XL1 Street - Scooter autoequilibrado smartGyro - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR XL1 Street smartGyro

• Carregue seu smartGyro usando o carregador e o cabo incluídos. Usar um diferente pode causar falhas no produto e invalidar sua garantia.

• Sempre que utilizar o produto, certifique-se de usar roupas apropriadas com protetores apropriados para evitar ferimentos pessoais. Use roupas de proteção, como joelheiras e cotoveleiras ou luvas.

• Certifique-se de usar roupas confortáveis. Acima de tudo, é importante que seus sapatos estejam fechados e planos. Não use roupas muito soltas e compridas que possam entrar nas rodas ou ficarem presas no produto.

• Antes de montar o produto, leia atentamente este manual do usuário, que explica todos os princípios básicos e dicas para usar o smartGyro XL1.

• Não use o produto se ele pesar menos de 20 kg ou exceder 100 kg.

• Antes de entrar no smartGyro, certifique-se de que o local é seguro, em um local plano e liso. Verifique também se o produto não está emitindo um bipe ou se está no modo de alerta. Não monte se os alertas não estiverem resolvidos.

• Não tente abrir ou modificar o seu smartGyro, pois isso anulará a garantia do fabricante e poderá causar ferimentos graves ou morte.

• Não conduza o produto se você bebeu ou está sob a influência de um medicamento. Use o smartGyro em situações em que você não poderia se colocar em perigo ou as pessoas ao seu redor. Não conduza o seu smartGyro sob a influência de drogas ou álcool. Não conduza o seu smartGyro quando não tiver descansado bem ou estiver com sono.

• Não conduza seu smartGyro em guias, rampas ou acrobacias ou truques, como patinadores ou ciclistas.

• Não gire seu smartGyro nitidamente, especialmente em altas velocidades.

• Não gire continuamente por um longo período de tempo. Pode causar tontura e causar danos ao ambiente.

• Não use o produto de forma agressiva, você pode causar falhas no produto e acidentes.

• Nunca use o produto para baixar elevadores ou escadas.

• Não dirija perto de áreas com água ou lugares enlameados (areia, queimado) ou pedregosos. Tente não dirigir por lugares muito difíceis.

• Não conduza com mau tempo: neve, chuva, granizo ou estradas geladas, estradas lisas ou calor extremo.

• Não use o smartGyro em superfícies escorregadias ou declives acentuados.

• Se você não tiver certeza de que a superfície onde você usa o produto é segura o suficiente, pegue o dispositivo e encontre outro local.

• Sempre observe a direção que você está indo com o SmartGyro e tenha cuidado com as pessoas, elementos ambientais, proprieda- des e objetos que o cercam. Não use em áreas onde há muitas pessoas.

• Sempre cuide das pessoas e seus pertences ao usar o produto.

• Não use smartGyro, quando estiver falando, escrevendo uma mensagem ou falando ao telefone. Isso poderia causar um acidente.

• Não conduza seu smartGyro em estradas, trilhas ou ciclovias.

• Não conduza o produto perto de veículos ou em estradas.

• Não suba ou desça inclinações íngremes com o smartGyro.

• O smartGyro foi projetado para ser usado por uma pessoa por vez. Não tente andar com duas ou mais pessoas de cada vez.

• Não carregue nada com você quando estiver dirigindo o smartGyro.

• Pessoas com equilíbrio ruim não devem usar este produto.

• Não use smartGyro se estiver grávida ou pensa que pode estar grávida.

• Tenha muito cuidado ao permitir que crianças ou pessoas idosas usem o produto. Essas pessoas podem não ter habilidades físicas necessárias para dirigir com segurança.

• Tenha sempre em mente o espaço necessário que você deve ter para parar a tempo.

• Não pule com o produto.

• Não conduza seu smartGyro em áreas escuras ou com pouca luz.

• Certifique-se sempre de ter espaço livre suficiente quando estiver no SmartGyro para fazê-lo com segurança pelas portas e outros obstáculos em baixa altitude.

• Não pise em nenhuma outra parte do aparelho além das almofadas inferiores onde os pés são colocados.

• Evite sempre o funcionamento do produto em locais inseguros e onde existam materiais perigosos e voláteis, tais como por exemplo, perto de áreas com gases ou líquidos inflamáveis.

