DFA2900 Premium - Aquecimento QLIMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor móvel a combustível líquido (uso externo apenas)
Marca	Qlima
Modelo	DFA2900 Premium
Combustível recomendado	Parafina (Classe C1) ou diesel de alta qualidade, sem água
Alimentação elétrica	230 V / 50 Hz
Potência (ignição)	145 W
Termóstato ajustável	Sim, de 5 °C a 45 °C
Exibição digital de temperatura	Sim (modelos Premium)
Tanque de combustível	Integrado, com medidor e tampa
Pressão da bomba ajustada de fábrica	4 psi (0,28 bar)
Luz indicadora de funcionamento	Sim
Proteção contra sobreaquecimento	Sim, com dispositivo de segurança e fusível 5A 250V
Célula fotoelétrica	Detecção de chama
Ventilador	Com pás laváveis
Filtros	Filtro de ar e filtro de combustível laváveis/substituíveis
Mobilidade	Rodízios, alça frontal, enrolador de cabo
Manutenção	Drenagem do tanque a cada 200 h, limpeza dos filtros a cada 500 h
Garantia	24 meses (exceto desgaste normal e peças não originais)
Normas	LVD/EMC, CE

Perguntas frequentes - DFA2900 Premium QLIMA

Qual combustível usar no Qlima DFA2900 Premium?

Utilize exclusivamente parafina (Classe C1 conforme os decretos de 25/06/2010 e 18/07/2002) ou diesel de alta qualidade sem água. Nunca use gasolina, benzeno ou álcool.

Como ligar o aparelho?

Encha o tanque de combustível (aparelho frio), ligue o cabo a uma tomada com terra, ajuste o termóstato entre 5 e 45 °C e coloque o interruptor em Ligado. A luz acende e o aquecedor liga.

Por que a luz pisca e o visor mostra E1?

O código E1 indica uma falha de chama. Causas possíveis: pressão da bomba incorreta, filtro de combustível sujo, bocal obstruído, célula fotoelétrica suja ou defeituosa. Consulte a tabela de resolução de problemas no manual.

O que significa o código E2 no ecrã?

O código E2 corresponde a um sensor de temperatura não conectado ou defeituoso. Verifique a conexão do sensor e substitua se necessário.

O que significa o código E3?

O código E3 indica um interruptor do termóstato defeituoso. É necessário substituir o interruptor.

Quais são as distâncias de segurança a respeitar?

Respeite pelo menos 250 cm das entradas/saídas de ar e 125 cm das superfícies externas/superiores. Nunca coloque o aparelho debaixo de uma tomada elétrica.

Como fazer a manutenção dos filtros de ar?

A cada 500 horas de funcionamento ou uma vez por ano, limpe ou substitua os filtros de saída e entrada de ar. Remova a carcaça superior e a proteção do ventilador para aceder.

Posso usar uma extensão elétrica?

Não, o uso de extensão ou régua de tomadas é proibido. Ligue diretamente o aquecedor a uma tomada de parede com terra.

Como substituir o fusível?

Desligue o aparelho, remova a tampa lateral, desconecte os fios do interruptor, remova a placa de circuito e substitua o fusível por um modelo 250V, 5A idêntico. Nunca use um fusível de classificação diferente.

Como armazenar o aparelho fora de temporada?

Esvazie completamente o tanque de combustível, limpe os filtros e guarde o aquecedor em local seco a mais de 10 °C, idealmente na sua embalagem original.

MANUAL DE UTILIZADOR DFA2900 Premium QLIMA

Instruções de utilização

Montagem do aquecedor

Instalação

Substituição da lâmpada

Instruções de armazenamento

Condições da garantia

Proteção Ambiental

RIFORNIMENTO CARBURANTE

Saída de ar quente • Proteção dianteira 3 Invólucro superior 4 Invólucro inferior Tampa de combustível 6 Indicador do nível de combustível 7 Lâmpada indicadora 8 Botão do termóstato 9 Botão LED de alimentação/reposição 10 Pega Enrolamento do cabo 12 Proteção da ventoinha 18 Manômetro Depósito de combustível Cabo de alimentação Grelha de ventilação Visor de temperatura

Leia atentamente este manual antes de utilizar o aparelho e guarde-o para referência futura. Instale este dispositivo apenas quando estiver em conformidade com as leis, normas e regulamentos locais/nacionais. - O aquecedor é destinado apenas à utilização no exterior. Este produto destina-se a ser utilizado como aquecedor apenas em condições não residenciais. - Depois de desembalar, verifique se existem quaisquer danos no aparelho. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho. Entre em contacto com o serviço de atendimento ao cliente ou com o revendedor local. Mantenha os materiais da embalagem (sacos de plástico, etc.) longe do alcance das crianças, pois podem causar situações perigosas para as crianças. - Não é permitida nenhuma modificação no sistema de segurança. - Este aquecedor é construído de acordo com os requisitos relevantes das normas LVD/EMC.

