AL5523 - Cobertor/almofada térmica UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AL5523 UFESA

Esta almofada electrica foi concebida exclusivamente para uso dométrico e não para uso industrial ou médico em hospitais ou consultas médicas.

Leia cuidadosamente as instruções de uso da alimentada elétrica. Guarde-as num lugar seguro para uma possivel consulta posterior.

É absolutamente indispensable évitar que o uso de adormeca durante o uso da alimentada electrica!

Não usar aomalofadaelectrica caso esta esteja dobrada!Nao enrugá-la!

Não aplicar a algofada eletrica em animais!

Não espetar agulhas ou alfinetes na almofada!

A almofada pode ser aplicada nas seguintes partes do corpo: braços, costas, abdômen, ombros, coxas, barrigas das pernas, etc.

ADVERTÉNCIAS GERAIS

Perigo de descarga eletrical

1. Depois de o desembalar, verifique se o aparelho está intacto e se não aparece sinais visíveis de danos provocados durante o transporte. Se tiver alguma深化改革, não utilize o aparelho e leve-o a um Servico Tecnico autorizzato.
2. Conectar e usar a almofada electricasole de acordo com os dados que figuram na placac de caracteristicas da mesma.
   Verificar regularamente se aomalofada eletrica aparea marcas de desgaste ou imperfeições.
   Não conectar a almofada eletrica à electricidade no caso de o cabo de conexão, o selector de temperatura, a ficha ou a almofada eletrica em si主義rem marcas visíveis de imperfeições. Em caso de avaria, desligar imeditamente a almofada eletrica.
   A fim de evacitar possiveis situacoes de perigo, as reparacoes e intervenções que tenham que ser efectuadas no aparecido so poderao ser executadas por pessoal的技术ico qualificado do Servico Tecnico Oficial da marca.

3. Não utilize adaptadores, tomadas multiplas e/ou extensoes.

4. Se o conector do aparelho e a tomada forem incompatieveis, faça com que uma pessoa qualificada substitua a tomada por uma do tipo adequado.

5. Este aparecido não deve ser utilizdo por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fibras, sensoriais ou mentalais diminuidas ou falta de experiência e conhecemimentos, a menos que tenham sido instruidas relativamente ao seu uso por uma pessoa responsavel.
6. As criançasdeerao ser vigiadas para assegurar que nao brincam com o aparelho..
7. Não utilize aomalofada comdoentes,criancas ou pessoas insensveis ao calor.Aomalofada electrica não devera serutilizada por crianças se os dispositivos de controlo não tiverem sido ajustados previamente pelos pais ou pessoas encarregues do seu cuidado,ou se não lhes tiver sido explicado convenientemente comoutilizar thesepositivos de forma segura.
8. Não a utilizez com uma pessoa incapacitada.

Tenha atençao para que o cabo de conexao da almofada electrica...

• nunca esteja em contacto com objectos ou peças quentes
• não sera arrastado por cima de arestas ou cantos cortantes

Utilizar a almofada eletrica so em divisoes secas (por exemple, não devera utilizear-se na casa de banho ou em lugarares similares).

Não usar a almofada elétrica se esta estiver humida ou molhada!
9. Este aparecido deve usar-se uniquamente como algo alimentada electrica/cobertor, tal como se indica nas instruções. Qualquer outras uso sera considerado perigo. O fabricante não sera responsable por qualquer dano resultante de uso indevido ou inadequado.

Não tapar nem cobrir o selector de temperatura.

Com a finalidade de assegurar o funciona correto do selector de temperatura, este não devará colocar-se jamais em cima ou debaixo daomalfada eletrica, nem ser coberta ou tapada com qualquer除外o objecto.

Não enrolar o cabo de conexão à electricidade à voltao selector de temperatura!

1. Quando utiliserrialquer tipo de aparelho elctrico, devem ser cumpridas as seguients directrizesfundamentais:
2. nunca toque no aparelho com as mãos ou os pés molhados ou humidos
3. não puxe o cabo de alimentação do aparelho para tirar a ficha da tomada
4. não deixe o aparecido exposto às interpéties (chuva, sol, etc.).

5. Antes de realizar qualquer operacao de limpeza ou manutencao, deslige o aparelho da electricidade, tirando a ficha da tomada.

6. Para fazer aquecimentos excessivos e perigosos, recomenda-se que desenrole completeness o cabo de alimentacao e que deslgue o aparecido da electricidade quando este não foragemado.

7. Nunca mude o cabo de alimentacao deste aparheiro. Se estiver danificado, deite fora o aparheiro.
   14 Uma aplicação prolongada do(APALHO) na temperatura maxima pode provocar queimaduras na pele. Não puxe o(APALHO)pto cabo de alimentacao e não utilize o cabo para segurar no(APALHO).
   15 Se o aparelho vai ser uso de forma continua por um longo periodo de tempo, o controlo deve ser ajustado para a posicao do minimo.
8. Utilize UNICAMENTE sobre o lençol de cima. NÃO se deite sobre a almofada,azo que poderia provocar um aquecidoamento excessivo.
   17 Nāo introduza o aparelho na agua.
9. No caso de decideir não voltar a usar este aparelho,deer inutilização-lo, cortando o cabo de alimentaçãodeposis de tirar a ficha da tomada. Recomendamos que forma o mesmo com todas as peças potencialmenteperigosas do aparelho, particulamente com aquelas comque as crianças possam ter a tentação debrincar.