• Evite sempre dirigir a toda velocidade. O produto dirá que é muito rápido se você começar a assobiar continuamente. Dirigir em alta velocidade pode fazer você cair do smartGyro. VOCÊ DEVE CUMPRIR TODAS AS LEIS LOCAIS E / OU ESTADUAIS DE SUA REGIÃO / PAÍS EM RELAÇÃO AO USO

Ícone de bateria azul: o smartGyro é cobradoÍcone de bateria azul intermitente: primeiro aviso de que a bateria está fracaÍcone vermelho da bateria: bateria fraca, é necessário recarregarÍcone de operação azul: seu smartGyro está pronto para usoÍcone de operação Vermelho: algum erro ocorreuPára-choquesTapetesDisplayRodasLEDs de situaçãoProteção traseiraPorto de cargaOn/offAlto-falantes

Manual - XL1smartgyro.es Antes de começar Depois de ler este manual, você deverá ver os vídeos em nosso site para se familiarizar com o produto. Você pode ver os tutoriais aqui> www.smartgyro.es

Restrições de peso O smartGyro é otimizado para motoristas de até 100 kg e com peso mínimo de 20 kg Faixa de autonomia Em condições ideais, o smartGyro pode percorrer distâncias de até 20 km. No entanto, a gama típica de quilômetros é entre 12 e 15 km. Vários fatores podem ser usados para este intervalo de descer: - Velocidade e estilo de condução. - Manter uma velocidade moderada e contínua permitirá percorrer uma distância maior com seu smartGyro, irá se comportar com freqüentes parênteses, iniciando em câmera lenta com extrema aceleração, a capacidade de deslocamento diminuirá. - Este produto foi projetado para superfícies lisas e planas. Use-o em terrenos irregulares e dificilmente é perigível, mas isso afetará negativamente a faixa de autonomia do seu smartGyro. - Ou o peso do usuário pode afetar ou intervalo de autonomia. Manutenção da bateria: A primeira vez que você usar o smartGyro, carregue a bateria completamente. Uma carga correta da bateria e uma boa manutenção permitirão a faixa máxima de operação em seu smartGyro. Carga excessiva ou falha em seguir as instruções de carregamento adequadas podem reduzir o alcance da autonomia. XL1- Manual Portuguessmartgyro.es

Preparação Por favor, leia atentamente este manual do usuário, antes de montá-lo no seu novo smartGyro. Siga as instruções de carregamento explicadas abaixo, antes de tentar usar o produto. A primeira vez que você vai pedalar, é recomendável que você o faça em um local grande, se possível, em um local coberto e com a ajuda de um amigo. Seu companheiro o ajudará a focar seu equilíbrio e oferecer assistência caso você possa ficar desequilibrado. É importante que seu assistente leia este manual e se familiarize com o tutorial em vídeo antes de ajudá-lo. Use sempre roupas esportivas ou roupas confortáveis. É aconselhável usar proteções como joelheiras ou capacetes até se familiarizar com o produto. Familiarizando-se com o seu smartGyro Seu giro inteligente se move obedecendo aos movimentos naturais do seu corpo, permitindo que você avance, gire e mova-se com grande facilidade e com uma sensação de liberdade absoluta. Para isso, tem cinco microsensores. É muito fácil de utilizar, no entanto necessita de um período de adaptação obrigatória até obter total confiança no seu estilo de condução. Depois de ter praticado o suficiente, você será capaz de controlar seus movimentos a ponto de permanecer quase imóvel ou girar 360º sem qualquer dificuldade. Não se esqueça, o smartGro é muito intuitivo, ele irá se mover de acordo com os sinais que recebe do seu corpo. - Se você se inclinar um pouco para a frente ou inclinar os dedos para frente, o smartGyro avançará. - Se você se inclinar um pouco para trás ou inclinar os calcanhares para o chão, o smartGyro se moverá para trás. Ao se familiarizar com o smartGyro, você perceberá que inclinar um pé para frente e um para trás permitirá que você se vire. Manual - XL1smartgyro.es Dicas para ter em mente Mantenha uma postura relaxada: se você estiver tenso e não tiver uma postura relaxada, o smartGyro saberá e exagerará seus movimentos. Relaxe e aprenda a controlar a direção e equilibrar com equilíbrio. Posição dos pés: Quando você subir o smartGyro, certifique-se de manter uma posição vertical e que seus pés estejam alinhados simetricamente com os tapetes inferiores para que você possa conduzir o produto de forma otimizada. Não se mova abruptamente: tente evitar mover os braços ou fazer barulho, pois isso modificará sua postura e equilíbrio. Desça com confiança: SEMPRE afaste-se do smartGyro com os dois pés ao mesmo tempo e com confiança. Por quê? Porque se você descer com um pé primeiro, o dispositivo pode interpretar isso com o outro que você deseja seguir em frente. Sempre abaixe para trás com os dois pés, para evitar uma possível queda. Tenho que levar em conta alguma recomendação importante ao carregar o produto? Sim, também é importante que você respeite e cumpra todas e cada uma das nossas indicações: - Carregue de preferência em locais afastados de produtos inflamáveis. - Monitorar e controlar o período de carregamento (que não excede o período recomendado). - Use apenas o carregador original. - Não deixe a carga de skate à noite. - Se o skate tiver sido exposto a altas temperaturas, aguarde e verifique se ele não está quente antes de colocá-lo de volta. - Se você usou o skate com o kart, o Crazy-kart ou qualquer outro suporte similar, a duração da bateria é menor, pois submete o skate a uma velocidade muito maior e de forma contínua. Tenha em mente que, usando este tipo de suporte, o skate superaquece, por isso é necessário esperar até que a temperatura caia para colocá-lo para carregar novamente.