AVISOS

Leia as instruções de utilização antes de utilizar o aquecedor. A segurança deste aquecedor é garantida com a respetiva utilização correta de acordo com estas instruções. Portanto, recomenda-se que sejam guardadas para referência futura. - Utilize o dispositivo apenas para a finalidade pretendida. Outra utilização pode levar a curto-circuito, queimaduras, choques elétricos, explosão da lâmpada, acidente, etc. - Instale o aquecedor apenas se estiver em

conformidade com os regulamentos, leis e normas locais.

• Certifique-se de que a tensão disponível não excede a tensão indicada nas especificações deste manual.
• Verifique se a tensão indicada na placa de identificação corresponde à tensão da rede local antes de ligar o aparelho.
• O aparelho é adequado para tensões de rede entre os ~230V.
• Certifique-se sempre de que vê o aparelho quando o pretende ligar. Nunca utilize dispositivos como um temporizador, programador ou qualquer outro dispositivo (incluindo aplicações da Internet) que ligue automaticamente o aparelho, pois pode causar um incêndio!
• Use o aquecedor de acordo com as instruções, conforme descrito na secção de instalação das instruções de utilização.
• Este aquecedor é fabricado de acordo com os padrões de segurança CE. No entanto, como com qualquer outro dispositivo de aquecimento, deve ter cuidado.
• RISCO DE INCÊNDIO! Nunca use o aparelho em locais onde possam estar presentes gases inflamáveis e/ou prejudiciais, produtos ou fumos (por exemplo, gases de escape, fumos de pintura, cortinas, papel, roupas).
• Se o aquecedor for posicionado muito perto de materiais inflamáveis, pode causar um incêndio.
• Não utilize extensões ou adaptadores para várias tomadas.
• Por razões de segurança, tenha cuidado quando crianças ou animais estiverem na proximidade do aquecedor, como com qualquer outro dispositivo de aquecimento, e certifique-se de que as crianças estão sempre

conscientes da presença de um aquecedor quente.

• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência técnica ou por pessoas igualmente qualificadas, para evitar situações de perigo.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Para evitar o sobreaquecimento, não cubra o aparelho.
• O aparelho não deve ser colocado imediatamente abaixo de uma tomada.
• Não utilize este aquecedor nas imediações de uma banheira, um chuveiro ou uma piscina.
• Certifique-se de que o cabo elétrico não toca no aquecedor.
• A proteção deste aquecedor destina-se a impedir o acesso direto a peças quentes e deve estar no devido lugar quando o aquecedor estiver em utilização.
• Não coloque objetos nas aberturas do aparelho.
• A proteção não protege totalmente as crianças pequenas e pessoas doentes.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se forem supervisionadas ou receberem instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.

os perigos envolvidos.

• A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• As crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas do aquecedor.
• As crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos devem apenas ligar/desligar o aparelho desde que tenha sido colocado ou instalado na posição de funcionamento normal pretendida e que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.
• Crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou realizar a manutenção do utilizador.
• CUIDADO — algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Deve ser prestada especial atenção quando crianças e pessoas vulneráveis estiverem presentes.
• ADVERTÊNCIA — não utilize este aquecedor em divisões pequenas quando estiverem ocupadas por pessoas incapazes de abandonar a sala sozinhas, a menos que tenham supervisão constante.
• Durante o funcionamento e logo após o funcionamento, o aparelho fica extremamente quente. NUNCA toque no aparelho durante o funcionamento ou logo após o funcionamento. NUNCA mova o aparelho durante este período.
• Desligue o aparelho quando estiver sem supervisão.
• Não cubra ou obstrua o aquecedor quando estiver em utilização.
• Desligue a alimentação principal durante a instalação, limpeza, manutenção e/ou transporte. Certifique-se de que arrefeceu completamente antes de mover, limpar ou efetuar a manutenção.

