš naujo) ir indicatorius

Rodo vandens filtrobusena.Noredami nustatyifiltra is naujo, 3 sekundes spauskite mygtuka,Water Filter Reset" (nustaty i vandens filtra is naujo). Laikmaciui baigus skaiciuoti, piktograma sumirkses 3 kartus ir filtras bus nustatyas is naujo.

Vidiniu valdikliu vandens filtros lemputes leis zinoti, kada reikia keisti vandens filtra.

■UZSAKYTI FILTRA (geltona): uzsakykite atsarginj vandens filtra.
PAKEISTI FILTRA (RAUDONA): pakeiskite vandens filtra. Dozuojant vandenj, nuo dozavimo pradžios ir pabaigos nuolat mirkses piktograma „Replace Filter" (pakeisti filtra). Jei po 14 dieny filtras nebus pakeistas, piktograma „Replace Filter" (pakeisti filtra) dozavimo pabaigoje sumirkses 7 kartus, o jspëjimo signalas nuskambës 3 kartus. Žr. skyriu „Vandens filtravimo systemd".

PASTABA. Jei filtras nebus nustatyas is naujo, lempute REPLACE FILTER (pakeisti filtra) liks sviesti.

Saldtuvo apšvietimas

Saldytuve yra vidine lemupte, kuri uzsidega atidarius dureles.

PASTABA. Lempute yra LED, taigi jos keisti nereikia. Jei atidarius dureles LED neuzsidega, kreipkites techninés prieziuros tarryba.

ŠALDYTUVO RYSIO PALAIKYMO FUNKCIJOS (KAI KURIUOSE MODELIUOSE)

Wi-Fi" rysio fungcija suteikia galimbye prijungtu ismanuji saldytuva prie interneto ir valdty ji ismaniajame telephone ar mobilajame jrenginyje jdiegta Whirlpool"programele. Sis rysys suteikia jvairiu ismaniugalimbyiu, kuriomis naudodamiesi sutaupysite vertingo laiko ir energios. Zr. sio naudojimo ir prieziuros vadovo skyriu Trikiu salinimas - rysio fungcija turintys modelia", kuriame pateiktos konkreciai jusu marstruto parinktuo rysio uzmezgimo instrukcjos.

PASTABA. Reikia, Wi-Fi⁴ rysio ir sukurti paskyra. Programelès savybés ir funkciños gali keistis. Taikomos paslaugu naudojimo salygos, pateikiamos, Whirlpool⁴ svetaineje.

ISMANIOSIOS FUNKCIJOS

Ismaniosios fungcijos kasdiena pavercia siek tiek efektyvesne, nes leidzia nuotoliniu budu stebeti, valdyti ir priuzireti saldytuva.

Nuotolinis temperaturos valdymas

Kaip fungcija veikia: naudojantis mobiliuoju irengini, leidzia nuotoliniu budu valdyti saldytuva per programèle „Whirlpool“.

Kuo ji naudinga jums: leidzia nuotoliniu budu valdyti temperatura saldytuve, saldiklyje ir valdomos temperatos maisto sandeliuke -ne tik tada, kai stovite priesais.

Vandens filtro būsena

Kaip fungkcija veikia: leidzia patikrinti likusj vandens filtrnaudojimo laika pries prireikiant jj pakeisti. Si fungkcija leidzia filtrnustatyti is naujo.

Kuo ji naudinga jums: padedafektyviau planuoti atsarginio filtro uzsakyma.

Automatinio pakartotinio užsakymo programéle

Kaip fungcija veikia: leidzia per „Whirlpool“programéu užsakyti atsarginius filtrus, reikmenis ir priedus, kurie bus pristaty ti tiesiaj jusu namus.

Kuo ji naudinga jums: supaprastina tinkamy vandens ir oro filtru uzsakyma - nebereikia keliauti j parduotuve ir ieskoti tinkamuy filtru.

Jspejimas del neuzdarytu dureliu

Kaip fungkija veikia: jei vienos iš šaldu tvvo dureliu paliktos atviros, issiunca pranesima.

Kuo ji naudinga jums: perspeja, kad direlles atviros, taigi galite jas uzdaryti arba paskambinti namir paprasyti, kad jas uzdarytu kas nors kitas, kol nepakilo temperatura.

"Fast Cool" (greitas šaldymas)

Kaip funkcija veikia: naudojantis mobiliuoju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu valdyti saldytuva per „Whirlpool“programéle.

Kuo ji naudinga jums: leidzia nuotoliniu budu jjungti / isjungti funkcijos, "Fast Cool" (greitas saldymas) parinktis, kad temperatura saldytuve sumazetu ir pasirengtu naujiems pirkiniams. Sumazina vidaus temperatura 24 val.

"Fast Freeze" (greitas užšaldymas)

Kaip funkcija veikia: naudojantis mobilioju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu valdyi saldiklj per Whirlpool programe.

Kuo ji naudinga jums: leidzia jjungti / ijsjungti fungkija, "Fast Freeze" (greitas uuzsaldymas), kad padidetu pagaminamu leduku kiekis. 24 val. sumazina nustaty temperatura iki zemiausios jmanomos nuostatos, kad butu pagaminama kuo daugiau leduku.

Režimo „Freeze Shield““ valdymas

Kaip funkcija veikia: naudojantis mobiliuoju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu suzinoti saldytuvo busena per „Whirlpool"programèle.

Kuo ji naudinga jums: informuoja, ar rezimas „Freeze Shield"aktyvintas jusu šaldytuve siekiant sumazinti maisto pažeidima užsaldant ir padašia šlaikyti maisto išvaizda ir skonj.

"Holiday Mode" (atostogu režimas)

Kaip funkcija veikia: leidzia efektyvial saldyti saldytuva ir sutaupyti energijos veikiant atostogu rezimu. Naudojantis mobiliouju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu jjungti ir isjungti prietaisa per Whirlpool"programe.

Kuo ji naudinga jums: leidzia nuotoliniu budu jjungti / isjungti parinkti „Holiday Mode" (atostogu rezimas).

Leduku gaminimo aparato jungimas / ijsjungimas

Kaip fungkija veikia: naudojantis mobilioju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu jjungti ir isjungti saldytuve esanti ledukg gaminimo aparata per Whirlpool"programe.

Kuo ji naudinga jums: leidzia nuotoliniu budu jjungti / ijsjungti ledukuy gaminimo aparata.

"Lock Mode" (uzrakinimo rezimas)

Kaip funkcija veikia: naudojantis mobiliuoju jrenginiu, leidzia nuotoliniu budu užrakinti ir atrakinti šaldytuvo naudotojo sasaja per „Whirlpool“ "programèle.

Kuo ji naudinga jums: leidzia nuotoliniu budu uzrakinti ir atrakinti naudotojo sasa, kad butu lengva valtyi arba mazi vaikai ar naminiai gyvunai netyica nepaspaustu dozavimo mygtuku.

KAIP PRADÉTI NAUDOTIS

Noredami prijungti saldytuva prie interneto, atsiyskite "Whirlpool"programele 6th Sense Live", sukurkite paskyra ir vadovaudamiesi programelèje pateiktomis instrukcijomis prisijunkite prie prietaiso.

Daznai tikrinkite, Whirlpool programèle, ar néra papildomos informacijos ir funkcjju.

Reikia „Wi-Fi“ rysio ir sukurti paskyra. Programelés savybés ir funkciños gali keistis. Taikomos paslaugu naudojimo salygos, pateikiamos „Whirlpool“ svetainéje ir programelēje. Gali buti taikomi duomenu perdavimo tarifai.

RYSIO FUNKCIJOS SARANKA (KAI KURIUOSE MODELIUOSE)

SVARBU. Tinkamas šaldytuvo jrengimas pries naudojant yra jusu atsakomybe. Perskaitykite su šaldytuvu pateiktas naudojimo instrukcjias ir ju laikykités.

Automatès sārankos instrukciños - „Wi-Fi“ apsaugota sāranka (WPS)

Jums reikes:

Namu belaidzio ryso marsruto parinktuo. Marsruto

parinktuvas turi buti jjungtas ir buti prisijunges prie interneto.

PASTABA. Marsruto parinktuvas turi veikti 2,4 GHz dažniu.

Saldytuvas neprisijungs prie 5 GHz daznio marsruto parinkt

PASTABA. Jei namu belaidzio ryso marsruto parinktuve nera mygtuko WPS, naudojimo vadove pasitikrinkite, ar jame yra WPS fungcija. Jei jos nera, alternatyvos sarankos instrukcjisos pateiktos mobiliojoje programoje.

Maršruto parinktuvo sqranka

Paspauskite marsruto parinktuvo mygtuka WPS. Pradès mirkséti indicatoriaus lemupte.

NAUDINGAS PATARIMAS. WPS funkcija marsruto parinktuve yra aktyvi 2 min. Jei per ta laika neatliksite kito veiksmo, WPS reikes incijuoti is nao.

Saldytuvo sarranka (laiko atzvilgiu jautrus veiksmas)

Demo			L			°C	°F
-	-	-	-	-	-	-	-	-

Pasauskite ir 3 sekundes palaikykite pagrindiniame ekrane esantj mygtuka „Connect" (prisijungti).

"Wi-Fi" ryssio busenos indicatorius (♀) saldytuvo valdymoskydelyje letai mirkses, kol saldytuvas bandys prisijungti prieinterneto.

Jei prisijungti pavyksta, "Wi-Fi" ryşio būsenos lemuţe užsidegs ir liks šviesti.

