XL1 Street - Scooter autobilanciato smartGyro - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE XL1 Street smartGyro

• Caricare smartGyro utilizzando il caricatore e il cavo in dotazione. L'utilizzo di uno diverso potrebbe causare guasti al prodotto e invalidare la garanzia.

• Ogni volta che si utilizza il prodotto, assicurarsi di indossare abbigliamento adeguato con protezioni appropriate per evitare lesioni personali. Indossare indumenti protettivi, come ginocchiere e guanti o gomitiere.

• Assicurati di indossare vestiti comodi. Soprattutto è importante che le tue scarpe siano chiuse e piatte. Non indossare abiti larghi e lunghi che possano entrare nelle ruote o rimanere intrappolati nel prodotto.

• Prima di montare il prodotto, leggere attentamente questo manuale dell'utente, che spiega tutti i principi e i suggerimenti di base per l'utilizzo di smartGyro XL1.

• Non usare il prodotto se pesa meno di 20 kg o supera i 100 kg.

• Prima di entrare in smartGyro, assicurarsi che il posto sia sicuro, in un luogo piatto e liscio. Verificare inoltre che il prodotto non emetta segnali acustici o che sia in modalità di avviso. Non montare se gli avvisi non sono irrisolti.

• Non tentare di aprire o modificare smartGyro poiché ciò annullerebbe la garanzia del produttore e potrebbe causare lesioni gravi o morte.

• Non guidare il prodotto se si è ubriachi o se si è sotto l'effetto di un farmaco. Usa smartGyro in situazioni in cui non potresti metterti in pericolo o le persone intorno a te. Non guidare il tuo smartGyro sotto l'effetto di droghe o alcol. Non guidare il tuo smartGyro quando non hai riposato bene o hai sonno.

• Non guidare smartGyro su cordoli, rampe o provare acrobazie o acrobazie, come fanno skaters o motociclisti.

• Non accendere bruscamente la tua smartGyro, specialmente ad alte velocità.

• Non girare continuamente per un lungo periodo di tempo. Potrebbe causare vertigini e causare danni all'ambiente circostante.

• Non utilizzare il prodotto in modo aggressivo, potresti causare guasti e incidenti al prodotto.

• Non utilizzare mai il prodotto su ascensori o scale inferiori.

• Non guidare vicino a zone con acqua o zone fangose (sabbia, bruciature) o pietrose. Cerca di non guidare attraverso luoghi molto difficili.

• Non guidare in caso di maltempo: neve, pioggia, grandine o strade ghiacciate, strade lisce o calore estremo.

• Non utilizzare smartGyro su superfici scivolose o pendii ripidi.

• Se non si è sicuri che la superficie in cui si utilizza il prodotto sia sufficientemente sicura, prendere il dispositivo e trovare un altro punto.

• Osserva sempre la direzione in cui stai andando con SmartGyro e fai attenzione alle persone, agli elementi ambientali, alle proprietà e agli oggetti che ti circondano. Non usarlo in aree dove ci sono molte persone.

• Prenditi sempre cura delle persone e dei loro effetti personali durante l'utilizzo del prodotto.

• Non utilizzare smartGyro, quando si sta parlando, si scrive un messaggio o si parla al telefono. Potrebbe causare un incidente.

• Non guidare smartGyro su strade, sentieri o piste ciclabili.

• Non guidare il prodotto vicino a veicoli o strade.

• Non salire o scendere su pendii ripidi con smartGyro.

• SmartGyro è progettato per essere utilizzato da una persona alla volta. Non provare a guidare con due o più persone alla volta.

• Non portare nulla con te mentre guidi smartGyro.

• Le persone con uno scarso equilibrio non dovrebbero usare questo prodotto.

• Non utilizzare smartGyro in caso di gravidanza o se si pensa di poter essere incinta.

• Prestare molta attenzione quando si consente a bambini o anziani di utilizzare il prodotto. Queste persone potrebbero non avere il Capacità fisiche necessarie per guidare in sicurezza.

• Tieni sempre a mente lo spazio necessario che devi fermare in tempo.

• Non saltare con il prodotto acceso.