A utilização indevida deste aquecedor pode resultar em lesões graves ou morte por queimaduras, incêndio, explosão, choque elétrico e/ou envenenamento por monóxido de carbono.

• A utilização indevida deste aquecedor pode resultar em lesões graves ou morte por queimaduras, incêndio, explosão, choque elétrico e/ou envenenamento por monóxido de carbono.
• Utilize este aquecedor apenas em áreas bem ventiladas.
• Utilize combustível de boa qualidade como combustíveis Qlima Premium Quality ou semelhantes para garantir que o aquecedor pode ser utilizado sem problemas.
• Nunca utilize outros combustíveis como querosene ou diesel.
• Nunca utilize este aquecedor com líquidos como gasolina, benzeno, diluentes, líquidos à base de álcool ou outros compostos de petróleo.
• Nunca utilize este aquecedor na presença de vapores inflamáveis.
• Nunca reabasteça o aquecedor, a menos que tenha arrefecido completamente.
• Utilize querosene OU diesel apenas como combustível, não misture. Quando pretender mudar de querosene para diesel ou vice-versa, esvazie completamente o depósito de combustível primeiro.
• Respeite sempre as distâncias de segurança mínimas ao utilizar o aquecedor: Entrada e saída de ar: 250 cm. Laterais e parte superior: 125 cm.
• Nunca utilize dutos ou outros objetos para orientar o fluxo de ar no lado da entrada ou saída de ar.
• Nunca transporte o aquecedor com combustível no depósito. Certifique-se de que está vazio antes de o mover.
• Certifique-se sempre de que o aquecedor está na vertical e se mantém na vertical numa superfície nivelada e firme.
• Certifique-se de que a superfície em que o aquecedor está é estável, sem vibrações e movimentos.
• Certifique-se de que não há a possibilidade de ocorrência de situações perigosas.
• Os objetos combustíveis devem ser armazenados em segurança de acordo com os regulamentos locais, mas nunca de modo que o aquecedor possa aquecê-los ou inflamá-los ou gerar vapores (potencialmente) perigosos.
• Certifique-se de que o aquecedor está numa superfície que não possa ser danificada por utilizar a unidade.
• Para um desempenho ideal deste aquecedor, utilize combustíveis Qlima Premium Quality ou querosene. É possível utilizar diesel, mas irá influenciar o desempenho do aquecedor. As emissões podem ser superiores e o processo de queima um pouco mais volátil (podem ser visíveis algumas vezes).

Se deixar de consultar e/ou seguir as regras, instruções e explicações, a garantia deixa de ser válida e o fabricante deixa de lidar com os danos causados ao aparelho e/ou ao seu ambiente abrangidos pela garantia.

MONTAGEM DO AQUECEDOR

O fabricante não é responsável por lesões ou danos se não for prestada atenção aos pontos acima descritos.

A utilização deste produto e os elementos necessários para este fim são inteiramente de risco próprio do utilizador final.

	DFA 1650 premium	DFA 2900 premium	DFA 4100 premium
Roda	Não Sim		Sim
Eixo da roda	Não	Sim	Sim
Tampaço da roda Não Sim			Sim
Pega dianteira Não	Sim		Sim
Pega Sim Sim			Sim
Enrolamento do cabo	Sim Sim Sim
Grelha de ventição	Não Sim Sim
Kit de hardware	Sim Sim Sim

INSTALAÇÃO

Certifique-se de que utiliza o aparelho apenas numa superfície firme e resistente. Em caso de dúvida, peça que um especialista verifique a superfície.

ADVERTÊNCIA — este aparelho tem de estar ligado a uma tomada com ligação à terra.

O aquecedor tem um cabo de alimentação e ficha moldada, logo não é necessário modificar os terminais. Os seguintes pontos devem ser considerados ao posicionar o aquecedor

• O aquecedor foi concebido para utilização com óleo parafínico puro de alta qualidade sem água como Qlima Premium Quality Fuels ou diesel puro de alta qualidade sem água (não óleo doméstico). Recomenda-se a utilização de parafina. Só combustíveis deste tipo garantem uma queima limpa e adequada.