Jei saldytuvas neprisijungia

Jei saldytuvui ir marsruto parinktuvui nepavyksta uzmegzti rysio per 2 minutes, "Wi-Fi" rysio busenos indicatorius 5 sekundes greitai mirkses ir tada iessijungs. Zr. sio naudojimo ir prieziuros vadovo skyriu, Trikciu salinimas - rysio funkcija turintys modeliai", kuriame pateiktos konkreciai jusu marsruto parinktuvo rysio uzmezgimo instrukcijos, alternatyvias instrukcijas zr mobiliojoje programoje.

PASTABA. Jei tai pirmasis jusu ismanusis prietaisas, reikes atsiusti "Whirlpool"programele it sukurti internetine naudotojo paskya.

Jei jau turite programéle ir naudotojo paskyra, pereikite prie 4 veiksmo „Saldytuvo registravimas naudotojo paskroje".

Noredami atsijungti nuo „Wi-Fi“, pasauskite ir ilgiau nei 15 sekundziu palaikykite mygtuka „Connect“ (prisijungti), piktograma (iissijungs, nuroydama, kad ijsjungtas „Wi-Fi" rysys.

Noredami vél prisijungti, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite pagrindiniame ekrane esanti mygtuka „Connect“ (prisijungti).

"Wi-Fi" ryso busenos indicatorius (saldytuvo valdymo skydelyje letai mirkses, kol saldytuvas bandys prisijungti prie interneto.

Jei prisijungti pavyksta, "Wi-Fi" rysio bubenos lempute užsidegs iR liks šviesti.

Noredami atjungti saldytuva nuo marsruto parinktuvo, paspauskite ir ilgiau nei 15 sekundziu palaikykite mygtuka CONNECT (prisijungti).Piktograma () iissijungs,nuroydama, kad saldytuvas visiskai atjungtas nuo "Wi-Fi" rysoir nuo marsruto parinktuvo.

Noredami vél prijungti šaldytuva prie marsruto parinktuvo ir „Wi-Fi" ryso, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite pagrindiniame ekrane esant mygtuka CONNECT (prisijungti). „Wi-Fi" ryso büsenos indicatorius (♀) šaldytuvo valdymo skydelyje letai mirksés, kol šaldytuvas bandys prisijungti prie interneto. Jei prisijungti pavyksta, „Wi-Fi" ryso büsenos lempute užsidegs ir liks Šviesti.

Paspauskite marsruto parinktuvo mygtuka WPS. Pradès mirkseti indicatoriaus lemupte.

NAUDINGAS PATARIMAS. WPS fungcija marsruto parinktuve yra aktyvi 2 min. Jei per ta laika neatliksite kito veiksmo, WPS reiks inicijuoti is naojo.

"Whirlpool"programelles atsisiuntimas ir naudotojo paskyros kurimas

Mobiliajame jrenginyje, išmaniajame telephone ar planšetiniame kompiuteryje išekokite „Whirlpool" programs parduotuvëje.

Jdiege bakstelekite, Whirlpool programelés piktograma ir atidarykite programele. Jums bus nurodyt veiksmai, kaip sukurt naudotojo paskyra. Programelé paprasys reikalingos asmenines informacijos ir informacijos api namus bei energetikos bendrove.

Saldytuvo registravimas naudotojo paskyroje

Kad galétumete išnaudoti išmaniasias funkcjjas, butina uzregistruoti salytuva savo paskyroje. Paraginti programelés jveskite SAID (skiriamos mazosios ir didziosios raides), nurodyta ant lipduko, esanio saldytuvo priekinije desiniojo vyrio dangtelio pusëje.

Mano išmaniojo prietaiso ID:

"Wi-Fi" rysio buesenos indicatorius saldytuvo valdymo skydelyje letai mirkses, kol saldytuvas bandys prisijungti prie interneto.

Turekite omenyje, kad indicatorius turi mirkseti tik pirma karta registruojant atlikus parengiamuosius darbus. Uzmezgus rysj automatiskai pakartotinai prisijungiant mirksejimas nenumatyas.
■ Prijungus saldytuva prie namu „Wi-Fi" tinklojislikssusietas, net jei dings elektra, perkelsite prietaisa arba laikinai sandeliuosite.
- Jei pakeisite belaidzio ryso marsruto parinktuva (arba jsigysite kita ismanujj saldytuva), sj ryso uzmezgimo procesa reikes kartoti.

Pastaba atliekant produkto registracij?, mobilis telefonas ir saldytuvas turi bu ti prijungti prie to paties Wi-Fi tinklo.

Vandens ir ledo dozatorialiai

SVARBU.

Palaukite 3 val., kol saldytuvas atsals ir atsaldys vandenj.
Palaukite 24 val., kol bus pagaminta pirma ledukuy partija. Ismeskite pirmas 3 pagamintu ledukuy partijas.
Dozavimoistema neveiks atidarius kairiasias saldytuvo dureles.

A. Vandens dozavimo rankenelés
B. Leduky dozavimo rankenéités

Vandens sistemas praplovimas

Dél vandens dozavimo sistemoje esancio oro vandens dozatorius gali varéti. Prijunge šaldytuva prie vandens tiekimo arba pakeite vandens filtra, praplaukite vandens systemd.

Praplaunant vandens dozavimoistema is vandens linjos ir过滤 pašalinamasorasir vandens filtras parengiamas naudoti. Kai kuriuose namu ukiuose gali buti reikalingas papildomas praplovimas.

PASTABA. Is sistemas šalinant ora, iš dozatoriaus gali veržtis vanduo.

1. Naudodami tvirta inda, nuspauskite ir 5 sekundes laikykite vandens dozatoriaus rankenele.
2. 5 sekundémse paleiskite dozatoriaus rankenèle. Kartokite 1 ir 2 veiksmus, kol vanduo pradès tekéti.
3. Pradéjus tekéti vandeniu, spaudinékite dozatoriaus rankenèle (5 sekundes spauskite, 5 sekundém s atleiskite), kol iš viso istekés 3 gal. (12 l) vands.

Konkretaus kiekio pripilldymo funkcijos kalibravimas

Buitinio vandentiekio slegis gali paveikti funkcijos „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) tiksluma. Taigi siekdami optimalaus vandens dozatoriaus veikimo pirmiausia turite sukalibruoti konkretaus kiekio pripilldymo funkcija.

SVARBU.

Pries kalibruodami konkretaus kiekio priipildymo funkcija, praplaukite vandensystema.
Siekiant geriausiu rezultaty kalibruoti reikia tuo metu, kai namuose vanduo nenaudojas.

1. Ant dozatoriaus padekliuko sucentruodami priesais ledo / vandens dozatoriaus rankenèle, pastatykite tvirta matavimo puodeli (1 puodelio [237 ml] dydzio).

PASTABA. Atsižvelgiant j jusu modeli, matavimo puodelis gali buti pridétas.

Isitikinkite, kad nepasirinkta jokia konkretaus kiekio pylimo funkcijos isankstine nuostata.

1. Palieskite ir 3 sekundes palaikykite funkcijos „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) mygtuka, kad pereitumete je rezima „Calibration" (kalibravimas). Kalibruojant fungcija „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) užsidegs ir liks šviesti piktogramos „Calibration" (kalibravimas) ir „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas).
   PASTABA. Dirbdami rezimu „Calibration" (kalibravimas), galite bet kada paliesti mygtuka MEASURED FILL (konkretaus kiekio pylimas) ir is je iseiti. Piktogramos „Calibration" (kalibravimas) ir „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) użges.
2. Paspauskite ir laikykite dozatoriaus rankenèle tink, kad iśbèges vanduo matavimo puodelyje pasiektu 1 puodelio pripilldymo linija.
   PASTABA. Jei vandens isbega per daug arba iisilieja, iispilkite vandenj ir kalibravimo procesa pradekite i nsaujo.
3. Tinkamai j matavimo puodelj jpyle 1 puodelj vandens, paliesdami mygtuka MEASURED FILL (konkretaus kiekio pylimas) patvirtinkite kalibravima.
4. Patvirtinus fungcijos „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) kalibravima, piktograma „Calibration" (kalibravimas) uzges ir vel bus rodomas pagrindinis ekranas.

Dozavimas

Palieskite mygtuka CUBED ICE (ledukai) arba CRUSHED ICE (smulkintas ledas), kad pasirinktumete, kokio ledo norite.

PASTABOS.

• Pasirinkus smulkinta leda, ledukai susmulkinami pries dozuojant. Del to dozuojant smulkinta leda galima nedidelé delsa. Ledo smulkintuvo sklearnidžiamas garsas normalus, o ledo gabaleliu dydis gali skirtis.
  Keičiant is smulkinto ledo j ledukus, kartu su pirmais ledukais iskris keletas unciju smulkinto ledo.

Vandens dozavimas

SVARBU.

■Kas savaite dozuokite bent 1 kvorta (1 l) vanders, kad atsargos butu sviezios.
Jei sumažeja vandens srautas iš dozatorius sumažeja, taip gali nutiki delŽemo vandens slegio.

■Isème filtrà, dozuokite 1 puodeli (237 ml) vandens. Jei 1 puodelis (237 ml) vandens išbèga per 8 sekundes ar greïciau, j saldytuva tiekiamo vandens slegis atitinka minimalius reikalavimus.