Carregando seu smartGyro Certifique-se de que o carregador do seu smartGyro está em ótimas condições. Verifique se não há poeira ou sujeira no conector e, em caso afirmativo, limpe-o e verifique se ele está seco. Vá para a seção "Contorno do produto" deste manual onde a porta de carga onde você deve conectá-lo é indicada. Sempre use o carregador original fornecido com o produto e conecte-o corretamente ao dispositivo (através da porta de carregamento) e a uma tomada elétrica. É importante que você sempre use o carregador que vem com o seu smartGyro, caso contrário o dispositivo pode falhar e pode não ser coberto pela garantia. Quando a luz indicadora da bateria smartGro estiver vermelha, significa que o produto está sendo carregado. Depois que o produto for carregado, levará aproximadamente duas horas para concluir a carga. Quando a luz LED fica verde, isso significa que o produto está totalmente carregado. É importante que, nesse momento, desconecte o adaptador de rede imediatamente para que ele pare de carregar. A vida útil da bateria será afetada pelo tempo de carga da bateria, nunca excederá e prolongará a vida útil da bateria. Na primeira vez que você usar o produto, carregue o smartGyro por aproximadamente 2 horas. Uma carga completa demorará aproximadamente 2 horas. Não deixe o produto carregando, uma vez que a luz do adaptador tenha mudado para verde ou sobrecarre- gado a bateria por mais de 2-3 horas. Porto de carga Botão ligado Manual - XL1smartgyro.es Usando o SmartGyro Passo 1. Coloque o produto no chão. Por favor, escolha uma superfície lisa onde você pode deslizar sem dificuldade. Se é a primeira vez que você anda, procure um lugar confortável para praticar. Recomendamos uma área aberta, sem obstáculos, com poucos metros de espaço livre em cada direção. Quanto melhor, mais claro é. Passo 2. Pressione o botão POWER na parte inferior do produto no lado oposto à porta de carregamento. O dispositivo emitirá um bipe indicando que está ligado.

Passo 3. Verifique os indicadores luminosos superiores. O ícone da bateria deve aparecer em azul e o indicador de uso também. - Se o ícone da bateria acender em vermelho, significa que você deve recarregar seu SmartGyro. - Se o dispositivo começar a emitir uma série de bipes de alarme, o produto não está na sua posição inicial correta. Desligue o produto e coloque-o em uma área lisa para verificar se as rodas ou mecanismos não estão entupidos. Repita o passo 2. Passo 4. Coloque seu capacete, as proteções adequadas para os cotovelos e joelhos e uma roupa adequada para solavancos e quedas. Passo 5. Segure seu amigo! Seu assistente deve estar sempre ao seu lado, pendente de você e na frente do smartGyro. Idealmente, eu poderia escalar e ser capaz de usar meus braços e ombros para me equilibrar. Passo 6. Depois de subir, pule com segurança e brevemente para trás com as duas pernas ao mesmo tempo para sair. Certifique-se de que seu assistente esteja atento para buscá-lo e ajudá-lo. XL1- Manual Portuguessmartgyro.es

