GFA1010-G38 - Aquecimento QLIMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor a gás móvel
Marca	Qlima
Modelo	GFA1010-G38
Potência de aquecimento	10 kW (fornalha)
Alimentação	Gás propano ou butano (botija 28 mbar)
Dimensões (L x P x A)	45 x 38 x 70 cm
Peso	15 kg
Tipo de gás	Propano G31 ou butano G30
Consumo de gás	Aproximadamente 0,73 kg/h
Superfície máxima recomendada	Até 120 m³
Termostato	Integrado, ajustável continuamente
Segurança	Dispositivo de segurança anti-tombamento e detector de ausência de chama
Ignição	Piezoelétrico (manual)
Material do corpo	Aço pintado
Grade de proteção	Sim, frontal
Nível sonoro	Aproximadamente 40 dB (sopro)
Conexão	Mangueira padrão 1/2" (não fornecida)
Peças de reposição	Pés, grade, injetor disponíveis via SAC
Reparabilidade	Índice de reparabilidade 7,5/10
Manutenção	Limpar a grade e o injetor com uma escova macia
Garantia	2 anos (peças e mão de obra)

Perguntas frequentes - GFA1010-G38 QLIMA

Que tipo de gás usar para o Qlima GFA1010-G38?

O aquecedor funciona com propano (G31) ou butano (G30) com uma pressão de 28 mbar. Use uma botija de gás adequada e um regulador de pressão apropriado.

Como ligar o aparelho?

Gire o botão de comando para a posição 'Ignição' enquanto pressiona o botão piezoelétrico. Mantenha pressionado por alguns segundos após a ignição para ativar a segurança.

Qual superfície pode aquecer o GFA1010-G38?

Pode aquecer eficientemente ambientes de até aproximadamente 120 m³ (cerca de 50 m² com pé-direito de 2,5 m).

É seguro usar este aquecedor em ambientes internos?

Sim, desde que respeite as instruções: arejar regularmente (abrir uma janela ou porta), não obstruir as grades, e não usar em um ambiente sem ventilação.

Como limpar o aquecedor?

Desconecte o gás e deixe esfriar. Use uma escova macia para limpar a grade frontal e o injetor. Não use produtos abrasivos nem água.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se a botija de gás está aberta e se o regulador está correto. Se a faísca estiver ausente, limpe o eletrodo de ignição. Se o problema persistir, entre em contato com o SAC.

O aparelho desliga sozinho, por quê?

Isso pode ser devido à falta de oxigênio (a segurança térmica corta o gás) ou a um detector de tombamento acionado. Certifique-se de que o ambiente está ventilado e que o aparelho está em uma superfície estável.

Posso usar uma extensão para a mangueira?

Não, a mangueira deve estar em conformidade com a norma NF e não deve exceder 1,5 metro. Não use conexões adicionais não homologadas.

Onde encontrar peças de reposição?

Entre em contato com o serviço pós-venda Qlima ou revendedores autorizados. Peças comuns como injetores ou grades estão disponíveis em alguns dias.

Qual manutenção periódica é recomendada?

Antes de cada estação de aquecimento, verifique o estado da mangueira (substitua se estiver rachada) e limpe o injetor. Faça a revisão do aparelho por um profissional a cada 2 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR GFA1010-G38 QLIMA

Instruções de utilização

Montagem do aquecedor

Operação

Armazenamento

Limpeza e cuidados

Resolução de problemas

Fim da vida útil

Disposições de garantia

SLO KAZALO

Navodila za uporabo

Sestavljanje grelnika

Delovanje

Skladiščenje

Čiščenje in nega

Odpravljanje težav

Este aquecedor é apenas para uso no exterior. A utilização no interior é perigosa. Uma área bem ventilada deve ser um mínimo de 25% de área de superfície aberta. A área de superfície é a soma da superfície das paredes.

