Sliding Care Press - Czyszczarka parowa TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz parowy / Parownica do ubrań
Marka	TAURUS
Model	Sliding Care Press (GST1700)
Zasilanie	Sieć (przewód zasilający)
Moc	1700 W (szacunkowo)
Zbiornik na wodę	Wyjmowany, pojemność nieokreślona (zalecana woda destylowana)
Główne funkcje	Ciągła para, blokada pary, automatyczne wyłączanie po 8 minutach bezczynności, kontrolka nagrzewania
Akcesoria w zestawie	Szczotka do delikatnych tkanin (H), nasadka szczotka (I), nasadka do ubrań (J)
Zastosowanie	Pionowo na wiszących ubraniach, zasłonach, tapicerowanych meblach
Konserwacja	Regularne odkamienianie wodą destylowaną i roztworem zmiękczającym, nie zanurzać, czyścić wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Termiczne zabezpieczenie przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie, nie używać na ludziach lub zwierzętach
Środki ostrożności	Odłączyć przed napełnianiem i czyszczeniem, używać na stabilnej powierzchni, nie odwracać
Waga	Około 1 kg
Wymiary (DxSxW)	Około 30 x 15 x 20 cm
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi przepisami, pomoc techniczna przez http://taurus-home.com/

Często zadawane pytania - Sliding Care Press TAURUS

Jak napełnić zbiornik wody w Taurus Sliding Care Press?

Wyjmij zbiornik, naciskając w dół, aż usłyszysz kliknięcie. Otwórz pokrywę, napełnij wodą (najlepiej destylowaną) do poziomu MAX, a następnie włóż z powrotem, aż do kliknięcia.

Czy mogę używać urządzenia w trybie ciągłym?

Tak, dzięki funkcji blokady pary. Naciśnij przycisk pary, a następnie włącz blokadę, aby uzyskać ciągłe parowanie.

Jakie rodzaje tkanin mogę odparować?

Większość wiszących tkanin, w tym delikatne ubrania (z odpowiednią nasadką), zasłony i tapicerowane meble. Unikaj przedmiotów skórzanych lub wodoodpornych.

Jak odkamieniać urządzenie?

Użyj roztworu zmiękczonej wody (woda destylowana + środek odkamieniający). Podłącz, poczekaj, aż czerwona kontrolka zgaśnie, a następnie naciskaj parę, aż do całkowitego odparowania. Pozostaw do ostygnięcia na 30 minut, w razie potrzeby powtórz 2-3 razy, a następnie przepłucz cyklem wody destylowanej.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie wytwarza pary?

Sprawdź poziom wody, przeprowadź odkamienianie, jeśli utworzyły się osady wapienne, lub poczekaj, aż urządzenie całkowicie się nagrzeje (stała kontrolka). Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, przechodzi w tryb czuwania po 8 minutach bezczynności. Jeśli para jest używana w trybie ciągłym przez 8 minut, również się wyłącza. Naciśnij przycisk pary, aby włączyć ponownie.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką i kilkoma kroplami łagodnego detergentu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać urządzenia poziomo?

Nie, urządzenie jest przeznaczone do użytku pionowego na wiszących ubraniach. Nie używaj go na ubraniach położonych płasko.

Jak zamontować akcesoria (szczotkę itp.)?

Wyrównaj dolną wypustkę akcesorium z dolnym otworem w głowicy parowej, a następnie wciśnij, aż górna część zatrzaśnie się na swoim miejscu. Przed wymianą akcesorium upewnij się, że urządzenie jest zimne.

Co zrobić w przypadku przegrzania i nagłego wyłączenia?