Jei 1 puodelui (237 ml) isbegti uztrunka ilgiau negu 8 sekundes, j saldytuva tiekliamo vandselsgis zemesnis uzrekomenduojama. Sprendimo pasuliymu zr. skyriuose "Reikalavimal vandens tiekimo linijai" ir Triki ci salinimas

Vandens dozavimas - standartinis

1. Prispauskite tvirta stikline prie vandens dozavimo rankenelés.
2. Noredami sustabdyti dozavima, patraukite stikline.

PASTABA. Mygtukas, Dispense Water (dozuoti vandenj) nejjungia standartinio vandens dozavimo. Jis veikia tik rezimu Measured Fill (konkretaus kiekio pylimas).

Vandens dozavimas - konkretaus kiekio pylimas

Konkretaus kiekio pylimo fungcija leidzia dozuoti konkretu kiekj vandens palietus vos kelis mygtukus.

1. Po vandens Čiaupu pastatykite tvirta stikline. Suaktyvinkite paliesdami mygtuká MEASURED FILL (konkretaus kiekio pylimas).

PASTABA. Bus dozuojamas jusu pasirinktas vandens kiekis. Isitikinkite, kad j jusu inda telpa visas turis. Jei inde yra ledo, gali reiketi korequoti parinktj.

1. Paliesdami mygtuka MEASURED FILL (kontretaus kiekio pyllimas) junjkite, tada paliesdami pasirinkite 8 oz (0,2 l), 16 oz (0,5 l) arba 24 oz (0,7 l). Paliesdami ketvirta karta isekite iš funkcios „Measured Fill" (kontretaus kiekio pyllimas) ekrano.
2. Palieskite mygtuka DISPENSE WATER (dozuoti vandenj) (centrinj) arba paSPAuskite rankenèle ir isbéggs pageidaujamas kiekjs vandens.

PASTABOS.

■Konkretaus kiekio pylimo dozatoriaus skirtasis laikas baigsis po 1 minutés neveikimo.

To paties kiekio galite pripildyi te keleta stikliniu, po kiekvienos vél paliesdami mygtuka DISPENSE WATER (dozuoti vandenj) (centrinis mygtukas).

Funkcijos, Measured Fill (konkretaus kiekio pylimas) parinktys nurodytos sioje lenteleje:

Vienetai
Uncijos 8 16 24
Puodeliai 1 2 3
Litrai 0,2 0,5 0,7

PASTABA. Daugelis kavos puodeliu (paprastai 4-6 oz [118-177 ml] talpos) nera tokio paties dyzio, kaip matavimo puodelis (8 oz [237 ml]). Jei norite pilti maziau vandens arba netycia neperpildyti kavos puodeliu, gali reiketi is naujo kalibruoti konkretaus kiekio pylimo fungcija.

1. Dozuokite vandenj.

PASTABA. Dozuojant vandenj, jo srautas bus automatiskai sustabdtyas pasiekus pageidaujama turj.

Tvirta stikline paspauskite dozatoriaus rankenèle po vandens ciaupu.

ARBA

Pastatykite stikline po vandens ciaupu ir palieskite mygtuka DISPENSE WATER (dozuoti vandenj), kad dozuojant nereikety nieko laikyti.

1. Noredami pristabdyti dozavima prieš isbégant visam pasirinktam kiekiui, dar karta palieskite mygtuka DISPENSE WATER (dozuoti vandenj) arba palieskite vanden dozatoriaus rankenèle. Vel palieskite mygtuka DISPENSE WATER (dozuoti vandenj) arba rankenèle, kad isbégtu likes kiekis.

PASTABA. Jei pristabdysite dozavima priesisbégant pageidautam kiekuiui, ekranas uuzges po 1 minutés. Jei iki to laiko netesite dozavimo, funkcija grjs prie pradinio kiekio.

1. Noredami pasirinkti kitä kiekj arba vél pradeti dozuoti ta pati keikj, pirmiausia turite baigti dozuoti likusi kiekj arba ijsungti funkcija „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas) (palaukdami 1 minute, kad ji issijungtu automatiskai, arba paliesdami mygtuka CUBED ICE (ledukai) arba CRUSHED ICE (smulkintas ledas) ir tada vél pasirinkti funkcija „Measured Fill" (konkretaus kiekio pylimas).

ŠALDYTUVO NAUDOJIMAS

Dureliu atidarymas ir uždarymas

Saldytuve yra dvejos sviezio maisto skyriaus dureles. Dureles galima atidaryti atskirai arba kartu. Ant kairiuju saldytuvo dureliy rya vertikalai pritvirtintas lankstinis sandariklis.

■ Kai kairiosios durelés atidarytos, lankstinis sandariklis automatiskai užsilenkia j vidu, kad netrukdtyu.
■ Kai abeos dureles uzdarytos, lankstinis sandariklis automatiskai uzsandarina abejas dureles.

PASTABA. Uždarant direles lankstinis sandariklis turi būti tinkamoje padétyje (užsilenkès j vidú). Kitu atvejujis atsitrenksj desiniyas direles arba tvirtinimo velena.

A. Lankstinis sandariklis

Śvieżio maisto skyriaus dureliu jungiklis yra viršutiniu kairiojo ir desiniojo vyriu dangciuose.

Saldiklio ir konvertuojamos erdvès dureliu jungikliai yra apatiniame vidstaktyje.
Dureliu jungiklis magnetu jaucia, ar atidaromos / uzdaromos durelès.
Uztikrinkite, kad 7,62 cm atstumu nuo vyrio dangtelio nebutu magnetu ar elektroniniu jrenginiu (garsiakalbiy, „Coolvox“ ir t. t.).

PASTABA. Jei nebus aptikta, kad durelés atidarytos, lemuţe neužsidegs.

A. Vyrio dangtelis

Lentynu aukšćo reguliavimas

Lentynu aukstj galima reguliuoti pakeiciant ju vieta nuo apatines atramos j virutine ir atvirksciai.

Atidarykite deşiniyasir kairiasdureles 130^ kampu.

Leduky dozatorius

SVARBU.

• Jei ledukai tusciaviduriai ar nejprastos formos, gali buti, kad vandens slegis per zemas. Žr. skyriu „Reikalavimai vandens tiekimo linija".
  Leduckai is leduku laikymo dezés j dozatoriu eina per dozatoriaus lataka. Noredami isjungti leduku aparata, zr. skyriu ,Leduku gaminimo aparatas ir laikymo deze".
  ■Atleidus dozatoriaius mygtuka ar rankenèle, dozatorius gali kelias sekundes toliau kelti triuksma ir ledukai gali toliau kristi.

Leduky dozatoriaus latakovylmas

Dél drégmes ledukai paprastai sulimpa vienas su kitu. Ledodealeles gali kauptis leduku dozatoriaus latake, koljis užsikimš.

Jei ledukai nedozuojami regulariai, gali reiketi kas 2 savaites istustinti leduku laikymo deze ir isvaltyi leduku dozatoriaus lataka, leduku laikymo deze ir vietap o laikymo deze.

Jei reikia, plastikiniu jrankiu pašalinkite leda, užkimšusj laikymo deže ir tiekimo lataka.
■Isvalykite leduku tiekimo latakir leduku laikymo dezes dungna silta slapia sluoste, tada gerai nusausinkite.

Leduky dozavimas - dozavimas naudojant rankenèle

1. Pasirinkite ledo tipa paspausdami mygtuka CUBED ICE (ledukai) arba CRUSHED ICE (smulkintas iedas).

ASPEJIMAS

Isiprovimo pavojus

Ledui is dozatoriaus pasiimti naudokite tvirto stiklo inda.

Priesingu atveju kyla gabalu pavojus.

1. Prispauskite tvirta stikline prie dozavimo rankenelès. Laikykitestikliné salia dozatoriaus angos, kad ledukai jKristu j stikline.
   SVARBU. Norint aktyvinti leduky dozatoriu, stipriai spausti nereikia. Spaudziant stipriai ledukai nekris greiciau ir nekris didesnis ju kiekis.
2. Noredami sustabdyti dozavima, patraukite stikline.

PASTABA. Ledukai gali kristi kelias sekundes po to, kai nuo dozatoriaus rankenelès patraukiama stikliné Dozatorius kelias sekundes po to, kai baigiama dozuoti, gali toliau kelti triuksma.

Dozatoriaus laśy surinkimo padéklas

Laśy surinkimo padekla galima išimi tir išvaltyi. Padéklui esant jstumtam, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

■Kilstelekite priekinj padeklo krašta ir patraukdami j priekji istraukite.

Padekla traukite kampu nukreipe j prikey virsutine dalj.

Noredami jj jdti atgal, atlikite du toliau nurodytus veiksmus.

• Padékite padéklà horizontalai ant bègeliu, gale palikdami šiek tiek vietos.
  Paspauskite Žemyn ir patraukite link saves, kad sukabintumete su begeliu.

Laśy surinkimo padékla galima išraukti siekiant padaryti daugiau vietos didesniems indams, pripillomiems naudojantis konkretaus kiekio pylimo funkocija.

Dozatoriaus lemué

1. Naudojant dozatoriu, lempute jsijungs automatiskai.
2. Dozatoriaus lempute taip pat veikia kaip automatine naktine lempute. Patalpoje sumazejus sviesos, automatinis jutiklis ijungs dozatoriaus lempute, kad patalpa apsviestu.

Leduky gaminimo aparatas ir laikymo dežé

SVARBU. Kad isvengtumete prastos leduku gamybos ir prastos leduku kokybes, pries jjungdami leduku gaminimo aparata praplaukite vandensystema. Zr. skyriu „Vandens dozatorius".

