Sliding Care Press - Limpador a vapor TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sliding Care Press TAURUS

Attendre que le voyant rouge s’éteigne puis appuyez sur la touche « vapeur » jusqu'à ce que toute la quantité de solution contenue dans le réservoir soit vaporisée. Relâcher le bouton de vapeur, débrancher la prise et laisser l’appareil refroidir pendant 30 minutes. - Répéter la procédure ci-dessus autant de fois que nécessaire jusqu'à obtenir une vitesse de vapeur normale, généralement 2 à 3 fois. À chaque cycle répété, utiliser une solution d'eau douce. - Exécuter un cycle d'eau distillée dans l'unité une fois le détartrage terminé, avant d'utiliser à nouveau l’appareil. NETTOYAGE Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer. Nettoyer l’appareil électrique et son connecteur avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER L’APPAREIL NI LE CONNECTEUR DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE. Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 14:44 CESTESCOVA A VAPOR GST1700 DESCRIÇÃO A Depósito de água B Botão de vapor C Botão de bloqueio do vapor D Cabo de alimentação E Botão de ligação ON/OFF F Cabeça para engomar G Cabo H Acessório para tecidos delicados I Acessório da escova J Acessório para tecidos Caso o seu modelo do aparelho não disponha dos acessórios descritos anteriormente, pode adquiri-los separadamente nos Serviços de Assistência Técnica. UTILIZAÇÃO E CUIDADOS: - Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho. - Não coloque o aparelho em funcionamento sem água. - Utilize a pega para segurar ou transportar o aparelho. - Não utilize o aparelho inclinado, nem o vire ao contrário. - Não inverta ou desloque o aparelho enquanto estiver a ser utilizado ou ligado à corrente. - Não force a capacidade de trabalho do aparelho. - Desligue o aparelho da corrente elétrica antes de encher o depósito de água. - Desligue o aparelho da corrente elétrica quando não estiver a utilizá-lo e antes de realizar qualquer operação de limpeza, ajuste, carregamento ou troca de acessórios. - Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento. - Não guarde o aparelho se ainda estiver quente. - Utilize este aparelho, os respectivos acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. A utilização do aparelho para operações diferentes das previstas pode originar situações de perigo. - Recomenda-se o uso de água destilada, especialmente se a água de que dispõe contiver algum tipo de lodo ou for “dura” (contenha cálcio ou magnésio). - Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho. - Não utilize o aparelho em nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal. - ADVERTÊNCIA: Pode ocorrer condensação de água nas superfícies e objetos situados nas proximidades do.

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO: Certique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto. Aquando da primeira utilização, o aparelho poderá libertar fumos devido ao facto de algumas partes do aparelho terem sido levemente lubricadas. Ao m de pouco tempo, o fumo desaparecerá. Para eliminar o cheiro que o aparelho liberta aquando da primeira utilização, é recomendável colocá-lo em funcionamento na potência máxima durante 2 horas numa divisão bem ventilada.

PREPARE O APARELHO CONSOANTE A

FUNÇÃO PRETENDIDA: Ao utilizar o vaporizador de roupa pela primeira vez, permita que liberte vapor por alguns minutos. Esta ação permite eliminar impurezas e odores que poderiam permanecer devido ao processo de fabrico. Ao utilizar o vaporizador de roupa pela primeira vez, recomenda-se testá-lo num pedaço de tecido antigo, antes de utilizá-lo com o seu vestuário. PT (Traduzido das instruções originais) Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 14:44 CESTENCHIMENTO COM ÁGUA: É imprescindível encher previamente o depósito com água antes de colocar o aparelho em funcionamento. Retire o depósito puxando-o--o para cima desde a sua parte inferior até ouvir um “clique”. Abra a tampa da boca de enchimento. Encha o depósito respeitando o nível MAX Feche a tampa do bocal de enchimento. Volte a colocar o depósito no seu compartimento, certicando-se de que ca devidamente encaixado. UTILIZAÇÃO: Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada. Coloque o aparelho sobre uma superfície nivelada e estável. Ligue o aparelho à corrente elétrica. Prima uma vez o botão de ligar/desligar. A luz indicadora começa a piscar, o que indica que o aparelho está a aquecer. Uma vez terminado o preaquecimento, a luz indicadora passa de intermitente a xa. Isto indica que o aparelho está pronto a ser usado. Durante a utilização do aparelho, o indicador luminoso azul ligar-se-á e desligar-se-á de forma automática, indicando, deste modo, o funcionamento dos elementos de aquecimento para manter a temperatura pretendida. Prima o botão de vapor para começar a vaporizar. Oriente o aparelho para dirigir o uxo de vapor na direção desejada. Para vapor continuo, utilize o comando de bloqueio do botão de vapor. Utilize água destilada. VAPORIZAR PEÇAS DE ROUPA: O vaporizador de roupa é fácil de usar e é perfeito para eliminar vincos e pregas de roupa e cortinas, assim como para revitalizar a roupa de casa. Pode ser utilizado na maioria dos tecidos, sempre que a peça esteja pendurada ou quando o vaporizador possa ser utilizado facilmente na posição vertical, movimentando-o sobre a peça de forma ascendente e descendente. NOTA: o vaporizador de roupa foi concebido para ser utilizado na posição vertical sobre peças penduradas. Não utilize o vaporizador em peças de roupa que estejam em posição horizontal. Pendure a peça num cabide e estique ligeiramente o tecido com uma mão. Verique se existe ventilação atrás do tecido. Verique se os bolsos da peça estão vazios Acessório para escovagem e para tecidos delicados NOTA: Recomenda-se não vaporizar sobre peças de metal. Utilize o aparelho com cuidado e vaporize à volta de peças de metal. NOTA: Para tecidos mais delicados, recomenda-se colocar a base do ferro de engomar a uns centímetros de distância. VAPORIZAR CORTINADOS: Lave e seque os cortinados de acordo com as recomendações para o tipo de tecido. Vaporize as cortinas quando estiverem penduradas no seu lugar. Estique ligeiramente a cortina com uma mão enquanto vaporiza, para ajudar a eliminar as rugas mais facilmente. VAPORIZAR MOBILIÁRIO FORRADO: O vaporizador de peças também pode ser utilizado para revitalizar tapeçarias, forros de sofás e almofadas decorativas. Antes de vaporizar, faça um teste numa pequena zona do tecido que não seja visível. Mantenha o vaporizador na posição vertical e utilize-o com movimentos ascendentes e descendentes. Vaporize ligeiramente sobre o tecido. Recomenda-se segurar as almofadas e mantê-las na posição vertical enquanto se vaporiza. Aguarde que as almofadas sequem completamente antes de voltar a colocá-las na mobília