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO

IMPORTANTE: esta almofada eletrica dispoe de um dispositivo de segurarque regula automaticamente a temperatura, conectando e desconectando a corrente em intervalos regulares.

A temperatura da almofada corresponde ao maior admitido pelas normas CEi vigentes para garantir a segurarca do'utilizar.
O aparelho proportiona um calor suave, que não é prejudicial.
- Introduzir aomalofada (1) na cobertura (2). Assegure-se de que o cabo de conexão e o selector (3) se encontrar fora da cobertura (2). Usar o zipper ou o velcro para fechar.
Antes de ligar a almofada, verifique se o commando está na posicao 0 e ligue-a à corrente.
- Ajustar no selector de temperatura (3) a temperatura desejada.

Figura 2

Ao ajustar a temperatura no selector (3), liga-se a almofada e o piloto de controlo acende (4).

Figura 3

Estando o selector de temperatura (3) na posicao "0", aomalofada está desconectada e o piloto de controlo (4) apaga-se.

Atença!

Assegure-se de que, durante a aplicação da almofada, circula um pouco de ar entre esta e a pele. Não utilizea a almofada sem cobertura!

Desconexão automatica

Aomalofada eletrica desliga-se automaticamente ao fim de 90 instantos de functi冗amento continuo, para evaporar que funcao sem vigilancia. O piloto de controlo continua iluminado. Para voltar a conectar aomalofada eletrica, colocar o selector de temperatura primeiro na posicao "0" e, de seguida, na temperatura desejada.

• Apartoconcluiaraplicacao,extrairocabo de conexao da tomada de corrente.

LIMPEZA / CONSERVAÇÃO

Atençaol

Antes de limpar a almofada, extrair o cabo de conexão da tomada de corrente.

• A cobertura téxtil da almofada é lavavel à boaquina, devendo ser observadas as indentações que figuram nas etiquetas e sinações de conservação da cobertura. Extrair sempre a almofada eletrica da cobertura antes de a lavar!
• Não lavar aomalfada eletrica na maquina, com agentes quimicos ou numa lavandaria química!

IMPORTANT: nunca lavar a parte interior do aparelho, nem sequer a seco.

NÃO UTILIZE A ALMOFADA ELECTRICA SE AINDA ESTIVER HUMIDA.

• O selector de temperatura não deverá entrada em contacto com a agua. Não colocar o mesmo debaixo de agua corrente ou submergi-lo! A humidade provocada danos no selector de temperatura.
• Não uso detergentes ou dissolventes! O uso destes agentes poderia occasionar graves danos no aparelho.

CONSERVACAO E VERIFICAÇOES PERIODICAS

Quando não utilizes o aparecido, guarde-o num lugar seco e evite apoiar no mesmo objectos pesados.

Evite que se formem dobras. Examine com frequência o aparecido e o cabo de conexão para verficar que não apareçam sinais de desgaste ou deterioração.

Quando quiser guardar o aparelho, deixe-o arrerefecer antes de o做不到.

O aparecido não deve ficar amassado por objetivos colocados em cima quando está guardado.

Não colocque artigos pesados sobre aomalofada quando estiver armazenada,pois os cabos poderiam ficar danificados.

No caso de surgir algoum destes sinais ou de haver mau functionality, leve o aparelho a qualquer Servico de Assistencia Tecnica autorizzato pela UFESA.

ADVERTÉNCIAS DE DEPOSÇÃO / ELIMINAÇÃO

Para o seu transporte, as{nossas mercadorias contam com uma embalagem optimizada. esta consiste - em princio- em materiais não contaminantes quedeeriamserntegues como materia prima secundaria ao service local de eliminação de lixos.

Este produto cumpre a Direciva da UE 2002/96/CE.

O simbolo de um caixote de lixo riscado sobre o aparecido indica que o produits, quando

finalize a sua vidautil,devera deitar-se fora separado dos resíduosdométricos, levando-o a um centro de materiaisresíduais com separação deaparelhos electricos e electrónicos ou devolvendo-o ao seu fornecedor ao comprar outo aparelho similar. É ao usuario queIhe corresponde a responsabilité de levar o aparelho a um centro de materiais residuais especials ao finalizar a sua vidautil.Caso contrário, poderaser sancionado em virtude dos regulamentos de materiaisresíduaisvigentes.Se o aparelho inutilizzato for recolhidocorrectamente como resíduo separado,poderaserreciclado,tratado eeliminado de forma ecológica;isto evita um impacto negativo sobre o meio ambiente e a saudé,e contribuiáreciclagem dos materiais do produits.Para obter mais informação sobre os serviçosde materiais residuaisdisponveis,contacte coma suaagencyademateriaisresiduais localou com a lojaonde comprouo aparelho.Os fabricantes e os importadores tornam-se responsaveis pela reciclagem, tratamento e eliminação ecológica, sera directamente ou atraves de umsystemapublico.

A sua Camara ou Municipio informar-lhe-á sobre as possibilidades de deposicao/eliminação para os apareiros que ja não se usam.

DEUTSCH

Jiaiui! 1y y ciaia Jaiuiy

y

i 1