Jrrege saldytuva palaukite 24 val., kol bus pagaminta pirma leduku partija. Ismeskite pirmas 3 pagamintu leduku partijas. Palaukite 2-3 dienas, kol prisipildys leduku deze.
Leduku kokybe bus tokia, kaip j leduku gaminimo aparata tiekiamo vandens kokybe. Venkite prijungti leduku gaminimo aparata prie vandens tiekimo linjos, kuria tiekiamas minkstintas vanduo. Vandens minkstkliai (pavyzdziui, druska) gali pazeisti leduku aparato dalis ir del to leduku kokybe gali suprasteti. Jei nejmanoma isvengti minkstinto vandens tiekimo, uztikrinkite, kad vandens minkstinimoistema veikia tinkamai ir yra gerai prizirima.
Jei ledukai laikymo dezeje sulimpa vienas su kitu, atskirkite juos plastikiniu jrankiu ir ismeskite. Leduky neatskyrinekite astriais jrankiais. Taip galima sugadinti leduku dezeir dozatoriaus mechanizma.
Leduklaikymo dezzejneiko nelaikykite.

1 stilius - leduky gaminimo aparatas šaldytuve

Leduku gaminimo aparatas yra kairiosiose durelse, uz dezi. Ledukai isstumiami i leduku laikymo deze, esancia kairiosiose saldytuvo durelse.

Leduklaikymo dezies isemimas ir tvirtinimas atgal

Noredami atidaryti leduku gaminimo aparato deze, patraukite leduku gaminimo aparato dureliu svirtj, kol durelés atsifksuos.

■Istraukite leduky laikymo deze j anga ties dezes pagrindu jkiisdami pirstus ir patraukdami sklasti, kad atlaisvintumete deze is skyriaus. Pakelkite laikymo deze ir ja tiesog istraukite.
Jstatykite laikymo deze atgalj leduku skyriu ir paspauskite zemyn, kad ji tvirtai jsistatyu j vieta.

Leduky gaminimo greitis

■Normaliai veikdamas leduku gaminimo aparatas turetu pagaminti apie 3,5 lb (1,6 kg) leduku per diena.

Leduku gaminimo aparato jjungimas / ijsungimas

Noredami jjungti leduku gaminimo aparata, paspauskite ir palaikyike ekrane esancius mygtukus „Crush" (smulkinti) ir „Cubed" (ledukai). Indikatorius „Ice maker off" (leduku gaminimo aparatas isjungtas) sumirkses 3 kartus ir issijungs.
Noredami patys isjungti leduku gaminimo aparata, paaspaskite ir palaiykite ekrane esant mygtuka, Ice maker off (isjungti leduku gaminimo aparata). Indikatorius Ice maker off (leduku gaminimo aparatas isjungtas) sumirkses 3 kartus ir liks jjungtas ekrane.

PASTABOS.

Leduku gaminimo aparatas turi automatinio ijsungimo funkcija. Jutiklis automatiskai sustabdys ledo gamyba, jei leduku laikymo deze prisipildys arba direlles bus atidarytos. Valdiklis liks jungimo padetye.

LENTYNOS, DÉZÉS IR STALCIAI

Saldytuvo lentynas galima reguliuoti pagal individualius laikymo poreikius.

Panasius Produktus saldytuve laikant salia ir sureguliuojant lentynas taip, kad jas tilpty skirtingo auksio produktai, bus lengviau rasti tiksliai ta daikta, kurio norite. Del to taip pat sutumpes laikas, kada saldytuvo dureles atidarytos, ir sutaupysite energijos.

Lentynu aukscio reguliavimas

Lentynu aukstj galima reguluioti keiciant reguliojamus lentynu laikiklius tarp vertikaios ir horizontalios padeciu.

1. Atsargiai pakelkite lentyna nuo lentynos laikikliu ir pasukite kreiptuva i pageidaujama padeti.
2. Pakartokite veiksma su likusiais lentynu laikikliais.
3. Paspauskite lentyna is virsaus ir jsitikinkite, kad ji tinkamai uzdeta ant lentynos laikikliu.

PASTABOS.

Pries iStraukdami virsutine lentyna, pirmiausia turesite iStraukti vidurine lentyna.
4. Istraukite apatine lentyna ja pakeldami ir patraukdami nuo lentynos atramu. Tada patraukite lentyna priekj ir pakreipkite iki vertikalios padeties. Pakreipkite lentyna kampu ir istraukite iš saldytuvo.
5. Apatine lentyna jistatykite atgal j saldytuva jkiisdami ja kampu, lentyna pakreipe i virsu. Lentynos priekj nuleiskite zemyn ir stumkite j vidu, kol lentyna jsistatys j lentynos atramas. Nuleiskite lentynos priekj ir jsitikinkite, kad lentyna tinkamoje padetyje.

Istraukiamos plokstes isemimas

Istraukiamos plokstes isemimas ir tvirtinimas atgal

PASTABA. Norint išimi tšraukiama plokste, šaldytuvo durelés turi buti nuimtos. Noredami daugiau informacjos, Žr. skyriuj „Saldytuvo dureliu nuemimas ir tvirtinimas atgal".

1. Istraukite istraukiama plokst e iki visiskai atviros padeties arba kol ji sustos.

2. Raskite abiejose pusese esancius plokstes sulaikymo spaustukus. Jie yra vidineje pusaje, po istraukiama plokste.

3. Pirstu paspauskite spaustuka is apacios.

4. Atkabine abu spaustukus atsargiai isimkite istraikiamaplokste traukdami link saldytuvo priekio.

Vaisiu ir darzoviu staliciai

Kaip išraukti ir atgal jdeti stalcius

1. Suimkite stalciaus apacioje esancia rankenele ir traukite stalciu, koljis sustos.Pakelkite stalciu nuo apatinio kreipiklio.
2. Stalicij jdekite atgal padedami jj ant stalicius kreipiklio ir jstumdami už stalicius sustojimo ribos.

Saldytuvo durelii dedzutés

Saldytuvo dureliu dezutes galima reguliuoti pagal individualius laikymo poreikius. Dezutes galima sukconfiguruoti taip, kad jose butu galima laiktyi galono talpos indus.

Dureliu dezuci pertvara (kai kuriuose modeliuose)

Si pertvara jstatoma j dureliu dedzute, kad perskirtu dureliu dedzute ir pakeltu mazesnius dedzutes galineje pusseje esancius produktus.

Saldiklio skyriai

Lengvos prieigos padeklas pada eda lengvai pasiekti daznai naudojamus produktus, užsaldyti arba tiesiog laikyti maisto likucius arba mazus produktus.

Saldiklio stalciai

Greito užsaldymo skyrius

■ Siouse stalciuose uzalsdykite didesnj kiekj sviezio ar virto maisto (geriausiu arba greiciausiu budu).
- Parinktis „Fast Freeze“ (greitas užsaldymas) leidžia saugia ir skaidriai laikyti visa užsaldyta maista.

PASTABA. Jei nustatyta saldiklio temperatura aukstesne nei lankstaus saldiklio skyriaus, saldiklio temperatura galima sumazinti iki tokios paicos, kaip lankstaus saldiklio skyriaus.

Konvertuojama erdvé

■Siuose stalciuose uzsalykite didesnj kieki sviezio ar virto maisto (geriausiu arba greiciausiu budu).
Konvertuojamoje erdvvejegalima laikytietokokius maisto Produktus idealoje juos saugancioje aplinkoje.Reguliuojant nuostatas jege galima laikytynva (10^) ,vaisius ir darzoves (4^) mesair zuvj (0^) ,savaitei paruostus patiekalus (-7^) ledus ir desertus (-12^) ir visiskai uzsaldytmaista (-16^ ir zemesnejtematuroje).

Saldytuvo dureli duzutes

Saldytuvo direliu dézutes galima isimi pagal individualius laikymo poreikius.

Kad saldiklio turis butu kiek jmanoma didesnis, galima istraukti saldiklio staci ir bus atidengta saldiklio lentyna.

Noredami ištraukti viršutini stalciu, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Suimkite stalcius rankenele ir traukite stalciu, koljis sustos. Pakelkite stalciu nuo apatinio kreipiklio.
2. Pakeiskite / jstumkite stalciu atgalj sustabdymo padeti.

ŠALDYTUVO PRIEŽIURA

Valymas

SPÉJIMAS

Sprogimo pavojus
Naudokite nedgegu valikli.
To nepaisant galima mirti, ivykti sprogimas arba kilti gaisras.

Visos saldytuvo, saldiklio ir konvertuojamos erdvès dalys atitirpdomos automatiskai. Táciau visas dalis reikia iśvaltyi kas mènesi, kad nesikauptu kvapu. Išsiliejusius skyscius valykite iškart.

Isores valymas

Zr. konkreciai jusy modeluii skirta informacija apie isores valyma.

Pirstu atspaudams atsparus nerudijantysis plienas

SVARBU.

Nerudijanciojo plieno prietaisus saugokite nuo esdinanciu ir koroziniu elementu, pavyzdjiui, aplinkos, kurioje daug druskos, didele dregmre ar didelis dregnis. Zalai, atsiradusiai del siu elementu, netaikoma garantija.

NAUDOKITE NENAUDOKITE
✓ Minkšta, švelni šluosté	× Abrazyvinës šluostës × Popieriniai rankšluosčiai ar laikraštinis popierius × Plieno vilna
✓ Šiltas muilingas vanduo su švelniu plovikliu	× Abrazyviniai milteliai ar skysčiai × Langu valikliai × Amoniakas × Rügšūs ar acto pagrindo valikliai × Orkaičiu valikliai × Degüš skysčiai

PASTABOS.