• Non guidare smartGyro in aree scure o in condizioni di scarsa illuminazione.

• Assicurati sempre di avere abbastanza spazio libero stando sullo SmartGyro per farlo in sicurezza attraverso le porte e altri ostacoli a bassa quota.

• Non calpestare altre parti dell'apparecchio oltre alle piastre inferiori in cui sono posizionati i piedini.

• Evitare sempre il funzionamento del prodotto in luoghi non sicuri e in presenza di materiali pericolosi e volatili, come ad es esempio, vicino a zone con gas o liquidi infiammabili.

• Evita sempre di guidare a tutta velocità. Il prodotto ti dirà che va molto veloce se inizi a fischiare continuamente. Guidare ad alta velocità potrebbe farti cadere fuori da smartGyro. È NECESSARIO CONFORMARSI A TUTTE LE LEGGI LOCALI E / O STATALI DELLA TUA REGIONE / PAESE RIGUARDO

Icona batteria blu: smartGyro è caricoIcona della batteria blu lampeggiante: prima avvisa che la batteria è scaricaIcona della batteria rossa: batteria scarica, è necessario ricaricarlaIcona di operazione blu: smartGyro è pronto per l'usoIcona di funzionamento Rosso: si è verificato un erroreParaurtiTappetiniDisplayRuoteLED di situazioneProtezione posteriorePorto merciOn / offAltoparlanti

Manuale - XL1smartgyro.es Prima di iniziare Dopo aver letto questo manuale, dovresti vedere i video sul nostro sito web per familiarizzare con il prodotto. Puoi vedere le esercitazioni qui> www.smartgyro.es

Restrizioni di peso SmartGyro è ottimizzato per conducenti fino a 100 kg e con un peso minimo di 20 kg Autonomia In condizioni ottimali, smartGyro può percorrere distanze fino a 20 km. Tuttavia, il tipico intervallo di chilometri è tra 12 e 15 km. Per questo intervallo possono verificarsi diversi fattori: - Velocità e stile di guida - Mantenere una velocità moderata e continua consente di percorrere una distanza maggiore con il tuo smartGyro, se guidi con frequenti arresti, partendo al minimo e con un'accelerazione estrema la capacità di viaggio diminuirà. ? - Questo prodotto è progettato per superfici lisce e piatte. Usarlo in un terreno irregolare non è solo pericoloso, ma influenzerà negativa- mente l'autonomia del tuo smartGyro. - Il peso dell'utente può influenzare il raggio di autonomia. Mantenimiento de la Batería: La prima volta che si utilizza smartGyro, caricare completamente la batteria. Una corretta carica della batteria e una buona manuten- zione consentiranno il massimo raggio d'azione del tuo smartGyro. Un carico eccessivo o la mancata osservanza delle corrette istruzioni di caricamento possono ridurre il raggio di autonomia. Italiano XL1- ManualXL1- Manualesmartgyro.es