• Leia atentamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para referência futura. Instale este dispositivo apenas quando estiver em conformidade com a legislação, normas e normas locais/nacionais.
• Este produto destina-se a ser utilizado como aquecedor elétrico para aquecimento do ambiente de trabalho de pessoas em ambientes não domésticos.
• NÃO DEVE SER UTILIZADO PARA O AQUECIMENTO DE ÁREAS HABITÁVEIS OU INSTALAÇÕES DOMÉSTICAS; PARA A UTILIZAÇÃO EM EDIFÍCIOS PÚBLICOS CONSULTE ÀS NORMAS NACIONAIS.
• Depois de desembalar, verifique se existem quaisquer danos no aparelho. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho, mas entre em contacto com o serviço ao cliente no revendedor local. Mantenha os materiais de embalagem (sacos de plástico, etc.) longe de crianças, pois podem causar situações perigosas para crianças.
• Não é permitida nenhuma modificação no sistema de segurança.
• Este aquecedor é construído de acordo com os textos relevantes na norma EN1596:1998/A1:2004.
• Guarde as instruções para futuras referências

AVISOS

- Leia as instruções antes da instalação e utilização. Este aparelho deve ser instalado e a botija de gás armazenada de acordo com os regulamentos em vigor.

- Utilize o dispositivo apenas para a finalidade pretendida. Outras utilizações podem provocar queimaduras, incêndio, explosão, acidentes, asfixia, envenenamento por monóxido de carbono e/ou choque elétrico, etc.

- Instale o aquecedor apenas se estiver em conformidade com os regulamentos, leis e normas locais.

- Verifique se as informações indicadas na placa de identificação correspondem à sua situação antes de ligar o aparelho.

- Instale o aquecedor de acordo com as instruções, conforme descrito na secção de instalação das instruções de utilização.

- Este aquecedor é fabricado de acordo com os padrões de segurança CE. No entanto, como com qualquer outro dispositivo de aquecimento, deve ter cuidado.

- RISCO DE INCENDIO! Nunca use o aparelho em locais onde podem estar presentes gases inflamáveis e/ou prejudiciais, produtos ou fumos (por exemplo, gases de escape, fumos de pintura, cortinas, papel, roupas).

- Sé o aquecedor for posicionado muito perto de materiais inflamáveis, pode causar um incêndio.

- Por razões de segurança, tenha cuidado quando crianças ou animais estão na proximidade do aquecedor, como com qualquer outro dispositivo de aquecimento, e certifique-se de que as crianças estão sempre conscientes da presença de um aquecedor quente.

- Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

- Se o aquecedor estiver danificado, deve ser reparado pelo fabricante, pelo seu agente de serviço ou pessoas qualificadas de forma semelhante para evitar situações de perigo.

- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

- Para evitar o sobreaquecimento, não cubra o dispositivo.

- A proteção deste aquecedor destina-se a impedir o acesso direto aos elementos de aquecimento e deve estar no devido lugar quando o aquecedor estiver em utilização.

- Não coloquê objetos nas aberturas dô dispositivo.

- A proteção não protege totalmente as crianças pequenas e pessoas doentes.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 12 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendendo os perigos envolvidos.

- A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

- As crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas, a menos que sejam supervisionadas continuamente.

- As crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos devem apenas ligar/desligar o aparelho desde que tenha sido colocado ou instalado na posi-

ção de funcionamento normal pretendida ê que lhes tenha sido dada supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.

- Crianças com idades compreendidas entre os 3 anos e os 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou realizar a manutenção do utilizador.

- CUIDADO - algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Deve ser prestada especial atenção quando crianças e pessoas vulneráveis estão presentes.

- Durante o funcionamento e logo após o funcionamento, o aparelho fica extremamente quente. NUNCA toque no aparelho durante o funcionamento ou logo após o funcionamento. NUNCA mova o aparelho durante este período.

- Desligue o àparelho quando estiver sem supervisão.

- Não cubra ou obstrua o aquecedor quando estiver em utilização.