Ivykus netyciniam salyciui, plastikine dalj nuvalykite kempine ir siltu vandeniu su svelniu plovikliu. Kruopschiai nusausinkite minksta sluste.
Vien tai, kad ploviklis yra skystis, nereiskia, kadjis nera abrazyvinis. Daug skystu valikliu sukurti taip, kad butu svelnus plytelems ir lygiems pavirsiams, bet vis tiek pazeidzia nerudijantjj pliena.
Citrinos rugstis visam laikui pakeiica nerudijanicojo plieno spalva.
Kad nepažeistumete nerudijanciojo plieno šaldytuvo apdailos, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Neleiskite ant apdailos likti siu medziagu:

X garstyci; citrusiniu padauz;
X pomidoruyulci; citrusmiyproduktu.
X padazo „Marinara"

Vidaus valymas

SVARBU. Saldytuvo lentynu su po lentyna tvirtinamais elementais, LED apsvietimu, negalima plauti indaplovej.

1. Ištraukite šaldytuvo kištuka iš elektrós lizdo arba atjunkite maitinima.
2. Išimamas dalis ir vidinius pavirsius kruopschiai plaukite rankomis, nuskalaukite ir nusausinkite. Naudokite švaria kempine ar švelnia šluoste ir šilta vandenj su švelniu plovikliu.

PASTABA. Plastikinemds dalims, vidaus ir dareliu tarpikliams valtyi nenaudokite abrazviniu ar agresyviu valymo priemoniu, pvz., langu valikliu, sveiciamuju valymo priemoniu, degiu skysciu, valymo vasko, koncentruotu valikliu, balikliu ir valikliu, kuriu sudetye yra naftos.

1. Prijunkite šaldytuva prie elektrós tinklo arba vél jjunkite maitinima.

Kondensatorius

Abiejose sio saldytuvo snuose yra apvalkaliniai kondensatorialia. Normalu, kad sonai silti.

Apšvietimas

Ir sviezio maisto, ir saldiklio skyriai apsviesti LED lemuptemis, kuriu keisti nereikia. Jei atidarius dureles lemuptes neuzsidega, kreipkites j pardaveja, is kurio pirkote saldytuva.

Priežiūra per atostogas ir kraustantis

Atostogos

Jei nuspendete isvyke palikti saldytuva jjungta, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Suvantokite gendancius produktus ir užsaldykite kitus daiktus.
2. Jei saldytuve yra automatinis leduku gaminimo aparatas, prijungtas prie namu vandens tiekimo linjos, atjunkite vandens tiekimaj saldytuva. Neisjungus vandens tiekimo galima sugadinti turta.
3. Jei turite automatij leduku gaminimo aparata, jj isjunkite.

Paspauskite durelse esancio leduku gaminimo aparato jungiklj padetj,Off (O)" (isjungti).

1. Istustinkite leduku dede.

Jei nuspendende išvykě šaldytuva išjungti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

PASTABA. Per atostogas nustatykite saldytuvo „Demo Mode" (demonstracinis reizimas). Žr. skyriu „Valdikliu naudiojimas".

1. Is saldytuvo isimkite visa maista.
2. Jei saldytuve yra automatinis leduku gaminimo aparatas, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Atjunkite vandens tiekimaj ledukugaminimo aparata pries bent 1 diena.
■ Iskritus paskutinei leduku partijai, paspauskite jungiklj padeti Off (O)" (isjungti), kad, atsižvelgiant j modelj issijungtu saldytuvo viduje, virsuje esantis ekranas.

1. Istustinkite leduky dedze.

2. Isjunkite temperaturos valdiklius. Zr. skyriu, "Valdikliu naudojimas".

3. Saldytuva isvalykite, nušluostykite ir gerai nusausinkite.
4. Prilipdykite gumos ar medienos kalades prie abeju dureliy virsaus, kad j os atsidarytu pakankamai, kad j jas patektu oro. Taip nesikaups kvapu ir neatsiras pelésio.

Kraustymasis

Pervezdami saldytuva j najuus namus, atlikite toliau nurodtus veiksmus, kad pasirengtumete jj pervezti.

1. Jei saldytuve yra automatinis leduku gaminimo aparatas, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Atjunkite vandens tiekimaj ledukugaminimo aparata pries bent 1 diena.
Nuo saldytuvo galo atjunkite vandens linija.
■ Iskritus paskutine leduku partijai, paspauskite jungiklj padeti Off (O) (isjungti), atsižvelgiant j modelj esantj ant leduku gaminimo aparato arba valdiklio.

1. Is saldytuvo isimkite visa maista ir visa uzsaldytmaistupakuokite sausajame lede.
2. Istustinkite ledukd ze.

3. Atjunkite šaldytuva nuo elektrós tinklo.

4. Isvalykite, nušluostykite ir kruopsčiaj nusausinkite.

5. Išimkite visas išimamas dalis, gerai jas suvniokite ir sulipdykite kartu, kad pervezant jos nejudétu ir nebarskétu.
6. Atsizvelgdami j modelj, pakelkite saldytuvo prikeine dalj taip, kadjis lengviau riedetu, arba pakelkite lygiavimo varztus, kad jie nesubraiztyt grindu. Zr. skyrius „Dureliu lygiavimas“ arba „Salytuvo lygiavimas ir dureliu uzdarymas".
7. Užlipdykite uždarytas direles juosta, ir prilipdykite maitinimo laida prie šaldtuvo galines dalies.

Atvyke j naujuosius namus viska sudekite atgal ir Zr. skyriu "Irengimo instrukcijos", kuriame pateikiamos pasirengimo instrukcijos. Be to, jei saldytuve yra automatinis leduku gaminimo aparatas, nepamirskite atjungti vandens tiekimo j saldytuva.

TRIKCIU ŠALINIMAS - RYSIO FUNKCIJA TURINTYS MODELIAI

Pirmiausia isbandy kite cia nurodytus sprodimus. Jei reikes tolesnes pagalbos ar daugiu rekomendacju, galinciu padeti isvengti skambucio technines prieziuros tarnybai, zr. siame vadove pateiktg garantijos puslapj, apsilankykite adresu www.whirlpool.com/ connect arba skambinkite numeriu 1-877-559-2603.

Korespondencijoje nurodykite Telefonj, kuriuo busite pasiekiami diaena.

Ryšio büsena Valdymo skydelio indicatori lemputés
Šaldytuvas neprijungtas prie interneto. Abi Baltos „Wi-Fi“ piktogramos nešviečia.
Šaldytuvas bando prisijungti prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo. Balta „Wi-Fi“ pikograma greitai mirksi.
Šaldytuvas prisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo ir bando prisijungti prie „Whirlpool Cloud“.	Balta „Wi-Fi“ pikograma létai mirksi. Šviečia oranžiné „Wi-Fi“ pikograma.
Šaldytuvas prisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo, bet neprisijungses prie „Whirlpool Cloud“.	Balta „Wi-Fi“ pikograma létai mirksi. Šviečia oranžiné „Wi-Fi“ pikograma.
Neveikia „Whirlpool“programné.
Šaldytuvas prisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo ir šviečia „Wi-Fi“ pikograma. „Whirlpool“programné veikia.	Šviečia balta „Wi-Fi“ pikograma.
Šaldytuvas prisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo ir šviečia „Wi-Fi“ pikograma.	Balta „Wi-Fi“ pikograma šviečia ir nuolat mirksi, kol naujinama programné jrange.
Atnaujinama šaldytuvo programné jrange.
„Whirlpool“programné veikia.

Pirmiausia išbandykite Čia nurodytus sprendimus.
Problema Galimos priežastys	Spendimas
Šaldytuvas neprisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo. ("Wi-Fi" piktograma nešviečia.)	Gali būti, kad šaldytuvas veikia parentgtes režimu.	Palieskite ir 3 sekundes palaikykite mygtuka „Connect“ (prisijungti), kad patikrintumete, ar ima mirkseti „Wi-Fi“ piktograma, tada lemputés lieka nuolat šviesti. Veikiant parentgtes režimu visos indicatorių lemputés išjungtos.
	Šaldytuvas niedera nebuvo prijungtas prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo.	Žr. skyriu „Rysio funkcijos sāranka“.
	Dingo ryšys su namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo.	Patikrinkite, ar maršruto parinktuvas jungtas ir veikia su kitais namuose esanciais kompieteriais ar jrenginiais (ar pavyksta prisijungti prie interneto).
	Silpnas signalas arba tarp šaldytvuvo ir maršruto parinktuvo yra trikdžiu.	Pabandykite pernešti belaidžio ryšio parinktuva arčiau šaldytvu. Gali būti, kad reikës jrengti „Wi-Fi“ ryšio stiprintuva.
	Šaldytuvas jau prisijungses prie kito „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo.	Kaip atjungti šaldytvuva nuo „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo ir pabandyti věl prijungti, Žr. skyriuje „Rysio funkcijos sāranka“.
Palietus ir palaikius mygtuka CONNECT (prisijungti), „Wi-Fi“ pilotograma visiškai neužsidega.	Gali būti, kad kažkas negerai su šaldytuvu.	Išjunkite šaldytuva arba atjunkite jo maitinima 30 sekundžiu. Věl junkite maitinima. Pakartokite „Wi-Fi“ ryšio užmezgimo procesa.
		Jsitikinkite, kad, išskyrus galéjima prisijungti prie interneto, šaldytuvas veikia tinkamai. Dél galimo papildomo trikčių salinimo skambinkite.
Šaldytuvas prisijungses prie namu „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo, bet neveikia „Whirlpool“ programèle.	Gali būti nejmanoma prisijungti prie „Whirlpool“ programèles.	Patikrinkite interneto ryši.
	Naudotojo paskyra netinkamai nustatyta arba šaldytuvas neužregistruotas paskyroje.	Paskyros sąrankos ir šaldytvuho registracijos instrukcijas Žr. skyriuje „Rysio funkcijos sāranka“ arba tiesiogiai „Whirlpool“ programèleje.
		Jsitikinkite, kad programèleje šaldytuvas susietas su jūsu paskyra.
		Patikrinkite, ar teisingas el. paštas, Telefono numeris ir pranešimų nuostatos.
	Maršruto parinktuvas neprisijungses prie interneto.	Patikrinkite kitus jrenginius, prisijungusius per ta patj maršruto parinktuva.
Patikrinkite kitus jrenginius, prisijungusius per ta patj maršruto parinktuva.	„Wi-Fi“ ryšys atjungtas. Palieskite ir 3 se	kundes palaikykite mygtuka „Connect“ (prisijungti), kad jungtumete „Wi-Fi“ Išjunkite maitinimo pertraukiklj 30 sekundžiu ar ilgiau, věl junkite ir tada vadovaukitës alternatyviomis sąankos instrukcjomis, pateikiamomis adresu mobiliojoje programoje.