Preparazione Si prega di leggere attentamente questo manuale utente, nella sua interezza, prima di montarlo sul nuovo smartGyro. Seguire le istruzioni di caricamento illustrate di seguito, prima di tentare di utilizzare il prodotto. La prima volta che si guida, si consiglia di farlo in un luogo ampio, se possibile, in un luogo coperto e con l'aiuto di un amico. Il tuo compagno ti aiuterà a focalizzare il tuo equilibrio e offrire assistenza nel caso in cui tu possa diventare sbilanciato. È importante che il tuo assistente legga questo manuale e familiarizzi con il video tutorial prima di aiutarti. Usa sempre abbigliamento sportivo o vestiti comodi. Si consiglia di utilizzare protezioni come ginocchiere o elmetti finché non si acquisisce familiarità con il prodotto. Familiarizzare con smartGyro La tua smartGyro si muove obbedendo ai naturali movimenti del tuo corpo, permettendoti di andare avanti, indietro, ruotare e muoversi con grande facilità e con un senso di assoluta libertà. Per questo ha cinque microsensori. È molto facile da usare, tuttavia è necessario un periodo di adattamento obbligatorio fino a quando non si ottiene la totale fiducia nel proprio stile di guida. Una volta che hai praticato abbastanza sarai in grado di controllare i tuoi movimenti fino al punto di rimanere quasi immobile o girare a 360 ° senza alcuna difficoltà. Non dimenticare, smartGyro è molto intuitivo, si muoverà in base ai segnali che riceve dal suo corpo. - Se si inclina un po 'in avanti o si punta in avanti, la smartGyro si muoverà in avanti. - Se ti appoggi leggermente all'indietro o inclini i talloni verso il terreno, la smartGyro si muoverà all'indietro. Man mano che acquisisci familiarità con smartGyro, scoprirai che l'inclinazione di un piede in avanti e di uno indietro ti permetterà di accendere te stesso. Manuale - XL1smartgyro.es Suggerimenti da tenere a mente Mantenere una postura rilassata: Se sei teso e non hai una postura rilassata, smartGyro conoscerà ed esagererà i tuoi movimenti. Rilassati e impara a controllare la direzione e l'equilibrio con l'equilibrio. Posizione dei piedi: Quando guidi smartGyro, assicurati di mantenere una posizione eretta e che i tuoi piedi siano allineati simmetricamente con i tappetini inferiori in modo da poter guidare il prodotto in modo ottimale. Non muoverti bruscamente: cerca di evitare di muovere le braccia o fare storie, perché modificherà la tua postura e il tuo equilibrio. Discendi con fiducia: Fuggite SEMPRE da smartGyro con entrambi i piedi allo stesso tempo e con sicurezza. Perché? Perché se vai giù con un piede per primo, il dispositivo potrebbe interpretarlo con l'altro che vuoi andare avanti. Abbassare sempre all'indietro con entrambi i piedi, per evitare una possibile caduta. Devo tenere conto di eventuali raccomandazioni importanti durante il caricamento del prodotto? Sì, è anche importante rispettare e rispettare ognuna delle nostre indicazioni: - Caricare preferibilmente in luoghi lontani da prodotti infiammabili. - Monitora e controlla il periodo di caricamento (che non supera il periodo consigliato). - Utilizzare solo il caricabatterie originale. - Non lasciare il pattino carico durante la notte. - Se il pattino è stato esposto a temperature elevate, attendere e controllare che non sia caldo prima di rimetterlo. - Se hai utilizzato il pattino con il Go-kart, il Crazy-kart o qualsiasi altro supporto simile, la durata della batteria è più breve perché sottopone il pattino a una velocità molto più elevata e continua. Tieni presente che con questo tipo di supporti, lo skate si surriscalda, quindi è necessario attendere fino a quando la temperatura si abbassa per ricaricarlo.

Caricamento del tuo smartGyro Assicurati che il caricabatterie di smartGyro sia in condizioni ottimali. Controllare che non ci sia polvere o sporcizia nel connettore e, in tal caso, pulirlo e assicurarsi che sia asciutto. Vai alla sezione "Descrizione del prodotto" di questo manuale in cui è indicato il porto di carico in cui è necessario collegarlo. Utilizzare sempre il caricatore originale fornito con il prodotto e collegarlo correttamente al dispositivo (attraverso la porta di ricarica) e ad una presa di corrente. È importante utilizzare sempre il caricabatterie fornito in dotazione con smartGyro, altrimenti il dispositivo potreb- be non funzionare correttamente e potrebbe non essere coperto dalla garanzia. Quando la spia della batteria smartGyro è rossa, significa che il prodotto è in carica. Una volta caricato il prodotto, occorreranno circa due ore per completare la ricarica. Quando la luce del LED diventa verde, significa che il prodotto è completamente carico. È importante che in quel momento, scollegare immediatamente la scheda di rete in modo che smetta di caricarsi. La durata della batteria sarà influenzata dal tempo di ricarica della batteria, non superare mai e prolungare la durata della batteria. La prima volta che si utilizza il prodotto, caricare lo smartGyro per circa 2 ore. Una ricarica completa richiederà circa 2 ore. Non lasciare il prodotto in carica quando la luce dell'adattatore è diventata verde o la batteria è stata sovraccaricata per più di 2-3 ore. Porto merci Botón encendido Manuale - XL1smartgyro.es Utilizzo di SmartGyro Passo 1. Posizionare il prodotto a terra. Per favore, scegli una superficie liscia dove puoi scivolare senza difficoltà. Se è la prima volta che guidi, cerca un posto comodo dove allenarti. Raccomandiamo un'area aperta, senza ostacoli, con pochi metri di spazio libero in ogni direzione. Il migliore è il più chiaro. Passo 2. Premere il pulsante POWER sul fondo del prodotto sul lato opposto alla porta di ricarica. Il dispositivo emetterà un segnale acustico a indicare che è acceso.