Se deixar de consultar e/ou seguir as regras, instruções e explicações, a garantia deixa de ser válida e o fabricante deixa de lidar com os danos causados ao aparelho e/ou ao seu ambiente abrangidos pela garantia.

• Leia as instruções antes da instalação e utilização.

- Este aparelho deve ser instalado e a botija de gás armazenada de acordo com os regulamentos em vigor.

- Não obstrua os orifícios de ventilação do compartimento da botija.

- Não mova o aparelho quando estiver em funcionamento.

• Desligue a válvula na botija de gás e/ou no regulador: a. antes de mover o aparelho b. depois de utilizar
• A tubagem ou a mangueira flexível devem ser alteradas dentro dos intervalos determinados
• Utilize apenas o tipo de gás e o tipo de botija especificado pelo fabricante
• Em caso de ventos fortes, deve ser tomada uma atenção especial para a inclinação do aparelho
• Quaisquer reparações e/ou manutenções devem ser realizadas apenas por um engenheiro de serviço reconhecido
• Certifique-se de que é utilizado o gás correto e que as botijas de gás não estão expostas ao calor ou a mudanças extremas de temperatura. Armazene sempre as botijas de gás num local fresco, seco e escuro.
• Utilize sempre um regulador de média pressão de 700 mbar aprovado. Em caso de dúvida entre em contacto com o revendedor local.

MONTAGEM DO AQUECEDOR

O fabricante não é responsável por lesões ou danos se não for prestada atenção aos pontos acima descritos.

A utilização deste produto e os elementos necessários para este fim são inteira- mente de risco próprio do utilizador final.

REQUISITOS DE GÁS

Utilize apenas propano, butano ou GLP. Consulte a etiqueta de classificação no aparelho.

• O aparelho requer uma mangueira de gás aprovada com um comprimento de <150 cm e um regulador de gás. A montagem da mangueira e do regulador deve estar em conformidade com os códigos padrão locais.
• A pressão de entrada máxima do regulador não deve exceder 690 kPa.
• Ligação de gás de 1/4" no lado esquerdo. Destina-se a ser utilizado com um regulador de 700 mbar.
• A instalação deve estar em conformidade com os códigos locais ou, na ausência de códigos locais, com a norma de armazenamento e manuseio de gases de petróleo liquefeito.
• Uma botija de gás amolgado, enferrujado ou danificado pode ser perigoso e deve ser verificado por um especialista em gás dedicado autorizado.

• Nunca utilize uma botija de gás com a ligação da válvula danificada.

• A botija de gás deve estar disposta de modo a proporcionar a remoção de vapor da botija em funcionamento.

• Nunca torça os tubos e mangueiras flexíveis.
• Nunca ligue uma botija de gás não regulada ao aquecedor.
• Desligue a botija de gás quando o aquecedor não for utilizado.

TESTE DE FUGA

As ligações de gás no aquecedor são testadas para fugas na fábrica antes do envio. Deve ser realizada uma verificação completa do aperto do gás no local de instalação devido ao possível manuseio incorreto no envio e/ou na instalação ou devido à pressão excessiva aplicada ao aquecedor. O aquecedor deve ser verificado com uma botija cheia.

1. Verifique se a válvula de controlo de segurança está na posição OFF.
2. Faça uma solução de água com sabão de uma parte de detergente líquido e uma parte de água. A solução de água com sabão pode ser aplicada com uma garrafa de spray, escova ou pano em todas as ligações de gás. As bolhas de sabão irão aparecer em caso de fuga.

ADVERTÊNCIA: Nunca realize o teste de fuga enquanto estiver a fumar!

ADVERTÊNCIA: Em caso de fuga de gás, o aparelho não deve ser utilizado ou, se estiver aceso, o fornecimento de gás deve ser desligado e o aparelho deve ser analisado e retificado antes de ser utilizado novamente.

