WQ9I MO1L - Lednice WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Lednička side-by-side s dávkovačem vody a ledu
Rozměry (V x Š x H)	1770 x 910 x 860 mm
Čistá hmotnost	95 kg
Elektrické napájení	220-240 V, 50-60 Hz, 10 A
Klimatická třída	SN, N, ST, T (10 °C až 43 °C)
Celkový čistý objem	570 L
Objem chladničky	340 L
Objem mrazničky	230 L
Hlavní funkce	6th Sense Precision Control, Fast Cool, Fast Freeze, Freeze Shield, Pure Control, Convertible Space (6+ nastavení), Measured Fill, Dávkovač vody a ledu, Wi-Fi připojení
Osvětlení	Panoramatické LED (více pásů)
Systém filtrace vody	Filtr vody s certifikací NSF (snižuje nečistoty, kapacita 200 galonů)
Výrobník ledu	In-Door-Ice, výroba kostek a drceného ledu
Čištění	Vnitřní čištění měkkým hadříkem a vlažnou vodou; nepoužívejte abrazivní prostředky
Bezpečnost	Alarm otevřených dveří, zámek tlačítek, prázdninový režim, detekce úniku
Náhradní díly	Filtr vody (P9WB2L), generátor Pure Control (výměna každé 3 roky)
Záruka	2 roky (náhradní díly a práce)

Často kladené otázky - WQ9I MO1L WHIRLPOOL

Jak nainstalovat ledničku Whirlpool WQ9I MO1L?

Instalace vyžaduje dvě osoby. Rozbalte spotřebič, odstraňte přepravní podložky a umístěte jej na stabilní podlahu. Připojte přívod vody (tlak 20-145 psi) a zapojte do uzemněné zásuvky 220-240 V. Před spuštěním počkejte 2 hodiny. V případě potřeby nahlédněte do návodu pro sejmutí dveří.

Kdy vyměnit filtr vody?

Vyměňte filtr vody každých 6 měsíců nebo když se rozsvítí kontrolka VYMĚNIT FILTR (červená). Použijte certifikovaný náhradní filtr (model P9WB2L). Po výměně resetujte počítadlo stisknutím tlačítka Water Filter Reset na 3 sekundy.

Proč můj výrobník ledu nevyrábí kostky ledu?

Zkontrolujte, zda je výrobník ledu zapnutý (ikona svítí) a zda jsou dveře řádně zavřené. Ujistěte se, že je otevřený přívod vody a filtr není ucpaný. Po instalaci počkejte 24 hodin na první výrobu. První 3 dávky vyhoďte.

Jak nastavit teplotu chladničky?

Použijte dotyková tlačítka na levých dveřích. Stisknutím tlačítka pro oddíl chladničky nebo mrazničky procházejte nastavení ve °C. Doporučené nastavení je 3 °C pro chladničku a -18 °C pro mrazničku. Mezi změnami počkejte 24 hodin.

Co dělat, když voda z dávkovače chutná špatně?

Propláchněte vodní okruh výdejem 12 L vody. Vyhoďte první 3 dávky ledu. Zkontrolujte, zda je filtr vody správně nainstalován a není prošlý. Pokud problém přetrvává, kontaktujte instalatéra pro kontrolu kvality vody.

Jak aktivovat režim Pure Control?

Stiskněte tlačítko Pure Control na ovládacím panelu. Ikona se rozsvítí, když je aktivován generátor ozonu. Snižuje pachy a bakterie. Generátor vyměňte každé 3 roky. Po výměně resetujte počítadlo stisknutím resetovacího tlačítka na 3 sekundy.

Jak připojit ledničku k Wi-Fi?

Stáhněte si aplikaci Whirlpool a vytvořte účet. Na ledničce stiskněte tlačítko Connect na 3 sekundy. Do 2 minut použijte tlačítko WPS na routeru (2,4 GHz). Pokud je připojení úspěšné, Wi-Fi kontrolka se rozsvítí. Pro registraci spotřebiče použijte kód SAID na štítku.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Odpojte spotřebič. Vyjměte potraviny a police. Povrchy otřete měkkým hadříkem namočeným ve vlažné vodě s jemným mýdlem. Opláchněte a osušte. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Nechte dveře otevřené pro vysušení. Po úplném vysušení znovu zapojte.

Co dělat při úniku vody vzadu?

Zkontrolujte, zda jsou spoje vodovodního potrubí řádně utažené (lisovací matice). Pokud problém nastane po sejmutí dveří, ujistěte se, že je hadička dávkovače vody správně připojena. Pokud únik přetrvává, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Jak šetřit energii s touto ledničkou?

Umístěte spotřebič mimo zdroje tepla a slunečního záření. Nechte vzadu 5 cm prostoru pro ventilaci. Omezte otevírání dveří. Pokud odjíždíte na delší dobu, použijte režim Prázdniny. Rozmrazujte potraviny v chladničce, aby vám poskytly chlad.

NÁVOD K OBSLUZE WQ9I MO1L WHIRLPOOL

Poziadavky na elektrické zapojenie 584

Odmontovanie a opatovna montaz dveri chladnicky. 586

Odmontovanie a opatovna montaz dver mraznicky/priehradky

Flexi Freeze (Premenlva tepota v mraziacom priestore) 588

Vaša bezpečnost a bezpečnost ostatnéch osob je vel'mi doležitá.

V tejto prirucke a na svojom spotrebici najdete veia dolezitych bezpecnostnych vystrah. Vystrahy si precitajte a vsetky ich dodrziavaje.

Význam uvedenych slov:

NEBEZPECENSTVO

Ak poukny nedodrzite okamzite, moze to sposobit smrtny alebo vazny uraz.

VAROVANIE

Ak nedodrzǐtePokyny, moze to sposobit smrtníy alebo vázny uraz.

Vsetky bezpecnostne vystrahy vas upozornia na potencialne nebezpecenstvo, odporucia sposob ak zo nizit riziko zranenia apoucia vas o tom, co by sa mohlo stat, ak Pokyny nedodrztie.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

DOLEZITE UPOZQORNENIA, KTORE SI MUSITE PRECITAT A DODRZIAVAT

Pred použivanim spotrebica si precitajte tieto bezpečnostné poukny. Majte ich poruke, aby ste ich mohl použit aj v buducnosti. V návode aj na samotnom spotrebici su doležite bezpečnostné varovania, ktoré treba vždy dodržiavat. Vyrobca odmieta akúkol'vek zodpovednost za poruchy spósobene nedodržanim bezpečnostnéch pokynov, nevhodným použitim spotrebica alebo nasprávnym nastavením ovládačov.

Nedovolte, aby sa malé deti (0 - 3 roky) priblizili k spotrebiču. Malým detom (3 - 8 roky) nedovolte, aby sa priblizili k spotrebiču, pokial'nie su pod stálym dohladom. Deti vo veku nad 8 rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi a Rozumovymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a poznatkov mozu tento spotrebič použivat,Pokial'su pod dohladom alebo ak boli poucené o bezpečnom použivaní spotrebiča a pochopili rizika spojené s jeho použivanim. Deti sa so spotrebičom nesmu hrat. Deti bez dozoru nesmu vykonávat cistenie ani udržbu spotrebiča.

Deti od 3 do 8 rokov mozu vkladat a vynimat potraviny do / z chladnicky.

POVOLENE POUZIVANIE

Klimatická trieda prostredia T. (°C)

SN: 10 a 32 °C; N: 16 a 32 °C

ST: 16 až 38 °C; T: 16 až 43 °C

Tento spotrebic neobsahuje chl-or-fluorované uhlovodiky (CFC). Okruh chladiva obsahuje chladiaci plyn R600a (HC). Spotrebice sizobutanom (R600a): izobutan je prirodny plyn, ktory nema nepriaznivc u@cinky na zivotne prostredie, ale je hor'avy. Preto sa uistite, ze rurky okruhu chladiva nie su poskodene, najma pri vyprzdnovani okruhu chladiva.

VYSTRAHA: Neposkodzujte rurky okruhu chladiva spotrebica.

+4 °C: skladovanie zeleniny a ovocia (s vynimkou tropického ovocia)

0^ : iba skladovanie msa a ryb

Vsetky body nastavenia pod nulou: skladovanie mrazenych potravin, tak akov mraznicke

• Priehradky na mrazene potraviny oznaçene dvoma hviezdiickami su vhodné na skladovanie predmrazenych potravin, na skladovanie alebo vyrobu zmrzliny a'ladovych kociek.

• Nezmrazujte Čerstve potraviny v priehradkach označenych jegnou, dvoma alebo troma hviezdičkami.

• Ak chladnica zostane prazdna dlhsiu dobu, vypnite ju, odmrazte, yvciistite, vysuste a nechajte dvierka otvorene, aby sa zarbanilo vzniku plesni v spotrebici.

MONTAZ

Manipuláciu so spotrebicom a jeho instaláciu musia vykonávat dve alebo viac osob - v opacnom pripadé hrozi nebezpečenstvo urazu. Pri vybalovani a instalácii použivajte ochranné rukavice - hrozi nebezpečenstvo porezania.

Montáz a pripojenie spotrebica k pripjke vody (v tripade potreby) a elektrické zapojenie, ako aj opravy smie vykonávat iba kvalifikovany technik. Nikdy neopravujte ani nevymieñajte ziadnu cast spotrebica, ak to nie je vyslovne uvedené v nadvode na obsluhu. Nedovolte detom, aby sa priblizili k miestu instalacia.

Po vybaleni spotrebica sa uistite, ze sa poças prepravy neposkodil. V priade problemov sa obratte na predajcu alebo na njblizsiu prevadzku popredajnych sluzieb. Po instalacii spotrebica musite obalovy material (plast, diely z polystyrnu a pod.) uskladnit mimo dosahu deti, inak bude hrozit nebezpecenstvo udusenia. Spotrebic musite pred instalaciou odpojit od elektrického napajania, inak bude hrozit nebezpecenstvo zasahu elektrickym prudom. Poças instalacie davajte pozor, aby sa neposkodil elektricky napajaci kabel, inak bude hrozit nebezpecenstvo poziaru alebo zasahu elektrickym prudom. Spotrebic zapnite az po ukonceni instalacie.

Pri premiestnovani spotrebia davadje pozor,aby ste neposkodili dlazku (napr. parkety). Spotrebi namontujte na podlahu alebo na podstavec,ktory udrzji hejo hmotnost a na mieste, kde sa spotrebi zmesti a kde sa bude dat pouzivat. Uistite sa, ze spotrebi nie je blizko zdroja tepla a ze styri nozicky stoja stabilne a pavne na dlazke. Podla potreby ich nastavte a pomocou vodovahy skontrolujte, ci je spotrebi umiestneny vo vodorovnej polohe.Pred zapnutim spotrebia pockajte aspon dve hodiny, abya zaistila plna ucinnost chladiaceho okruhu.

VYSTRAAHA: Spotrebič musite umiestnít a upevniţ podlaPokynov vyrobcu,aby ste zabrànili nebezpecenstvu sposobenému nestabilitou. Chladnicka sa nesmie umiestnít tak,aby boliPokovovaná hadica plynového sporáka, kovove plynové alebo vodovodné rurky, pripadne elektrické vodiče v kontakte so zadnou stenou chladnicky (cievka kondenzátrora).

Tento spotrebič je vyrobený z recyklovatevních a znovu použitehních materiálov. Zlikvidujte ho v sulade s miestnymi predpismi o likvidácić odpadov. Dalsie informácie o zneškodneni, zhodnoteni a recyklácić domácich elektrických spotrebičov získate na miestnom urade, v stredisku na zber odpadu z elektrickích zariadeni alebo v obchode, kde ste spotrebič kúpili. Tento spotrebič je oznacěné podla europšekj smernice 2012/19/EU o odpade z elektrickích a elektronickích zariadení (OEEZ). Zaistením správné likvidácia tohto vyrobku zabránite negativnym dopadom na zivotné prostredie a ludské zdravie.

Kapacitu skladovacieho priestoru na zmrazené potraviny možete zváčsít yvrbatim kosov a aj vybratím police Stop Frost (Proti zamrznutiu) (ak sa používa).

Správnaklikvidáci starej chladnicky

NEBEZPECENSTVO: Riziko zachytenia deti. Pred vyhodenim starej chladnicky alebo mraznicky:

• Odmontujte dvere.
  ■ Police nechajte na mieste, aby sa deti nemohli fahko dostat dovnútra.

VAROVANIE

Nebezpečenstro udusenia

Zostarej chladnicky odmontujte dvere.

Nedodrzanie tohtoPokynu moze sposobit smr' alebo poskodenie mozgu.

DOLEZITE: Vždy sa moze stat, ze v spotrebici sa mozu nahodou zatvorit' a udusit deti. Zlikvidovane alebo opustene chladnicky predstavuju stale nebepezecnstvo, aj ked ich necháte bez dozoru „iba nokefko dni". Pri vyhadzovani starej chladnicky dodržte nasledujucePokyny, aby ste sa vyhli nahodám.

Freeze Shield (Protimrazový stít)

Zasuvky na krehke potraviny

Panoramaické osvetlenie diodami LED

Viacere pasy LED svetiel vnuti priestoru chladnicky, priestoru mraznicky a vo vnutornych zasuvkach minimalizuji tiene a rovnomerne osvetluju celu chladnicku.

Convertible Space (Priestors nastavitelnou teplotou)

Prepnite z mraznicky na chladnichku jegnym dotykom - vyberte spomedzi 6 + predvolenych teplot a vytvorte pozadovaný priestor podla vašich meniacich sa potrieb.

Pure control (Zachovaniečistoty)

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Nepouživajte predlžovaci kábel.

Nedodrzanie uvedenychPokynov moze sposobit smrt, poziar alebozasah elektrickym prudom.

Chladnicku zapojte do uzemnenej zasuvky.

Dvere

Ak treba poças instalacie odstranit dvere, pozrite si casti "Odmontovanie a opatovna montaz dveri chladnicky" a "Odmontovanie a opatovna montaz dveri mraznicky".
Dvere dokonale tesnia.
Chladnicka je vo vodorovnej polohe. Upravte vyrovnávacie nožicky tak, aby stali pavne na dlázke.
Dvere su v hornej casti vyrovnane. (Pod'ia potreby pouzite funkciu na vyrovnanie dveri).

Konečné kontroly

• Odstrante vsetok material pouzity pri preprove.
  Ovladace teploty nastavte do odporucanej polohy.
  ■ Pokyny a ostatné Dokumentáci si odložte.
  Aby ste mohli ziskat' kompletnejsie sluzby a pomoc,
  zaregistrujte svoj spotrebić na webovej lokalite
  www.whirlpool.com

INSTALÁCIA VODNEHO FILTRA

Najdite priehradku na vodny filter v'avej dolnej casti priestoru chladnicky. Dvierka filtra otvorte zatlačením na ich pravú stranu.
Vyrovnajte sipku na uzavere vodného filtra s vyrezom v plasti filtra azasunte filter.
Filter po vlozeni otocte o 90^ doprava (1/4 otacky), kym nezacvakne v plasti.
Dvierka vodného filtra zatláčením zaistte.
Vodný systém prepláchnite 11,4 (3 galony) vody, aby ste vytlacili vzduch z vodovodného potrubia a zabrânili kvapkaniu vody z dávkovača alebo znizeniu prietoku v dávkovaci.
V použivateškom rozhraní vynulujte počítadlo filtra. Postup vynulovania filtra najdete v Časti Ovládacie privky pre použivateřa.

Nebezpečenstvo výbuchu

Hor'ave a prchavé materialy, akobenzin, nenechavajte v blizkosti chladnicky.

Nedodrzanie tychtoPokynov moze sposobit smrt, vybuch alebo poziar.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Nepoužívajte predlžovaci kábel.

Nedodrzanie uvedenychPokynov moze sposobit smrt, poziar alebo zasah elektrickym prudom.

DOLEZITE: Instalaciu a elektrické zapojenie smie vykonat'iba Specializovaný technik v sulade s poukynmi vyrobcu, pričom musi dodržiavat platné vnutrostáne bezpečnostné predpisy.

Poziadavyk na elektrické zapojenie (Iba Velká Britannia a Irsko)

DOLEZITE: Tato chladnica musi byt uzemnena.

Vymena poistky

Ak je elektricky napajci kabel chladnicky vyaveny vidicou typu BS1363A s 13A poistkou, pri vymene poistky v toto druhv vidlice sa smie pouzit iba poistka podla normy A.S.T.A., vchodna pre typ BS 1362, pricom treba dorzat nasledujuci postup:

1. Vyberte kryt poistky (A) a poistku (B).
2. Do krytu poistky zasunte nahradnu 13A poistku.
3. Poistku aj jej kryt znovuzasunte do vidlice.

DOLEZITE: Po vymene poistky musite kryt poistky znovu upevni' na miesto. Ak by sa kryt poistky stratil, vidicu mozete pouzivat a' po namontovani spravneho krytu. Spravy nahrdny diel je oznaceny farebnou vlozkou alebo slovnym oznacenim farby v patici vidlice. Nahrdné kryty poistky suk dispozicii v obchodes elektrickym tovarom.

A. Kryt poistky
B. Poistka

Iba pre irsku republicu:

V mnohych pripadoch platia informacia uvedene pre Velku Britaniu, avsak pouziva sa aj treti typ vidlice a zasuvky s dvoma kolikmi a uzemnenim na boku.

Zasuvka/vidlica (plat pre obe krajiny):

Ak namontovaná vidlica nie je vhdná pre vašu zásuvku elektrické jsiete, obratte sa na servisné stredisko, kde vám poskytnú dalsie informácie. Nepokušajte sa vymenit vidlicu siami. Tento postup musi vykonat'kalifikovaný technik v sulade s pokynmi vyrobuču a s platnymi bezpečnostnymi predispími.

Teplota

Klimatická trieda	Prostredie T. (°C)	Prostredie T. (°F)
SN 10 až 32 50 až 90
N 16 až 32 61 až 90
ST 16 až 38 61 až 100
T 16 až 43 61 až 110

Nebezpecenstvo zásahu elektrickým prudom

Pred odmontovanim dveri opojte elektrické napájanie.

Nedodrzanie tychtoPokynov moze sposobit smr't alebo zasah elektrickym prudom.

ΔVAROVANIE

Ohrozenie nadmernou hmotnostou spotrebica

Demontáž dverí chladnicky

ΔVAROVANIE

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Pred odmontovanim dveri odpjte elektrické napájanie.

Nedodrzanie tychtoPokynov moze sposobit smr' alebo zasah elektrickym prudom.

Demontáž dverí na pravej strane

B. Kryt horého závesu

D. Horny zaves

1. Zdvihnite dvere chladnicky z capu stredneho zavesu. Horny zaves sa odpoj spolu dverami.

Demontáz dverí na l'avej strane

DOLEZITE: Kabelaz pouzivate'skeho rozhrania prechadza zavesom lavych dveri, preto ju musite odpojit'este pred odmontovanim dveri.

1. Zdvihnite dvere chladnicky z Čapu spodného závesu. Horný záves sa odpoji spolu s dverami.

POZNÁMKA: Pri premiesthovani chladničky czez dvere bude možno nevyhnutné odstranit spodné závesy a rozmontovat dostavu nožiciek.

V pri paste nutosti pouzite na odstranenie stredneho zavesu 6 mm nastrckovy kluac a krzovy skrutkova c.2.

Opatovna montáž dveri na pravej strane

1. Nasadte pravé dvere na Čap stredného závesu.
2. Zasunte cap horneho zavesu do otvoru na vrchu dveri chladnicky.
3. Pomocou 5 mm nastrockového kluca upevnite zaves ku skrini chladnicky. Skrutky neutahujte az na doraz.

Opatovna montaz dveri na l'avej strane

1. Nasadte' fave dvere na cap stredneho zavesu.
2. Pomocou 5 mm nastrckovho klucapevnite zaves ku skrini chladnicky. Skrutky neutahujte az na doraz.
3. Znovu zapojte elektrické vodiče.

Zatlačením spojte dva diely elektricnej spojky.
Zapojte uzemnovaci vodic ku skrutke zavesu.

Zaverecné kroky

1. Uplne dotiahnite osem 5mm skrutiek s vnutornym sesthranom.
2. Namontujte kryty závesov na miesto.

Odmontovanie a opātovná montáž dverí mrazničky/priehradky Flexi Freeze (Premenlva teplota v mraziacom priestore)

1. Nechajte dvere mraznicky zatvorené a prijavte sa na ich zdvihnutie a demontaz zo skrine chladnicky.

POZNÁMKA: Pocas demontáze závesov dvere mraznicky podoprite. Pocas praça nedovolte, aby celá váha dverí spočivala iba na magnetoch tesnenia dvérí.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Nepouživajte predlžovaci kabel.

Nedodrzanie uvedenychPokynov moze sposobit smrt, poziar alebo zasah elektrickym prudom.