Passo 3. Controllare gli indicatori luminosi superiori. L'icona della batteria dovrebbe apparire in blu e anche l'indicatore di utilizzo. - Se l'icona della batteria si illumina in rosso, significa che è necessario ricaricare SmartGyro. - Se il dispositivo inizia a emettere una serie di segnali acustici di allarme, il prodotto non si trova nella posizione di partenza corretta. Spegnere il prodotto e posizionarlo in un'area liscia per verificare che le ruote oi meccanismi non siano ostruiti. Ripeti il passaggio 2. Passo 4. Indossare il casco, le protezioni appropriate per gomiti e ginocchia e un abbiglia- mento adeguato per urti e cadute. Passo 5. Resisti al tuo amico! Il tuo assistente deve essere sempre al tuo fianco, in attesa di te e davanti a smartGyro. Idealmente, sarebbe che potrei arrampicarmi e riuscire a usare le braccia e le spalle per bilanciare. Passo 6. Una volta su, salta in modo sicuro e brevemente all'indietro con entrambe le gambe contemporaneamente per scendere. Assicurati che il tuo assistente sia attento a prenderti e aiutarti. Italiano XL1- ManualXL1- Manualesmartgyro.es

Utilizzo di smartGyro Passo 7. Sali rapidamente e con convinzione a smarGyro. Posiziona i piedi perpendicolarmente sul prodotto. Piantare i piedi in modo uniforme e sforzarsi di essere abbastanza giusto. Ciò renderà più facile la stabilizzazione di smartGyro. Prenditi il tuo tempo. In media, ci vogliono almeno 3-5 minuti per abituarsi a smartGyro. Utilizzare inizialmente l'aiuto del suo compagno e abituarsi alla sensazione di sapere che la più diretta è più stabile e fisso è il vostro smartGyro. Lo smartGyro è intuitivo, se ci si china in avanti, lo smartGyro andare avanti, se ci si china di nuovo e andare nella direzione opposta, se si ferma ... non vai da nessuna parte, rimane in equilibrio! . Esercitati a saltare con fermezza, sicurezza e velocità all'indietro per scendere dal prodotto. È l'abilità più importante che dovrai imparare a usare il prodotto in modo sicuro. Non saltare mai in avanti. SEMPRE SALTA DA INDIETRO, FACCIA CON I PRIMI PIEDI A DISCESA CONSIGLIO Praticare sempre con protezioni, caschi e con l'aiuto di un compagno. Lo schema spiega come spostarsi con smartGyro. Se rimane al centro e a destra, sarà immobile. Inclina leggermente la testa nella direzione in cui vuoi andare avanti. Manuale - XL1smartgyro.es Guida il tuo SmartGyro. PARTE II Ora che puoi guidare il tuo smartGyro, avanti e indietro, inizieremo a parlare di come iniziare a girare.

Smetti di girare: cerca di stare dritto e diritto, facendo la stessa pressione con entrambe le gambe, evitando così di girare in qualsiasi direzione. Esercitati all'inizio girando delicatamente e poi intensifica la pressione e il grado della curva. Quindi tornare alla posizione di equilibrio per smettere di girare. Girare sempre in modo controllato, se si gira bruscamente si può perdere l'equilibrio e cadere. SUGGERIMENTO: Esercitati, pratica pratica finché non riesci a fare una svolta completa sul proprio asse.