Termiczne zabezpieczenie odcięło zasilanie. Odłącz urządzenie, odczekaj około 15 minut, a następnie podłącz ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sliding Care Press TAURUS

(Przetlumaczone z oryginalnej instrukcji)

SZCZOTKA PAROWA

GST1700

OPIS

A Zbiornik na wode

B Przycisk pary

C terowanie blokada pary

D Kabelzasilajacy

E Przycisk On/Off

F Glowica prasujaca

G Rekaw

H Koncowa do delikatnych ubrań

I Koncowa szczotki

J Kocówka do ubrań

W przypadku, jesti model Państwa urzadzenia. nie posiada opisanych powyzej akcesoriow, ].扭矩 je rawniez nabyc-osobno w Serwisie Technicznym.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Przed kaźdym użyciem, rozwinoć calkowicie przewód zasilania urzadzenia.
• Nie walks urzadzenia jesti nie zawiera wody.
• Aby przenosić urzadzenia, naleź uzywać uchwytok.
• Nie naleź uzywać urzadzenia, gdy jest przechylone ani do góry dnm.
• Nie obracac urzadzeniem, kiedy jest ono w uzyciu lub kiedy jest podlaczone do sieci.
• Nie przyȩzędź urzadzenia ponad dopuszcjalne normy wydajnosci pracy.
• Przed przystapieniem do napelniania zbiornika woda wyłaczy urzadzenia z prady.
• Wyłaczać urzadzenia z przydu, sąsi nie jest ono uzywane i przyd przystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Przechowywać urzadzenia w去哪里 niedostepnym dla daneji i/lub odśob o agrniczonych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie

posiadajych doswiadczenia lub znajomość tego typu urzadzen.

• Nie umieszczac urzadzenia w pudełku, szafie etc. jetzt jest gorace.

• Urzadzenie i了我的 akcesoria najezy uzywać zgodnia z powyźsaż instrukcją obśglu, uzywanie go do innych celów nied opisane moze powodowej niebezpieczenia. Nie najezy uzywać go do innych celów nied przyznaczenia, gdyź moze to spowodowej zagrozenia dla zdrowia.
  -Zalecane jest uzywanie wody destylowanej do napelniania zelazka, zwlaszcza gdy woda z sieci wodociągowej jest „twarda" (zawiera wapn lub magnez).

• Nie pozostawiac nigdy urzadzenia podlaczonego i bez nadzoru. W ten sposob przyna zaosczeczne energia i przydzuzych okres uzytkowania urzadzenia.
• Nie uzywać urzadzenia do prasowania ubrań na osobach lub zwierzetach.
• OSTRZEZENIE: Moga powstawc kondensacja wody na powierzchniach i w przypadku przyedmiotów znajdujczych sie w povlizu urzadzenia

SPOSOB UZYCIA

UWAGIPRZEDUZYCIEM:

Upewnicie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.

Niektoresci urzadzenia zostaly delikatnie natluszczone i dlatego w czasie pierwszego waczzenia moze wydobywa csi z niego para. Po krtokim czasie para powinna zniknac.

Aby pozbyc sie zapachu, jaky wydostaje sie z urzadzenia przy seinen pierwszym uzyciu,azolec sie wączyc urzadzenie na maksymalnaj moc przyez 2 godziny w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

PRZYGOTOWANIE URZADZENIE DO PRACY W ZALEZNOSCI OD CZYNNOSCI, KTORA BEDZIE WYKONYWAC:

Korzystajc z parownicy ubran po raz pierwszy nalezy pozwolic, aby para wydobywaś sie swobodnie przy部分地区. Pozwoli to na wyeliminowanie niedzystość i zapachów, króre mogły nagromadzić są w procesie produkty.

Korzystajac z parownicy ubran po raz pierwszy, nalezy ja wyprobowac na starym kawalku tkaniny, zanim uzyjemy jej na swoim ubraniu.

NAPEŁNIANIE POJEMNIKA WODA:

Nalezy koniecznie napelnic pojemnik woda..., przedwczieniem urzadzenia.

Wyjac pojemnik, nacziskajac od dolu do góry, az do usłyszenia "klikniacia".

Otorzyc przykrywke otworu pojemnika.

Napelnic pojemnik, nie przyekraczajc maksymalneo go poziomu MAX

Zamknac przykrywkę otworu pojemnika.

Wlozyc zbiornik na filtr do przygrody az slyszane bedzie pstrykniec., upewniajac sie, ze z prawem poprawnie zamontowany.

SPOSOB UZYCIA:

Całkowcie rożwinść kabel przy pod.§czemieni urzadzenia.

Umieszć urzadzenia na pląskiej powierzchni

Podlączy urzadzenia do prudu.

Nacisnac przycisk ON / OFF jeder raz. Lampka kontrlna zacznie migać, wskazujuć, ze urzadzenia sie nagrzewa.