Skontrolujte, ci filter na usadeniny v système revergnej osmózy nie je upchatý. V pripadé potreby vyměnte filter.
Po intenszivnom použivaní počkajte, kým sa zásobnik v système revernej osmózy znovu nenaplí. Objem nádrže nemusi postacovat na Pokryvanie spotreby chladnicky. POZNÁMKA: Neodporúca sa použivá système revernej osmózy namontované navodovodný kohutik.
Ak je v chladnicke umiestneny vodny filter, pri pouziti so systémom reverznej osmózy moze dojst' k dalsiemu zniženi tlapu vody. Vyberte vodny filter. Pozrite si cast' „Systém filtratie vody".

Ak mate otazky tykajuce sa tlaku vody, obrte sa na kvalifikovaného instalatéra.

Pripojenie privodu vody

DOLEZITE: Ak ste zapli chladničku pred pripojením vody, vypnite vyrobník ladu.

Poznamka: Prvu davku ladu dajte vyrobit až po 24 hodinách.
Prve tri davky vyrobeného ladu zlikvidujte. Pockajte tri dni, kym sa zásobnik na lad uplnne nenaplíní.

FILTRE A PRÍSLUŠENSTVO

Systém filtratie vody

1. Dvierka vodného filtra zatlacéním zavrite.

1. V použivatel'skom Rozhrani vynulujte počitadlo filtra. Postup resetovania filtra najdete v Časti Ovladacie pryky pre použivatel'

Indikatory stavu vodneho filtra

Skór, ako zavoláte sluzby pre zákazníkov alebo servis, skontrolujte body v Časti „Riesenie problémov". Pomóze vám to ušetří výdavky za zásah pracovníka servisu. Ak napriek tomu potrebujete pomoc, dodržte nižsie uvedenePokyny.

Ak potrebujete nahradne diely

Režim Freeze Shield (Protimrazový šit)

Funkcia Freeze Shield (Protimrazov' stit) minimalizuje prechod vhlkosti v mrazenych potravinach a znižuje vyskyt popälenia mrazom pri použivaní mraznicky. Funkcia je aktivna pri kazdom nastaveni teploty mraznicky a v priehradke s nastavitelnou teplotou pre ktorýkol'vek bod nastavenia režimu mraznicky.

Holiday Mode (Dovolenkový režim)

Tento režim je navrhnuty tak, aby spotrebič neplytval energiou, ak nie je v bežnej prevadzke (napriklad, ked ste na dovolenke). Vyberom tejto funkcie sa teplova v chladničke automaticky nastaví na 12^

■ Ak chcete zapnú'rezim Holiday Mode (Dovolenkový rezim), stlăcte a podržte tlacidlo rezimu, kým sa na displeji nerozsvieti kontrlka dovolenkového rezimu.
Ak chcete rezim Holiday Mode (Dovolenkovy rezim) ukoncit, stlachte a podrzte tlacidlo rezimu, kym na displeji nezhasnú ikony rezimu.
Upravou teploty chladnicky sa funkcia rezimu Holiday Mode (Dovolenkovy rezim) automaticky vypne.

DOLEZITE: Ak zvolite tento rezim, z priestoru chladnicky musite vybrat' vsetky potraviny a napoje.

Zapnutie/vypnutie zvuku

Stlacenim a podrzanim tlacidla „Filter Reset (Vynulovanie filtra)" a „Pure Control (Zachovanie cistoty)" na 3 sekundy sa zapne/vypne zvuk. Ak zapnete zvuk, na displeji sa rozsvieti ikona „Sound (Zvuk)"

Key Lock (Zablokovanie tlačidiel)

Funkcia zablokovania tlacidiel sa aktivuje, ak stlačite a na 3 sekundy podržite tlacidlo Lock (Zablokovanie).
■ Ak chcete zablokovanie vypnút, stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo Lock (Zablokovanie).

Funkcia zablokovania brani pouzivaniu ovladacieho panela rukovati davkovača, až kym pouzivateš neodblokuje ovladacij panel. Tato funkcia brani nezelanej zmene nastaveni.

Demo Mode (Ukázkovy rezim)

Dial'kové ovladanie teploy

Co to znamená pre vás: Umožnjuje vám zapnut/урнút fukciu Fast Freeze (Rychle zmrazenie) na dialku, aby sa zvyšila produkcia ladu. Znižuje nastavenu teplotu na najnizsie moźne nastavenie na 24 hodin, aby sa maximalizovala tvorba ladu.

Ovladanie rezimu Freeze Shield

Co to znamena: Prostrednictvom applikacia Whirlpool® umozni zobrazit informacia o stave chladnicky na vašom mobilom zariadeni.

Co to znamená pre vás: Informuje vás, Č je režim Freeze Shield® v chladnicke aktívy, aby sa znižila moznost popálenia mrazom a aby sizmrazené položky mohli udržat svoj vzhíad a chu't.

Holiday Mode (Dovolenkovy rezim)

Na smerovaci stlačte tlacidlo WPS. Začne blikat svetelný indikátor.

Stiahnite si aplikáciu Whirlpool® a vytvorte si uživatelský účet

Prejdite na svojom mobilnom zariadeni, smartfone alebo tablena a vyhladajte v obchode s applikaciami applikaciu Whirlpool

Po instalacii otvorte aplikaciu klepnutim na ikonu aplikacie Whirlpool. Postupujte podlaPokynov na nastavenie pouzivatel'sko huctu. Aplikacia zaisti ziskanie potrebnych osobnych a domacich informaci, ak o aj informaci o va som dodavatelovi elektrickej energia.

Registrácia chladnicky v použivatel'skom učte

Chladnicku nechajte 3 hodiny vychladnut, aby sa voda mohla vychladit.
Prvá dávyk ladu dajte vyrobit až po 24 hodinach. Prve 3 dávyky vyrobeného ladu zlikvidujte.
Davkovac system nebude fungovat, ak su otvorené lavé dvere chladnicky.

A. Rukovat dávkováča vody B. Rukovat dávkováča ladu

1. S pomocou pavnej nádoby stlačte a 5 sekünd podržte rukováť dávkováča vody.
2. Na 5 sekünd uovlnite rukovat davykovača. Opakujte kroky 1 a 2, az kym voda nezačne vytekat.
3. Akonáhle voda začne vytekat, dalej stlacajte u volnujte rukovat davkovača (5 sekünd zapnuté, 5 sekünd vypnuté), až kým nevytečie celkom 12 l (3 gal) vody.

POZNÁMKA: V závislosti od modelu moze byt' k dispozicii odmerka.

A. Rukovat' davkova vody
B. Rukovat davkovača ladu
C. odmerka (1 salka)

Dbajte na to, aby nebola vybrata ziadna predvolba funkcie Measured Fill (Davkovany vydaj).

1. Pohár z pevného materialu zatlačte o páčku na dávkovaci vody.
2. Vybratím pohára zastavíte výdaj vody.

POZNÁMKA: Tlácidlo Crushed Ice (Drveny Iad) neumožnjuš standardné dávkovanie. Funguje iba v režime Measured Fill (Dávkovaný vydaj).

Moznosti Measured Fill (Davkovaný vydaj) su uvedené v nasledujucej tabulke:

Jednotky
Unce 8 16	24
Šálky 1 2 3
Litre 0,2 0,5	0,7

POZNÁMKA: Váčsina šalok na kávu (obyćajne 118 až 177 ml [4 až 6 oz] na šalku) něma tú istu velkost áko odmerka (237 ml [8 oz]). Možno budete musiţ znova skalibrovať funkciu Measured Fill (Dávkovany výdaj), abi ste zabrànili nedostatočnému napléniu alebo preplineniú károvych šalok.
4. Nadávkujte vodu.

POZNÁMKA: Pocas ydaja vody sa prietok vody automaticky zastaví po nadvkovani požadovaného objemu.

Pohar z pevného materialu umiestnite pod vodnu hubicu a zatlačte pačku na dávkovači vody.

ALEBO

Spinač dverí priestoru chladnicý je umiestné na hornom l'avom a pravom kryte závesu.

Ak sa l'ad pravidelne nedávkuje, možno bude treba kázdé 2 týždne vyprázdniţ zásobnik na l'ad a vycistit násypku, zásobnik na l'ad a priestor pod zásobnikom.

V pripe potreby, pomocou plastoveho náradia odstrante upchaty'lad v zasobniku a v nasypke.
Vycistite nasypku Iadu a spodnu ccast zasobnika na Iad s pomocou teplej a vhlkej handricky a potom ich dokladne osuste.

Davkovanie l'adu - rukovat

DOLEZITE: Ak chcete zapnú'davkovač ladu, nemusite na rukovat vyvjat velký tlak. Silnym stlačením neurychlite vydaj ladu ani nevydátevacsi množstvo ladu.

1. Vybratím pohára zastavite vydaj vody.

POZNÁMKA: Lad sa moze niekol'ko sekünd vydávat dalej, aj po vybrát pohára z rukováte dávkovača. Po nadávkovani moze dávkovac ydávat hluk eSTE niekol'ko sekünd.

Vlozte presty do otvoru v spodnej Časti zásobníka a potiahnutím lápadky uvolnite zásobnik z priehradky. Zásobnik nadvihnite a vytihnite ho rovnovon.
Zalozte zasobnik do priehradky na lad a zatlačenim nadol sa uistite, ze zasobnik pavne spočiva na mieste.

Vyrobnik Iadu sa vypina automaticky. Snimač automatickyy zastavi vyrobu Iadu, ak je zásobnik plny alebo ak su dvere otvorené. Ovládač dostane v polohe On (Zap.).

POLICE, ZÁSOBNÍKY A ZÁSUVKY

Police a regály

Police v chladnicke sa daju nastavit tak, aby vyhovovali vašim osobným potrebám na ukladanie potravín.

V chladnicke budete mat dobry prehlad, kadze mozete skladovat podobne druhy potravin veda seba a mozete upravit police podla roznej vysky uskladnenych potravin. Tym sa tiez skrati doba, poças ktorej su dvere otvorené a znizi sa spotreba energia.

Uprava vyšky police

Vyška police sa da nastavit zmenou polohy nastavitěnych držiakov police zo zvislej na vodorovnu a naopak.

Priehradky v dverach chladnicky

Priehradky v dverach chladnicky sa daju nastavit tak,
aby vyhovovali vašim osobný potrebám na ukladanie potravin.
Priehradky umoznju prisposobit uložný priestor vo dverach
na ukladanie velkych nadob.

Odefovac priehradiek (na niektorych modeloch)

Priehradky v dverach chladnicky

Priehradky v dverach chladnicky sa daju nastavit tak, aby vyhovovali vašim osobnym potrebám na ukladanie potravin.

Ak chcete co najvic zvačsit objem mraznicky, možete vybrat zásvku mraznicky, aby tak ostala volna polica mraznicky.

Nebezpečenstvo výbuchu

Pouzite nehor'ave cistidlo.

Nedodrzanie tychtoPokynov moze sposobit smrt, vybuch alebo poziar.

Vsetky priestory chladnicky, mraznicky a priestor Convertible Space (Priestor s nastavitefnou teplotou) sa odmrazuju automaticicky. Napriek tomy vsetky priestory cistite prblize na za mesiac, aby ste predsi hromadeniu neprijemnych pachov. Vyliate tekutiny inned poutierajte.

Cistenie zvonka

Pri cistení vonkajšieho povrchu si prečitajte konkrétne informácie pre svoj model.

Nerezová ocel odolná voči odtlackom prstov DOLEZITE:

Spotrebiez z nerezovej oele nevystavujte posobeniu ziervych alebo korozivnych prkov, k comu by mohlo dojst v prostredi s vysokym obsahom soli, so skondzenovanouvodu alebo s vysokou vlkostou. Zaruka sa nevztahujne na poskodenie posobenim tychto latk v prostredi.

POZNÁMKA: Pred odchodom na dovolenku prepnite chladničku do režimu Demo Mode (Ukázkový režim). Pozrite si šcast „Použivanie ovládačov".

1. Vyberte vsetky potraviny z chladnicy.
2. Ak ma vaša chladnička k disposizicii automatický vyrobník ladu:

■ Aspon 1 de n vopred vypnite privod vody do vyrobnika l'adu.
Po vydani poslednej davyk j'adu stla cate vypinaac do polohy vypnutia (O) tak, aby zhasol dispiej v hornej casti vnutri chladnicky (v zavislosti od modelu spotrebica).

1. Ak ma vaša chladnička k disposizici automatický vyrobník Iadu:

Do svojej korešpondencie uvedte Telefonne cislo, kde vás možno zastihnú't v pracovnomČase.

Stav pripojenia Svetelné indicátory na ovládacom paneli
Chladnička nie je pripojená. Obe biele ikony Wi-Fi su VYPNUTÉ.
Chladnička saPokúsa pripojiťk domácemu smerovaču Wi-Fi. Biela ikona Wi-Fi	ychlo blíká.
Chladnička je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi a snaží sa pripojit' na službu Whirlpool Cloud.	Biela ikona Wi-Fi blíká pomaly. Oranžová ikona Wi-Fi svieti.
Chladnička je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi, ale nie je pripojená k službe Whirlpool Cloud. Aplikária Whirlpool® nefunguje.	Biela ikona Wi-Fi blíká pomaly. Oranžová ikona Wi-Fi svieti.
Chladnička je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi a ikona Wi-Fi svieti. Aplikária Whirlpool®funguje.	Biela ikona Wi-Fi svieti.
Chladnička je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi a ikona Wi-Fi svieti. Prebiehaactualizácia softveru chladničky. Aplikária Whirlpool®funguje.	Biela ikona Wi-Fi svieti a počas aktualizácie softveru nepretržite blíká.

Najprv vyskúšajte tu uvedené riešenia.
Ak sa objavia tieto javy Možné prićíney Riešenia
Chladnička nie je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi. (Ikona Wi-Fi je vypnutá.)	Chladnička moze byt' v režime Standby (Pohotovostný režim).	Dotknite sa a na 3 sekundy podržte tlacidlo Connect (Pripojit), aby ste videli, ze ikona Wi-Fi blíká a potom kontrolky neplerušovane svietia. V režime Standby (Pohotovostný režim) su všetky kontrolky vypnuté.
	Chladnička ešte nebola pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi.	Pozrite si Čast „Nastavenie pripojenia".
	Výpadok spojenia s domácim smerovačom Wi-Fi.	Skontrolujte, Č je smerovač zapnutý a Č funguje aj s inými počitačmi alebo zariadeniami v domácnosti (Či funguje pristup na internet).
	Slabá sila signálu alebo rušenie signálu medzi chladničkou a smerovačom.	Pokúste sa umiestnit bezdrötoyó smerovač blížsie k chladničke. Možno bude treba použit zariadenie na zväčsénye dosahu Wi-Fi.
	Chladnička je už pripojená k inému smerovaču WiFi.	V Časti „Nastavenie pripojenia“ nájdite informácie o odpojení chladničky od smerovača Wifi a potom sa znova skúste pripojit.
Ikona Wi-Fi sa po dotyku a podržaní ikony CONNECT (Pripojit) vôbec nerozsvieti.	Chladnička moze mat' poruchu.	Odpoje napájanie chladničky na 30 sekünd. Znovu zapnite napájanie. Zopakujte proces pripojenia Wi-Fi.
		Skontrolujte, Č chladnička funguje správné, s výnímkou toho, Že sa nedá pripojit. Obratte sa na servis so ziadosťou o dalšie možné riešenie problémov.
Chladnička je pripojená k domácemu smerovaču Wi-Fi, applícia Whirlpool® nefunguje.	Pripojenie k applíkácii Whirlpool® nemusí byt' k dispozícii.	Skontrolujte svoj Účet na internete.
	Použivatešky Účet nebol správné stavavený alebo chladnička nebola zaregistrovaná v Účte.	Pokyny na stavavenie Účtu a registráciu chladničky nájdete priamo v Čast „Nastavenie pripojenia“ alebo v applíkácii Whirlpool®.
		Skontrolujte, Č je chladnička spárovaná s Účtom v applíkácii.
		Overte správnu e-mailovú adresu, Čslo mobilného telefónu a predvolby notifikácii.
	Smerovač nie je pripojený k internetu. Skontrolujte ostatné zariadenia pripojené k internetu pomocou rovného smerovača.	Skontrolujte ostatné zariadenia pripojené k internetu pomocou rovného smerovača.
Skontrolujte ostatné zariadenia pripojené k internetu pomocou rovného smerovača.	Sief Wi-Fi odpojená. Stláčte a na 3 sekund y podržte tlacidlo Connect (Pripojit), Čím zapnete Wi-Fi. Vypnite servisny istoric na 30 alebo viac sekünd, znova ho zapnite a potom použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternative y použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternativey použite alternative

RIEŠENIE PROBLEMOV

Najprv sa pokiuste vyriesit problem podla tu uvedenych odporucani, aby ste nemuseli volat servis.

VAROVANIE

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom

Nepouživajte predlžovaci kabel.

Nedodrzanie uvedenychPokynov moze sposobit smrt, poziar alebo zasah elektrickym prudom.

Nebezpečenstvo výbuchu

Pouzite nehor'ave cistidlo.

Nedodrzanie tychtoPokynov moze sposobit smrt, vybuch alebo poziar.

Animovany postup nastavenia a vyrovnania dveri najdete v ccasti Product Help/FAQ (Pomoc pre vyrobok/Casto kladene otazky) na webovej stranke vyrobcu a vyhladajte „Door Closing and Door Alignment" Zatvorenie a vyrovnanie dveri.

Systém filtratie vody

Model P9WB2L / P9RFWB2L / EDR2RXD1, objem 757 I (200 gal)

MÄRKUS. Enne puhkusele minekut pange külmik režimi „Demo Mode" (Demorežim). Vt jaotist „Juhtnuppude kasutamine".

Požadavky na umistěné 840

Požadavky na elektroinstalaci 840

Odstranéní a nasazení dveří chladnicky. 842

Odstraneni a nasazené dveiri
mrazničky/vicefunkcnifo prostoru 844

Vyrovnáváni chladnicky 845

Dovolená a stěhování 859

ODSTRANOVI ZAVAD -PRIPOJENE MODELY 861

ODSTRANOVANI ZAVAD 863

VYKONNOSTNI LIST 869

ZARUKA. 871

BEZPEČNOST CHLADNIČKY

Prid používaní spotřebiče si prečte tye tvo bezpečnostníPokyny. Uschovejte je v blízkosti spotřebiče pro budouci použiti. TytoPokyny a samotné spotřebic poskytuji duležitá bezpečnostní varovány, ktera musi byt za vsech okolnosti dodržována. Vyrobce neodpovedá za nedodrženi těchto bezpečnostníchPoků, za nevhodné použiti zařizení nebo za nesprávné nastavení ovladacích prvkú.

Velmi male deti (0-3 roky) by mely byt mimo dosah spotrebic. Malé deti (3-8 let) by mely byt mimo dosah spotrebic,Pokud nejsou pod neustalym dohledem.Deti od 8 let a stará a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo nedostatecnymi zku Senostmi a znalostmi mohou pouzivat toto zarizeni pouze tehy, Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly poskytnuty pkyny pro bezpecné pouzivani a pochopily prisluśná rizika.Deti si se spotrebicem nesmeji hrat.Cisteni a uzivatskou udrzbu nesmi deti provadet bez dozoru.

Deti od 3 do 8 let mohou vkladat a vyjimat potraviny do/z chladnicky.

POVOLENE POUZITI

Pozor: Spotrebič neni urcen k používání pomoci externiho spinaciho zařizení, napr. casovace, nebo samostatného dálkově ovládaného systému.

Tento spotbrebi je urcen k pouziti v domacnosti a podobnych prostredich, jako jsou: kuchynské prostory pro zamestnance v obchodech, kancelarich a jinych pracovnic prostredich; zemedelske budovy; pro klienty v hotelich, motelech, pensionech a jinych oybytnych prostorach.

Tento spotbrebic neni urcen pro profesionalmí pouziti. Nepoužívejte spotbrebic venku.

Zárovka použita uvnitr spotbrebie je specialné navržena pro domácí spotbrebie a nenívhodná pro bežné osvětlení mistrnosti v domácnosti (nařizení ES 244/2009).

Spotrebič je určen pro provoz v mistech, kde teplota okoli dosahuje následujících rozsahu, podle klimatické tridy uvedene na typovém stitku. Spotrebič nemusi pracovat správně,Pokud je ponechán delsí dobu pri teplote mimo stanovený rozsah.

Klimatická trida okol. tepl. (^)

SN: Od 10 do 32^ ; N: Od 16 do 32^

ST: Od 16 do 38^ ; T: Od 16 do 43^

Tento spotbrebic neobsahuje CFC. Okruh chladiva obsahuje R600a (HC). Spotbrebic s izobutanem (R600a): isobutan je zemni plyn bez vlivu na zivotni prostredi, ale je hořlavý. Proto se ujistěte, ze potrubi okruhu chladiva není poskozeno, zejměna prí vypoustěné okruhu chladiva.