Um combustível de qualidade inferior pode resultar em:

• Maior possibilidade de mau funcionamento Combustão incompleta Vida útil do aquecedor reduzida Fumo e/ou gases
• Depósitos na grelha, tanto ou outros objetivos
• Aumento dos custos de reparação

A utilização de combustível correto é fundamental para uma utilização segura, eficiente e confortável do aquecedor.

Danos e/ou mau funcionamento do aquecedor devido à utilização de outro óleo parafínico puro de alta qualidade sem água ou diesel puro de alta qualidade sem água (não óleo doméstico) não são abrangidos pela garantia.

Consulte sempre o revendedor local para saber qual o combustível CERTO para o aquecedor.

ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL

Encha o depósito de combustível numa área adequada e bem ventilada. Evite o derrame de combustível e respeite as seguintes precauções:

• Certifique-se de que o aquecedor está numa superfície nivelada.
• Certifique-se de que o aquecedor está desligado e arrefeceu completamente.
• Retire o tampão do depósito de combustível.
• Certifique-se de que adiciona o mesmo tipo de combustível ao combustível restante no depósito, a menos que o depósito esteja vazio.
• Encha o depósito mesmo abaixo do nível máximo para evitar derrames. O indicador mostra o nível de combustível.
• Volte a colocar o tampão do depósito de combustível.

IGNIÇÃO E OPERAÇÃO DO AQUECEDOR

Depois de reabastecer com combustível, ligue a ficha à tomada com ligação à terra. Ponha o botão de controlo do termóstato na definição pretendida (5 - 45 °C) e o interruptor de alimentação na posição "ON". A lâmpada indicadora de alimentação acende e o aquecedor arranca.

O visor de temperatura (apenas DFA 2900 Premium e DFA 4100 Premium) indica:

• "Lo" quando a temperatura detetada é inferior a 5 °C. A temperatura atual entre 5 e 45 °C. "Hi" quando a temperatura detetada for superior a 45 °C.

Quando o aquecedor não arranca, a temperatura definida pode ser inferior à temperatura detetada.

PARAGEM DO AQUECEDOR

Ponha o interruptor de alimentação na posição "OFF".

Aguarde 20 segundos no mínimo antes de parar o aquecedor para evitar danificá-lo.

AJUSTE DA DIREÇÃO DO FLUXO DE AR COM A GRELHA DE VENTILAÇÃO

A melhor forma de ajustar a direção do fluxo de ar é com a grelha de ventilação. Aproximadamente 28 graus para cima e 20 graus para baixo.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSAS POSSIVEIS		Ação CORRETIVA
O aquecedor acende, mas o Conjunto da PCB principal deslga o aquecedorropsode um curto periodo de tempo (a lâmpada in-dicadora está a piscar e o visor de temperatura indica "E1")."	Pressão errada da bomba	Consulate "Ajuste de pres-ão da bomba"
	Saía de ar, admissão de ar ou FILTER de cotão sujo.	Consulate "Saida de ar, admissão de ar e filtros de cotão"
	Filtro de combustível sujo	Consulate "Filtro de combustível"
	Bocal de entrada sujo Consul	e "Bocal"
	Lente da fotocélula suja	Limpe a lente da fotocélula
	Conjunto da fotocélula instalado incorretamente (a chama não é visível)	Certifique-se de que o corpo da fotocélula está bem apoiado no suporte
	Ligaçãoétrica incorrente entre a fotocélula e o con-+junto da PCB principal	Verifique os componentesétricos. Consulte "Esquemaétrico"
	Fotocélula com defeito Subst	tua a fotocélula.
O aquecedor não acende, mas o mo- tor função por um curto periodo de tempo (a lâmpada指示ora está a piscar e o visor de tempera-tura indica "E1")	Sem combustivel no depó-sito	Encha o depósito com querosone
	Pressão errada da bomba	Consulate "Ajuste de pres-ão da bomba"
	Depósito de carbono na vela de igniação e/ou folga incorreta	Consulate "Vela de ig-nião"
	Filtro de combustível sujo	Consulate "Filtro de combustivel"
	Bocal de entrada sujo Consul	e "Bocal"
	Água no depósito de combustível	Lave o depósito de combustível com querosone limpo
	Ligaçãoétrica incorrente entre o ignitor e oconjunto da PCB principal	Verifique os componentesétricos. Consulte "Esquemaétrico"
	O fio do ignitor não está ligado à vela de ignião	Ligue o ignitor à vela de ignião
A ventoinha não roda quando o aquecedor está ligado e o interrup- tor de alimentação está na posicao "On" (A lâmpada指示ora está acesa ou a piscar)	Definição do termóstato demasiado baixo	Rode o botão de controdo termóstato para umadeficência superior
	Ligaçãoétrica incorrenteentre o motor e o Conjunto da PCB principal	Verifique as ligações eletricas. Consulte "Esquemaétrico"
A lâmpada指示ora está a piscar e o visor de temperatura indica "E2"	Sensor de temperatura desligado	Volte a ligar o sensor.Consulte "Esquemaétrico"
	Falha do sensor	Substitua o sensor.Con-sulte "Esquemaétrico".
A lâmpada指示ora está a piscar e o visor de temperatura indica "E3"	Falha do interruptor do termóstato	Substitua o interruptor.Consulte "Esquemaétrico"
O aquecedor não liga (a lâmpada指示ora está apagada)	O dispositivo de seguranca do limite de temperatura está sobreaquecido	Ponha o interruptor de alimentação em "Off" edeixe arrefecer (cerca de10 minutos)
	Sem alimentaçãoétrica	Verifique para garantirque o cabo do aquecedor e a extensão está liga-das. Verifique a fonte de alimentação
	Fusível queimado	Substitua o fusivel de seguranca na placPCB
	Ligaçãoétrica incor-reta entre o dispositivo de seguranca do limite de temperatura e a placPCB	Verifique as ligações eletricas.Consulte "Esquemaétrico"