Girare a destra: inclinare leggermente il piede sinistro verso terra e smartGyro inizierà a girare a destra. Gira a sinistra: inclina leggermente il piede destro verso terra e smartGyro inizierà a girare a sinistra. Italiano XL1- ManualXL1- Manualesmartgyro.es

Guida il tuo SmartGyro. PARTE III Ora che puoi manovrare facilmente con smartGyro, rendi la guida più fluida e cerca di evitare gli ostacoli nell'ambiente, spostandoti tra lo spazio e le stanze e passando sotto le porte. Stai sempre molto attento, specialmente se ti stai trasferendo in un nuovo ambiente. Prestare attenzione, ad esempio, quando si incrociano le porte mentre smartGyro lo rende più alto ed è possibile che la porta abbia una larghezza che non consente al dispositivo di entrare facilmente. Fai attenzione ai pericoli che si verificano nei cambiamenti di terreno, come erba, sabbia o sentieri. Avviso: cos'è questo suono? In situazioni di allarme, il dispositivo emetterà una serie di segnali acustici per avvertirti, tieni presente le seguenti situazioni per sapere perché il tuo SmartGyro emette un segnale acustico:

• Quando improvvisamente si spegne l'unità: smartGyro rileva quando cade in modo imprevisto ed emette il segnale acustico di avverti- mento. Rimettilo su una superficie piana e liscia, indossalo correttamente per accenderlo quando è spento e quindi riaccenderlo.

• Quando l'allarme di velocità è attivato: smartGyro ha un allarme di velocità incorporato che suonerà quando ci si muove più velocemente della velocità massima del prodotto. Rallentare per disattivare l'allarme della velocità.

• Quando la batteria è scarica: l'indicatore della batteria si accende in rosso (anziché in blu) a indicare che la batteria è scarica e deve essere ricaricata. È molto pericoloso continuare a utilizzare il dispositivo se il carico è basso.

• Quando i motori sono surriscaldati: si verifica quando non si utilizza SmartGyro in condizioni ottimali, ad esempio su terreni in pendenza o irregolari. Si prega di lasciare raffreddare il prodotto prima di continuare a usarlo. Manuale - XL1smartgyro.es Restrizioni di velocità La velocità massima di smartGyro è limitata a circa 12 km all'ora. Si noti che il superamento di questa velocità attiverà l'allarme di velocità e farà sì che smartGyro inizi a emettere una serie di segnali acustici di avviso. Questo allarme è progettato esclusivamente per la tua sicurez- za. SmartGyro non è progettato per velocità superiori a 12 chilometri all'ora. Si consiglia vivamente di mantenere la velocità al di sotto del limite. Ispezione, manutenzione e conservazione di Smartgyro Ti consigliamo di mantenere una routine di assistenza per il tuo smartGyro simile a quella di una bicicletta, uno skateboard o una macchina. Se riscontri anomalie, ti preghiamo di contattarci tramite il nostro sito web www.smartgyro.es Cura e manutenzione Controllare periodicamente le ruote per vedere se sono danneggiate o portare un carico eccessivo. Evitare l'uso di prodotti chimici o solventi aggressivi durante la pulizia di smartGyro. Non lasciare che i liquidi entrino in contatto con le porte oi pulsanti di smartGyro. SmartGyro ha un grado di protezione IP54, il che significa che può sopportare solo piccoli spruzzi d'acqua. Non è resistente all'acqua, né dovrebbe essere usato in condizioni di saturazione d'acqua. Se entrano acqua o altri liquidi, potrebbero verificarsi danni permanenti al circuito e ai suoi componenti elettronici. Immagazzinamento Conserva il tuo smartGyro nelle aree interne, che sono luoghi asciutti e in condizioni adeguate. Se la temperatura ambiente del luogo di stoccaggio è inferiore a 0 ºC o superiore a 55 ºC, scegliere un'altra posizione. Per evitare l'ingresso di polvere e particelle, conservare smartGyro nella confezione originale. Se si intende conservare la smartGyro per un lungo periodo di tempo, verificare che la batteria del prodotto sia ai livelli minimi. Raccoman- diamo di ricaricare la batteria ogni 3 mesi per assicurarci che sia pronta a guidare dopo che è stata immagazzinata.