VAROVANI: Neposkozujte potrubi chladiciho okruhu spotbrebie.

VAROVÁNÍ: Udržujte ventiláčné otvory v krytu spotřebiece nebo ve vestavěné konstrukci bez prekážek.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte jiné mechanické, elektrické nebo chemické prostředky, než které doporučuje vyrobce k urychlení procesu odmrazováni.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte a neumistujte elektrická zařizení do oddílu spotřebieče,Pokud nejsou vyslovné schvalena vyrobcem.

VAROVANI: Vyrobníky ledu a/nebo dávkovace vody, ktere nejsou primo pripojeny k privodu vody, musí byt naplněny pouze pitnouvodou.

VAROVÁNÍ: Automatické vyrobníky ledu a/nebo zásobníký vody musíbyt pripojeny k vodovodnímu potrubí, které dodáva pouze pitnou vodu, pri tlaku vody v Rozvodné siti mezi 20 psi a 145 psi (1,4 bar a 10 bar).

Neukladeje do tohoto spotbrebcy vbusne laty, jakopnajklad aerosolovpelechovky shoilavym hnacim plynm.

Nepolykejte obsah (netoxickych) baleni ledu (dodavané s nekterymi modely). Nejezte kostenky ledu ani ledova lizatka ihned po jejich vyjmuti z mraznicky, protoze mahou zpusobit omrzliny.

U vyrobku urcenych pro pouziti vzduchoveho filtru uvnit pristupneho krytu ventilatoru musi byt pri provozu chladnicky filtr vzdy umisteny.

Neskladujte sklenene nadoby s kapalinami v mrazicim prostoru, protoze by mohly prasknout. Nezakryvejte ventilator (pokud je soucasti dodavky) potravinami. Po ulozeni potravin zkontrolujte, zda se dvere oddilu radrne zavrou,zejmena dvee mraznicky.

Poskozená těsněni musí byt co nejdříve vyměnéna.

Pouzijte chladnicku pouze pro uchovavani cerstvych potravin a oddil mraznicky pouze pro skladovani zmrazenych potravin,zmrazeni cerstvych potravin a vyrobu kostek ledu.

Neskladujte nebalene potraviny v primém kontaktu s vnitnimi povrchy oddilu Čerstvych potravin nebo mraznick.

Spotrebie mohou byt vybaveny specialnimi oddily (oddl pro cerstve potraviny, schranku s teplotou 0 stapnu apod.). Pokud neni uvedeno v navodu k danemu zarizenj jinak, mohou byt tyto oddily odstaneny pri zachovani stejnego vykonu.

Varování: Riziko požáru/hořlavych materialú Nejvhodnéjsi prostory spotbreicine, ve kterych mají byt skladovány urcité druhy potravin, s prihlédnutím k rozdilnému Rozloženi teploty v ruznych oddilech ve spotbrebiči, jsou nasledujíci: -Chladnicka: Skladujte tropické ovoce, plechovky, napoje, vejce, omáčky, nakládoné okurky, maslo, džem, sýr, mléko, mlécné vyrobky, jogurty. Múžete také skladovat uzeniny,dezerty,maso a ryby, tvarohovy koláč, cerstve těstoviny, zakysanou smetanu, pudink a smetanový sýr.

Zásuvka na ovoce a zeleninu ve spodnićasti chladnicky: Skladujte zeleninu a ovoce (kromě tropického ovoce).

Chladici oddil: Maso a ryby skladujte pouze v nejchladnejiši zásuvce

-Mraznička:

je vhdná k zmrazování potravin z okolni teploty a ke skladování zmrazenych potravin, protoze teplata je rovnoměrně Rozložena v celém oddílu. U zakoupenych zmrazenych potravin je doba použitelnosti uvedená na obalu. Toto datum zohlednujé druh skladovanych potravin, a proto by toto datum mělo byt respektovANO. Čerstve potraviny by měly byt skladovány v nasledujicích casovych obdobích: 1-3 měsice pro syry, měkkýse, zmrzlinu, sunku/klobásy, mléko, Čerstve tekutiny; 4 měsice pro steaky nebo kotlety (hoveží, jehnéci, vepřove); 6 měsíčů pro maslo nebo margarin, drúbež (kuře, krúta); 8-12 měsíčů pro ovoce (kromě citrusů), peçeni maso (hoveží, vepřove, jehnéci), zeleninu. Je třeba dodrzet data trvanlivosti na obalu potravin. Chcete-li zabrànit kontaminaci potravin, dodrzujte nasledujíci:

• Dlouhé otevirání dvirek muze zpušobit vyrazné zvyşeni teploty v oddilech spotrebice.

• Pravidelné Čistěte povrchy, které mohou prijit do styku s potravinami a pristupnými odtokovymi systémy.

-Vycistete nadrze na cistou vodu,Pokud nebly pouzity po dobu 48 hodin;Pokud nebyla voda odebirana po dobu 5 dnu,proplachnete vodni system pripojeny k privodu vody.

• Syrove maso a ryby skladujte ve vhodnych nadobach v chladnicce, aby se nedostaly do kontaktu s jinymi potravinami ani z nich na ne nic nekapalo.

V multifunkcnim ulozném prostoru by se mely potraviny skladovat takto:

+10°C: skladujte bilé vino

+4°C: skladujte zeleninu a ovoce (kromě tropického ovoce)

0^ : skladujte pouze maso a ryby

Vsechny nastavené hodnoty pod nulou:zmrazené potraviny skladujte stejně jakov mraznicce

-Dvouhvezdiickové oddily na zmrazené potraviny jsou vchodné pro skladovani prédzmrazenych potravin, skladovani nebo vyrobu zmrzliny a kostek ledu.

• Nezmrazujte Čerstve potraviny v Jedno-, dvounelo trihvezdickovém oddílu.

• Pokud necháte chladíc spotřebie delí dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dveře otevřné, abyste zabránili vzniku plísní uvnit spotřebie.

INSTALACE

Se spotbrebicem musi manipulovat a instalovat jej dve nebo vice osob -nebezpeci zraneni. Pouzivejte ochranné rukavice k rozbalenia instalaci -nebezpeci porezani.

Instalace včetné pripadného privodu vody (pokud je zapotrebie) a elektrických pripojek a opravy musi provádehy kvalifikovanym technikem. Neopravujte ani nevyměnujte zádnou cást spotřebie,Pokud to není vyslovné uvedeno v uživatelské priručce.Držte děti mimo misto instalace.

Po vybaleni spotbrebié se ujistete, ze behem prépravy nebyl poskozen. V pripadé problémù se obratte na prodejce nebo nanejblizsí servis. Po instalaci musi byt obalový odpad (plast, polystyren atd.) uložen mimo dosah detí - nebezpeci uduseni. Pred každou instalaci musi byt spotbrebić odpojen od napajecího zdroje - nebezpeci urazu elektrickým proudem. Behem instalace se ujistete, ze spotbrebić neposkodil napajecí kabel - nebezpeci požáru nebo urazu elektrickým proudem. Spotbreić zapněte až po dokončeni instalace.

Dbejte na to,aby pri premistovani spotbreic nedoslo k poskozeni podlah (napr. parket). Umistete spotbreic na podlahu nebo podlozku dostatecné silnou,abyunesla jeho hmotnost, a na miste vchodem pro jeho velikost a pouziti. Ujistete se,ze spotbreic nenl blizko zdroje tepla a ze jeho ctyri nohy jsou stabilni a spocivaji na podlaze.Nastavte je podle potreby a pomocivodovahy zkontrolujte, zda je spotbreic dokonale vyrovnany.Pred zapnutim spotbreice pockejte nejmene dve hodiny,abyste zajistili,ze okruh chladiva bude plne ucinny.

VAROVANI: Pri umisteni spotrebice se ujistete, ze privodni kabel neni zachycen nebo poskozen.

VAROVANI: Aby se zarbanilo nebezpeci z duvodu nestability, musi byt umisteni nebo upevneni spotrebice provedeno v souladus poukny vyrobce. Je zakazano umistit chladnickukak, aby kovova hadice plynového sporaku, kovove, plynové nebo vodovodni potrubi nebo elektrické vodiče byly v kontaktu se zadni stenou chladnicky (kondenzatorovou civkou).

Po obou stranach chladnicky a nad ni ponechte vzy volny prostor k zajisteni spravneho vetrani. Vzdalenost mezi zadni casti spotrebice a stenou za spotrebicem by mela byt 50~mm ,aby nedoslo k pristupu k horkym plocham. Snizenim tohoto prostoru se zvysi spotreba energia produktu.

Pokud je nutné vyměnit dveře, kontaktujte centrum technické asistance.

V bodé spojení mezi privodom vody a prislušenstvím nebo zařizením musí byt namontován „schvaleny“ zpětný ventil nebo jiné néměne učinne zařizení zabrańujíc zpětnému toku, které poskytuje ochranu proti zpětnému toku alespón pro kategorji kapalin dve.

VAROVANI KELEKTRINE

Spotbrebic musi byt odpojitelny od napajeniVytazenim zastrcky,pokud je zastrcka pristrupna,nebovicepolvymspinaemnamontovanympredzasuvkou v souladus pravidly elektroinstalace aspotbreic musibytuzemennv souladus narodnimi bezpecnostnimie elektrickymi normami.

Nepoužívejte prodlužováci kably, VICENÁsobné zásuvky nebo adaptéry. Po instalaci nesměji byt elektrické komponenty uživateli pristupné. Nepoužívejte spotřebic, pokud jste mokrá nebo bosí. Nepoužívejte tento spotřebic, pokud má poskozený napajeci kabel nebo zástrčku, pokud nefunguje správné, je poskozen nebo spadl.

Pokud je napajeci kabel poskozen, musi jej vyrobce, jeho servisni zastupce nebo podobne kvalifikovana osoba vymenit za stejn'y kabel, aby se predešlo nebezpeci - nebezpeci urazu elektrickým proudem.

VAROVÁNl: Neumistujte k zadni straně spotřebie vice prenosnych zásuvek nebo prenosnych napajecích zdrojú.

CISTENIA UDRZBA

VAROVÁNÍ: Pred provádením udžby se ujistěte, ze je spotřebic vypnuty a odpojený od napájení; nikdy nepoužívejte parní Čistici zařizení -nebezpečí urazu elektrickým proudem.

Nepouzivejte na plastové soucasti, vinitní pocrchy a vložky dveri nebo tésněni abrazivnici drsne cistici prostředky, jak jsou spreje na okna, cistici pisek, hořlave kapaliny, cistici vosky, koncentrované cistici prostředky, bělici prostředky nebo cistici prostředky obsahujici ropné produkty. Nepouzivejte papirove ručniky, brusné houbický nebo jiné drsne cistici nastroje.

LIKVIDACE OBALOVÉHO MATERIALU

Obalovy material je 100% recyklovatelny a je označen symbolem recyklace

Ruzne casti obaloveho materialu proto nevyhazujte s domacim odpadem, ale zlikvidujte ho podle platnych miestnich prdepisu.

LIKVIDACE DOMÁCÍCH SPOTREBICU

Tento spotbrebič je vyroben s použitim recyklovatelnych nebo opakované pouzitelnych materialú. Zlikvidujte jej v souladu smistimi predpisy pro likvidaci odpadú. Dalí informace o upravě, vyuziti a recyklaci elektrickych domácich spotbrebiču ziskáte odmistné uřadu, centra pro sbér domovniho odpadu nebo od obchodu, kde jste spotbrebič zakoupili. Tento spotbrebič je oznám e v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o likvidaci elektrického alektronického zařizení (WEEE). Zajistěním správné likidace tohoto spotbrebič pomůžete zabrànit negativním následkům pro zhivotné prostřédá lidsné zdraví. Symbol na spotbrebič nebo priložených dokumentech udáva, ze tento spotbrebič nepatř do domácho odpadu, ale je nutné ho odvezt do príslusného sběrného mista pro recyklaci elektrických alektronických zařizení.

TIPY NA USPORU ENERGIE

Instalujte spořebric naSuchem, dobre větraném misté, vzdaleném od zdroje tepla (napr. radiator, sporak apod.) a na misté, které není primo vystaveno slunci. V pripadé potreby použijte izolačné desku.

Pro zajišěni dostatečného větrání dodržujtePokyny k instalaci. Nedostatečná ventilace na zadní straně vyrobku zvyšuje spotřebu energie a snížujećinnost chlazení.

Casté otevirani dveiri muze zpusobit zvyşeni spotreby energia. Vnitini teplata spotrebice a spotreba energia mohou byt ovlivnény také teplotou okoli a umisténim spotrebice. Nastaveni teploty by melo brat v uvahu tyto faktory.

Kdyz rozmrazujete zmrazené potraviny, umistete je do chladnicy. Nizka teplota zmrazenych produktu ochladi potraviny v chladnicce. Pred vlozenim do spotrebicne nechte teplePokrzya napoje vychladnout.

Umisteni polic v chladnicce nemá vliv na efektivni vyuziti energia. Potraviny by mely byt umisteny na policich tak, aby byla zajistena správná cirkulace vzduchu (potraviny by se nemély dotykat a mela by byt zachována vzdalenost mezi potravinami a zadni stenou).

Müzete zvysit skladovaci kapaciu mrazenych potravin odstranenim kosu a,Pokud je k dispozici, pomoci police Stop Frost.

Nedélejté si starosti o zvuky vycházejíc z kompresoru, ktere jsou popsány jako normálí zvuky v Rychlém pruvodci k toto produktu.

Odstrahte dvere.
Nechte police na miste, aby detti nemohly snadno vlezt dovnitr.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci zaduseni

Ze své staré chladnicky odstrante dvere.

V opacnem pripademuze dojit k usmrcennebo poskozeni mosku.

DULEZITE: Zachycení a uduseni deti nejsou problémy minulosti.

Zastarale nebo opustene chladnicky jsou stale nebezpecné -i kdyz budou stat na miste „jen par dni". Pokud se zbavujete vasi stare chladnicky, postupujte podle tchtoPokynu, abyste zabrani nenohdam.

Dulezite informace k likvidaci chladnicek:

Chladnicky likvidujte v souladu s federalmimi a mistrimi prdepisy. Chladnicky musi byt yvpusteny licencovanym technikem a v souladu se stanovenymi postupy.

DILY A FUNKCE

POZNÁMKA PRO SERVIS:

Stredovou déliči prépázku uvolnite vyjutim 3 šroubú na pravé straně (viz obrázek níze). S odstraněnou stredovou délici prépázkou je pristupné prostor vyparníku.

Skladováčí kapacita:

Dverní zásobnik na led In-Door-Ice

Vyrobník ledu a zásobník na led jsou umistěny ve dveřích pro snadné pristup k filtrovanému ledu; navíc se tím uvolní cenný prostor v policích a mohou se pridat daláří dveříni prihrákys lepsím vyuzitím prostoru.

Zasuvky na delikatesy

Kulożení potravin, jako je maso, lahudky a napoje v jejich ideánlím chladićim prostředí.

Davkovač vody s Measured Fill (Odměřeným množstvim)

Funkce Measured Fill (Odměřene množstvi) umoznjue vydávat požadované množstvi filtrvané vody v pracitckych dávkach, jak je 0,2 litru, 0,5 litru a 1,0 litru.

Panoramaické LED osvětlení

Nekolik pruhu's LED osvětlením uvnitř chladnicky, mraznicky a vinitrń zásuvek minimizujé stíná a rovnoměrně šíř světro v chladnicce.

Multifunkčni uložný prostor

Prepnete z mraznicky na chladncku Jednim dotykem s vbyerem mezi 6 prendastavenymi teplotami a vytrote pozadovan y prostor podle rostoucich potreb.

Pure Control (Kontrola Čistoty)

Hygiena diky inovativnimu zafrzeni uvolnujicimu ozon, ktere omezujpe pachy a zabraunje siren biakteri vnitriho prostoru, cimz zlepsuje kvalitu vzduchu pro lepsizivotni prostredi.

POKNY K INSTALLACI

Zacíname

KONTROLNI SEZNAM INSTALACE

Elektrická energia

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zapojte do uzemné zásuvky.

Neodstrañujte uzemnovacikontakt.

Nepouzivejte adaptor (rozdvojku).

Nepoužívejte prodluzovác kabel.

Nedodrzeni těchtoPokynu muze mit za následek smrt, požár nebo uraz elektrickým proudem.

Pripojte chladnicku do uzemene zasuvky.

Dvere

■ Pokud jsou bēhem instalace odstraněny dveře, přěte ste šcasti „Odstraněni a výměna dveři chladnicky“ a Odstraněni a výměna dveří mraznicky".
Dve're dokonale t'esni.
Chladnicka stoji vodorovne. Nastavte vyrovnávací nožky tak, aby spočivaly na podlaze.
Dvere jsou v horni casti rovné. (V pripadepotreby pouzijte funkci zarovnani dveeri.)

Zaverechnekontroly

• Odstrańte veśkery prepravní material.
  Nastavte ovladací prvky teploty na doporučene nastavení.
  Ulozte poukyny a dal's literaturu.
  ■ Pokud si chcete zajistit dokonalejsi asistenci, zaregistrujte svuj produit na adrese www.whirlpool.com.

Instance Vodniho Filtru

Vyhledjeite prostor pro vodni filtr v levé dolni casti chladnicky. Otevretetifr zatlačenim na pravou stranu dvirek filtru.
Zarovnejte sipku na vicku vodniho filtru s vyrezem v pouzdru filtru a vlozte filtr.
Po vlozeni filtru otocte filtrem po smru hodinovych rucicek o 90^ (1/4 otacky), dokud nezapadne do krytu.
Zatlacte dvirka vodniho filtru na zapadku.
Proplachujte 3 galony vody (11,4 l) pres vodni system, abyste odvzduznili vodovodni vedeni a zarbanili kapani davkovace a/nebo snizenemu prutoku davkovace.
Resetujte počitadlo filtru pomoci uživatelského rozhrani. Postup resetovani filtru naleznete v Časti Uživatelské ovladaci privky.

POZNÁMKA: Neni-li filtr nainstalován správné, muze voda tect s nižsim prutokem a omezi se vyroba ledu. Nesprávná instalace filtru muze také zpúsobitunik z vodniho filtru.

Vybaleni chladnicky

VAROVÁNÍ

Nebezpeci nadmerné hmotnosti

Pri presouvani a instalaci chladnicky pracujte ve dvou nebo vice osobach.

V opacném pripadé muze dojit ke zraneni zad cis jinemu zraneni.

Doručeni chladnicý

Minimalni otevreni dvei je 838 mm (33"). Pokud je otevreni dvei 914 mm (36") nebo mene, je nutne odstranit dvee, zasuvku a panty. Pvecaje chladncku ze strany, na ktere se oteviraj dvee.

Při premistovani chladnicky:

Vase chladnicka je tezká. Pri premistovani chladnicky pro cisstení nebo udrzbu nezapomente zakr't podlahu lepenkou nebo drevotriskovou deskou, aby nedoslo k poskozeni podlavy. Pri premistovani vždy chladnicku tlachte primo. Chladnickou nekyvejte ani sni „nechodte“, kdyz se ji snazite presunout, protoze by mohlo dojit k poskozeni podlavy.

Odstraneni obalu

Pred zapnutim chladnicky odstrahte z povrchu zbytky lepidla a lepi ci pasky. Na prsty si naneste malé mnozstvi tekuteho prostredku na myti nadobi a odstrahte lepidlo. Misto otrete teplou vodou a osuste.
Nepouzívejte ostré nastroje, alkohol, hořlavé kapaliny nebo brusné Čistíci prostředky, abyste odstranilí lepíc pásku nebo lepidlo. Tyto vyrobky mohou poskodit povrch vasi cladnicý.
Zlikvidujte/recyklijte vsechny obalové materiaíly.

Cisteni pred pouzitim

Po odstraněni vsech obalovych materialú a préd použitím chladnicku uvnitř yvčistěte. Pokyny pro cistěné naleznete v Časti „Udržba chladnicý".

Duležite informace o skleněných policích a krytech:

Necistete sklenene police nebo kryty teplou vodou, kdyz jsou studene. Police a kryty se mohou zlomit,Pokud jsou vystaveny nahlym zmenam teploty nebo narazum. Tvzene sklo je navrzeno tak,aby se Rozpadlo na mnoho malych kousku.To je normalni. Sklenene police a kryty jsou tzeke.Pri jejich vyjimani pouizite obe ruce,aby nedoslo k pa du.

Požadavky na umistěné

VAROVÁNÍ

Nebezpeci vybuchu

Uchovávejte hořlavé materiały a vypary, jak je benzín, mimo chladnicku.

V opacnémpipade muzede dojit k umrti,vybuchu nebo pozaru.