MANUTENÇÃO

(A SER EXECUTADA APENAS POR PESSOAS AUTORIZADAS)

ADVERTÊNCIA: NUNCA FAÇA A MANUTENÇÃO DO AQUECEDOR COM ELE LIGADO OU QUENTE!

UTILIZE APENAS PEÇAS SOBRESSALENTES ORIGINAIS. A utilização de componentes de terceiros ou alternativos anula a garantia e pode causar condições operacionais pouco seguras.

DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL

• Lave a cada 200 horas de operação ou conforme necessário.

REMOÇÃO DO INVÓLUCRO SUPERIOR

Retire o parafuso que fixa a lateral. - Empurre na direção da seta e extraia o suporte da tampa lateral do orifício retangular e separe a tampa lateral (R). - Tampa lateral (L) em frente à tampa lateral (R). Separe pelo mesmo método. (DFA 2900 premium e DFA 4100 premium) - Retire os 4 parafusos ao longo de cada lado do aquecedor com uma chave de fendas Phillips média. Estes parafusos fixam os invólucros superior traseiro e dianteiro. (DFA 1650 premium). - Retire os parafusos ao longo de cada lado do aquecedor com uma chave de fendas Phillips média. Estes parafusos fixam os invólucros superior e inferior.

SAÍDA DE AR, ADMISSÃO DE AR E FILTROS DE COTÃO

Lave e seque com sabão e água ou substitua a cada 500 horas de operação ou uma vez por ano.

Retire a proteção da ventoinha. - Retire os parafusos da tampa do filtro de extremidade com uma chave de fendas Phillips média. - Retire a tampa do filtro de extremidade. - Substitua a saída de ar e os filtros de cotão. - Lave ou substitua o filtro de admissão de ar. - Volte a instalar a proteção da ventoinha e o invólucro superior.

LÂMINAS DA VENTOINHA

Limpe todas as estações ou conforme necessário.

Retire o invólucro superior. Utilize uma chave Allen de 1/8" para desapertar o parafuso de ajuste que mantém a lâmina da ventoinha no veio do motor. Deslize a lâmina da ventoinha para fora do veio do motor. Limpe a lâmina da ventoinha com um pano umedecido com querosene ou solvente. Seque bem a lâmina da ventoinha. Volte a colocar a lâmina da ventoinha no veio do motor. Ponha o cubo da lâmina da ventoinha nivelado com a extremidade do veio do motor. Ponha o parafuso de ajuste nivelado no veio. Aperte bem o parafuso de ajuste (40~50 polegadas-libras/4,5~5,6 Nm).

Limpe ou substitua as vezes numa estação quente ou conforme necessário.

Retire o invólucro superior. Retire a lâmina da ventoinha. Retire a LINHA de combustível da abertura do filtro de combustível. Retire o filtro de combustível. Lave o filtro de combustível com querosene limpo e substitua no depósito. Ligue a LINHA de combustível à abertura do filtro de combustível. Volte a colocar a lâmina da ventoinha e o invólucro superior.

