SBCSC368-00Y - Fones de ouvido PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Babá eletrônica (monitor de áudio) sem fio
Marca	Philips
Modelo	SBCSC368-00Y
Alimentação unidade pais	Pilhas recarregáveis NiMH (fornecidas) ou adaptador de rede 9V DC 200mA
Alimentação unidade bebê	4 pilhas AA 1,5 V (não fornecidas) ou adaptador de rede 9V DC 200mA
Adaptadores de rede fornecidos	2 adaptadores 230V AC 50 Hz, saída 9V DC 200mA
Alcance máximo	Até 250 metros em condições ideais
Temperatura de funcionamento	10 °C a 40 °C
Seleção de canal	2 canais (A/B) para evitar interferências
Ajuste de sensibilidade do microfone	Sim, de 1 a 9
Controle de volume	Sim, com interruptor liga/desliga
Indicador de ligação	Indicador luminoso LINK
Alarme sonoro de perda de ligação	Ativável (ajuste interno)
Autonomia unidade pais	Aproximadamente 12 horas após carga completa
Autonomia unidade bebê	Mais de 30 horas com pilhas novas
Clip de cinto	Sim, na unidade pais
Base de carregamento	Sim, para a unidade pais
Manutenção	Limpar com um pano seco
Instruções de segurança	Manter o cabo de alimentação fora do alcance da criança; colocar a unidade bebê a pelo menos 1 metro

Perguntas frequentes - SBCSC368-00Y PHILIPS

O que fazer se o indicador de alimentação da unidade pais não acender?

Verifique se o controle de volume/Off está girado no sentido horário (posição ON). Se as pilhas estiverem fracas, recarregue a unidade pais na base de carregamento.

O que fazer se o indicador de alimentação da unidade bebê não acender?

Certifique-se de que a unidade está ligada pressionando o botão Power (A-4). Verifique se o adaptador de rede está bem conectado ou se as pilhas não estão gastas. Se estiver usando uma tomada com interruptor, verifique se está em ON.

Por que não ouço nenhum som?

O volume da unidade pais pode estar muito baixo: gire o controle de volume no sentido horário. As unidades podem estar fora de alcance: aproxime a unidade pais da unidade bebê.

O que fazer em caso de interferências ou má recepção?

Afaste qualquer telefone móvel ou sem fio das unidades. Tente mudar de canal ajustando ambas as unidades no mesmo canal (A ou B). Se o problema persistir, aproxime as unidades.

Como ativar o alarme sonoro de perda de ligação?

Abra o compartimento das pilhas da unidade pais (B-9) e ajuste o seletor de aviso sonoro (B-12) para a posição On. O indicador LINK continuará a piscar mesmo que o alarme esteja desativado.

Por que o indicador de alimentação pisca?

Isso indica que as pilhas estão fracas. Para a unidade pais, recarregue as pilhas colocando-a na base. Para a unidade bebê, substitua as pilhas ou conecte o adaptador de rede.

Quanto tempo dura a carga da unidade pais?

A primeira carga deve durar pelo menos 14 horas. Uma vez completamente carregada, a autonomia é de aproximadamente 12 horas.

Posso usar a unidade bebê apenas com pilhas?

Sim, a unidade bebê pode funcionar com pilhas (4 pilhas AA 1,5 V não fornecidas). Oferece mais de 30 horas de autonomia com pilhas novas.

Como ajustar a sensibilidade do microfone da unidade bebê?

Use o controle SENSITIVITY (A-5) na unidade bebê. Ajuste de 1 (menos sensível) a 9 (muito sensível). A posição média (5) é recomendada para começar.

O que fazer se as unidades não estiverem mais em ligação (indicador LINK piscando)?

Aproxime a unidade pais da unidade bebê. Verifique se ambas as unidades estão no mesmo canal. Certifique-se de que as pilhas estão suficientemente carregadas.

MANUAL DE UTILIZADOR SBCSC368-00Y PHILIPS

A-1 Microfone ---- microfone de alta sensibilidade
A-2 Indicador de activação ---- acende-se quando a unidade está ligada. Pisca quando as pilhas estão fracas
A-3 Indicador de transmissão ---- acende-se quando um som é transmitido
A-4 Botão POWER ---- prima este botão para ligar ou desligar o aparelho
A-5 SENSITIVITY ---- defina o microfone para um nível que capte sons
A-6 Tomada de corrente CC ---- ligue o conector do adaptador principal a esta tomada
A-7 Interruptor de seleção de canais ---- seleciona o canal A ou B (o canal que tiver menos interferência)
A-8 Tampa do compartimento de pilhas -- desaparafuse e remova a tampa para substituir as pilhas
A-9 Adaptador de corrente CA ---- ligue o adaptador às tomadas de corrente CA e CC