Usando o smartGyro Passo 7. Suba rapidamente e com convicção ao smarGyro. Coloque os pés perpendicularmente ao produto. Plante seus pés uniformemente e esforce-se para estar certo o suficiente. Isso tornará a estabilização do smartGyro muito mais fácil. Não tenha pressa. Em média, leva pelo menos 3-5 minutos para se acostumar com o smartGyro. No começo, use a ajuda do seu companheiro e se acostume com a sensação de saber que quanto mais hetero você é, mais estável e estável é o seu smartGyro. O smartGyro é intuitivo, se você se inclinar para a frente, o smartGyro irá para frente, se você se inclinar para trás, ele irá na direção oposta e se ele ficar parado ... Não irá a lugar nenhum, ele permanecerá em equilíbrio! . Pratique saltar com firmeza, confiança e velocidade para trás para sair do produto. É a habilidade mais importante que você terá que aprender a usar o produto com segurança. Não pule para frente nunca. SEMPRE PULAR PARA TRÁS, FAZER COM OS PRIMEIROS PÉS NA DESCIDA CONSELHO Sempre pratique com proteções, capacetes e com a ajuda de um acompanhante. O esquema explica como se mover com o smartGyro. Se ficar no centro e à direita, ficará imóvel. Incline a cabeça levemente na direção que você deseja seguir em frente. Manual - XL1smartgyro.es Dirigindo seu SmartGyro. PARTE II Agora que você pode dirigir seu smartGyro, para frente e para trás, começaremos a falar sobre como começar a girar.

Pare de girar: tente ficar reto e ereto, fazendo a mesma pressão com as duas pernas, evitando que gire em qualquer direção. Pratique, no início, girando suavemente e depois intensifique a pressão e o grau da curva. Em seguida, retorne à posição de equilíbrio para parar de girar. Sempre gire de maneira controlada, se você girar bruscamente, poderá perder o equilíbrio e cair. CONSELHO: Pratique, pratique a prática até que você possa fazer uma volta completa em seu eixo.

Vire à direita: incline levemente o pé esquer- do em direção ao solo e o smartGyro começará a girar para a direita. Vire à esquerda: incline levemente o pé direito em direção ao solo e o smartGyro começará a girar para a esquerda. XL1- Manual Portuguessmartgyro.es

Manual - XL1 Dirigindo seu SmartGyro. PARTE III Agora que você pode manobrar facilmente com seu smartGyro, deixe sua direção mais fluida e tente evitar os obstáculos no ambiente, movendo-se entre o espaço e as salas e passando por baixo das portas. Sempre tenha muito cuidado, especialmente se você está se movendo em um novo ambiente. Tenha cuidado, por exemplo, ao cruzar portas, pois o smartGyro o torna mais alto e é possível que a porta tenha uma largura que não permita que o dispositivo entre com facilidade. Fique atento aos perigos que ocorrem em mudanças no terreno, como grama, areia ou trilhas. Alerta: o que é esse som? Em situações de alarme, o dispositivo emitirá uma série de sinais sonoros para avisá-lo, tenha em mente as seguintes situações para saber por que o seu SmartGyro emite um sinal sonoro:

• Quando você sai repentinamente da unidade: seu smartGyro detecta quando cai inesperadamente e emite o bipe de advertência. Coloque-a de volta em uma superfície plana e lisa, coloque-a corretamente para colocá-la quando estiver desligada e, em seguida, ligue-a novamente.

• Quando o alarme de velocidade é ativado: seu smartGyro tem um alarme de velocidade integrado que soará quando você estiver se movendo mais rápido que a velocidade máxima do produto. Desacelere para desativar o alarme de velocidade.

• Quando a bateria está fraca: o indicador da bateria fica vermelho (em vez de azul) indicando que a bateria está fraca e precisa de recarga. É muito perigoso continuar usando o dispositivo se a carga estiver baixa.