1. Ligue o alimentador de gás. E verifique todas as ligações com a solução de água com sabão. Não deve aparecer nenhuma bolha!
2. Em caso de fuga, desligue o fornecimento de gás. Aperte os acessórios que têm fuga, depois ligue o abastecimento de gás e volte a verificar. Entre em contacto com o seu revendedor ou fornecedor de gás para obter assistência se as bolhas continuarem a aparecer.

Nota:

• A mangueira de gás NÃO está incluída no aquecedor.
• O regulador de gás NÃO está incluído no aquecedor.

Ligue o regulador à botija de gás (não incluída) de acordo com as instruções de montagem fornecidas juntamente com o regulador de gás e/ou a botija de gás.

OPERAÇÃO

Operação segura

Este aparelho foi concebido para botijas de gás de até 15 kg. Evite força de torção na tubagem flexível entre o regulador de gás e o aparelho. A força de torção pode levar a fugas de gás ao longo do tempo!

Nota:

Se acabou de ser ligado um novo depósito, permita durante, pelo menos, um minuto ou mais que o ar no gasoduto seja limpo através do orifício piloto.

Se a chama do queimador se apagar acidentalmente ou for soprada pelo vento, desligue o aquecedor e aguarde pelo menos 5 minutos ou mais para deixar o gás dissipar antes de voltar a acender para evitar uma possível explosão de gás.

Advertência:

- Todo o sistema de gás: mangueira, regulador, piloto e queimador devem ser inspecionados quanto à fuga antes da utilização. Mas pelo menos uma vez por mês e cada vez que a botija de gás é mudada. Verifique se no conjunto da mangueira existem sinais de abrasão extrema, cortes ou desgaste. As áreas suspeitas devem ser testadas para fugas. Se a mangueira tiver fuga, deve ser substituída por uma nova que esteja em conformidade com os códigos padrão locais. ). Se apresentar sinais de fissuras, rachas ou outra deterioração, será trocada por uma mangueira nova do mesmo comprimento e de qualidade equivalente.

• Mantenha sempre um extintor de incêndio químico seco prontamente disponível.
• Por segurança, permita sempre um período de encerramento completo de 5 minutos antes de voltar a acender um aquecedor quente.
• Substitua o tubo/mangueira de gás dentro do intervalo descrito com a mangueira.

SUBSTITUIR A BOTIJA DE GÁS

• Desligue o aquecedor.
• Feche a válvula da botija de gás.
• Desligue o regulador da botija seguindo as instruções fornecidas com o regulador.
• Substitua a botija de gás.
• Certifique-se de que não existem chamas. Apenas quando não existirem chamas: retire o tampão ou a tampa de vedação da válvula da botija.
• Verifique a presença e o bom estado da junta antes de ligar o regulador à nova botija.
• Verifique se a vedação do regulador está corretamente instalada e capaz de cumprir a sua função.
  • Realize o teste de fuga utilizando a solução de água com sabão.

ADVERTÊNCIA: Mude apenas a botija de gás numa área amplamente ventilada, longe de qualquer fonte de ignição (vela, cigarros, outros aparelhos de produção de chamas, etc.).

FOLGA DE SEGURANÇA

• Por cada kW é necessária uma ventilação permanente de 25 cm ^3 , igualmente distribuída entre o solo e o teto, com uma saída mínima de 250 cm ^3 .
• Nunca direcione o fluxo de ar quente para a botija.
• Nunca utilize o aquecedor sem a cobertura.
• Não exceda os 100 W/m³ de espaço livre. O volume mínimo da divisão tem de ser superior a 100 m³.
• Não obstrua as secções de entrada ou saída do aquecedor.
• Se o aquecedor tiver de funcionar por um período de tempo prolongado à capacidade máxima, é possível que haja a formação de gelo na botija. Devese à remoção excessiva de vapor. A botija não deve ser aquecida por este motivo ou qualquer outro. Para evitar este efeito, ou pelo menos reduzi-lo, utilize uma botija de grandes dimensões ou duas botijas (Fig. 1).
• Não utilize o aquecedor em adegas, caves ou qualquer outra divisão abaixo do nível do solo.
• Depois da utilização, desligue a torneira da botija de gás.
• A botija de gás tem de ser sempre substituída seguindo regras de segurança

longe de qualquer fonte de ignição possível.