FUNÇÃO DE DESLIGAMENTO

AUTOMÁTICO (STAND-BY): Com a nalidade de poupar energia, o aparelho passa ao estado de desligamento Downloaded by: pd-oliana on 04-04-2023 14:44 CESTautomático (stand-by) ao m de 8 minutos se, durante este período, o utilizador não tiver realizado nenhuma ação sobre ele. Se utilizar continuamente a função de vapor durante 8 minutos, o aparelho desligar-se-á automaticamente. Prima no botão de vapor para reiniciar o aparelho. Uma vez concluída a utilização do aparelho: Prima o botão on/off Desligue o aparelho da corrente elétrica. Retire a água do depósito. Deixe arrefecer Limpe o aparelho. Montar o acessório - Este aparelho dispõe de um acessório (J) para escovagem e para tecidos delicados. - Recomenda-se utilizar a escova para vaporizar roupas delicadas ou quando esta estiver em contacto direto com o tecido. - Atenção: Deixe sempre o vaporizador arrefecer antes de montar ou retirar os acessórios.

escova para o tecido com a ranhura inferior da cabeça de vapor.

2. Empurre o acessório até que a parte

superior que sobressai faça um clique e encaixe na ranhura superior da cabeça de vapor. Protetor térmico de segurança: O aparelho dispõe de um dispositivo térmico de segurança que o protege de qualquer sobreaquecimento. Se o aparelho se desligar sozinho e se não voltar a funcionar, desligue-o da corrente elétrica e aguarde 15 minutos antes o ligar novamente. Se continuar sem funcionar, dirija- se a um dos serviços de assistência técnica autorizados. DESCALCIFICAÇÃO - Se o aparelho começar a produzir vapor mais lentamente, ou deixar de produzir vapor e recomeçar novamente, é possível que tenha de o descalcicar. A descalcicação destina-se a eliminar os depósitos de cálcio que se formam ao longo do tempo nas partes metálicas do vaporizador. Para obter o melhor rendimento do vaporizador de roupa, descalcique o aparelho de vez em quando. A frequência depende da dureza da água utilizada e a frequência de utilização do produto MÉTODO:

1. Para descalcicar a água.

2. Ligue o aparelho à corrente elétrica. Espere

até que a luz vermelha se apague e, em seguida, prima o botão de vapor até que toda a quantidade de água do depósito se evapore. Solte o botão de vapor, desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer durante 30 minutos. - Repita o procedimento anterior tantas vezes quanto as necessárias até obter uma velocidade de vapor normal, geralmente 2 a 3 vezes. A cada ciclo de repetição, utilize uma solução nova de vinagre e água. - Execute um ciclo de água destilada ao nalizar a descalcicação antes de utilizar novamente o produto LIMPEZA Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza. Limpe o aparelho e o cabo elétrico com um pano húmido e seque-os de seguida. NUNCA

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legis- lação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços ociais de assistência técnica. Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://taurus-home.com/ Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco. Pode fazer o download deste manual de ins- truções e suas atualizações em http://taurus-ho- me.com/ Italiano