Requisiti tecnici di sicurezza L'alimentatore è il dispositivo di disconnessione del dispositivo. La presa deve essere vicina all'apparecchio e facilmente accessibile. Ricicla il tuo dispositivo I prodotti elettrici o elettronici, batterie, accumulatori e altri accessori devono necessariamente essere raccolti separata- mente. Una volta terminata la vita utile del dispositivo elettrico o elettronico, rimuovere le batterie e depositarle, separata- mente, nel contenitore corretto per la corretta gestione. Tenere presente che le batterie non possono essere depositate indiscriminatamente insieme ai rifiuti domestici. Considerare il riciclaggio secondo le linee guida del produttore. Con questo gesto, contribuirà a ridurre i rischi per la salute e preservare l'ambiente. In caso di domande, rivolgersi al proprio comune o distributore per richiedere i dettagli essenziali relativi al riciclaggio del vecchio dispositivo. Nº REI- RPA 1201-RD.106/2008. Importante - Indossare sempre un casco e protezioni di sicurezza per evitare lesioni personali in caso di cadute. - Il prodotto è appositamente progettato per interni. - È progettato per essere utilizzato da chiunque di età superiore ai 10 anni con supervisione di un adulto. Manuale - XL1smartgyro.es Domande frequenti È legale utilizzare smartGyro su una strada o un percorso? SmartGyro è un prodotto progettato, in particolare per gli interni. Non consigliamo, quindi, il suo uso su strade, sentieri, vicino a una strada pubblica, pista ciclabile, ecc ... Per quanto riguarda la sua legalità, la mobilità è regolata da ordinanze comunali in modo che le regole cambino da un luogo all'altro . È imperativo contattare le autorità di transito locali e statali per ulteriori informazioni. L'icona della batteria smartGyro è accesa. Cosa dovrei fare? Si prega di verificare che l'unità è stata caricata secondo le istruzioni. Lo smartGyro sta suonando. Cosa dovrei fare? Vedere pagina 78 per un'idea precisa di ciò che potrebbe significare il segnale acustico. Non riesco a controllare SmartGyro Cosa devo fare? Consulta le istruzioni nella Guida dell'utente o visualizza le esercitazioni online su smartgyro.es e se ancora non riesci a padroneggiarlo, chiamaci, saremo felici di aiutarti. Lo smartGyro XL1 può avere una gomma a terra? Sì, le ruote possono essere forate poiché sono ruote pneumatiche. Prendi le stesse precauzioni che avresti con una bicicletta.

Come resettare il tuo Smartgyro XL1 se hai problemi di calibrazione Attenersi alla seguente procedura per ripristinare correttamente Smartgyro: 1. Metti il tuo Smartgyro XL1 su una superficie completamente piana e liscia e in una posizione neutra, cioè, con i passi completamente verticale. 2. Quando nella posizione corretta e con Smartgyro spento, tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando le luci si accendono inizia a lampeggiare 3. Quando le luci iniziano a lampeggiare, lasciare Smartgyro nel suo processo di calibrazione (ci vorranno circa cinque minuti). Dopo questo periodo, il tuo Smartgyro sarà perfettamente calibrato. Accendiamo nuovamente Smartgyro per assicurarci che funzioni correttamente. Se hai ancora domande, contatta info@smartgyro.es e risolveranno i tuoi problemi. È inoltre possibile visualizzare il video esplicativo della calibrazione sul nostro sito Web: http://smartgyro.es Manuale - XL1smartgyro.es Precauciones de seguridad Lembre-se que andar de veículo sempre envolve um risco, sem exceção. Lembra quando você aprendeu a andar de bicicleta? Ele provavelmente começou a andar em um lugar seguro e teve alguém que lhe ensinou. Certamente ele começou a dirigir devagar. Essa técnica também pode ser aplicada em nosso smartGyro. Leia atentamente as instruções deste manual para aprender a andar com segurança. AVISO - O NÃO CUMPRIMENTO DAS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PODE RESULTAR EM LESÕES CORPORAIS GRAVES E EM CASOS EXTREMOS DE MORTE.