• Quando os motores estão superaquecidos: ocorre quando você não usa o SmartGyro em condições ideais, por exemplo, em terrenos acidentados ou irregulares. Por favor, deixe o produto esfriar antes de continuar a usá-lo.XL1- Manual smartgyro.es

Portugues Restrições de velocidade A velocidade máxima do smartGyro é limitada a aproximadamente 12 km por hora. Observe que exceder essa velocidade acionará o alarme de velocidade e fará com que o smartGyro comece a emitir uma série de bipes de aviso. Este alarme é projetado exclusivamente para sua segurança. O smartGyro não é projetado para velocidades superiores a 12 quilômetros por hora. É altamente recomendável manter a velocidade abaixo do limite. Inspeção, manutenção e armazenamento do seu Smartgyro Recomendamos que você mantenha uma rotina de cuidados para o seu smartGyro semelhante à de uma bicicleta, um skate ou um carro. Se você descobrir alguma anomalia, entre em contato conosco através do nosso site www.smartgyro.es. Cuidado e manutenção Verifique as rodas periodicamente para ver se estão danificadas ou carregam uma carga excessiva. Evite usar produtos químicos agressi- vos ou solventes ao limpar o smartGyro. Não permita que líquidos entrem em contato com as portas ou botões do smartGyro. O smartGyro tem uma classificação IP54, o que significa que pode suportar apenas pequenos salpicos de água. Não é resistente à água, nem deve ser usado em condições de alagamento. Se entrar água ou outros líquidos, poderão ocorrer danos permanentes ao circuito e seus componentes eletrônicos. Armazenamento Guarde o seu smartGyro em áreas interiores, que são lugares secos e em condições adequadas. Se a temperatura ambiente do local de armazenamento estiver abaixo de 0 ºC ou acima de 55 ºC, escolha outro local. Para evitar a entrada de poeira e partículas, armazene seu smartGyro em sua embalagem original. Se você for armazenar seu smartGyro por um longo período de tempo, verifique se a bateria do produto está em níveis mínimos. Reco- mendamos recarregar a bateria a cada 3 meses para garantir que ela esteja pronta para ser usada depois de armazenada.Requisito de segurança técnica O adaptador de energia é o dispositivo de desconexão do dispositivo. A tomada deve estar perto do equipamento e ser de fácil acesso. Recicle seu dispositivo Produtos elétricos ou eletrônicos, baterias, acumuladores e outros acessórios devem necessariamente ser coletados separada- mente. Quando você tiver concluído a vida útil de seu dispositivo elétrico ou eletrônico, remova as baterias e deposite-as, separa- damente, no contêiner correto para um manejo adequado. Tenha em mente que as baterias não podem ser depositadas indiscri- minadamente junto com o lixo doméstico. Considere a reciclagem de acordo com as diretrizes do fabricante. Com este gesto, ajudará a reduzir os riscos para a sua saúde e preservar o meio ambiente. Se você tiver alguma dúvida, consulte o seu município ou distribuidor para solicitar os detalhes essenciais sobre a reciclagem do seu dispositivo antigo. Nº REI- RPA 1201-RD.106/2008. Importante - Você deve sempre usar um capacete e guardas de segurança para evitar ferimentos em caso de queda. - O produto é especialmente projetado para interiores. - Ele é projetado para ser usado por qualquer pessoa a partir dos 10 anos de idade com supervisão de um adulto. Perguntas frequentes É legal usar o smartGyro em uma estrada ou caminho? O smartGyro é um produto projetado especialmente para interiores. Nós não recomendamos, portanto, usar em estradas, trilhas, perto de uma estrada pública, ciclovia, etc ... Quanto à legalidade, a mobilidade é regida por estatutos de modo que as regras mudam de lugar para lugar . É imperativo que você entre em contato com as autoridades de trânsito locais e estaduais para obter mais informações. XL1- Manual smartgyro.es

Portugues O ícone da bateria smartGyro está ativado. O que devo fazer? Por favor, verifique se a unidade foi carregada de acordo com as instruções. O smartGyro está soando. O que devo fazer? Consulte a página 94 para uma ideia precisa do que os bips podem significar. Não consigo controlar o smartGyro O que devo fazer? Comente instruções no Manual do Utilizador ou visualizar tutoriais online em smartgyro.es e se você ainda não pode dominar chamar-nos, teremos todo o gosto em ajudar. O smartGyro XL1 pode ter um pneu furado? Sim, as rodas podem ser perfuradas, uma vez que são rodas pneumáticas. Tome as mesmas precauções que você teria com uma bicicleta. Como redefinir seu Smartgyro XL1 se você tiver problemas de calibração Siga estas etapas para redefinir corretamente seu Smartgyro: 1. Coloque o seu Smartgyro XL1 em uma superfície completamente lisa e lisa e em uma posição neutra, ou seja, com os degraus completamente vertical

2. Quando na posição correta e com o seu Smartgyro desligado, pressione e segure o botão de energia até que as luzes