TRIKCIU ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite Čia siulomus sprendimus, o tik tadakreipkités del techninés priežiūros.

SPÉJIMAS

Elektros smugio pavojus

Saldytu prijunkite prie jzeminto kistukinio lizdo.

Nenuimkite jžeminimo kišuko.

Nenaudokite adapterio.

Nenaudokite ilgintuvo.

Nesilaikant siu instrukciju galima mirti, kilti gaisras arba ištiki elektros smugis.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Šaldytuvo veikimas
Šaldytuvas neveikia. Patikrin	kite maitinimo tinkla. Prijunkite maitinimo	laida prie jžeminto lizdo.
		Nenaudokite ilginamojo laido.
		Jsitikinkite, kad j lizdă tiekiama elektra. Norédami patikrinti, ar lizdas veikia, prie jo prijunkite lempa.
		Iš naju noustatykite suveikusj gran dinés pertraukiklj. Pakeiskite perdegusius saugiklius.PASTABA. Jei problemos lieka, kreipkitës j elektrika.
	Patikrinkite valdiklius.	Jsitikinkite, kad valdikliai jjungti. Žr. skyriu „Valdikliu naudojimas".
	Naujas jrengimas. Jrengë palaukite 24 valandas, kad šaldytuvas visiškai atvëstu.PASTABA. Sureguliavus temperatūros valdiklius ties šalčiausia nuostata, né vienas skyrius neatës grečiau.
	Šaldytuvo valdiklis veikia režimu „Demo mode" (demonstracinis režimas) (kai kurie modelai)	Jei šaldytuvas veikia režimu „Demo Mode" (demonstracinis režimas), ausinimas ijsungtas ir valdymo skydelyje šviečia „Demo" (demonstracija). Norédami daugiau informacijos Žr. skyriu „Valdikliu naudojimas".
Atrodo, kad variklis veikia per ilgai.	Itin veiksmingas kompresorius ir ventilatoriai.	Didesni, efektyvesni šaldytuvai veikia ilgiaiu, mažesniu, labiau energija taupanciu grečiu.
	Aukšta patalpos ar laiko temperatūra. Tokiomis salygomis šaldytuvai veikti ilgiaiu normalu. Sieddami optimalaus našumo, šaldytuva statykite patalpoje, valdomas temperatūros aplinkoje. Žr. skyriu „Reikalavimai jrengimo vietai".
	Neseniali jdêtas didelis kiekis šilto maisto.	Dél šilto maisto šaldytuvas veiks ilgiaiu, koloras atësals iki pageidaujamos temperatūros.
	Durelës atidaromos per dažnai arba per ilgam.	Dél j šaldytuva patekusio orojis veikia ilgiaiu. Rečiau darinëkite direles.
	Šaldytuvo durelës arba šaldiklio stalčius atidarytas.	Jsitikinkite, kad šaldytuvas stovi lygiai. Žr. skyriu „Šaldytuvovlygiavimas ir dureliu uždarymas". Saugokite, kad maisto indai netrukdtyu durims.
	Nustatytas per šaltas šaldytuvovaldiklis.	Sureguliuokite šaldytuvovaldiklj ties ne tokia šalta nuostata, kol šaldytuvas pasieks pageidaujama temperatūra.
	Dureliu ar stalčiaus tarpiklis purvinas, nusidëvëjes ar jjtrūkes.	Nuvalykite arba pakeiskite tarpiklj. Dél dureliu sandarriklio nuotëkio šaldytuvas veiks ilgiaiu, kad išlaikytu pageidaujama temperatūra.

Pirmiausia isbandykite ciisipns sbeidnptiktt aueeel techninés prieziuros.

Problema Galimos priežastys	Spendimas
Apšvietimas neveikia. Šaldytuve je ngta LED lemputé, kurios keisti nereikia.	Jei j šaldytuva tiekiamas maitinimas ir atidarius direles ar staličiu lemputés neužsidega, kreipkitës j techninés priežiūros ar pagalbos tarryba.
	Durelës atidarytos ilgiau nei 10 min.	Uždarykite direles ir staličiu, kad laikmatis būtú nustatyas iš naujo, ir tada těskite darba su apšvietimu.
	Durelićjungiklis nejaučia, kad direlës atidarytos.	Užtikrinkite, kad 7,6 cm (3 col.) atstumu nuo vyrio dangtelio nebūtů magnetu ar elektroninių jrenginių.
Nejsijungia temperatūros valdiklio naudotojo sāsaja.	Temperatūros valdiklio naudotojo sāsaja užmigdyta.	Noredami pažadinti temperatūros valdiklio naudotojo sāsaja paspauskite bet kurz naudotojo sāsajos mygtuka.
	Temperatūros valdiklio naudotojo sāsajos mygtukai veikia netinkamai.	Pabandykite išjungti ir vél jungti šaldytuva, kad mygtukai būtů nustatyti iš naujo. Jei problema išlieka, kreipkitës j techninës priežiūros ar pagalbos tarryba.
	I temperatūros valdiklio naudotojo sāsaja netiekiamas maitinimas.	Patikrinkite ties dureliću vyriu esančia laidú pyne.
Nepavyksta temperatūros valdiklio naudotojo sāsajoje sureguluioti nuostatos.	Durelës atidarytos ir suaktyvintas jspëjimas del neuždarytu durelić.	Uždarykite direles.
Nejprastas garsas
Noredami išgirsti jprastus šaldytuvo garsus, eikite j prekës Ženklo interneto svetainës dalj „Pagalba“ / DUK ir iškokite „normalūs garsa". Toliuau pateikiiami kai kurie normalūs garsai su paaiskinimais.
Atrodo, kad šaldytugas skeidžia triukšma.	Naujojo šaldytuvo kompresorius efektyvium regulioja temperatūra naudodamas mažiau energijos ir veikia tyliau.	Dél šio darbinio triukšmosumažëjimo galite pastebëti nejprastu garsu, kurie yra normalūs.
IIglau, nei tikëtasi, veikiančio kompressoriaus garsas.	Itin veiksmingas kompresorius ir ventilatoriaial.	Didesni, efektyvesni šaldytuvai veikia ilgiau, mažesniu, labiau energia ja taupančiu greiciu.
Pulsavimas / dūzgimas Ventiliatorialiai	kompressoriai reguliojas, kad optimizuotu našuma kompressoriui veikiant normaliai.	Tai normalu.
Pokšejimas Vidiniu sienu susitrukmas / plétimasis, ypač pradinio atvésimo metu.	Tai normalu.
Šnypstimas / lasejimas Šaltnešio tekëjimas arba alyvos tekëjimas kompressoriuje.	Tai normalu.
Vibracija Gali būti, kad šaldytugas stovi nestabiliai.	Sureguliukite lygiavimo varžtus ir tvirtai nuleiskite lygiavimo kojèle ant grindu. Žr. skyriu „Saldytuv o lygiavimas ir dureliu uždarymas".	Tai normalu.
Čiršëjimas Per atitirpinimo ciklá ant šildytuv olaša vanduo.
Vandens tekëjimas, gurguliavimas	Gali girdëtis per atitirpinimo ciklá tirpstan ledui ir vandeniiu tekant j drenožo padëklä.	Tai normalu.

TRIKCIU ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite Čia siulomus sprendimus, o tik tadakreipkités del techninés priežiūros.