Aby byla zajistena správná ventilace chladnicky, neche na kaźdé strané a nahore prostor o Rozmèrech 1,25 cm. Za chladnickou ponechte prostor 5 cm. Pokud vase chladnicka obsahuje vyrobník ledu, neche na zadni strane spotřebie prostor na prípojku vodovodního potrubí. Pri instalaci chladnicky vedle pevné stěny ponechte mezi chladnickou a stěnou minimální prostor o velikosti 9,5 cm, aby se dveře otevěřy.

POZNÁMKA: Tato chladnička je urcena pro použiti v mistech, kde se teplota pohybuje od minimáné 10 °C do maximné 43 °C. Preferovany roszah pokojové teploty pro optimné vykon, ktery snizuje spotbreu elektriny a poskytuje vynikajíchlaseni, je mezi 15 °C a 32 °C. Nedoporučujeme instalovat chladničku poplž zdroje tepla, jako je trouba nebo radiátor.

Požadavyk na elektrоinstalaci

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zapojte do uzemné zásuvky.

Neodstrañujte uzemnovacikontakt.

Nepouzivejte adapté (rozdvojku).

Nepoužívejte prodlužovací kabel.

Nedodrzeni těchtoPokynu muze mit za následek smrt, požár nebo uraz elektrickým proudem.

DULEZITE: Montáz a elektrické pripojeni musi provadét kvalifikovany technik podlePokynu vyrobce a v souladus mistnimi bezpečnostnímì predpisy.

Chladnicka je navržena tak, aby fungovala na samostatné obvodu 220-240 V, 10 A, 50/-60 Hz.
Ujistete se, ze napeti uvedene na typovem stitku opodvidanapeti vaš domacnosti.
- Spotbrebić musi byt odpojtelný od napajeni vytazením zástřéky nebo pomoci hlavniho dvoupólového spinače nainstalovaného před zásuvkou.
- Gestlize je poskozeny napajeci kabel, smi ho vymenit pouze vyrobce, servisni technik nebo osoba s podobnou prislusnou kvalifikaci, jinak by mohlo dojit k urazu.

Prid premisténim chladnicky do konecné polohy je dulezite zajistit spravné elektrické priopojen:

Doporucena metoda uzemneni

Je vyžadováno pouze uzemné napajeni 220-240 V 50 Hz, 220 V 60 Hz nebo 230/240 V 50 Hz, 10 A.

Typ B

Typ E a F

Typ N

Typ I

Typ M

Typ G

Australie a Novy Zeland:

Vás novy spotbrebič byl SPECIALNé vyroben tak, aby vyhovoval vsem australským normám a podminkám.

Nekteré pozmamy vPokynech k instalaci se mohou týkat elektrickych požadavku v jin'ych zemich, proto temto konkrétnim pozmám kám věnujte zvlástné pozornost.

Váš spotřebič musi byt zapojen pouze do uzemné sítové zásuvky 230/240 V 50 Hz, 10 A.

Elektrické požadavky (pouze Velká Británie a Irsko)

DULEZITE: Tato chladnica musi byt uzemnena.

Vymena povistek

Pokud je hlavni kabel teto chladnicky vybaven zastrckou s pojistikkou BS1363A, 13 A, pri vymene pojistky v teto zastrce pouzijte pojistku schvalenou A.S.T.A. podle typu BS 1362 a postupujte nasledovne:

1. Odmontujte kryt pojistky (A) a pojistku (B).
2. Namontujte nahradni 13A povistku do krytu povistky.
3. Opět vložte pojistku i její kryt do zástrčky.

DULEZITE: Po yvmene pojistky musi byt kryt pojistky znovu nainstalovan. Pokud dojde k ztrate krytu pojistky, zastrka nesmi byt pouzita, dokud neni nainstalovan spravyn nahradni kryt. Spravyn nahradni kryt je oznacen barevnou vlozkou nebo barevnym „slovem" vyrazenym na spodni strane zastrky. Nahradni kryty pojistky jsou k dispozici ve vasem mistrim obchodse s elektrickymi spotrebici.

Casto platí informace týkajíc se Velké Británie, ale používa se také treti typ zástrčky a zásuvky, dvoukolíkový s bočním uzemnéím.

Zasuvka/zastrcka (plat pro obe zeme)

Neni-li nainstalovana zastrcka vhdná pro vaši zasuvku, obratte se na prodejni servis pro dalíPokyny. Nepokouseje se menit zastrčku sami. Tento postup musi byt povaděn kvalifikovaným technikem v souladu s Pokyny vyrobace a současnými standardnímì bezpečnostnímì predpisy.

Teplota

Tato chladnička je určena pro provoz v mistristech, kde je teplata v nasledujícím rozahu podle klimatické tridy uvedené na typovém stitku. Chladnička nemusi fungovat správně,Pokud je ponechána delí dobu pri teplotě mimo stanovený rozshac.

POZNÁMKA: Nedoporuchujeme instalovat chladničku Polsko zdroje tepla, jak je trouba nebo radiór.

Klimatická trída Okol. tepl. (°C) Okol. tepl. (°F)
SN Od 10 do 32 Od	50 do 90
N Od 16 do 32 Od	61 do 90
ST Od 16 do 38 Od	61 do 100
T Od 16 do 43 Od	61 do 110

Odstranění a nasazení dveří chladnicky

POZNÁMKA: Změrte Širku otevřeni dveři, abyste zjistili, zda potrebujete odstranit dveře chladnicky pri stěhováni do svého domu ābytu. Je-li nutné demontovat dveře, postupujte podle nasledujícíchPokynú.

DULEZITE: Pokud jste dve chladncku nainstalovali a stehujete ji z domova, nez zacnete odstraovat dve, vypnene ovladac prvek chladnicky. Odpojte chladncku nebo opojte napajeni. Vyjmete potraviny a nastavitelné dve re nebozasobniky ze dvei.

Pred odstranenim dveiri si zeene potrebné nastroje a prectete si vsechnyPokyny.

POTREBNE NASTROJE: 6mm nastrovny klic, 5mm nastrovny klic a krozovs sroubovak c.2.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

V opacném pripadé muze dojit k umrti nebo urazu elektrickym proudem.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci nadmerné hmotnosti

Dvere chladnicky zvedejte ve dvou nebo vice lidech.

V opacnem pripade muze dojit ke zraneni zad ci jinemu zraneni.

Odstraneni dveiri chladnicky

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Pred odstranenim dveri odpoje napajeni.

V opacném pripadé muze dojit k umrti nebo urazu elektrickym proudem.

Odstranéni pravych dveiri

1. Odpojte chladnicku nebo odepojte napajen.
2. Necheje dvebre chladncky zavrené, dokud nebudete pripraveni je vyjmout ze skrne.

POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveři chladnicý prí odstránováni pantů. Nespoléhejte se na magnety těsněni dveří pri udžrěné dveří na miste během práce.
3. Pomoci križového šroubováku odstraťe kryt z horninho pantu.
4. Pomoci 5mm nastroneho klice odstrahte ctyri srouby z horniho pantu a odlozte je stranou.

A. Sroub krytu horniho pantu
B. Kryt horniho závesu

C. 5mm srouby s vinitnim vybranim
D. Homi pant

1. Zvedněte dveře chladníčky z Čepu středního pantu. Horní pant se odpoji spolu s dveřmi.

Odstranélevychdvei

DULEZITE: Elektroinstalace pro uživatelské rozhraní procház pantem levych dveři, a proto je třeba ji prěd odstraněním dveři odpojit.

1. Pomoci križového šroubováku odstraťe kryt z horního pantu.

A. Sroub krytu horniho pantu
B. Kryt horniho zavesu

1. Odpojte dve zastrcky elektroinstalace umistene na horni strané pantu dveiri.

Uchopte každou stranu zăstrček elektroinstalace. Pomoci levého palce zatlăcte dolu a uvolněte západku a vyтátnéte zăstrčky ven.

A. Elektrická zăstrčka
B. Uzemnovaci konektor

1. Odpjote hadicku dávkoáče vody umistěnou na horní straně dveřniho pantu. Pevné zatáhněte za sponu. Potom vyтátnéte hadicku z armaturity.

POZNÁMKA: Hadicky dávkovace vody zústavaji pripojené k levym dveim chladnicky.

1. Pomoci 5mm nastroneho klice odstrahte ctyri vnitni srouby z horniho pantu a odlozte je stranou.

A. 5mm srouby s vinitinim vybranim B.Homi pant

POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveři chladnicky pri odstránováni pantů. Nespoléhejte se na magnty těsněné dveří pri udrženi dveří na miste během práce.

1. Zvednete dvere chladnicky z cepu spodniho pantu. Horni pant se odpoji spelu s dvemi.

POZNÁMKA: Pro présunuti chladnicky prés dveere nemusi byt nutné demontovat spodni pantry a sestavy brzdnych noziček.

Pouze v pripe de potreby pouijte 6mm nastrov klic a kizovy sroubovak c.2 pro odstreneni strednho pantu.

Nasazení pravých dveří chladnicky

1. Nasadte pravé dve re na Čep středniho pantu.
2. Vlozte Čep horního pantu do otevřeneho otvoru v horní Časti dveří chladnicky.
3. Pomoci ctyr 5mm sroubu upevnete pant na skirn. Neutahujte srouby zcela.

Nasazené levych dverí chladnicky

1. Nasadte leve dvee na cep stredniho pantu.
2. Pomoci ctyi 5mm srobu upevnete pant na skirn. Neutahujte srouby zcela.
3. Zapojte elektrické vedení.

Spolecné zapojte dvě casti zastrocky elektroinstalace.
Znovu pripojte uzemnovaci vodičke šroubu pantu.

Zavrečné kroky

1. Zcela utahnete osm 5mm sroubu.
2. Nasadte kryty hornich pantu.

Odstraněni a nasazení dverí mraznicý/vicefunkčniho prostoru

1. Nechejte dveere mraznicky zavrene, dokud nebudete pripraveni je vyjmout ze skrince.

POZNÁMKA: Zajistěte dodatečnou podporu dveři mraznicky pri odstránováni pantú. Nespoléhejte se na magnety těsněné dveří pri udžrěné dveří na mistě během práce.

Pomoci krizoveho sroubovaku c. 2 a 6mm nastrneho klice odstrahte stredni pant ze skrine.

A. Stredovy pant

Zvednete dvere mraznicky z Čepu spodniho pantu.

A. Spodni pant

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zapojte do uzemné zásuvky.

Neodstrańjte uzemnovaci kontakt.

Nepouzivejte adaptor (rozdvojku).

Nepoužívejte prodluzovací kabel.

Nedodrzeni těchtoPokynu muze mit za následek smrt, požár nebo uraz elektrickým proudem.

1. Zapojte spotbrebic do uzemnene zasuvky.
2. Vratte vsechny odnimatelné Časti a potraviny do zásuvek.

Vyrovnávání chladnicky

1. Presunte chladnicku na konecné misto.
2. Rukou otáceije brzdniymi nozkami. Otáceije jimi proti sméru hodin, dokud nebudou pojízdné valečky zvednute z podlavy a obě brzdné nožky nebudou spočívat na podlaze. Tim se zabrání pohybovány chladnicky pri otevřeni dveři.

A. Brzdne nozky

DULEZITE: Pokud potrebujete provest dalsi upravy tkyajici se brzdnych nozek, musite obe brzdne nozky otocit o stejn'y poct otacek, aby byla chladnica vyrovaná.
3. Použijte vodováhu, abyste se ujistili,Že je chladnička je v pravo-levém i predo-zadnim směru.

Pro provoz dávkovace vody a vyrobniku ledu je nutny privod studené vógy s tlakem vody mezi 20 psi a 145 psi (138 kPa a 1000 kPa). Pokud mate otázky týkajíc se tlaku vody, zavoleje autorizovaneho a vyskoleného instalatéra.

POZNÁMKA: Pokud je tlak vody nizsí, než je požadováno, mohl by se proud vody z dávkovace vody snizit nebo by kostky ledu mohly byt duté nebo nepraviděné.

Privod vody's reverzni osmólou

DÜLEZITE: Tlak privodu vody vycházejici ze systému s reverzní osmózou a napáejici privodni ventil vody do chladničky musi byt mezi 20 psi a 145 psi (138 kPa a 1000 kPa).

Pokud je filtracni systém reverzní osmózy vody pripojen k domácimu privodu studné vody, tlak vody do systému reverzní osmózy musí byt minimálne 40 až 60 psi (276 až 414 kPa).

Zkontrolujte, zda neni filtr na sedimenty v systemu reverzní osmózy zaneseny. Je-li to nutné, filtryvměnte.
Po nacrocném použiti nechte systém reverzní osmózy opět naplinit. Objem nadrže může byt na požadavky chladniccy prilis malý.

POZNÁMKA: Systémy reverzní osmózy namontované na kohoutek se nedoporučují.
■ Pokud je chladnicka vybavena vodnim filtrem, uvedomte si, ze muze ve ve spojeni se systemem reverzni osmoyo dale snizovat tlak vody. Odstrahte vodni filtr. Viz ccast „Systém filtrace vody".

Pokud mate otazky tykajici se tlaku vody, zavolejte autorizovaneho a vyskoleného instalatéra.

Připojtě prívod vody

Než začnete, prěctěte si všechnyPokyny.

DULEZITE:

Spotbrebič pripojevyhradne k privodu pitné vody.

Tento systém nepouživejte pro vodu, ktera je mikrobiologicky zavadna nebo jejiz kvalita není známá, bez vchodnédezinfekce provaděné pred timto systémem nebo za ním. Systémy certifikované pro omezení mikrobiánlich cyst lze použivat prodezinfikované vody, ktere mohou obsahovat filtrovatelné cysty.

Potrubi musi byt instalovano a pripojeno podle mezinarodnich instalacnich predpisu a vsech mistroh predpisu a naizeni.
Prijopky medenhe potrubi a PEX potrubi z domaciho vodovodu k chladnicce jsou prijatelne a pomohou zabranit nezadouci chuti nebo pachu v ledu nebo vode. Zkontrolujte moznyunik.

Pokud se misto medi pouzije vedeni PEX, doporučujeme následujíci: oplástěny PEX 2,14 m, PEX 1,52 m nebo PEX 7,62 m.

Instalace potrubi pouze v mistech, kde teploty zustanou nad bodem mrazu.

Potrebné nastroje:

Prid zahajenim instalace si pripravte pozadované nastroje a dily.

Plochy sroubovák
7/16" a 1/2" otevrené klicne nebo 2 nestavitelné klicce
1/4"utahovacmatic

POZNÁMKA: Nepoužívejte sedlový ventil jehlového typu nebo 3/16" (4,76 mm) sedlový ventil, který snizuje prútok vody a snadnéji se ucpe.

1. Odpojte chladnicku nebo odpoje napajeni.
2. Zavete hlavní privod vody. Otevěte nejblžíší kohout na tak dlouho, aby stacil ke snizeni tlaku vody ve vodovodním potrubí.
3. Použijte uzavirací ventil 3/4-14" nebo ekvivalentní. Chladnicka je vybavena privodnim potrubim pro domácnost s instalacné sadou, která se pripojurek uzaviracímu ventilu a k chladnicce.

POZNÁMKA: Spotřebie je vybaven sadou pro instalaci vody.
K zajistěni spravného pripojení k vašemu prívodu vody použijte
v pripojení vchodné těsnici materiali. Zkontrolujte, zda pripojení po několika hodinach provozru rádné těsní.

A. Pouzdro

B. Matice

C. Médèné potrubi (do chladničky)
D. Domáci prívodní vědení

1. Nyni jste pripraveni k priopojeni medene hadice k uzaviracimu ventilu. Pouzijte vnejsi prumr 1/4" (6,35 mm) mekke medene stubky pro priopojeni uzaviracho ventilu a chladnicky.

Ujistete se, ze mate potrebnou spravnou delku. Ujistete se, ze jsou oba konce medeneho potrubi rovnseiriznute.
- Nasunte tésnici objímku a tésnici matici na medéne potrubí, jak je znázornéno na obrázku. Zasunte rovné konec trabky do vystupniho konce,Pokud možno co nejdál. Našroubujte tésnici matici na vystup pomoci nastavitelného klice. Spojení nepřetahujte.

A. Těsnici objímka

B. Těsníčí matice

C. medēné potrubi

1. Vlozte volny konec trabky do nadoby ci umyvadla, otevrete hlavní privod vody a proplachněte trubku, dokud nebude voda Čirá. Zavrete uzaviraci ventil navodovdím potrubí.
   POZNÁMKA: Pred provedením konečného prípojení k privodu vodovodniho ventilu vždy potrubi vypustte, aby se zabránilo mozné poruše vodniho ventilu.
2. Ohnete medenou trabku, aby se dotkla privodu vodovodnilho potrubi, ktere je umisteno na zadni strane chladnicky skrne, jak je znazorneno na obrazku. Ponechte stoceny kus medené trabky, aby bo lyo mozne chladnicku vytahnout ze skrne nebo od zdi v pripadé udrzby.

Pripojenik chladnicke

Postupujte podlePokynu pro pripojen urcenych pro vas model.

1. Sejměte plastový uzář z portu prívodního ventilú. Připojte meděné potrubi k ventilú privrodu pomoci těsnici objímky a matice jakoa obrázku. Utahněte kompresné matici. Spojení nepfětahujte. Zatažením za meděné trubky oveřte,Že jsou bezpečné.
2. Vyvtovrse servisni smycku s medenymi trabkami. Pri otaceni meden'ych trabek se vyh'ybeje prehnuti. Pripevnete medenetrubky do chladnicky pomoci svorky ^

A. Médéné potrubi
B. Svorka

C. Těsníč matrice
D. Těsníči objímka

1. Zapněte privod vody do chladnicky a zkontrolujte těsnost. Opravte věchny netěsnosti.
2. Pokud chcete led, zapněte vyrobník ledu.

Poznamka: Po instalaci počejtje 24 hodin, a teprve potom odeberte první dávku ledu. První tri dávyky vyrobeného ledu vyhodte. Počejtje tri dny, až se zásobník na led zcela zaplín.

FILTRY A PRÍSLUŠENSTVI

Systém filtrace vody

Tento systém nepouživejte pro vodu, ktera je mikrobiologicky závadná nebo jejíž kvalita není známá, bez vchodnédezinfekce prováděné pred timto systémem nebo za nim. Systémy certifikované pro omezení mikrobiánlich cyst lze použivat prodezinfikované vody, které mohou obsahovat filtrovatelné cysty.

Vymene n a nainstalujte vodni filtr

Vodni filtr by se měl vyměñovat kázdych 6 měsíču na záklude prútoku 0,50 gpm-0,60 gpm (1,89 lpm-2,27 lpm) který filtruje 200 galonů (757 l) vody.

S objednávkou nahradniho filtru se obratte na nás. Informace o objednáváni naleznete v sekci „Príslušenstvi“ v Prirucce k použivani a udžrbe.

1. Zatlačením na dvířka vodniho filtru ho otevřete, je umistěné vlevo dole v chladnicé.

1. Odjistete vodni filtr tak, ze ho otočfte o 90^ proti směru hodinovych ručicek.

1. Vytáhněte filtr z pouzdra.

1. Odstrahte uzavér vodniho filtru z vyměnovanedho vodniho filtru.

1. Nainstalujte uzavér vodniho filtru na novy filtr. Nezapomente zarovnat šipky tak, aby se dražky ve filtru zarovnaly s Žebrovím ve vičku filtru.

1. Zatlačením zavřete dvířka vodniho filtru.

1. Resetujte počitadlo filtru pomoci uživatelského rozhraní. Postup resetovani filtru naleznete v cásti Uživatelské ovláDACi prvky.

Stavové kontrolky vodniho filtru

Stavové kontrolky vodniho filtru vám pomohou určit, kdy vyměnit vodní filtr.

ORDER FILTER (žlúta) - Brzy bude nutné vyměnit vodní filtr. Displesh „Order filter (Objednat filtr) je stále zapnutý, ale v režimu Showroom je vypnutý.
VYMENIT FILTR (cervena) - Vymene vodni filtr. Behem odbéru vody displej „Replace filter" (Vymenit filtr) 7krát zabliká a 3krát zazní vystrǎzný tón.

POZNÁMKA: Displej „VYMÉNIT FILTR“ zústane svítit,Pokud nebude filtr resetován na uživatelském rozhrani (Ul).

RESET FILTRU - Stisknutim tlačitka „Filter Reset" (Reset filtru) na dobu 3 sekund resetujete vodni filtr. Displej provede 3vterinove odpočitavani, pak bliká ikona a zazní tón.

Vymena a instalace systému Pure Control (Kontrola Čistoty)

Doporucje se vyměnovat systém Pure Control kaźdé 3 roky, protoze generator ozónu se czsem zhorsuje, a tim i跟他o púsobeni na uchováni potravin. Na zaćatku zivotnosti vytváři v prüméru 0,06 ppm.