- O aquecedor tem de ser colocado onde não houver risco de incêndio. A saída de ar quente tem de estar a pelo menos 3 m de qualquer parede ou teto inflamável e nunca deve ser direcionada para a botija de gás.

- Em caso de dúvida, entre em contacto com o fornecedor.

INSTALAÇÃO

1. Ligue o aquecedor a uma tomada elétrica adequada, 230 V\~50 Hz.
2. Certifique-se de que a máquina está corretamente ligada à terra.
3. Ligue a mangueira de fornecimento de gás ao regulador de pressão e ligue o regulador a uma botija de GPL adequado.
4. Abra a torneira da botija e verifique a mangueira de fornecimento e os acessórios quanto a fugas de gás. Para esta operação, recomendamos a utilização de um detetor de fugas aprovado.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

PREPARAÇÃO PARA OPERAÇÃO

1. Verifique o aquecedor quanto a possíveis danos.
2. Ligue o conjunto do tubo flexível e do regulador ao cilindro de GLP.
3. Abra a válvula de gás do cilindro e verifique todas as ligações de gás com uma solução à base de sabão e água.
4. Ligue o cabo de alimentação a uma fonte de energia de 220 V\~, 50 Hz devidamente ligada à terra.

IGNIÇÃO/ignição manual

1. Coloque o interruptor na posição I e verifique se a ventoinha começa a funcionar corretamente.
2. Pressione o botão de válvula de gás e empurre várias vezes (!!) o dispositivo de ignição (isqueiro piezoelétrico) até que a chama acenda.
3. À medida que a chama acende, mantenha o botão da válvula pressionado durante 10 segundos aprox. Caso o aquecedor pare ao libertar o botão da válvula, aguarde um minuto e repita a operação de arranque mantendo o botão da válvula pressionado durante um período de tempo mais longo.
4. Contacte o seu fornecedor caso o problema persista.

Ignitor ON/OFF Switch (0-1 Switch) Gas valve button Gas connector

CUIDADO

Se houver dificuldade na ignição ou for irregular, antes de repetir as operações de ignição, certifique-se de que a ventoinha não está bloqueada e que a entrada e a saída de ar não estão obstruídas.

DESLIGAR

Para desligar o aquecedor, feche a torneira do cilindro de gás. Deixe a ventoinha a funcionar até que a chama apague e coloque o interruptor da ventoinha na posição O.

AR-CONDICIONADO

1. O aquecedor também pode ser utilizado como um ventilador.
2. Neste caso, retire a mangueira de fornecimento de gás e ligue a ficha do aquecedor a uma tomada elétrica adequada.
3. Coloque o interruptor da ventoinha na posição I.

AVISO DE ODORES

Perigo de asfixia

1. Não utilize o aquecedor para aquecer quartos.
2. Não utilize em áreas não ventiladas.
3. O fluxo de ar de ventilação e combustão não pode estar obstruído.
4. Deve ser proporcionada ar de ventilação adequado para suportar os requisitos do ar de combustão do aquecedor utilizado.
5. A falta de ar de ventilação adequado provoca uma combustão inadequada.
6. Uma combustão inadequada pode levar ao envenenamento por monóxido de carbono provocando lesões graves ou morte. Os sintomas do envenena- mento por monóxido de carbono podem incluir tonturas e dificuldade em respirar.

O GPL e o gás natural têm substâncias odoríferas artificiais adicionadas especificamente para a deteção de fugas de gás combustível.

Se houver uma fuga de gás, deve ser capaz de sentir o cheiro de gás combustível. Como o propano (PL) é mais pesado que o ar, deve ser capaz de sentir o odor de gás perto do chão. QUALQUER ODOR DE GÁS É O SINAL PARA TOMAR MEDIDAS IMEDIATAS!