Problema Galimos priežastys	Spendimas
Temperatūrā ir drègmè
Temperatūrā per aukšta. Šaldytuša	as kā tik jrengtas. Irengç palaukite 24 valandas, kad šaldytuvas visiškai atvëstú.
	Atsižvelgiant j aplinkos salygas, valdikliai nustatynteteisingai.	Sureguliuokite valdiklius viena nuostata šalčiau. Patikrinkite temperaturǔ po 24 val. Žr. skyriú „Valdikliú naudojimas“.
	Durelès dažnai atidaromos arba netinkamai uždarytos. I šaldytuva patenka šilto oro.	Rečiau atidarinèkite direles ir laikykite jas visiškai uždaras.
	Neseniai JDétas didelismai stalo kiekis.	Palaukite kelias valandas, kol šaldytuvas atvës iki normalios temperatūros.
	Jungtas „Demo Mode" (demonstracinis režimas).	Išjunkite „Demo Mode" (demonstracinis režimas). Žr. skyriú „Valdikliú naudojimas“.
	Jungtas „Holiday Mode" (atostogu režimas).	Išjunkite „Holiday Mode" (atostogu režimas). Žr. skyriú „Valdikliú naudojimas“.
Temperatūră šaldytuve / vaisiu ir daržovių skyriuje per Žema.	Užblokuotos šaldytuvoventiliaciños angos.	Jei oro ventilarićos Angola, esanti šviežio maisto skyriaus galinés dalies viduryje, užblokuota daiktais, padetais tiesiai prieš ja, šaldytuve taps per šalta. Patraukite daiktus nuo oro ventilarićos angos.
	Atsižvelgiant j aplinkos salygas, valdikliai nustatynteteisingai.	Sureguliuokite valdiklius viena nuostata šilčiau. Patikrinkite temperaturǔ po 24 val. Žr. skyriú „Valdikliú naudojimas“.
Temperatūră valdomos temperatūros stalčiuje per Žema.	Atsižvelgiant j stalčiuje laikomus daiktus, valdiklis nustatytas netinkamai.	Sureguliuokite temperatūros nuostata. Dalyje „Šaldytuvonudojimas“ Žr. skyriú „Valdikliú naudojimas“.
Viduje susikaupè drègmès.PASTABA. Šiek tiek susicaupusios drègmès yra normalu.	Patalpa drègnà. Drègnà aplinka prisida prie drègmès kaupimosi.
	Durelès dažnai atidaromos arba netinkamai uždarytos. I šaldytuva patenka drègnò oro.	Rečiau atidarinèkite direles ir iki galo jas uždarykite.
	Durelès neužsidaro, nes užsiblokujoa.	Patraukite maisto produktu pakuotes toliau nuo dareliú.
	Trukdo déžé arba lentyna. Jstukte děže ar lentyna atgal j tinkama padétj.
	Skysčiai laikomi atviruose induose.	Tai prisida prie drègnio šaldytuvodvidju. Visus indus laikykite gerai uždarytus.
Šaldiklio skyriuje susikaupè šerkšno / ledo.	Durelès dažnai atidaromos arba paliktos atidarytos.	Rečiau atidarinèkite direles ir baigë naudotis iki galo uždarykite stačiu.
	Durelès prastai užsisandarina.	jsitikinkite, kad dareliú sandarikliai visiškai susiliečia su šaldytuvokorpusu, kad galétu tinkamai užsisandarini.
	Temperatūros valdikliai nustatyti netinkamai.	Rekomenduojamas temperatūros nuostatas Žr. skyriuje „Valdikliú naudojimas“.

TRIKCIU ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite Čia siulomus sprendimus, o tik tadakreipkités del techninés priežiūros.

Problema Galimos priežastys	Spendimas
Ledukai ir vanduo
Leduku gaminimo aparatas negamina leduku arba gamina ju nepakankamai.	Šaldytugas neprijungtas prie vandens tiekimo linjos arba vandens tiekimo linjos atjungimo vožtugas neatsuktas.	Prijunkite vandens tiekimo linja ir iki galo atsukite vandens atjungimo vožtuva.
	Vandens tiekimo linja užsisukusi. Dél	nijos užsisukimo galisumažeti vandens srautas. lstiesinkite vandens tiekimo linja.
	Leduku gaminimo aparatas neijungtas.	Jsitiknine, kad leduku gaminimo aparatas jungtas. Žr. skyriu „Leduku gaminimo aparatas ir laikymo deže".
	Šaldytugas ka tik jrengtas. Sumontave	leduku aparata palaukite 24 val., kol pradës gamintis ledukai. Palaukite 3 paras, kol susidarys visi ledukai.
	Šaldytuve durelës ne iki galo uždarytos.	Tvirtai uždarykite direles. Jei jos neužsidosi irei galo, Žr. sios lentelës jrăs „Durelës neužsidosi irei galo".
	Neseniali išimta daug leduku. Palaukite	pakankamai laiko, kad susidarytu daugiau leduku. Kokiu grečiu gaminasi ledukai, Žr. skyriuje „Leduku gaminimo aparatas ir laikymo deže".
Ledukai tuščiaviduriai arba maži. PASTABA. Tai rodoŽema vandens slegi.	Vandens atjungimo vožtugas ne iki galo atsuktas.	Iki galo atsukite vandens atjungimo vožtuva.
	Vandens tiekimo linja užsisukusi. Dél	nijos užsisukimo galisumažeti vandens srautas. lstiesinkite vandens tiekimo linja.
	Šaldytuve sumontuotas vandens filtras.	Išimkite vandens filtra ir naudokitës leduku gaminimo aparatu. Jei ledo kokybe pagerëja, gali büti, kad filtras užsikimës arba jrengtas netinkamai. Pakeiskite arba tinkamai sumontuokite filtra.
	Prie šalto vandens tiekimo linjos prijungta atvirkëstinio osmoso vandens filtravimoSYSTEMA.	Dél to galisumažeti vandens slegis. Žr. skyriu „Reikalavimai vandens tiekimo linjai".
	Dél vandens slegio kyla klausimü. Kreipitës licencijuota, kvalifikuota santechnika.
Keisto skonio, kvapo, papilkëje ledukai ar vanduo.	Naujai jrengus šaldytuva reikia praplauti vandensystema.	Praplaukite vandensystema. Vandens systemos praplovimo instrukcijas Žr. skyriuë „Vandens ir ledo dozatoriai".
	Neseniali jrengtos ar pakeistos vamzdyno jungtys. Dél najuvmzdyno jungči gali pakiisti ledukuy vandens skonis arspalva.	Išmeskite leda ir išplaukite leduku laikymo deže. Praplaukite vandensystema 3 gal. (12 l) vandens. Palaukite 24 val., kol leduku gaminimo aparatas pagamins daigiau leduku, ir išmeskite pirmas 3 pagamintu leduku partijas.
	Naudojama nerekomenduojamo tipo vandens tiekimo linjos jungtis.	Rekomenduojama naudoit varinji vamzdiar bara „Whirlpool“ tiekimo linija, dalies Nr. 8212547RP. Žr. skyriu „Vandens tiekimo linjos prijungimas".
	Ledukai laikytip er lgai. Išmeskite leda	ir išplaukite leduku laikymo deže. Palaukite 24 val., kol leduku gaminimo aparatas pagamins daigiau leduku.
	Vanduo laikytas per lgai. Per savaite do zuokite bent 1 kvorta (1 l) vandens, kad atsargos būtu šviežios.
	Laikomo maisto kvapas perëjoj ledukus.	Maista laikykite dregmei nelaidžiose pakuotëse.
	Vandenyje yra mineralini medziagü (pavyzdžuii, sieros).	Siekiant pašalinti mineralines medziagas gali reikëti jrengti vandens filtra.
	Šaldytuve jrengtas vandens filtras. Pap	iikëje ar patamsëje ledukai gali reikësti, kad vandens filtravimo systemdia reikia papildomai praplauti. Irengë šaldytuva arba naudodami najuja vandens filtra praplaukite vandens systemdia. Vandens filtro praplovimo instrukcijas Žr. skyriuë „Vandens ir ledo dozatoriai".
	Reikia pakeisti vandens filtra. Vienkarti	ni vandens filtra keiskite bent kas 6 mènesius arba tada, kai nurodoma. Žr. skyriu „Vandens filtravimo systemdia".

TRIKCIU ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite Čia siulomus sprendimus, o tik tadakreipkités del techninés priežiūros.