UNIDADE DOS PAIS

B-1 Indicador de ligação ---- acende-se para indicar que as unidades estão em contacto
B-2 Indicador de activação ---- acende-se quando a unidade está ligada. Pisca quando as pilhas estão fracas

B-5 Controlo de volume da coluna / Interruptor de desactivação ---- • defina o nível da coluna;

B-6 Base de carga ---- coloque a unidade na base para a utilizar com corrente eléctrica ou quando as pilhas estão fracas

B-7 Grampo do cinto ---- grampo de transporte da unidade

B-8 Interruptor de seleção de canais ---- seleciona o canal A ou B (igual à unidade do bebé)

B-9 Tampa do compartimento de pilhas -- desaparafuse e remova a tampa para substituir as pilhas

B-10 Tomada de corrente CC ---- ligue o conector do adaptador a esta tomada

B-Ⅱ Adaptador de corrente CA ---- ligue o adaptador às tomadas de corrente CA e CC

B-12 Interruptor de aviso audível ---- activa ou desactiva o alarme de ligação audível

B-13 Indicador da base de carga ---- acende-se quando a unidade está na base e em carga

PARABÉNS

Acabou de adquirir um Baby Monitor sem fios de elevado desempenho que lhe permite ouvir o seu bebé em qualquer parte da casa. Leia cuidadosamente este manual antes de utilizar o monitor e guarde-o para futura referência.

IMPORTANTE!

Este Baby Monitor é um equipamento auxiliar. Não é um substituto da supervisão responsável e adequada dos adultos e não deve ser utilizado como tal.

Certifique-se de que a unidade do bebé e o cabo do adaptador estão sempre fora do alcance do bebé (pelo menos 1 m). Nunca coloque a unidade do bebé dentro do parque ou da cama do bebé!

As antenas das unidades do bebé e dos pais são fixas. Não tente abrir as antenas.

Nunca cubra a unidade de bebé (com uma toalha, cobertor, etc.)

PREPARAR AS UNIDADES PARA UTILIZAÇÃO

Unidade do bebé

Ligue o adaptador de corrente CA (A-9) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (A-6) da unidade do bebé.

Se quiser utilizar pilhas, remova a tampa do compartimento de pilhas (A-8) com uma chave de parafusos. Introduza quatro pilhas AA 1,5V (não incluídas; recomendamos pilhas alcalinas Philips não recarregáveis) de acordo com a configuração + e – no interior do compartimento de pilhas. Volte a colocar a tampa e aparafuse o parafuso.

A unidade do bebé funciona sem fios até 30 horas com pilhas novas. O indicador POWER vermelho (A-2) pisca quando a carga das pilhas estiver fraca. Se isto acontecer, instale pilhas novas.

Nota: Para desligar a unidade do bebé, prima o botão POWER (A-4).

Unidade dos pais

A unidade dos pais utiliza uma pilha recarregável. Esta já está instalada, mas primeiro tem de ser carregada pelo menos 14 horas antes de utilizar a unidade fora da base de carga:

• Ligue o adaptador de corrente CA (B-11) a uma tomada de corrente CA e, em seguida, ligue o cabo à tomada de corrente CC (B-10) da base de carga (B-6).
• Coloque a unidade dos pais na base de carga. O indicador de carga vermelho (B-13) acende-se.

Pode utilizar a unidade dos pais, mas deve deixá-la na base de carga até as pilhas estarem completamente carregadas (pelo menos 14 horas). Quando as pilhas estiverem carregadas, remova a unidade dos pais da base de carga e utilize a unidade sem fios até 12 horas.

Quando o indicador POWER vermelho (B-2) na unidade dos pais pisca, é porque a carga das pilhas está baixa. Coloque a unidade dos pais na base de carga para recarregar as pilhas.

Monitorizar sons do bebé

Para utilizar as unidades para ouvir o bebé:

• Coloque a unidade do bebé a pelo menos 1 metro do bebé para que o microfone (A-1) possa captar os sons do bebé.
• Defina o interruptor de canais para a mesma posição nas duas unidades.
• Prima o botão POWER para ligar a unidade do bebé (A-4).
• Defina o controlo SENSITIVITY (A-5) na unidade do bebé para o nível intermédio (5).
• O indicador TRANSMIT verde (A-3) acende-se quando captar um som.
• Afaste a unidade do bebé da unidade dos pais.
• Ligue a unidade dos pais com o controlo VOLUME/Off (B-5) e ajuste o volume para o nível preferido.
• Se necessário, reajuste o controlo SENSITIVITY (A-5) na unidade do bebé para definir o microfone para um nível que capte sons.