1. Não tome medidas que possam inflamar o gás combustível. Não opere quaisquer interruptores elétricos. Não puxe quaisquer cabos de extensão ou fonte de alimentação. Não acenda fósforos ou qualquer outra fonte de chamas. Não utilize o telefone.
2. Evacue imediatamente todas as pessoas do edifício e afaste-as da área.
3. Feche todas as válvulas de fornecimento de combustível da botija ou depósito de gás propano (PL).
4. O gás propano (PL) é mais pesado que o ar e pode assentar nas zonas baixas. Quando tiver motivo para suspeitar de fuga de propano, mantenha-se afastado das zonas baixas.

5. Utilize o telefone de um vizinho ou entre em contacto com o fornecedor de gás combustível e o departamento de bombeiros. Não volte a entrar no edifício ou área.

6. Mantenha-se fora do edifício e afastado da área até ser considerada segura pelos bombeiros e o fornecedor de gás combustível.

7. POR ÚLTIMO, deixe o responsável pelo serviço de gás combustível e os bombeiros verificarem a existência de fugas de gás. Peça que ventilem o edifício e a área antes de regressar. As pessoas de assistência devidamente qualificadas devem reparar quaisquer fugas, verificar a existência de fugas e voltar a ligar o aparelho.

MANUTENÇÃO

1. As operações de reparação ou manutenção só devem ser realizadas por pessoal qualificado.
2. A unidade tem de ser verificada por um técnico qualificado pelo menos uma vez por ano.
3. Verifique regularmente o estado da mangueira de gás e do regulador. Se for necessário substituir, substitua apenas por peças sobressalentes originais.
4. Antes de iniciar qualquer operação de manutenção no aquecedor, desligue ambos os fornecimentos de gás e elétricos.

5. Se uma unidade não tiver sido utilizada por um período de tempo prolongada, aconselhamos que um técnico efetue uma verificação geral antes da utilização. É importante controlar o seguinte:

6. Verifique periodicamente o estado da mangueira de fornecimento de gás. Caso seja necessário substituí-la, utilize apenas peças sobressalentes originais.

7. Verifique a posição inicial do elétrodo (imagem 1).
8. Verifique as ligações do termóstato de segurança e do termopar: têm de estar sempre limpas.

Se necessário, limpe a lâmina da ventoinha e o interior do aquecedor com ar comprimido.

0.8 m

Fig. 1

ARMAZENAMENTO

• Certifique-se de que o aquecedor está na posição desligada!
• Feche sempre a válvula da botija de gás após a utilização ou em caso de perturbação.
• Desligue a botija de gás do aquecedor a gás.

• Armazene a botija de gás numa divisão bem ventilada. Coloque-a longe de materiais inflamáveis, explosivos ou quentes e, de preferência, não em casa. Além disso, nunca deve ser armazenado na cave ou no sótão.

• A botija deve ser armazenada fora do alcance das crianças.

• A botija desligada deve ter conectores de válvula roscados firmemente instalados e não deve ser armazenada na garagem ou em qualquer outra área fechada. Armazene apenas em áreas ventiladas!
• O armazenamento do aquecedor no interior é permitido apenas se a botija estiver desligada e removida do aquecedor.
• Verifique o aperto da válvula de gás e se existem danos. Se suspeitar de danos, solicite ao seu revendedor de gás para a mudar.

- Nunca armazene a botija de gás liquefeito num local subtérreo ou em locais sem ventilação adequada.

LIMPEZA E CUIDADOS

Aviso: Certifique-se de que o aquecedor está na posição desligada e que está frio! Aviso: Não limpe o aquecedor com produtos de limpeza que sejam combustíveis ou corrosivos.