Problema Galimos prižastys Sprendimas
Ledukai ir vanduo (tësinys)
Vandens ir ledo dozatorius veikia netinkamai.	Śalydtuvas neprijungtas prie vandens tiekimo linjos arba vandens tiekimo linjos atjungimo vožtuvas neatsuktas.	Prijunkite vandens tiekimo linija ir iki galo atsukite vandens atjungimo vožtuva.
	Vandens tiekimo linja užsisukusi. Dél vandens linjos užsisukimo galisumažeti vandens srautas iš vandens dozatorius, o ledukai gali būti tuščiaviduriai arnejprastos formos. lstsinkite vandens tiekimo linija.
	Śalydtuvas kā tik jrengtas. Praplaukite ir pripildykite vandens systema. Žr. skyriu „Vandens ir ledo dozatoriai".
	I name tiekiamo vandens slëgis ne 35 psi (241 kPa) ar aukštesnis.	Srautas iš dozatorius priplauso nuo j name tiekiamo vandens slëgio. Žr. skyriu „Reikalavimai vandens tiekimo linija".
	Prie šalto vandens tiekimo linjos prijungta atvirkštinio osmoso vandens filtravimoSYSTEMA.	Dél atvirkštinio osmoso vandens filtravimo sistemas gali sumazeti vandens slëgis. Žr. skyriu „Rekalavimai vandens tiekimo linija".
	Gali būti, kad užsikimšo vandens filtras. Išmkite vandens filtra ir naudokitës dozatoriumi. Jei vandens srautas padidëja, filtras užsikimës ir ij reikia pakeisti. Žr. skyriu „Vandens filtravimo systemdä".
	Vandens filtras sumontuotas netinkamai.	Išmkite vandens filtra ir sumontuokite nauja. Žr. skyriu „Vandens filtravimo systemdä".
Vandens ir ledo dozatorius veikia netinkamai. (tësinys)	Śalydtuvo durelës arba šaldiklio stalčius ne iki galo uždarytas.	Tvirtai uždarykite dureles arba stačiu. Jei jie neužsidero iki galo, Žr. jraša „Durelës neužsidero iki galo".
	Śalydtuvo durelës neseniai buvo nuimtos.	Jsitikinkite, kad vandens dozatorius laudyir vamzdžio aggregatas tinkamai prijungtas šalytuvo dureliu viršutinejé dalyje. Žr. skyriu „Salytuvo dureliu nuëmimas ir tvirtinimas atgal".
	Ledas užkimšo leduku laikymo déëze arba ledas blokujoa leduku tiekimo lataka.	Jei reikia, plastikiniu jrankiu pašalinkite leda, užkimšusjla laikymo déëze ir tiekimo lataka. lsvalykite leduku tiekimo lataka ir leduku laikymo déëses dungna šilta šlapia šluoste, tada juos abu gerai nusausinkite. Kad neužsikimštu ir būtu tiekiami švieži ledukai, kas 2 savaites ištušinkite laikymo déëze ir išvalkykite laikymo déëze bei tiekimo lataka.
Sunku iš dureliu išimi tleduku déëç. Gali	būti, kad déëëje didelis ir netolygus ledo kiekis, palyginti su jprasta leduku gamyba ir leduku paëmimu sraigtu dozuojant.	Dozuokite 2-3 stiklines leduku, tada pabandykite išimi leduku déëç.
Dozuojant smulkinta leda, leduku dozatorius užstringa.	Smulkintas ledas blokuoja leduku tiekimo lataka.	Perjunkite iš smulkinto ledo j leduku tiekima ir ištušinkite leduku dozatoriu. Tada vél gržkite prie smulkinto ledo tiekimo.
Iš dozavimo sistemas prateka ar laša vanduo. PASTABA. Keletas lašu po dozavimo yra normalu.	Stikliné per trumpai laikya po dozatoriumi.	Atleide dozatorius rankenèle, 2-3 sek. laikykite stikliné po dozatoriumi.
Ledas toliau tiekiamas iš dozatoriaus. PASTABA. Keli ledukai, iškrentantys atleidus dozatoriaus rankenèle, yra normalu.	Stikliné per trumpai laikya po dozatoriumi.	Atleide dozatorius rankenèle, 2-3 sek. laikykite stikliné po dozatoriumi.

TRIKCIU ŠALINIMAS

Pirmiausia išbandykite Čia siulomus sprendimus, o tik tadakreipkités del techninés priežiūros.

Problema Galimos priežastys Sprendimas
Ledukai ir vanduo (tşsinys)
Neskaitant keleto pirmu lašu, vanduo toliau laša iš dozatoriaus.	Šaldytugas ka tik jrengtas. Prplaunant v	mandensistema iš liniju pašalinamasoras, todél laša vandens dozatoriaus. Prplaukite vandensistema. Žr. skyriu „Vandens ir ledo dozatoriai".
	Nesenialj frengtas ar pakeistas vandens filtras.	Prplaunant vandensistema iš liniju pašalinamasoras, todél laša vandens dozatoriaus. Prplaukite vandensistema. Žr. skyriu „Vandens ir ledo dozatoriai".
	Gali būti, kad atsilaisvinusi vandens jungtis.	Patikrinkite, ar apatiniame šaldytuvo skyriuju, vyriu srityje ar šalia buitinio vandentiekio jungties nera vandens.
Šaldytuvo gale prateka vanduo. Vandens l	nijos jungtis ne visiškai prittvirtinta.	Žr. skyriu „Vandens linjos prijugimas".
	Nesenial buvo nuimtos durelès ir vandens linjos jungtis nebuvo gerai prittvirtinta.	Žr. skyriu „Saldytuvo dureliu nuëmimas ir tvirtinimas atgali".
Smulkintas ledas ar ledukai dozuojant ledă kreta ne j stiklinę.	Stikliné laikoma nepakankamai arti vietos, kurioje ledas kreta iš latako.	Laikykite stikliné arti vietos, kurioje ledas kreta iš latako.
Iš dozatoriaus bèga šiltas vanduo. Vandens	dozatorius atšildytas iki 50 °F (10 °C).	Tai normalu.
	Šaldytugas ka tik jrengtas. Jrengne palauk	te 24 valandas, kad vandens tiekimo linja visiškai atvëstu.
	Nesenial dozuotas didelis kiekis vandens.	Pałaukite 3 valandas, kad vandens tiekimo linija visiškai atvëstu.
	Nesenial nebuvo dozuojama vandens. Gali būti, kad pirmoji stikliné nebus vësi. Išpilkite pirmaja dozuoto vandens stiklinë.
	Šaldytugas neprijungtas prie šalto vandens vamzdžio.	Ishitikinkite, kad šaldytugas prijugntas prie šalto vandens vamzdžio. Žr. skyriu „Reikalavimai vandens tiekimo linijai".

TRIKCIU ŠALINIMAS

Noredami perziureti animacija, kurioje parodoma, kaip sureguloioti ir sulygiuoti direles, eikite j prekés zenklo interneto svetaines dalj „Pagalba" / DUK ir ieskokite „dureliu uzdarymas ir lygiavimas".

Problema Galimos priežaystys Sprendimas
Durelès
Durelès neužsidosar oki galo D	urelès neužsidosar, nes užsiblokuoja.
	Trukdo déže arba lentyna. Jstumkite déže ar lentyna atgal j tinkama padétj.
	Neseniali sumontuotos. Pašalinkite visas pakavimo medžiagas.
Durelès sunkiai atsidaro.	Dureliú tarpikliai purvini arba lipnūs.
Durelès atrodo nelygios. Reikiia sulygiuoti direles arba šalytuva.	Jei reikiia sulygiuoti direles, kreipkitës j techninës priežiūros tarnyba.
Šaldytugas stovi nestabiliiar arba atidarant ir uždarant dureles juda i priekj.	Šaldytuve stabdymo kojelës netvirtai prigrudusios prie grindu.

VEIKIMO CHARACTERISTIKU DUOMENU LAPAS

Vandens filtravimoistema

Modelis P9WB2L / P9RFWB2L / EDR2RXD1, talpa 200 galony (757 litrai)

Sistema veikimo charakteristikyu duomenj lape nurodytu tersalu koncentracios mazinimo atzvilgu ibande ir sertifikavo ,NSF International" pagal NSF/ANSI 42, 53, 401 ir CSA B483.1 standartus.

Si sema isbandyta pagal NSF/ANSI 42, 53, 401 ir CSA B483.1 standartus toiau nurodytu medziagmazinimo atzvilgu. Nurodytu medziagu koncentracija j stema patenkanciame vandenyje buvo sumazinta iki koncentracijos, mazesnes uiz leidziamis iis temos iiseinanciam vandenui, kaip nurodyta NSF/ANSI 42, 53, 401 ir CSA B483.1 standartuose, ar jai lygios.

Substance Reduction Aesthetic Effects Influent	Challenge Concentration Maximum	Permissible Product Water Concentration	Average% Reduction
Chlorine Taste/Odor Particulate Class I*2.0 mg/L ± 10% At least 10,000 particles/mL		50% reduction 85% reduction 97.2% 99.5%
Contaminant Reduction Influent Challenge Concentration Maximum Permissible Product Concentration		Product Water Concentration	Average%Reduction
Lead: @ pH 6.5/ @ pH 8.5 0.15 mg/L ± 10% 0.01 mg/L >99.3% / 98.6%
Benzene 0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L 96.0%
p - Dichlorobenzene 0.225 mg/L ± 10% 0.075 mg/L >99.8%
Carbofuran 0.08 mg/L ± 10% 0.040 mg/L 91.9%
Toxaphene	0.015 ± 10%	0.003 mg/L 93.3%
Atrazine	0.009 mg/L ± 10% 0.003 mg/L 92.4%
Asbestos	\( 10^7 \)to \( 10^8 \)fibers/L†	99%	>99%
Asbestos	50,000/L min.	99.95%	>99.99%
Live Cyst†	11 NTU ± 10%	0.5 NTU	99.0%
Lindane	0.002 ± 10%	0.0002 mg/L	98.9%
Tetrachloroethylene	0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L >96.6%
O-Dichlorobenzene	1.8 mg/L ± 10%	0.60 mg/L	>99.9%
Ethylbenzene	2.1 mg/L ± 10%	0.70 mg/L	99.4%
1,2,4-Trichlorobenzene	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	>99.8%
2,4 - D	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	93.8%
Styrene	2.0 mg/L ± 10%	0.1 mg/L	99.8%
Toluene	3.0 mg/L ± 10%	1.0 mg/L	87.9%
Endrin	0.006 mg/L ± 10% 0.002 mg/L >96.6%
Atenolol	200 ± 20%	30 ng/L	>95.9%
Trimethoprim	140 ± 20%	20 ng/L	>96.9%
Linuron	140 ± 20%	20 ng/L	>96.4%
Estrone	140 ± 20%	20 ng/L	>97.0%
Nonylphenol	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.4%
Carbamazepine	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.9%
Phenytoin	200 ± 20%	30 ng/L	93.8%
Naproxen	140 ± 20%	20 ng/L	96.1%
Bisphenol A	2000 ± 20%	300 ng/L	>99.2%