Chcete-li objednat a vymenit system Pure Control, kontaktujte nás. Informace o objednávání naleznete v sekci „Príslušenstvi" v uživatelském námodu.

Příslušenství

Chcete-li si objednat prisluesentv, obratte se na prodejce, od ktereho jste koupili chladnicku.

Asistance nebo servis

Než zavoláte servis Č asistenčí sluzbu, prečěte si Část "Odstražováni zavad". Múze vám ušetřit náklady na servisné volání. Pokud potřebujete pomoc, postupujte podle nizé uvedenychPokynú.

Pokud potrebujete nahradni dily

Chcete-li ve vaşi oblasti vyhledat nahradni dily, ktere byly stanoveny vyrobcem, kontaktujte prodejce, od nehož jste si chladničku zakoupili.

Záruka

Ohledne informaci o zaruce se obratte na prodejce, u nehoz jste chladnichku zakoupili.

Uchovávejte tutto knihu a prodejni doklad společné pro budouci použiti. Pro uplatné záručniho servisu musite prédložit doklad o koupi nebo dato instalace.

ZapiSTE s nasledujici informace o vasem spotbrebiči, které vam pomohou ziskat pomoc nebo servis,Pokud je nekdy budete potrebovat. Budete potrebovatznat celé cislo modelu a seriove cislo. Tyto informace najdete na stitku modelu a seriovho cisla umistěnéma vinitrni steñé oddilu pro cerstve potraviny.

Jméno obchodnika

Sériové cislo

Adresa

Telefonni cislo

Cislo modelu

Datum nakupu

Kontaktujte whirlpool.eu.

POUZIVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVKÜ

Dotyková ovladaci privky se nacházeji na levych dveřich chladnicky. Ovladaci panel obsahuje informace o ruznych tlacitkach a indikatórech. Indikatory teploy chladnicky a mraznicky ukazuji posledné teploty.

1. TLACITKO a INDIKÁTOR Cubed Ice (Ledové kostky)
2. TLACITKO a INDIKATOR Measured Fill (Odmreene mnozstv)
3. TLACITKO a INDIKÁTOR Crushed Ice (Ledová dtr)
4. TLACITKO a INDIKATOR Dispense Water (Davkovač vody)
5. TLACITKO a INDIKATOR Freezer Compartment (Mrazici oddil)
6. INDIKÁTORY mraznicky Freezer Mid Freeze Fast Chill (Mrazení Mirné mrazení Rychlé chlazení)
7. TLACITKO a INDIKÁTOR Convertible Space (Multifunkčni prostor)
8. TLACITKO a INDIKATOR Wine, Veggie, Meat & Fish (Vino, zelenina, maso a drubež)
9. TLACITKO a INDIKATOR Refrigerator Compartment (Chladici oddil)
10. INDIKÁTOR Freeze Shield (No Freezer Burn) (Ochrana préd mrazem, bez popálenin mrazem)
11. TLACITKO Lock and Celsius/Fahrenheit (Zámek a stipné Celsia/Fahrenheit)
12. TLACITKO a INDIKATOR Pure Control (Kontrola Čistoty)

Ovladacipanel se pojdne minute neccinnosti automatickvypne. Chcete-li zapnout ovladacipanel, stiskne tibovlne tlaicitko.

Pro vase pohodji jsou ovladaci privky chladnicky a mraznicky prprednastaveny z vyroby.

Pri první instalaci chladnicy se ujistěte, ze ovladaci privky jsou stále nastaveny na doporučene hodnoty. Doporučné požadované hodnoty jsou 3^ pro chladnicku a-18 °C pro mrazničku.

Stiskutim tlačitka Refrigerator Temperature (Teplota chladnicky) nebo Freezer Temperature (Teplota mraznicky) se prepina požadovaná teplota ve stupnéch Celsia (^)

DULEZITE:

• Počkejte 24 hodin, než do chladničky vložite potraviny. Pokud vložite potraviny dřive, než se chladnička uplně ochladi, vase jidlo se muže zkazit.
  POZNÁMKA: Upravou nastavenych teplot na chladnéjsi nez doporučene hodnoty se oddly neochladi rychleji.
  ■ Pokud je teplova v chladnicce nebo v mraznicce prilisysvokane nebo prilis nizka, pred upravou pomoci ovladacich prvkujnejprove zkontrolujte vsechny ventilacni otvory, zda nejsouzablokovany.

• TLACITKO Water Filter Reset (Reset vodnifo filtru)

• TLACITKO a INDIKATOR Wi-Fi
  15.INDIKATOR Wi-Fi Error (Chyba Wi-Fi)
• INDIKÁTOR Replace Water Filter (Vyměna vodniho filtru)
• INDIKÁTOR Replace Pure Control (Vyměna kontroly Čistoty)
• INDIKÁTOR Door Open (Otevřene dveře)
  19.INDIKATOR Lock (Zamek)
• TLACITKO a INDIKATOR Fast Cool (Rychle chlazen)
• INDIKÁTOR 6th Sense (6. smysl)
• INDIKÁTOR Celsius/Fahrenheit (Celsia/Fahrentheita)
• INDIKÁTOR Calibrate Fill (Kalibrace množstvi)
• INDIKÁTOR Liters (Litry)
• TLACITKO a INDIKATOR Fast Freeze (Rychle mrazeni)
• INDIKÁTOR Sound Off (Vypnutí zvuku)
• INDIKÁTOR Ice maker Off (Vypnutí vyrobníku ledu)
  28.INDIKÁTOR Holiday Mode (Režim Dovolená)
  29.INDIKATOR Demo Mode (Rezim Demo)

Chcete-li zapnout ovladací panel, stisknéte libovolné tlačitko.

Doporucená nastavení by měla být správná pro bežné použití v domácnosti. Ovladaci prvy jsou nastaveny správné, když jsou mléko nebo džus tak chladné, jak chcete, a když je zmrzinala pevná.
POZNÁMKA: Oblasti, jako je garáž, suterén nebo veranda, mohou mit vyssí vlhost nebo extrémni teploty. Budete mozná muset nastavit teplotu mimo doporučená nastavení, abyste temto podminkám vyhověli.
Mezi jegnotlivymi upravami počkejte alespn 24 hodin. Pred provedením dalsích uprav znovu zkontrolujte teplotu.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit teplotu ve stupnich Celsia, stisknéte a podržte tlacitko [°F - °C] po dobu 3 sekund a zobrazeni teploty sezmíni. Pro námrat ke stupnim Fahrenheita opét stisknéte a podržte tlacitko [°F - °C] po dobu 3 sekund a zobrazeni teploty sezmíni.

6^th Sense Precision Control

Snímac funkce 6^th SENSE Precision Control (Přesné štrženi teploty 6. smyslem) zajstuje presné a konzistentní štrženi teploty pro zachováničerstosti potravin dele anejprirozenějsci cestou. Jakmile je detekována změna teploty, snímac aktivujé kompresor, který rychle obnoví púvodní teplotu.

Snímac funkce 6^th . Sense Precision Control minimalizuje kolísání teploty v mraznicce díky inovativnímu systému regulace teploty. Kolísání teploty mraznicky se snízá za učelem zachoványí kvality a barvy potravin.

Nastaveni multifunkcnibo prostoru

Funkce multifunkcniohastaveni umoznjupe prepinat
prednastavenou teplotu pro multifunkcn oddil. Behem prepinanie
se v uzivatskem rozhran zobrazju vybranapeptola. Stisknutim
apocrzenim tlaftka teploty multifunkcn zony po dobu 3 sekund
prepinate mezi predvolbami chladnicky a mraznicky.

Symbol	Funkce Teplota
*	Traditional Freezer (Tradičné mraznička): potraviny již zmrazené a Čerstvé potraviny na max. 12 měsíd	-16 °C až -22 °C
*	Mild Freezer (Mírná mraznička): potraviny již zmrazené na max. 1 měsíd	-12 °C
	Soft Freezer (Šetrna mraznička): potraviny již zmrazené na max. 1 týden	-7 °C
¶	Wine (Vino) 10 °C
¶	Veggies (Zelenina) 4 °C
¶	Meat and Fish (Maso a ryba) 0 °C

STAV NASTAVENİ TEPLOTY
Chladnička je pržilis chladná	Nastavení chladničky o 1° vyší
Chladnička je pržilis teplá N	Nastavení chladničky o 1° nižsí
Mraznička je pržilis chladná	Nastavení mrazničky o 1° vyší
Mraznička pržilis teplá/pržilis málo ledu	Nastavení mrazničky o 1° nižsí

Fast Cool (Rychlé chlazeni)

Funkce Fast Cool (Rychle chlazen) pomáhá v obdobich
zvyşeneho používani chladnicky, pri uplném naplněni potravinami nebo pri dochasne teplych pokojoych teplotach.

• Chcete-li zapnout funkci Fast Cool (Rychle chlazení), stisknéte a podržte tlacitko Refrigerator Temperature (Teplota chladnicky) po dobu 3 sekund. Když je funkce aktivována, rozsviti se ikona rychlého chlazení. Funkce Fast Cool (Rychle chlazení) zustane zapnutá po dobu 2 hodin,Pokud není ručné vypnuta.
• Chcete-li ručné vypnout funkci Fast Cool (Rychlé chlazení), stisknéte a podržte tlacitko Refrigerator Temperature (Teplota chladnicky) po dobu 3 sekund. Ikona rychlého ochlazení zhasne, kdyz není funkce aktivována.
  Nastaveni teploty chladnicky automaticky vypne funkci Fast Cool (Rychle chlazenii).

Fast Freeze (Rychle mrazeni)

Množstv Čerstvych potravin (v kg), které lze zmrazit za 24 hodin, je uvedeno na typovém štiku spotřebie.

Stiskněte tlacitko Freezer temperature (Teplota mraznicky) po dobu 3 sekund (dokud se nerozsviti kontrolka rychlého mrazeni), a to 30 hodin préd vloženim Čerstvych potravin do mraznicky. Po vloženi Čerstvych potravin do mraznicky obecné postačujé 30 hodin pri rychém zmrazeni; po 50 hodinach se funkce Fast Freeze (Rychlé mrazeni) automaticaky deaktivujue.
- Chcete-li ručné vypnout funkci Fast Freeze (Rychlé mrazeni), stisknéte a podržte tlacitko Freezer temperature (Teplota mraznicky) po dobu 3 sekund. Ikona Fast Freeze (Rychlé mrazeni) zhasne.

Nastaveni teploty mraznicky automatickv vypne funkci Fast Freeze (Rychle mazenil).

Rezim Freeze Shield (Ochrana préd mrazem)

Rezim Freeze Shield (Ochrana prd mrazem) minimalizuje pronikani vlhkosti do zmrazenych potravin a snizuje riziko popaleni zmrazenymi potravnami. Tato funkce je aktivni pri vsech pozadovanych hodnotach mraznicky a pro multifunko ndil rovnéz pri vsech pozadovanych hodnotach mraznicky.

Holiday Mode (Režim Dovolená)

Tento rezim je navrzen tak, aby se zabrano litomu, ze vás spotrebic bude plytvat energii v obdobi, kdy není pravidelné použiván (napřklad behem dovolené).

Zvolenim teto funkce se teplota oddilu pro Čerstve potraviny automaticaky nastávi na 12^ .

• Chcete-li použit Holiday Mode (Režim Dovolená), stisknéte tlačitko režimu, dokud se na dispieji nerozsvítí kontrolka Holiday Mode (Režim Dovolená).
  Pro ukončeni režimu Holiday Mode (Režim Dovolená) stisknéte tlačtko režimu, dokud ikona režimu na displeji nezhasne.
  Nastavení teploty chladničky automaticky vypne funkci Holiday Mode (Režim Dovolená).

DULEZITE: Pokud je vybran tento rezim, musite z chladnicky odstranit vsechny potraviny a napoje.

Zapnuti-vypnuti zvuku

Stisknutim a podrženim tlačitek „Filter Reset“ (Reset filtru) a „Pure Control“ (Kontrola Čistoty) po dobu 3 sekund prepínáte zvuk ZAP-VYP. Pokud zapnete zvuk, na displeji se rozsvítí ikona „Sound“ (Zvuk).

Key Lock (Zámek tlacitek)

Stiskněte a podržte tlacítko Lock (Zámek) po robu 3 sekund, Čímž dojde k aktivaci funkce zámku.
- Chcete-li zamek deaktivovat, stiskněte a podržte tlacitko Lock (Zamek) po dobu 3 sekund.

Funkce zámku ignoruje veskerou komunikaci s ovladacim panelem a daskovacem, dokud uzivatel ovladacij panel znovu neodemkne. Tato funkce ma zabraniţ neumyslné změne nastaveni.

Demo MODE (Rezim Demo)

Tento rezim se používa, když je chladnicka vystavena v obchodě, neboPokud chcete vypnout chlazená deaktivovat vsechny ostatné funkce (kromě vinitřinho osvětlení).

Demo Mode (Rezim Demo) Ize použit pri delši dovolné. Viz Čast „Dovolená a udrzba pri stěhovány“, kde naleznete správné kroky pri ponechání chladnicky v tomto režimu po delsí dobu.

■ Pokud zapnete Demo Mode (Režim Demo), na displeji serozsvítí ikona Demo Mode (Režim Demo).
Zadejte nebo ukoncete rezim Demo stisknutim a podrzenim tlačitka Measured Fill (Odměrené množstvi) a soucasné tlačitka Water Filter Reset (Reset vodniho filtru) na 3 sekundy.

Pure Control (Kontrola Čistoty)

Chladnicka ma ozonovy generator umisteny ve stredu vzduchove věze. System Pure Control (Kontrola Čistoty) lze aktivovat nebo deaktivovat.
Jakmile se kontrlka tlačitka Pure Control (Kontrola Čistoty) rozsviti, stisknéte tlačitko k vypnuti Pure Control. Prěpnutim tlačitka aktivujete/deaktivujete Pure Control (Kontrola Čistoty).

Pure Control (Kontrola Čistoty) se vycerpá za 3 roky používaní.
Po dosaženi 3leteživotnosti se Rozsvítí ikona Pure Control (Kontrola Čistoty). Po vyměné Pure Control (Kontrola Čistoty) lze alarm resetovat.

Stisknutim tlacitka resetu Pure Control (Kontrola cistoty) na dobu 3 sekund vynulujete pocitadlo a indikator ymemy Pure Control (Kontrola cistoty) zhasne.

Dalsi funkce

Door Ajar Alarm (Poplach otevrenych dveiri)

Funkce Door Ajar Alarm (Poplach otevrenych dvei) spusti poplach, kdyz jsou平均每ne nebo oboje dvefe chladnicky nebo zasuvka mraznicky otevrené po dobu 5 minut a je zapnuto chlazenii. Alarm se opakujke každych 2 minut. Zaviete vsechny dvee i zasuvku a alarm se vypne.

POZNÁMKA: Chcete-li ztlumit zvukovy alarm pri zachovani otevénych dvei, napřiklad pri cistěni uvnit chladnicky, dotkněte se jakéhokoli tlacitka na ovladacim panelu. Zvuk alarmu se dočasné vypne, ale na ovladacim panelu bude stale zobrazena ikona Door Ajar Alarm (Poplach otevénych dvei).

Water Filter Reset (Reset vodniho filtru) a indikator

Zobrazije stav vodniho filtru. Chcete-li resetovat filtr, stisknete na 3 sekundy tlacitko Water Filter Reset (Reset vodniho filtru). Po odpočitani ikona 3x zablíka a postup resetovani filtru skonci. Kontrolky stavu vodniho filtru na vinitrnich ovladacich prvcich vás informuji o tom, kdy vyměnit vodni filtr.

■OBJEDNAT FILTR (Žluta): Objednejte si nahradni vodni filtr.
VYMENIT FILTR (cervena): Vymene tve vodni filtr. Behem odbereu vody bude ikona,Replace Filter" (Vymenit filtr) nepretrzite bilkat od zaćatku az do konce. Po 14 dnech bez vymeny vodnio filru bude ikona,Replace Filter" (Vymenit filtr) bilkat 7krat a na konci odbereu 3x zazni vystrzny ton. Viz ccast System filtrace vody

POZNÁMKA: Ikona „Replace Filter" (Vyměnit filtr) zústane svítit,Pokud nebude filtr resetován.

Osvětlení chladnicky

Chladnica ma vinitni svetlo, které se Rozsviti pri každem otevreni dveři.

POZNÁMKA: Světlo je typu LED a není potřeba jej vyměnovat. Pokud se pri otevřeni dveři LED světlo nerozsvítí, zavolejte servis.

FUNKCE KONEKTIVITY CHLADNICKY (U NÉKTERHYCH MODELU)

Pripojen Wi-Fi umoznue pripojen vaši intelligentni chladnicky k internetu a interakci s aplicaci Whirlpool ^念 vaseho smartphonu nebo mobilniho zaizeni. Toto pripojen vam oteviră nekolik intelligentnich moznosti - moznosti, ktere vam maji usetrit drahocenny cas a energii. Podivejte se do casti „Odstrańovani zavad - pripojené modely" v teto Přirucce k použivani a udrzbe a zkontrolujte vsechnyPokynyk pripojen konkrétniho routeru.

POZNÁMKA: Vyžaduje Wi-Fi a vyvtroeni úctu. Funkce applikace i funkčnost se mohou zmenit. Na základě servisné podminék dostupnéch na webovych strankách Whirlpool.

INTELIGENTNI FUNKCE

Intelignti funkce pomahaji vylepsit kazdodenni zivot, protoze umozhuji dalkové sledovat, spravovat a udrzovat chladnichku.

Dalkové ovladani teploty

Co délá: Umožnjue ovladat chladničku na dáltu z mobilího zařizení pomoci aplikace Whirlpool®.

Cim Vam pomuze: Umoznuje ovladat teploty v chladnicce, mraznicce a rizenou teplotu ve spizi na dalku - uz nemusite stat prd spotbrebicem.

Stav vodniho filtru

Co déla: Poskytné vám zbyvajici zivotnost vašeho vodniho filtru préd yväménou. To vám umozní resetovat filtr.

Cím Vám pomůže: Pomáhá v efektivním planoványí pri objednávaní a vyměne filtrú.

Aplikace Auto Reorder

Co déla: Umožnju objednat nahradni filtry, spotbrební material a prislusenstv prostrednictvim applikace Whirlpool pro dorucén primo do vašeho domova.

Cim Vam pomuze: Zjednodu suje objednani spravnych filtru na vodu a vzduch - zadne cesty do obchodu s hledanim spravnych filtru.

Door Ajar Alert (Alarm otevreni dveiri).

Co déla: Odeše upozorněni, když zústanou Jedny z dveří chladnicky otevřné.

Cím Vám pomůže: Upozorní na stav otevřenych dveři, takě muzěte zavřit dveře nebo zavolat domů a někoho požádat, aby zavřel dveře dřiv, než doje k prehrátí.

Fast Cool (Rychle chlazeni)

Co dela: Umoznjue ovladat chladnicku na dalku z mobilnoho zaizeni pomoci aplikace Whirlpool.

Cim Vam pomüze: Umožnjue dalkové zapnout/vypnout možnosti Fast Cool, aby se v chladnicce snizily teploty préd vlozením nově zakoupenych potravin. Snizuje vnitří teploty po dobu 24 hodin.

0Fast Freeze (Rychlé mrazeni)

Co dela: Umoznjue ovladat mrazničku na dálku z mobilího zařizení pomoci aplikace Whirlpool.

Cim Vam pomuze: Umoznejapeznout/vypnout Fast Freeze na dalku pro zvyseni vroby ledu. Snizi nastavenou teplotu na nejnijsi moznou hodnotu na 24 hodin, aby se maximalizovala produkce ledu.

Freeze Shield® Mode Control (Ovladání režimu ochrany préd mrazem)

Co déla: Umožnjue dalkově prijímat stav chladnicky prostřednictvím applikace Whirlpool na mobilní zařizení.

Cim Vam pomuze: Informuje o tom, zda je v mraznicce aktivni rezim Freeze Shield, ktery omezuje popaleni mrazem a pomahmrazenym potravinam udrzet jejich vzhied a chut.

Holiday Mode (Rezim Dovolená)

Co déla: Umožnjue chladnicce úcinné chladit a šetrit energii bēhem prázdninového režimu. Umožnjue zapnout a vypnout na dálku mobilí zarizenípres applikace Whirlpool®.

Cim Vam pomuze: Umoznuje zapnout/vypnout moznosti Holiday Mode (Rezim Dovolená) na dálku.

Vyrobnik ledu Zap/Vyp

Co delá: Umožnju pomoci aplikace Whirlpool dalkové zapnout a vypnout vyrobník ledu v chladnicce.

Cim Vam pomuze: Umoznejdealkové zapinat/vypinat vyrobnik ledu.