• Limpe as superfícies revestidas de pó com um pano macio e húmido e água com sabão.
• Remova os resíduos, aranhas e ninhos de insetos da abertura de ventilação do compartimento da botija, do compartimento de controlo, do queimador e das passagens de ar de circulação do aquecedor com um limpador de tubos ou ar comprimido para manter o aparelho limpo e seguro para utilização.
• Nunca limpe as portas ou outras aberturas com palitos ou outro artigo que possa partir e bloquear as portas.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa Soluções
O motor não funciona	Sem fornecimento de eletricidade	Verifique a placa de terminais com um verificador
	O termóstato de segurança está ligado	Aguarde um minuto e reinicie
O motor funciona, mas o queimador não acende e, após alguns segundos, o aquecedor para	A torneira de gás da botija está fechada	Abra a torneira de gás
	O cilindro está vazio Utilize um novo cilindro
	O bocal está obstruído Retire o bocal e limpe.
	A válvula de gás sole-noide não está aberta	Verifique se a válvula sole-noide funciona
	Não há faísca Verifique a posição do elé trodo
O queimador acende, mas, após alguns segundos, o aquecedor para	Sem ligação ao sistema de ligação à terra	Verifique e ligue corretamente
	Ligação com defeito entre o sensor e o dispositivo de segurança	Verifique e ligue corretamente
	Dispositivo de segurança com defeito	Substitua o dispositivo de segurança
O aquecedor para durante o funcionamento	Fornecimento de gás excessivo	Verifique o redutor de pressão. Se necessário, substitua
	Fluxo de ar insuficiente	Verifique se o motor funciona corretamente
	Fornecimento de gás insuficiente devido a formação de gelo na botija	Verifique e utilize uma botija maior ou duas botijas.

FIM DA VIDA ÚTIL

Se for decidido que o aquecedor a gás não vai ser mais utilizado, recomenda-se que seja desligado da botija de gás. Cortar também a mangueira de borracha. Se as crianças brincarem com o aquecedor, certificar-se de que as peças perigosas são removidas.

Nunca eliminar produtos não biodegradáveis no meio ambiente, mas descartá-los de acordo com a legislação nacional vigente. No final da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado como resíduo urbano. Deve ser levado a um centro de recolha de resíduos diferenciados especial local ou a um revendedor que forneça esse serviço.

A eliminação de um aparelho doméstico separadamente evita possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde decorrentes de eliminação inadequada e permite que os materiais constituintes sejam recuperados para obter poupanças significativas em energia e recursos. Como lembrete da necessidade de descartar eletrodomésticos separadamente.

DISPOSIÇÕES DE GARANTIA

O aparelho é fornecido com uma garantia de 24 meses, a partir da data de compra. Todos os defeitos de material e fabrico serão reparados ou substituídos gratuitamente dentro deste período. Aplicam-se as seguintes regras:

1. Recusamos expressamente todas as reclamações de danos adicionais, incluindo reclamações de danos colaterais e/ou consequentes.
2. A reparação ou substituição de componentes dentro do período de garantia não resultará numa extensão da garantia.
3. A garantia é anulada se tiver sido realizada alguma modificação, peças não originais instaladas ou reparações realizadas por terceiros.
4. Os componentes sujeitos a desgaste normal, como filtros, baterias, lâmpadas e elementos de aquecimento não são abrangidos pela garantia.
5. A garantia é válida apenas quando apresenta a fatura de compra original e datada e se não tiver sido realizada nenhuma modificação.
6. A garantia é inválida para danos causados por negligência e/ou por ações que se desviam daquelas contidas neste manual de instruções.
7. Os custos de transporte e os riscos envolvidos durante o transporte do aparelho ou componentes do aparelho devem ser sempre por conta do comprador
8. Os danos causados pela não utilização de peças sobressalentes adequadas não são abrangidos pela garantia.

Para evitar gastos desnecessários, recomendamos que consulte sempre primeiro cuidadosamente as instruções de utilização. Leve o aparelho ao seu revendedor para realizar as reparações se estas instruções não fornecerem uma solução.

www.Qlima.com