AJUSTE DE PRESSÃO DA BOMBA

Ligue o aquecedor e deixe o motor atingir a velocidade máxima. Ajuste a pressão da bomba (com uma chave de fendas chata). Rode a válvula de descompressão para a direita para aumentar a pressão. Rode a válvula de descompressão para a esquerda para diminuir a pressão. Ajuste a pressão da bomba de acordo com o gráfico abaixo. Pare o aquecedor.

NOTA: Utilize apenas peças sobressalentes originais. A utilização de componentes de terceiros ou alternativos anula a garantia e pode causar condições operacionais pouco seguras.

SUBSTITUIÇÃO DO FUSÍVEL

AVISO: este aquecedor está protegido por fusível.

Se o aquecedor não acender, não devolva o aquecedor à loja.

Siga as instruções simples abaixo para inspecionar e trocar o fusível primeiro. Para evitar lesões pessoais, desligue o cabo de alimentação antes de substituir o fusível.

• Desligue o aquecedor.
• Retire o parafuso que fixa a tampa lateral.
• Empurre na direção da seta e extraia o suporte da tampa lateral do orifício

retangular e separe a tampa lateral.

• Desligue os fios do comutador do interruptor de alimentação.
• Retire os parafusos com uma chave de fendas Phillips média. Estes parafusos fixam a placa de circuito à tampa lateral.
• Retire o fusível do suporte de fusíveis e substitua o fusível 250 V, 5 A. Para evitar incêndios, não substitua por um fusível de classificação de corrente superior ou inferior.
• Volte a ligar os fios do comutador ao interruptor de alimentação.
• Volte a colocar a placa de circuito e a tampa lateral.

MODELO PRESSÃO DA BOMBA
DFA 1650 Premium 3 psi
DFA 2900 Premium 4 psi
DFA 4100 Premium 5 psi

INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO

Guarde o aquecedor num local seco acima de 10°C na embalagem original. Retire todo o combustível do depósito antes de armazenar.

CONDIÇÕES DA GARANTIA

O aparelho é fornecido com uma garantia de 24 meses, a partir da data de compra. Todos os defeitos de material e fabrico são reparados ou substituídos gratuitamente dentro deste período. Aplicam-se as seguintes regras:

1. Recusamos expressamente todas as reclamações de danos adicionais, incluindo reclamações de danos colaterais e/ou consequentes.
2. A reparação ou substituição de componentes dentro do período de garantia não resulta numa extensão da garantia.
3. A garantia é anulada se tiver sido realizada alguma modificação, peças não originais instaladas ou reparações realizadas por terceiros.
4. Os componentes sujeitos a desgaste normal, como filtros, baterias, lâmpadas e elementos de aquecimento não são abrangidos pela garantia.
5. A garantia é válida apenas quando apresentada a fatura de compra original e datada e se não tiver sido realizada nenhuma modificação.
6. A garantia é inválida para danos causados por negligência e/ou por ações que se desviam daquelas contidas neste manual de instruções.
7. Os custos de transporte e os riscos envolvidos durante o transporte do aparelho ou componentes do aparelho devem ser sempre por conta do comprador.
8. Os danos causados pela não utilização de peças sobressalentes adequadas não são abrangidos pela garantia.

Para evitar gastos desnecessários, recomendamos que consulte sempre primeiramente cuidadosamente as instruções de utilização. Leve o aparelho ao seu revendedor para realizar as reparações se estas instruções não fornecerem uma solução.

www.qlima.com

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Não elimine aparelhos elétricos como resíduos municipais não triados, utilize instalações de recolha separada.

Entre em contacto com o Governo local para obter informações sobre os sistemas de recolha disponíveis.

Se os aparelhos elétricos forem eliminados em aterros ou lixeiras, pode haver fuga de substâncias perigosas para as águas subterrâneas e a entrada destas na cadeia alimentar, prejudicando a sua saúde e bem-estar. Ao substituir aparelhos antigos por novos, o distribuidor é legalmente obrigado a devolver o aparelho antigo para eliminação gratuitamente.

ESPECIFICAÇÕES DO AQUECEDOR DE AR FORÇADO A COMBUSTÍVEL DUPLO

Qlima

Modelo DFA 1650 Premium

P_in 220 - 230V / 50Hz / 1Ph

Ignição 145 W