Lock Mode (Režim zámku)

Co děla: Umožnjupe pomoci aplíkace Whirlpool dálkově zamknout a odemknout uživatelské rozhraní chladničky na vašem mobilím zařeni.

Cim Vam pomuze: Umoznuje dalkovc zamknout a odemknout uzivatske rozhrani pro snadne ciisteni a nebo pro ochranu pred neumyslnym odberem vody malymi detmi nebo domacimi zvifaty.

JAK ZACIT

Chcete-li pripojit novou chladnicku k internetu, stahnete si aplicaki Whirlpool 6th Sense Live, vytvorte si učet a postupujte podlePokynu v aplicaki k pripojen spotbrebine.

Dalsí informace a funkce hledejte ācasto v applikić Whirlpool. Vyžaduje Wi-Fi a vytvorenićtu. Funkce applikace i funkčnost se mohou zmenit. S vyhradou smluvnich podminek dostupných na webovych strankách Whirlpool a uvnit āplikace. Múze platit rychlost prenosu dat.

NASTAVENÍ KONEKTIVITY (U NÉKTERZYCH MODELÜ)

DULEZITE: Správná instalace chladnicy préd použitím je vaší povinností. Nezapomeće si prečíst a dodržovat uživatelské pokyny dodané s chladnickou.

Pokyny k automatickému nastavení - nastavení chráněné Wi-Fi (WPS)

Budete potrebovat:

• Domác bezdrátovy router schopny WPS. Router by měl byt zapnuty a mitžíve pripojení k internetu.
  POZNÁMKA: Router musí byt 2,4 GHz. Chladnicka se nésmí pripojit k 5 GHz.
  Identifikacni cislo intelligentno zaizeni (SAID) z vaši chladnicy. Je uvedeno na štiku na prédni straně pravého krytu pantu chladnicy.

POZNÁMKA: Pokud vás domácí bezdrátov router není vybaven tlacitkem WPS, prostudujte si uživatelskou píručku svého routeru a oveřte, zda je schopen WPS. Pokud ne, majdete pokyny k alternativnému nastavení v mobilní aplikaci.

Nastaveni routeru

Stiskněte tlacitko WPS na routeru. Kontrolka začne blikat.
UZITECNY TIP: Funkce WPS na routeru je aktivni 2 minuty. Dokoncete dalsi krok v toto casovem ramci, jinak budete muset znovu zahajit WPS.

Nastavení chladnicky (casově omezený postup)

Na domovské obrazovce stiskněte a podržte tlačítko Connect (Připojit) po dobu 3 sekund.

Indikator stavu Wi-Fi (®) na ovladacim panelu chladnicky bude pomalu blinkat, zatimco se chladnicka a router pokusi pripojit.

Pokud je pripojeni uspěšné, indikator stavu Wi-Fi se Rozsvítí a zustane svítit.

Pokud se vaše chladnčka nepripoji:

Pokud se chladnička a router neprijopoj fo 2 minutách, indikátor stavu Wi-Fi bude rychle blikat po robu 5 sekund a poté zhasne. Podívejte se do casti „Odstražování zavad - pripojené modely“ v teto prirucek k použiti a peči, zkontrolujte vsechny pokyny pro pripojení konkrétniho routeru a podívejte se na alternativné pokyny na strancé.

POZNÁMKA: Pokud je toto vase první chytré zarizení, budete si muset stáhnout aplikaci Whirlpool® a vytrovit online uživatelský účet.

Pokud jiz mate applikaci a uzivatský učet, Pokracujte krokem 4 „Zaregistrujte si chladnicku ve svém uživatském učtu."

Chcete-li Wi-Fi odpojit, stiskněte a podržte tlačítko Connect (Připojit) po dobu delsí než 15 sekund (), ikona zhasne, což znamena,Že jste deaktivovali Wi-Fi rádio.

Chcete-li znovu pripojit Wi-Fi, stisknete a na 3 sekundy podrzte tlacitko Connect (Pripojit) na vychoz obrazovce.

Indikator stavu Wi-Fi (®) na ovladacim panelu chladnicky bude pomalu blikat, zatímco se chladnicka a routerPokusi pripojit.

Pokud je pripojeni uspesne, indikator stavu Wi-Fi se Rozsviti a zustane svitit.

Chcete-li odpojit chladnicku od routeru, stisknete a podrzte tlacitko Connect (Pripojit) na vic nez 15 sekund. Ikony (） zhasnou, coz znamena, ze vaše chladnicka je zcela odpojena od Wi-Fi a routeru.

Chcete-li znovu prijoyit chladnicku k routeru a znovu prijoyit Wi-Fi, stiskněte a na 3 sekundy podržte tlacitko tlacitko Connect (Prijoyit) na vychozí obravovce. Indikátor stavu Wi-Fi (©) na ovladacim panelu chladnicky bude pomalu blikat, zatímco se chladnicka a router pokišni prijoyit. Pokud je prijoyeni ulpešné, indikátor stavu Wi-Fi se rozsvítí a zústane svítit.

Stiskněte tlačítko WPS na routeru. Kontrolka začne blikat.

UZITEÇNY TIP: Funkce WPS na routeru je aktivné 2 minuty. Dokonçete dalşí krok v tomto çasovém ramci, jinak budete muset znovu zahájit WPS.

Stahnete si aplikaci Whirlpool a nastavte uživatelský Čět

Z mobilinho zařízení, smartphonu nebo tabletu vyhledejte v obchodě s aplikacemi a nainstalujte si aplikaci Whirlpool®.

Po instalaci klepněte na ikonu Whirlpool a otevřete
aplikaci. Postupujte v krocích podlePokynk nastavení
uzivatského učtu. Aplikace zajasti, ze ziskáte potřebrné osobná
a domácinformace, stejně jakoinformace o vaši energetické
společnosti.

Zaregistrujte si chladncku na svem uzivatelskem uctu.

Registrarce chladnicky na vasem uctu je nezbytnym krokem, ktery vam zajisti plne vyuzivanv hyod intelligentnich funkci. Na vyzvu aplickace zadejte SAID (rozlisu se mala a velka pismena), ktere Najdete na stitku na predni strane praveho krytu pantu chladnicky. ID meho intelligentno spotrebice je:

■ Indikator stavu Wi-Fi na ovladacim panelu chladnicky bude pomalu blikat, zatemco se vaše chladnčka a routerPokusi pripojit.
Toto blikányé t yká pouze první registrace po dodávce. Po navázányi spojenú už nebude kontrolka po automatickém opětovném pripojení blikat.
Jakmile pripojite chladnicku k domaci siti Wi-Fi, zustane pripojena, i kdyz dojde k vypadku napajeni, nebo ji prestehujete neboPokud jna nenjakou dobu odlozite.
■ Pokud vyměnite bezdrátov router (nebo koupite jinou intelligentní chladnicku), budete muset tento postup nastavení prípojení zopakovat.

Poznamka: Během procesu registrace produktu musí být mobilní telefon a lednicka pripojeny ke stejné siti Wi-Fi.

Dávkovace vody a ledu

DULEZITE:

Nechte chladničku 3 hodin ydukladne vychladit vodu.
■ Po instalaci počkejte 24 hodin, a teprve potom odeberte první dávku ledu. První 3 dávyky vrobeného ledu vyhodte.
Davković system nebude fungovat,Pokud jsou otevřene levé dveře chladnicky.

A. Pačku dávkovace vody
B. Páčku dávkovace ledu

Proplachnete vodovodni systém

Vzduch v systemu davkovani vody muze zpusobit kapani davykova c vody. Po priopojeni chladnicky k vodnimu zdroji nebo pri ymene vodniho filtru nezapomente proplachnout vodovodni system.

Proplachnuti systemu daskovani vody vytlacvfzduch z vodovodniho potrubia filtru a pripravi vodni filtrk pouziti. V nekterych domacrostech bude mozná potbrebné dalsi proplachnuti.

POZNÁMKA: Pri odstrańovani vzduchu ze systému muzej z dávkovace vystříknout voda.

1. Pomocí pavné nádoby stisknéte a pridržte páčku dávkovace vody na 5 sekund.
2. Uvolněte páčku dávkovace na 5 sekund. Opakujte kroky 1 a 2, dokud voda nezačne text.
3. Jakmile voda začne těct,Pokracujte ve střidavém stisknutí a uvolnéni páčky dávkovace (5 sekund zapnuto, 5 sekund vypnuto),až vytečou celkem 3 gal.(12 l) vody.

Kalibrace Measured Fill (OdmreHeno mnozstvi) vody

Tlak vody v domacosti muze ovlivnit presnost funkce Measured Fill (Odmreene mnozstvi). Abyste dosahli optimalinho vykonu davkovace vody, musite nejprve kalibrovat odmeirene mnozstvi.

DULEZITE:

• Pred kalibrovámim odměréného množství propláchněte vodní systém.
  Pro dosazení nejlepsich vysledku je tbreva provest kalibraci,Pokud se v domacnosti nepouziva voda.

• Postavte pevnou odmérku (velikost 1 šalku [237 ml]) doprostřed tácu dávkovace pred páčku dávkovace ledu/vody.

POZNÁMKA: V závislosti na modelu muže být k dispozici odmerka.

A. Páčku dávkovace vody
B. Páčku dávkovače ledu
C. Odměrku (1 sáltku)

Ujistete se, ze nemate vybranou zdnou predvolbu odme reného množstvi.

1. Stisknutim a podrzenim tlacitka Measured Fill (Odmrerene mnozstv) po dobu 3 sekund prejdete do rezimu Calibration (Kalibrate). Behem kalibrate funkce odomreeneho mnozstvi se rozsvit' a budou svitit ikony Calibration (Kalibrate) a Measured Fill (Odmreene mnozstv).
   POZNÁMKA: V režimu Calibration (Kalibrace) se muzete kdykoli dotknout tlačitka MEASURED FILL (Odměrené množstvi) a kalibraci ukoncit. Ikony Calibration (Kalibrace) a Measured Fill (Odměrené množstvi)zmíz.
2. Stisknutim a pridrzenim packy davkovače vody odeberte vodu až k 1. Čarce v odmérce.
   POZNÁMKA: Pokud DOJDE k preplnéne nebo Rozlití, vyljte vodu a restartujte proces kalibrace.
3. Po správném vypustěni 1 šalku vody do odměrky potvrde kalibraci dotykem tlacíka MEASURED FILL (Odměřné množstv) a kalibraci potvrde.
4. Po potvrzení kalbrace Measured Fill (Odměřeného množstvi) ikona Calibration (Kalibrace) zmízá a displeje se vrát na domovskou obrazovku.

Odběr

Dotkněte se tlacíftka CUBED ICE (Ledové kostky) nebo CRUSHED ICE (Ledová drt) pro výbré ledu.

POZNÁMKY:

Ledová drt vzníka rozdrcením ledovych kostek préd yvsypáním. Na ledovou drt si tedy někdy musite chvilku počkat. Hluk z drtiče ledu je normalí a ledové kousky mohou byt ruzné velné.
Pri prepnutiz ledové drti na ledové kostky se s prvnimi kostkami vysype i trochu drti.

Odbér vody

DULEZITE:

Odeberte kazdy tyden nejmene 1 I vody, aby byla stale cerstva.

■Pokud se prutok vody z dávkovace snizí, muze to byt zpúsobeno nizkym tlakem vody.
- Po odstraněni vodniho filtru odeberte 1 sélek (237 ml) vody. Pokud se naplín 1 sélek (237 ml) vody do 8 sekund nebo rychléji, tlak vody do chladnicky splüne minimálné požadavek.

■Pokud se naplini 1 salek (237 ml) vody za vic než 8 sekund, tlak vody do chladnicky je nižsí než je požadováno. Návrhy naleznete v casti „Požadavky na privod vody“ a „Odstrañováni závad“.

Odbér vody: - Standard:

1. Zatlačte sklenić ze silného skla na páčku dávkovacě vody.
2. Odbér zastavite odebráním sklenice.

POZNÁMKA: Tlacftko Dispense WATER (Dávkovač vody) neumožnjue standardní dávkován. To funguje pouze v režimu Measured Fill (Odměřeneho množství).

Odbér vody: - Odměrěné množstvi

Measured Fill (Odměřené množstvi) umoznjuje vydavat stanovené množství vody stisknutím několika tlacitek.

1. Pod vytok vody deje ste sklenici ze silneho skla. Dotknete se tlačitka MEASURED FILL (Odměrěné množstvi) k zapnutí.

POZNÁMKA: Odeberete takové množství vody, jaká si vyberete. Ujistěte se, ze se vejde do sklenice. Pokud je v nadobě led, mozná budete muset svúj vybrer upravit.

1. Stisknutim MEASURED FILL (Odměřné množstvī) funkci zapněte, a potom vyberte 8 oz (0,2 l), 16 oz (0,5 l) nebo 24 oz (0,7 l). Ctvrým stisknutim opustíte displej Measured Fill (Odměřného množstvī).
2. Dotknete se DISPENSE WATER (Davkova c vody) prostredni tlačitko), nebo stiskne t pecku, a vytece vybrane množstvi vody.

POZNÁMKY:

Davkovač odměréného množstvi automaticky vyprši po 1 minutě nečinnosti.
Muzete naplit nekolik sklenic pomoci stejnheo odme reni dalsim dotykem DISPENSE WATER (Davkova c vody) (prostredni tlacitko) po kazdém naplineni sklenice.

Moznosti Measured Fill (Odměrěného množství) jsou uvedeny v nasledujíci tabulce:

Jednotky
Unce 8 16	24
Šálky 1 2 3
Litry 0,2 0	5 0,7

POZNÁMKA: Větsina károvych šalku (obvykle 4 až 6 oz [118 až 177 ml] na salek) něma stejnou velikost jako odměrká (8 oz [237 ml]). Někdy budete muset znovu kalibrovat Measured Fill (Odměřene množstvi), aby se salek naplnil, nebo aby se zabránilo jeho preplnéni.

1. Odbér vody.

POZNÁMKA: Pri odbéru vody se prútok vody automaticky zastaví, jakmile vyteče požadovaný objem.

Zatlačte sklenici ze silného skla na páčku dávkovace pod výtokem vody.

NEBO

Postavte sklenici pod vytok vody a dotknete se DISPENSE WATER (Davkovač vody) pro odbér bez použiti rukou.

1. Chcete-li pozastavit odbér pred vydámim vybraného objemu, stisknéte podruhé DISPENSE WATER (Davkovač vody), nebo se dotkněte páčky dákovace vody. Dotkněte se opét DISPENSE WATER (Davkovač vody) nebo páčky kPokracováni odbéru zbyvajího množstvi vody.
   POZNÁMKA: Pokud odběr prerusité pred vydámím
   požadovaného objemu, displej se po 1 minute vypne.
   Pokud do tepoby nepokracujete, obnoví se původní hodnota
   množstvi.
2. Chcete-li vybrat novy objem nebo začit znovu odebírat stejný objem, musité nejprve dokončit odber vybraného objemu, nebo vypnout funkci Measured Fill (Odměrěného množstvi) (bud vyčkaním 1 minutu, takze se automatickу vypne, nebo stisknutím tlacítka CUBED ICE (Ledové kostky) nebo CRUSHED ICE (Ledová dřt) pro rucné vypnúti); pak znovu vyberte Measured Fill (Odměrěné množstvi).

POUZITI CHLADNICKY

Kdyz se otevrou levé dvere, zaveşene tésnéní se automaticky sklopi dovnitř, takze nebrání v cestre.
Kdyz jsou oboje dvere zavrene, zavesne tsesnani automaticky vytvoi tsesnimi mezi obema dvemi.

POZNÁMKA: Pri zavirání dveři musí byt vyklopné těsněni ve správné poloze (ohnute dovnitř). V opačné pripadě narazi do pravych dveří nebo upevnovacho hřidele.

A. Závesné těsnéni

Spinač dveří prostoru pro Čerstvé potraviny je umistěn v krytu horniho levého a praveho pantu.

Pro mraznicku a multifunkon prostor je spinae dvei umisten ve spodnim sloupku.
Spinae dveiri pouziva magnet pro smani otevreni/zavreni dveiri.
Zajistete,aby v roztecich 7,62 cm od krytu pantu nebly zadne magnetické nebo elektronické pristroje (reproduktor, Coolvox@ atd.).

POZNÁMKA: Pokud se nezjistí otevřeni dveři, světlo se nerozsvítí.

A. Kryt pantu

Nastavení výšky police

Vyška police muže být nastavena zmenou polohy od spodni podpěry k horní podpěře a naopak

Otevretepravebocndveerelevebocndveerana 130^

Davkovač ledu

DULEZITE:

V pripadé, ze ledové kosty jsou dute nebo maji nepravidén'tvar, mohl to zpusobit nizky tlak vody. Viz ccast „Požadavky na privod vody".
Led putuje ze zásobniku na ledzlabkem do davkovace. Chcete-li vypnout vyrobnik ledu, viz ccast "Vyrobnik ledu a zásobnik".
Dávkovač mûze nadále vydávat rúnzé zvuky a led se mûze uvolnovat jestě několik sekund po uvolnéni tlacítka dávkovace nebo páčky.

Cisteni zlabku davkovače ledu:

Vlhkost zpusobuje prirozené slepovani ledu. Kousky ledu se mohou hromadit tak dlouho, až zablokuji Žábek dávkovace ledu. Pokud led není vydávan pravidelné, doporučujeme kázde 2 týdny vyprázdnit zásobnik na led a vycistit Žábek dávkovace ledu, zásobnik na led a prostor pod zásobnikem.

Je-li to nutné, uvolněte plastovým náciním Žábek a zásobník na led.
Vycistete zlabek na led a spodni ccastzasobniku na led pomoci tepleho, vhlkeho hadrku, a potom dukladne osuste.

Odbér ledu - Odbér pomoci páčky

1. Vyberte požadovanou formu ledu stisknutim tlačitka CUBED ICE (Ledové kostky) nebo CRUSHED ICE (Ledová drt).

VAROVÁNÍ

Nebezpeci porezaní

K odberu ledu pouzivejte pevné sklo.

Pokud tak neučinite, muže dojit ke snizeni.

1. Zatlačte sklenić ze silného skla na páčku dávkovace vody. Sklenici pridržte těsně u otvoru dávkovace, aby led nepadal mimo sklenici.

DULEZITE: K aktivaci dávkovace ledu nemusite priliš tlačit na páčku. Silným tlakem na podložku dávkovány ledu neurychlite, ani neziskáte větě množství ledu.

1. Odbér zastavite odebránim sklenice.

POZNÁMKA: Po uvolnéni sklenice z páčky může jestě několik sekund padat led. Dávkovač může jestě několik sekund po dávkovani hlucet.

Odkapávací tacek dávkovace

Odkapávací tacek Ize pro cisěti vyjmout. Následujíci kroky začněte povádet ze zasunute polohy.

Zvednete prédní okraj tácu a vytáhněte jej směrem dopředu.

Nyni vytihnene tac pod vchodnym uhlem smerem dopredu.

Chcete-li jej nainstalovat zpét, postupujte podle dvou následujicích krokú.

Polozte tac vodorovne na kolejnicky s urcitym prostorem v zadni casti.

Zatlacte ho smerem dolu a zatahnete smerek sobe, aby zapad na kolejnicku.

Odkapávací tác muzete vytáhnout, abyste mohli použit větsí nádoby pro odmeřné množství.

Osvětlení dávkovace

1. Pri pouziti davkovače se světlo automaticky rozsvítí.
2. Osvétlení dávkovace také slouží jako automaticke nočné svétlo. Jakmile je v mistnosti málo svétla, automatickeCIDLO zpúsobí rozsvicéní osvétlení dávkovace.

Vyrobník ledu a zásobník

DULEZITE: Pred zapnutim vyrobniku ledu proplachnete vodni systém, abyste predešli omezene vyrobě ledu a jeho spatné kvalite. Viz ċst „Davkovač vody".

Po instalaci pockejte 24 hodin, a teprve potom odeberte první davku ledu. První 3 davky vyrobeného ledu vyhodte. Pockejte 2 až 3 dny, až se zásobník na led zaplní.
■Kvalita ledu primo závisi na kvalite vody privadene do vyrobniku ledu. Nepipojute vyrobnik ledu k privodu změkçene vody. Chemické změkčovace vody (jako sul) mohou poskodit nekteré dily vyrobniku ledu a zhorshit kvalitu ledu. Pokud to jinak nejd, psesvedcte se, zdzzměkčovac vody správně funguje a je dobre udržovany.
■Pokud se led v zásobniku slepi dohromady, rozbijte led pomoci plastoveho náčini a vyhodte. K rozbití ledu v zásobniku nepoužívejte ostre nástroje. Mohli bye ste poskodit zásobnik ledu i dávkovaci mechanismus.
Do vyrobniku ledu nic nevkladejefte.

Styl 1 - Vyrobnik ledu v chladnicce

Vyrobnik ledu je umistén na levych dveich za zásobníky.