Quando definir o controlo SENSITIVITY (A-5) para 9, o microfone capta até os sons mais suaves. Experimente diferentes níveis até encontrar o nível mais adequado a si e ao bebé.

O indicador LINK verde (B-1) acende-se continuamente quando a unidade do bebé e a unidade dos pais estiverem em contacto.

Evitar interferências

As duas unidades têm tecnologia anti-interferência para reduzir a interferência de outros sinais, Se houver interferências ou a recepção do som for deficiente, tente comutar as duas unidades para outro canal para melhorar a qualidade do som.

Nota: Verifique sempre se os interruptores de seleção de canais (A-7, B-8) das duas unidades estão definidos para a mesma posição.

Verificar se as unidades estão em contacto

O indicador LINK verde (B-1) da unidade dos pais acende-se continuamente para mostrar que as duas unidades estão em contacto. Este indicador pisca se a unidade do bebé estiver fora do alcance mais de 30 segundos ou se o sinal estiver bloqueado.

Quando as unidades não estiverem em contacto, tente uma das seguintes soluções:

• Aproxime a unidade dos pais da unidade do bebé. (A distância máxima de funcionamento é de 250m nas condições ideais. As paredes e o chão podem limitar esta distância.)
• Comute as duas unidades para outro canal.
• Verifique se as duas unidades estão correctamente ligadas (pilhas fracas?).

Ligar o sinal audível

Se quiser, pode ligar uma função especial que lhe permite ouvir um sinal audível na unidade dos pais quando as unidades não estiverem em contacto. A unidade dos pais é entregue com este sinal sonoro desligado para evitar perturbações intermitentes que possam ocorrer quando a ligação estiver interrompida durante um longo período de tempo.

Para ligar o sinal audível, abra a tampa do compartimento das pilhas da unidade dos pais (B-9) e defina o interruptor (B-12) para a posição On ( ).

Nota: O indicador LINK (B-1) continua a piscar mesmo se o sinal audível estiver desligado.

Grampo do cinto

Quando as pilhas da unidade dos pais estão carregadas, pode transportar a unidade para uma maior liberdade de movimentos. Utilize o grampo do cinto (B-7) para prender a unidade à roupa e manter as mãos livres.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Causa possível	Solução
O indicador POWER fica apagado (unidade dos pais).	A unidade está desligada.As pilhas estão vazias.	Rode o controlo VOLUME/Off para a direita (B-5).Recarregue as baterias.
O indicador POWER fica apagado (unidade do bebé).	A unidade está desligada.O adaptador CA está desligado ou as pilhas estão gastos.O adaptador CA está ligado a uma tomada que não funciona.	Prima o botão POWER (A-4) para ligar a unidade.Ligue o adaptador CA ou substitua as pilhas.Se a tomada de corrente tiver um interruptor, ligue-o.
Ruído elevado.	As unidades estão muito juntas.Volume muito elevado.	Afaste a unidade dos pais da unidade do bebé.Rode o controlo VOLUME para a esquerda.
Sem som.	O controlo VOLUME da unidade dos pais está muito baixo.As unidades estão fora do alcance.	Rode o controlo VOLUME/Off para a direita (B-5).Aproxime a unidade dos pais da unidade do bebé.
Indicador POWER a piscar.	As pilhas estão vazias ou têm pouca carga.	Unidade dos pais – recarregue as baterias. Unidade do bebé:-substitua as pilhas ou ligue-a à corrente eléctrica.
Interferências ou recepção deficiente.	Os telefones móveis ou sem fios muito juntos do Baby Monitor podem provocar interferências.	Afaste os telefones das unidades.

Fonte de alimentação

– Pilha; recarregáveis NiMH para a unidade dos pais (incluídas);
- 4 pilhas opcionais 1.5V; AA alcalinas para a unidade do bebé (não incluídas);
- Adaptador de corrente CA de 230V, 50 Hz (dois incluídos): - Voltagem de saída 9V CC, 200mA.

Utilize o adaptador de corrente CA incluído ou um tipo que esteja em conformidade com a norma de segurança EN60950 e tenha as seguintes especificações: 9 V CC / 200mA.

Raio de funcionamento

- até 250 metros em condições ideais

- de 10°C a 40°C

Tom piloto

– Ligação de comunicação contínua (sinal oculto garante uma ligação contínua entre as unidades para que ouça apenas os sons do bebé).

Frequências de transmissão