Ledové kostky se vytlacují do zásobníku na led, ktery se nachází na levych dveřich chladnicý.

Vyjměte a vyměnte zásobník na led

Chcete-li otevfrb ox vyrobniku ledu, zatahnene za paacku dveiri vrobniku ledu, az se dvere uvolni.

Vvjmete zasobnik na led vlozenim prestu do otvoru v zakladne zasobniku a zatazenim za zapadku ho uvolnete z prihradyk. Zvednete zasobnik a vytahnete jej smereh nahoru.
Vratae zasobnik do prihradky na led a zatlache dolu, aby pevné sedel na svem miste.

Rychlost produkce ledu

Za normalniho provozu by mél vás àyrobník ledu dénne vyrobit príblizné 1,6 kg ledu.

Zapnete/vypnete vrobnik ledu

Chcete-li zapnout vyrobnik ledu, stisknete a pridrzte tlacitka "Crush" (Drceny) a Cubed (Kostky) na displeji. Indikator Vypnuti vyrobniku ledu 3x zablika a zhasne.
Chcete-li vyrobnik ruene vypnout, stiskneite a podrzte tlačitko Ice maker Off (Vypnuti vyrobniku ledu) na displeji. Indikator Vypanuti vyrobniku ledu 3x zablika a zustane sviti.

POZNÁMKY:

Vásá výrobník ledu má automaticé vypnuti. Senzor automaticky zastavi vyrobu ledu,Pokud je zásobník plny nebo jsou otevěné dveře. Ovladac zústane v poloze zapnuto.

POLICE, ZÁSOBNÍKY A ZÁSUVKY

Police a ramy polic

Police ve vaşi chladnicce jsou nastavitelné tak, aby vyhovaly vašim individuálím požadavkūm na skladovány.

Ulozeni podobnych potravin spolecné v chladnicce a nastaveni polic tak, aby vyhovovaly ruznym vyskam potravin, usnadni nalezeni presne potraviny, kterou pravo hledate. Tako se tim zkracuje doba, po kterou jsou dvefe chladnicky otevrené, a setir se energie.

Nastavení výšky police

Vyšku police lze nastavit zmenou nastavitelnych podper police mezi svislou a vodorovnou polohou.

1. Opatrne zvednete polici z podper police a otocte pačku do požadovaného smér.
2. Opakuite pro zbvyajici podpery police.
3. Zatlačte na horní Čast police, abyste se ujistili, ze je police správně usazena na podpěrach police.

POZNÁMKY:

Pred vyjmutim horni police musite nejprve odstranit stredni polici.

1. Vyjměte dolní políci tak, ze ji zdvihnete a vysunete z podpér. Potom vytněhěte políci dopředu a niklònte ji nahoru do svišé polohy. Otočte políci pod uhlem a vysuřte ji z cladničky.
2. Nasadte spodni polici jejim vlozenim do chladnicky pod uhlem s predni stranou smerujici vzhuru. Zvednete predni ccast police dolu a zasunte ji, dokud zadni ccast police nezapadne do podper. Snite predni ccast police a ujistete se, ze je police spravne na miste.

Odstraněni vysuvné police

Odstraněni a vloženi ysvuvné police

POZNÁMKA: Chcete-li vyjmout vysuvnou polici, bude nutné odstranit dveře chladnicky. Dalsí informace naleznete v casti „Odstraťe a vyměné dveře chladnicky".

1. Vytahnete vysuvnou polici do zcela otevrené polohy nebo do jeiho zastaveni.

2. Vyhledje t upevnovaci svorky vysuvne police na obou stranach.
   Jsou na boku pod vysuvnou polici.

3. Prstem zatlačte klip nahoru.

4. Po uvolneni obou kipu opatrnve vyjmete vysuvnou polici smerem k prndni casti chladnicky.

Zasuvky na ovoce a zeleninu

Vyjmuti a nasazení zásuvek:

1. Uchopte rukoje' na spodku zasuvky a vysunte zasuvku rovné az na doraz.Zvednete zasuvku ze spodniho vodicihoprvu.
2. Vratte zasuvku tak, ze ji umistite na spodni vodici prvek azasunete pres doraz az do spravne polohy.

Dveñí prihrádky chladnicky

Prijhrady ve dveirich chladnicky jsou nastavitelne tak,aby spinovaly vase individuAlni pozadavky na skladovani. Prihrady usnadnuji prizpusobeni uloznhe pro prostoru pro skladovani galonovych nadol.

Prepážka dveřni prihradky (u některych modelú)

Tato prépážka zapadá do dverní prihrádky, deli ji a zvedá mensi predmét y v zadni strané zásuvky.

Uloźne prostory mrazniczy

Snadno pristupny tac

Snadno pristupny tac je uzitečné pro snadné pristup k casto použivaným produktum,zmrazeným,nebo pouze uloženým zbytkūm nebo malým kouskūm.

Zásuvky mraznicky

Oddil Fast Freeze (Rychlé mrazeni)

Pomoci techto zasuevk zmrzite vetsmnozstv cerstveho nebo vaarenho jidla (nejlepsem nebo nejrychlejsim zpusobem).
■ Możnost Fast Freeze (Rychlého mrazeni) vám umoźnjuje bezpečné a prehledné ukladat vsechny zmrazeni potraviny.

POZNÁMKA: Teplota mraznicky muze byt snizena na stejnou teplotu jako teplota vicefunkcnio mraziciho oddilu,Pokud je mraznicka nastavena na vyssi teplotu nez vicefunkcni mrazici oddil.

Multifunkéni ulozný prostor

Pomoci tchto zasuekzmrazite vetsmnozstvi cerstveho nebo vaeneho jidla (nejlepsim nebo nejrychlejsim zpusobem)
Multifunkcnmrazici prostor pouzivejte kulozeni vsech druhu potravv idealn'm skladovacim prostre. Upravu nastaveni lze pouzt kulozeni vina (10^) , ovoce a zeleniny (4^) ,masa a ryb (0^) ,tydennich jidel (-7^) ,zmrclin adezert (-12^) a hlubokozmrazenych potravin (-16^ nebo mene).

Dveřní prihrádky chladnicky

Prihradky ve dveirich chladnicky jsou nastavitelne tak, aby splnovalvase individuAlni pozadavky na skladovani.

Pro ziskány maximálny capacité mraznicky mužete zásuvku vyjmout, abyste odkryli polici mraznicky.

Vyjmuti horni zasuvky:

1. Uchopte rukojet zasuvky a vysunte zasuvku rovné az na doraz. Zvednete zasuvku ze spodniho vodiciho prvuk.
2. Vratte/dejte zpét zarăzku zásuvky do jej polohy.

UDRŽBA CHLADNICKY

Cisteni

VAROVÁNÍ

Nebezpeci vybuchu Pouzivejte nehoilavy cistic. V opacnem priadem uze dojit k umrti, vybuchu nebo pozaru.

Vsechny casti chladnicky, mraznicky a multifunknoho prostoru se odmrazuji automatickny. Vycistete vsk vsechny casti asi jaknou za mesic, abyste zabrani viytvareni pachu. Okamzite utrete Rozlite kapaliny.

Cisteni vnejsiho povrchu

Viz informace o Čištěnévnějšího povrchu specifiké pro váš model.

Nerez odolny vuči otiskum prstu

DULEZITE:

Vyvarujte se vystaveni nerezovych spotbrebič Žiravym nebo korozivnim prostředim, jak je prostředí s vysokým obsahem soli nebo vysokou vlhkesti. Poškození zpúsobné vystavení temto prostředím není kryto zárukou.

POUŽÍVAT NEPOUŽÍVAT
✓ Měkká, Čistá tkanina	✗ Brusné tkaniny ✗ Papírové ručníky nebo novinový papír ✗ Drátěnky
✓ Teplá, mydlová voda s jemným Čisticím prostředkem	✗ Abrazivné prášky nebo kapaliny ✗ Okenní spreje ✗ Amoniak ✗ Čistící prostředky na bázi kyseliny nebo octa ✗ Čistíce na pečíci trouby ✗ Hořlavé kapaliny

POZNÁMKY:

■ Pokud dojde k neumyslnemu kontaktu, yvciistete plastovou ccast houbou a jemnym cisticim prostredkem Rozpustenym v teplé vode. Osuste peclive mekkym hadrikem.
■ Jen proto, ze je cisticic prostredek kapalny, neznamená to, ze je neabrazivni. Mnoho kapalnych cisticich prostredku, které mají takové slozeni, aby byly jemné na dlaždicich a hladkych povrsich, poskozuje nerezovou ocel.
Kyselina citronová trvale zbarvuje nerezovou ocel.
Aby nedoslo k poškození povrchu chladnicky z nerezové oceli:

Nedovolte,aby tyto latky zustaly na povrchu:

X Horice Omacky na bati citrusu
X Rajcatova stava Vyrobka na bazi citrusu
Marinády

Cisteni interiérui

DULEZITE: Police chladnicky se spodni polici, LED osvetlenne nejsou vchodné do mycky.

1. Odpojte chladncku nebo odpoje napajeni.
2. Dukladne ručné umyje, oplachněte a osuše vyjímatelné cásti a vnitřní plochy. Používejtě Čistou houbu nebo měkký hadřík a jemné cistici prostředek Rozpustěné v teplé vode.

POZNÁMKA: Nepouživejte na plastové současti, vinitří povrchy a vložky dveří nebo těsényi abrazivní Črdné cistíc prostředky, jak jsou spreje na okna, cistíc písek, hořáve kapaliny, cistíc vosky, koncentrované cistíc prostředky, bělicí prostředky nebo cistíc prostředky obsahujíci ropné produkty.

1. Zasunte zastrcku do site nebo obnovte napajeni.

Kondenzátor

Tato chladnicka ma kondenzátor na obou stranach chladnicky.
Je normalí citit na obou stranach chladnicky teplo.

Osvětlení

Osvétleni v chladnicce i mraznicce jsou svétla tipo LED, ktera se nemusi yvměnovat. Pokud se pri otevřeni dveří svétlo nerozsvítí, obratte se na prodejce, od kterého jste si chladnicku zakoupili.

Dovolená a stěhování

Dovolená

Pokud se rozhodnete nechat chladnicku zapnutou, kdyz jste pryc:

1. Spotbrebujte veškeré potraviny, které se mohou zkazit, a ostatnézmrazte.
2. Pokud je vase chladnicka vybavena automatickym vyrobnikem ledu a je pripojena k privodu vody, vypnete privod vody do chladnicky. Pokud neni privod vody vypnuty, muze dojit k poskozeni majetku.
3. Pokud mate automatický vyrobník ledu, vypnešte jej.

Prepnete vypinač vyrobníku ledu do polohy Vypnuto (O).

1. Vyprázděte nádobu na led.

Pokud se rozhodnete vypnout chladnicku pred odjezem:

POZNÁMKA: Uvedte chladnicku do Demo mode (Režim Demo) bēhem dovolène. Viz cást „Použiti ovládácich prvkú".

1. Vyjměte z chladnicky veškere potraviny.
2. Pokud ma vase chladnička automatický vyrobník ledu:

Vypnete privod vody do vyrobniku ledu nejmene 1 den predem.
Po vypadnuti posledniho ledu stisknete vypinač do polohy Vypnuto (O), aby dispiej v horní cásti chladnicky zhasl, a to v závislosti na modelu.

1. Vysypte zasobnik ledu.

2. Vypněte ovládaci prvky teploty. Viz Čast „Použití ovládacích prvkú".

3. Vycistete chladnicku, utrete ji a dobre osuste.
4. Priiplepe pryzove nebo drevené hranoly na obé dvere, aby zustaly dostatecné otevrené, ay se vzduch mohl dostat dovnitř. Tim se zastavi sireni pachu a plsiñi.

Stehovani

Kdyz stehujete chladnicku do noveho domova, prijavte jik presunu nasledujicim postupem.

1. Pokud má vase chladnička automatický vyrobník ledu:

Vypnete privod vody do vyrobniku ledu nejmene 1 den predem.
- Odpoje privod vody od zadnićasti chladnicky.
Po vypadnuti posledniho ledu stisknete yvpinač na vyrobníku ledu nebo ovladači do polohy Vypnuto (O), a to v závislosti na modelu.

1. Vyjměte z chladnicky vsechny potraviny a vsechnyzmrazené potravinyPokryjte suchým ledem.
2. Vysypte zasobnik ledu.

3. Odpojte chladnicku.

4. Vycistete ji, otrete a dukladne osuste.

5. Vyjměte věchney vyjmátelné současti, dobre je zabalte a prilepte k sobě tak, aby se během pohybu nepohybovaly a nedrncely.
6. V závislosti na modelu zvedněte prední Čast chladničky tak, aby se snadnéji polybovala nebo zvedněte vyrovnávi šrouby tak, aby nedoslo k poskrábání podlahy. Viz ěst „Nastaveni dveri" nebo „Vyrovná chladnicky a zavirání dveří".
7. Zavrene dveere zalepte a napajeci kabel prilepte k zadni strane chladnicky.

Kdyz prijedete do svheo noveho domova, deje vse zpet a prectete si ccast „Instalacni Pokyny" ohledne pripravy k instalaci. Pokud ma vase chladnica automaticky vyrobnik ledu, nezapomente znovu pripojit privod vody k chladnicce.

ODSTRANOVI ZAVAD - PRIPOJENE MODELY

Nejprve yzzkousejte reeni navrhovana zde. Pokud potrebujete dalsi pomoc nebo dalsi doporučeni, ktera vám mohou pomoci vyhnout se volani do servisu, navstivte záručni v mobilín aplikaci.

Do své korespondence prosim uvedte Denni Telefonni cislo.

Stav pripojen kontrlky ovládacího panelu
Chladnička není pripojena Bile ekony Wi-Fi White jsou obě VYPNUTÉ.
Chladnička sePokouši pripojit k domácímu Wi-Fi routeru. Bílá ikona Wi-Fi	rychle bliká.
Chladnička je pripojená k domácímu Wi-Fi routeru aPokouší se pripojit k cloudu Whirlpool.	Bílá ikona Wi-Fi pomalu bliká. Oranžová ikona Wi-Fi je zapnutá.
Chladnička je pripojená k domácímu Wi-Fi routeru, ale není pripojena k cloudu Whirlpool. Aplikace Whirlpool® nefunguje.	Bílá ikona Wi-Fi pomalu bliká. Oranžová ikona Wi-Fi je zapnutá.
Chladnička je pripojena k domácímu Wi-Fi routeru a ikona Wi-Fi je zapnutá. Aplikace Whirlpool® funguje.	Bílá ikona Wi-Fi je zapnutá.
Chladnička je pripojena k domácímu Wi-Fi routeru a ikona Wi-Fi je zapnutá. U chladničky práve probíháactualizace softwaru. Aplikace Whirlpool® funguje.	Bílá ikona Wi-Fi je zapnutá a během aktualizace softwaru neustále bliká.

Nejprve vyzkoušte nahrhovaná šešeni.
Závada Možné príčiny Žešeni
Chladnička není prípojena k domácimu Wi-Fi routeru. (Ikona Wi-Fi je VYPNUTÁ.)	Chladnička mûze byt v pohotovostním režimu.	Stisknutím a pridržením tlacítka Connect (Připojit) po robu 3 sekund uvidíte, jak ikona Wi-Fi bliká, pak svítí. Vsechny kontrlky jsou v pohotovostním režimu vyPNUTÉ.
	Chladnička nebyla nikdy prípojena k domácimu Wi-Fi routeru.	Viz ěst „Nastavení konektivity“.
	Ztracené prípojení k domácimu Wi-Fi routeru.	Zkontrolujte, zda je router zapnutý a zda pracuje s ostatními počitači nebo zařizeníme v domácnosti (s prístupem na internet).
	Slabá sīla signálu nebo rušeni signálu mezi chladničkou a routerem.	Zkuste umístit bezdrátový router blíze k chladničce. Mûze byt nutné nainstalovat prodlužovač dosahu Wi-Fi.
	Chladnička je již prípojena k jinému WiFi routeru.	Podle ěstí „Nastavení konektivity“ odpoje chladničku od routeru Wifi a zkuste znovu prípojit.
Ikona Wi-Fi se po dotyku a podrženi CONNECT (PřipoJIT) vůbec nerozsvítí.	S chladničkou mûze byt něco v nepořádku.	Vytáhněte zástrčku ze zásuvky nebo odpoje napajeni chladničky na 30 sekund. Obnovte napajeni. Opakujte postup Wi-Fi prípojení.
		Ověřte, zda chladnička jinak funguje správně, až na prípojení. Vyžádejte si:noź dalířešeni odstrańovány zavad.
Chladnička je prípojená k domácimu Wi-Fi routeru, ale aplikace Whirlpool® nefunguje.	Připojení k aplikaci Whirlpool® nemusi byt k dispozici.	Zkontrolujte internet.
	Uživotelský Účet nebyl správně nastaven nebo chladnička nebyla zaregistrována na Účtu.	Pokynyk n pastavení Účtu a registraci chladničky nalezete v Časti „Nastavení konektivity“ nebo prímo v aplikaci Whirlpool®.
		Ověřte, zda je chladnička v aplikaci spárována s vaším Účtem.
		Ověřte správnou e-mailovou adresu, mobilíncislo a prědvolby oznáméní.
	Router není prípojen k internetu. Zkontrolujte jiná zařizení prípojená k internetu pomocí stejného routeru.	jte jiná zařizení prípojená k internetu pomocí stejného routeru.
Zkontrolujte jiná zařizení prípojená k internetu pomocí stejného routeru.	Wi-Fi bylo odpojeno. Stisknutím a podrženi	m tlacítka Connect (Připojit) po robu 3 sekund aktivujete Wi-Fi. Vypněte servistí jistič na 30 nebo vice sekund, znovu zapněte napajeni a potě použijte alternativení instalacné tokony v mobilíní appliaktiv.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkousejte navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci urazu elektrickym proudem

Zapojte do uzemné zásuvky.

Neodstrañujte uzemnovacikontakt.

Nepouzivejte adapté (rozdvojku).

Nepoužívejte prodluzovaci kabel.

Nedodrzeni tchtoPokynu muze mit za nasledek smrt, pozar nebo uraz elektrickym proudem.

Závada Możné priććiny Žešení
Provoz chladnicky
Chladnicky nefunguje. Zkontrolujte elektrické napajeni. Zapojte napajěcí kabel do uzemněné zásuvky.
Zkontrolujte ovladací prvyk. Zkontrolujte, zda jsou ovladací prvyk zapnuté. Viz ċst „Použití ovladacích prvk".
Nová instalace Po instalaci nechte chladnicky zcala ochladit po dobu 24 hodin. POZNÁMKA: Nastaveni ovladacú teploty nanejchladnějí stavavení nebude rychleji ochlazovat ani jeder z oddíliu.
Ovladání chladnicky je v Demo mode (Režim Demo) (u některych modelú).	Pokud je chladnicky v Demo mode (Režim Demo), chlazení se vypne a na ovladacím panelu se rozsvítí „Demo". Dalí Informace nacezne tčasti „Použití ovladacích prvk".
Zlá se,Že motor běží priříš rychle.	Vysoce učinný kompresor a ventilátry.	Větěsá učinnějí chladnicky běží delí dobu v nižsich a energeticky učinnějísch rychlostech.
	Pokojová nebo venkovníteplota je vysoká.	Priťechto podminkák Czech normáliní,Že chladnicka bude pracovat déle. Pro dosažení optimálniho vykonu umistěte chladnicku do vinitřího prostředí s regulovanou teplotou. Viz ċst „Použadavyk na umistěné".
	Nedávnó sté do chladnicky vložili velké množství teplého jidla.	Teplé potraviny způsobí,Že chladnickce bude trvat déle, dokud se vzduch nezhladí na požadovanou teplotu.
	Dveře se otevíraj priříš āsta do nebo jsou otevřné priříš dlouho.	Teplý vzduch, který vystupje do chladnicky, způsobuje,Že se motorVICE spoustí. Otevirejte dveře méně Často.
	Dveře chladnicky nebo zásuvka mraznicky jsou otevřné.	Ujistěte se,Že je chladnicka vyrovná. Viz ċst „Vyrovnánil chladnicky a zaviráni dveří". Zabrańte tomu,aby potraviny a nádoby blokovaly dveře.
	Ovladač chladnicky je nestaven na priříš chladnou teplotu.	Upravoce nestavení chladnicky na méně chladné nastavení, dokud nebude teplota chladnicky podle vašich požadavku.
	Těsněné dveří nebo zásuvky je Špinavé, opotřebované nebo prasklé.	Vycistěte nebo yvměné těsněné. Netěsnost dveří způsobí,Že chladnickce bude delí dobu trvat, aby byla udržena požadovaná teplota.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkouseje navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

Závada Możné příčiny Žěseni
Světla nefunguji. Vaše chladnička je	vybavena osvětlením typ LED, které není trěba vyměnovat.	Pokud je chladnička napájena a světla nesvití pri otevřeni dveři nebo zásuvky, zavolejte servis nebo asistenci.
	Dveře byly otevřeny déle než 10 minut.	Zavřete dveře a zásuvku a znovu je otevřete, Čímž Činnost světla aktivujete.
	Spínač dveří nezaznamenává otevřeni dveří.	Ujistěte se,Že ve vzdálenosti 7,6 cm (3") od krytu pantu nejsouŽadné magnety nebo elektronická zařizení.
Uživotelské rozhrani regulace teploty se nezapne.	Uživotelské rozhrani regulace teploty prěšlo do režimu spánku.	Stisknéte libovolné tlačitko na uživotelském rozhrani, abyste probudili uživotelské rozhrani regulace teploty.
	Tlačitka uživotelského rozhrani regulace teploty nefungují správně.	Zkuste cyklus zapnutí chladnička, aby se tlačitka resetovala. Pokud problém trvá, vyžádejte si servis nebo pomoc.
	Uživotelské rozhrani regulace teploty není napájeno.	Zkontrolujte kabelový svazek na pantu dveří.
Nelze upravit nastavení na uzivotelském rozhrani regulace teploty.	Dveře jsou otevřeni a je aktivován alarm otevřeni dveří.	Zavřete dveře.
Neobvkylý hluk
Popis normálnich zvuků majdete v Časti Nápověda k produktu/Často kladené dotazy na webové stránce značky, vyhledje tese „normální zvuký“. Niž je soudeny některé normální zvuky s vysvětlením.
Chladnička se zdá být hlučná. Kom	presor ve vaší nové chladničce reguluje teplotu efektivenéji, spojěbovalá méné energia a pracuje tiše.	V dúsledku tohoto omezení provozního hluku mûžete zaznamenet neobvkylé zvuký, které jsou normální.
Zvuk kompresoru běží déle, než se očekáva.	Vysoce učinný kompresor a ventilátry.	Větěsí a učinnějí chladničky běží delísi dobù v nižsích a energeticky učinnějísch rychlostech.
Pulzoványi/vrčeni Ventilátrory/kompré	sor prízpúsobené pro optimalizaci výkonu prí bězném provozu kompresoru.	To je normální.
Praskáni Kontrakce/roztahoványí vni	těnich stěn, zejměna prí počátečním ochlazení.	To je normální.
Syčeni/Odkapáványí Prútok chladiva	nebo prouděné oleje v kompresoru.	To je normální.
Vibrate Chladnička nemusi být stabilné.	Nastavte vyrovnávací šrouby a s	nižte vyrovnávací nožku k podlaze. Viz ěcst „Vyrovnámí chladničky a zavirání dveří".
Syčeni Odkapáványí vody na ohřivač	během cyklu odmrazoványí.	To je normální.
Tekoucí voda/Bublání Mûžete slyšet, když taje led v prúběhu cyklu odmrazoványí a voda se dostane do odtokové nádoby.	To je normální.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkouseje navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

Závana Możné príčiny Žešení
Teplota a vlhkest
Teplota je pržilíš vysoká. Chladničí	a byla průvě nainstalována.	Po instalaci nechte chladničku zcela ochladit po dobu 24 hodin.
	Ovladací prvy nejsou nastaveny správně pro okolní podmíky.	Nastavte ovládací prvy na chladnějí prostveni. Zkontrolujte teplotu během 24 hodin. Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú".
	Dveře jsou ācasto otevirány nebo nejsou zcela zavřenié. Umožnjuje vniknutí teplého vzduchu do chladničký.	MinimalizujiTE devoivární dveři a dveře zcela uzavřete.
	Nedávnó jste vložili do chladničký velké množství potravin.	Několik hodin nechte chladničku vrátit se na normální teplotu.
	Demo mode (Režim Demo) je zapnutý.	Vypněte Demo mode (Režim Demo). Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú".
	Holiday mode (Režim Dovolená) je zapnutý.	Vypněte Holiday mode (Režim Dovolená). Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú".
Teplota je v chladničce/ pržirrámce na ovoce a zeleninu pržilíš nízká.	Ventilacné otvor/y chladničky jsou zablokováncy.	Pokud je ventilacné otvor umistěné y ve středné cásti zadni cásti oddílu chladničký zablokován potravinami umistěnými prímo prěd ním, chladnička bude pržilíš chladná. Odstraťte potraviny od ventilacného otvoru.
	Ovladací prvy nejsou nastaveny správně pro okolní podmíky.	Nastavte ovládací prvy na teplejí sastvení. Zkontrolujte teplotu během 24 hodin. Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú".
Teplota je v zásuvce s regulovanou teplotou pržilíš nízká.	Ovladací prvek není nestaveno správně pro prědměty uložené v zásuvce.	Upravte nestavení teploty. Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú“ v casti „Použivání chladničký".
Vzníká vinitné vlhkest. POZNÁMKA: Určitá vlhkest je normánlí.	Mistnost je vlháká. Vlhké prostředí prispívä k vytvařeni vlhkesti.
	Dveře jsou ācasto otevirány nebo nejsou zcela zavřenié. To umoznjuje vniknutí vlhékho vzduchu do chladničký.	MinimalizujiTE otevirání dveři a zcela je zavřete.
	Dveře jsou zablokované v oteviénye poloze.	Přesuťte potraviny prýč od dveři.
	V cestre prěkáží nádoba nebo police.	Zatláčte nádobu nebo polico zpět do správné polohy.
	Skladování kapalin v oteviényech nádobach.	Tím se dostávant vlhkest do vinitíku chladničky. Uchovávejte vsechny nádoby těsně zakryté.
V oddílu mrazničky se vytváří námraza/led.	Dveře se ācasto otevirái nebo zústávaji oteviénye.	MinimalizujiTE otevirání dveři a po použítí zásuvku zcela vázěte.
	Dveře mají špatné těsněni. Zajstěte, aby těsněné dveří dosáhló uplného kontaktu s chladíci skříni, aby bo lyzajstěné adekvátné utěsněni.
	Regulace teploty není nestavena správně.	Viz ĸast „Použití ovládacích prvkú“, kde jsou uvedena doporučéná nestavení teploty.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkouseje navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

Závada Możné príćiny Šešeni
Voda a led (pokr.)
Výrobník ledu netvoři led nebo ho vytváří málo.	Chladnička není prípojena k prívodu vody nebo není uzaviraci ventil prívodu vody otevřeny.	Prípoje chladničku k prívodu vody a otočte uzaviraci ventil vody tak, aby se úplné otevřel.
	Prívodnínhadice je ohnutá. Ohyb hadice mûže	snižit prútok vody. Narovnejte prívodnínhadici.
	Výrobník ledu není zapnutý. Zkontrolujte, zda	je výrobník ledu zapnutý. Podívejte se do ċasti „Výrobník ledu a zásobník".
	Chladnička byla právy nainstalována. Po ins	alaci výrobníku ledu počkejte 24 hodin na výrobu ledu. Podívejte 3 dny, až začne plné výroba ledu.
	Dveře chladničky nejsou úplné zavřné. Zavite	ete dobre dvěře. Pokud se úplné nezavfou, viz „Dveře se úplné nezavřou“ v těto tabulce.
	Nedávnbyo odstráněno velké množstvi ledu.	Nechte výrobníku ledu dostatek Ācu na vytrořeni vice ledu. Podívejte se do ċasti „Výrobník ledu a zásobník".
Ledové kostky jsou duté nebo malé. POZNÁMKA: To svěděci o nizkém tlaku vody.	Uzavirací ventil vody není úplné otevřeny. Otevře telné uzavirací ventil vody.	snižit prútok vody. Narovnejte prívodnínhadici.
	Prívodnínhadice je ohnutá. Ohyb hadice mûže
	V chladničce je instalovan vodní filtr.	Výjměte filtr a zapnéte výrobník ledu. Zustiže bude led lepsí, potom filtrMZyít zanesený nebo nesprávné instalovaný. Vyměné filtr nebo jej znovu nainstuljte správně.
	K prívod stuplené vody je prípojen systém filtrace vody s reverzní osmázou.	ToMZu ze snížit tlak vody. VizCIDt „Požadavyk na prívod vody".
	Otzaky ohledné tlaku vody prětrvávj. zavole	je autorizovaného a vyskoleného instalatéra.
Pachuf, zápach nebo šedá barva v ledu nebo vevodě	Nově instalovaná chladnička vyžaduje proplachnutí vodou.	Proplachněte vodovodní systém. Pokyny k proplachováni vodniho systému naleznete vCIDt „Dávkovače vody a ledu".
	Nedávn no nainstalované nebo vyměnéne vodovodní prípojky. Nové vodovodní prípojky mohou zpúsobit změnu barvy nebo pachuf ledu a vody.	Led výhodte a vmyjte zásobnínake led. Proplachněte vodovodní systém s 3 gal. (12 l) vody. Nechte výrobníku ledu 24 hodin na výrobu nového ledu a 3 první dávy ledu výhodte.
	Použitji jiného typu prípojení k prívodu vody, než je doporučeno	Doporučuje se použivat meděné trabky nebo prívoční vedení Whirlpool®CIDs0 dlù 8212547RP. VizCIDt „Prípojení prívodu vody".
	Led by uložen príliš dlouho. Led výhodte a	vmyjte zásobnínake led. Nechte výrobníku ledu 24 hodin na výrobu nového ledu.
	Voda byla skladovaná príliš dlouho. Odeberte	každý tyden nejméné 1 l vody, aby byla stále Čerstvä.
	Zapach ze skladovaného jidla se přenesl na led.	K ukládāni potravin používejte vzduchotěné obaly odolné proti vlh Kosteni.
	Ve vodě jsou minerály (napřiklad sira). Mûze	být nutné instalovat vodní filtr k odstránémineralú.
	V chladničce je instalovan vodní filtr.	Śedé nebo tmavé zabarvení ledu znamné, ze filtrační systém vody potřeboje dalési proplach. Pó instalaci a před použitím nového vodniho filtru proplachněte vodní systém. Pokyny k proplachováni vodniho filtru naleznete vCIDt „Dávkovače vody a ledu".
	Je třeba vyměnit vodní filtr. Vyměnte jegnárá	zový vodní filtr nejméné kaźdych 6 mésićů nebo v prípadě signalizace. VizCIDt „Systém filtrace vody".

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkousejte navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

Závada Możné príčiny Žešeni
Voda a led (pokr.)
Dávkovač vody a ledu nefunguje správně.	Chladnička není prípojena k prívodu vody nebo není uzavirací ventil prívodu vody otevřeny.	Prípoje chladničku prívodu vody a otočte uzavirací ventil vody tak, aby se uplně otevřel.
	Prívodní hadice je ohnutá. Ohyb hadice můze snížit prútok vody z dávkovače vody a vostkuténe nebo nepravidelnému ledu. Narovnejte prívodní hadici.
	Chladnička byla práě nainstalována. Pro pláchněte a naplěte vodovodní systém. Viz Čast "Dávkovače vody a ledu".
	Tlak vody do domácnosti není roven 35 psi (241 kPa) nebo vyší.	Tlak vody do domácnosti určujé tok z dávkovače. Viz Čast „Požadavky na prívod vody".
	K prívodu studné vody je prípojen systém filtrace vody s reverzní osmázou.	Systém filtrace vody s reverzní osmázou můze snížit tlak vody. Viz Čast „Požadavky na prívod vody".
	Vodní filtru může být ucpáný. Vyjměte vodní filtru a použijte dávkovač. Pokud se prútok vody zvyší, je vás filtr ucpáný a je těba je jvyměnit. Viz Čast „Systém filtrace vody".
	Vodní filtr je nainstalován nesprávně. Vyjměte vodní filtru a znovu jej nainstalujte. Viz Čast „Systém filtrace vody".
	Dveře chladničky nebo zásuvka mrazničky nejsou uplně zavřené.	Dobře zavřete vdoře nebo zásuvku. Pokud se uplně bezavřou, viz „Dveře se uplně bezavřou".
	Dveře chladničky byly nedávnó odstraněny.	Ujistěte se, ze je sestava drát/trubka dávkovače vody znuoprěně prípojena v horní cásti dveří chladničky. Dalí informace naleznete v cásti „Odstraťne a vyměnte dveře chladničky".
	Led je zablokovaný v zásobníku na led nebo blokuje Žlábek pro podávní ledu.	Vyjměte led zablokovaný v zásobníku na led nebo Žlábek, v prípadě potěřby použijte plastové náčini. Vyčistěte Žlábek na led a spodní cást zásobníku na led pomoci teplého, vlhěho hadřiku, a potom dūkladné osuste. Chcete-li zabrinit ucpání a udřžovat Čerstvou zásobu ledu, každé 2 týdny vyprázděte zásobník a vyčistěte zásobník i Žlábek.
Zásobník ledu je den obtízně odstranit ze dveří.	Hladina ledu v zásobníku může být vysoká a nerovnoměrná vzhledem k normální produkci ledu a vydávat větěsí množstvi.	Odebere 2-3 sklenice ledu a zkuste znovu vyjmout zásobník ledu.
Dávkovač ledu se pri výdeji ledové dṛti zasekl.	Ledová dṛt blokuje Žlábek pro podávní ledu.	Prěpněte z ledové dṛti na koský k uvolněné dávkovače ledu. Poté prěpněte zpět na ledovou dṛt.
Voda vytéká nebo kape z dávkovaciho systému. POZNÁMKA: Pár kapek vody po odběru je normální.	Sklenici jiste nedrželi pod dávkovačem dostatečné dlouho.	Po uvolněné páčky dávejte sklenici pod dávkovač jestě 2 až 3 sekundy.
Z dávkovače stále proudly led. POZNÁMKA: Několik kostek vydaných po uvolněné páčky dávkovače je normální.	Sklenici jiste nedrželi pod dávkovačem dostatečné dlouho.	Po uvolněné páčky dávejte sklenici pod dávkovač jestě 2 až 3 sekundy.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkouseje navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

Závada Możné príčiny Rešeni
Voda a led (pokr.)
Z dávkovače kape voda i po několika prvních kapkach.	Chladnička byla práve nainstalována. Proplácchnutí vodniho systému odstrání vzduch z potrubí, které zpūsobuje kapání dávkovače vody. Proplácchnete vodovodní systém. Viz Čast "Dávkovače vody a ledu".
	Vodni filtr byl nedávno nainstalován nebo vyměné.	Proplácchnutí vodniho systému odstrání vzduch z potrubí, které zpūsobuje kapání dávkovače vody. Proplácchnete vodovodní systém. Viz Čast "Dávkovače vody a ledu
	Mohlo dojít k uvolněni vodovodní prípojky.	Zkontrolujte, zda není voda ve spodní cásti chladničky, v oblasti pantu nebo domácí prípojky v zadní casti chladničky.
Voda vyteká ze zadní cásti chladničky. Vodovodní prípojky nebyly uplně utaženy.	Viz Čast „Připojení vody".
Demontovali jste nedávno dvěre a neutáhlí uplně vodovodní prípojení.	Další informace naleznete v Častí „Odstrańte a vyměnte dvěre chladničky".
Ledová drť nebo kostky padají mimo sklenici.	Nedrzǐte sklenici dostatečné blízkovi mística vypoustěné ledu.	Držte sklenici blízkó mística, kde led vypadává ze Žlábu.
Voda z dávkovače je tepla. Voda z dávkovace se zchlazuje na 50°F (10°C).	To je normální.
Chladnička byla práve nainstalována. Neche pržvod vody po instalaci 24 hodin uplně vychladnout.
V poslední době jste odebrali velké množství vody.	Nechte pržvod vody 3 hodiny uplně vychladnout.
Neodebrali jste v poslední době vody. První sklenice vody nemusi být chladné. První sklenici vody vylipite.
Chladnička není prípojena k potrubí na studenou vodu.	Ujistěte se,.cz je chladnička prípojena k potrubí na studenou vodu. Viz Čast „Požadavký na pržvod vody".

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Nejprve zde vyzkouseje navrhovana reşeni, abyste se pripadne vyhnuli servisinmu hovoru.

VAROVÁNÍ

Nebezpeci vybuchu

Používejte nehořlavý Čistic.

V opacnem pripademuze dojit k umrti,vybuchu nebo pozaru.

Chcete-li zobrazit animaci, ktera ukazuje, jak nastavit a vyrovnat dveře, vyhledje tčast Napověda k produktu/Castro kladné otáky na strankách značky a vyhledje the so „Zavirání dveři a vyrovná n'dre".

Závada Możné prćiciny Žešení
Dveře
Dveře se zcela nezavírají. Dveře je jsou zablokované v otevřenipe poloze.	Přesuţe potraviny pryč od dveří.
V cestre špěkáží nádoba nebo police. Zatlačte nádobu nebo polici zpět do správné polohy.
Nedávnov nainstalováno Odstraťne všechny obalové materiály.
Dveře se těžko otevírají. Těsnění dveří jsou špinavá nebo lepkavá.	Očistěte těsněné a kontaktné plochy jemným mydlem a teplouvodou. Opláchněte je a osušte měkkým hadříkem.
Dveře se zdaji být nevyrovnáné.	Dveře musí být zarovnény nebo musí být vyrovná chladnička.	Pokud potřebujete zarovnat dveře, zavolejte servis.
Chladnička je nestabilné nebo se naklání dopředu priotevírární a zavíráné dveří.	Brždné nožky chladničky sedotýkaj podlahy.	Obě brždné nožky (jedna na každé straně) otáčejte proti směruhodin o stejné množstvi otáček, dokud se nebudou dotýkat podlahy. Viz.czast „Vyrovnéni chladničky a zavíráné dveří".

Systém filtrace vody Model P9WB2L/P9RFWB2L/EDR2RXD1 Kapacita 200 galonü (757 litru)

Systém testován a certifikován spoècností NSF International na splnéni standardu NSF/ANSI42, 53, 401 a CSA B483.1 pro redukci znečistujicích latek uvedenyích ve vykonnostim listu.

Tento system byl testovan podle norem NSF/ANSI 42, 53, 401 a CSA B483.1 na redukci niz e uvedenychlatek. Koncentrace uvedenychlatek ve vode privadene do systemu byla snizena na koncentraci mensi nebo rovnou pripustnemu limitu pro vodu vypoustenou ze systemu, jak je stanoveno v normach NSF/ANSI 42, 53, 401 a CSA B483.1.

Substance Reduction Aesthetic Effects Influent	Challenge Concentration Maximum	Permissible Product Water Concentration	Average% Reduction
Chlorine Taste/Odor Particulate Class I*2.0 mg/L ± 10% At least 10,000 particles/mL		50% reduction 85% reduction 97.2% 99.5%
Contaminant Reduction Influent Challenge Concentration Maximum Permissible Product Concentration		Product Water Concentration	Average%Reduction
Lead: @ pH 6.5/ @ pH 8.5 0.15 mg/L ± 10% 0.00 mg/L >99.3% / 98.6%
Benzene 0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L 96.0%
p - Dichlorobenzene 0.225 mg/L ± 10% 0.075 mg/L >99.8%
Carbofuran 0.08 mg/L ± 10% 0.040 mg/L 91.9%
Toxaphene 0.015 ± 10% 0.003 mg/L 93.3%
Atrazine	0.009 mg/L ± 10% 0.003 mg/L 92.4%
Asbestos	\(10^7\) to \(10^8\) fibers/\(L^{†}\)	99%	>99%
Asbestos	50,000/L min.	99.95%	>99.99%
Live Cyst†	11 NTU ± 10%	0.5 NTU	99.0%
Lindane	0.002 ± 10% 0.0002 mg/L	98.9%
Tetrachloroethylene	0.015 mg/L ± 10% 0.005 mg/L >96.6%
O-Dichlorobenzene	1.8 mg/L ± 10%	0.60 mg/L	>99.9%
Ethylbenzene	2.1 mg/L ± 10%	0.70 mg/L	99.4%
1,2,4-Trichlorobenzene	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	>99.8%
2,4 - D	0.210 mg/L ± 10% 0.07 mg/L	93.8%
Styrene	2.0 mg/L ± 10%	0.1 mg/L	99.8%
Toluene	3.0 mg/L ± 10%	1.0 mg/L	87.9%
Endrin	0.006 mg/L ± 10% 0.002 mg/L >96.6%
Atenolol	200 ± 20%	30 ng/L	>95.9%
Trimethoprim	140 ± 20%	20 ng/L	>96.9%
Linuron	140 ± 20%	20 ng/L	>96.4%
Estrone	140 ± 20%	20 ng/L	>97.0%
Nonylphenol	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.4%
Carbamazepine	1400 ± 20%	200 ng/L	>97.9%
Phenytoin	200 ± 20%	30 ng/L	93.8%
Naproxen	140 ± 20%	20 ng/L	96.1%
Bisphenol A	2000 ± 20%	300 ng/L	>99.2%