Po zakończeni podgrzewania lampka kontrlna zmieni są migajacej na stała. Oznacza to, ze urzadzenia jest gotowe do użycia.

W trakcie pracy urzadzenia zielona lampka kontrlna węcza sie i wyłacza automatycznie, wskazuju funkcionowanie elementów grzewczych utrzymujacych ządana temperature.

Nacisnac przycisk para, aby Rozpoczac uzycie pary.

Ustawic urzadzenie w taki sposob, aby para wylatywa w poźdanym kierunku..

W celu uzyskania pary ciagleh nalezy uzycPokretta blokujacego na przycisku pary.

Zalecana jest woda destylowana.

PRASOWANIE UBRÁN PARA:

Parownica do ubran jest latwa w uzyciu i idealna do usuwania zagniecen lub fald ubran izaslon, a takze w celu odswiezenia tekstyliow domowych.

Mozna ja stosowac do Wiekszoisci tkanin, pod warunkiem, ze ubranie bedzie zawieszone lub gdzie parownica maybe uzywana z latwość w pozycji pionowej, przyemieszczajć ja po ubraniu w góre i w dól.

UWAGA: parownica do ubran jest przyznaczona do stosowania w pozycji pionowej na zawieszanych ubraniach.

Powstrzymać sie od stosowania parownicy na ubraniach umieszczonych w poźcyj poziomej.

Powiesic ubranie na wieszaku i wygliadź lekko reka tkanine.

Upewnicie, ze istnieje wentylacja z tylukkaniny.

Upewnic sie, ze kieszenie ubrania sa puste.

Końcowa do szczotkowania i delikatnej odziezy

UWAGA: Zaleca sie nie nanosić pary na elementy i akcesoria metalowe. Naleź postępowac ostrożnie Rozpylajć pare wokól akcesoriów metalowych.

UWAGA: Dla delikatnych tkaninazole sie, aby koncowa do prasowania bya oddalona kila centymetrow od tkaniny.

PRASOWANIE ZASŁON PARA:

Wyprać i wysuszyc zaslony zgodnie zewskanizami dot. rodzaju tkaniny.

Rozwieszic zaslony i nanieszec pare, kiedy beda zawieszzone na swoim.),

Naciagnac delikatniezaslonereka, kiedynanosimypare,aby ulatwiwcyeliminowaniezagniecen.

NANOSZENIE PARY NA MEBLEI TAPICERKE:

Parownica do ubranMZe byc rowniez stosowana do odswiezania tapicerki,Pokrowcow na meble oraz poduszek na meblach i w pokoju. Przed naniesieniem pary, zawsze nalezy przytestować na malej powierzchni tkaniny, ktora nie jest widoczna.

Trzymać parowników pozycji pionowej i uzywać przysemuwajć są w gorne i w dóf Nanosić delikatnie pare na tkaniny meblowe. Wskazane jest trzymanie poduszek w pozycji pionowej w trakcie nanoszenia pary. Poduszki powinny calkowicie wyschnac zanim ponownie zostano ulozone na swoimjejscu.

FUNKCJA AUTOMATYCZNEGOWYLACZENIA (STAN-BY):

W celu zaoszczechzenia zužycia energia, urzadzenia przechodzi w automatyczné wyłaczenia (stand-by) po 8关键时刻,gressive togo okresu uzytkownik nie wykonat na nimźadnej operaci.

Jesli fungcja pary bedzie funkcjonowa c w czasie 8 minut, urzadzenie wyaczy sie automatyczne. Nacisnac przycisk pary, aby uruchomic ponownie oznacza funkcj.

Po zakończeniu korzystania z urzadzenia:

Nacisnac przycisk on/off

Wyłaczycz z sieci elektrycznej.

Wylać wode z pojemnika.

Pozostawic do ostygnięcia

Wyczyscic urzadzenie.

Mocowanie koncowek

• To urzadzenie posiada koncwoke (J) do szczotkowania i do delikatnej odziezy.
• Zaleca sie uzywanie szczotki podczas nanoszenia pary na deliknatn odzież lub przy bezposrednim kontakcie z tkanine.
• UWAGA: Przed zamontowaniem lub wymontowaniem koncwoek nalezy zawsze poczeka, aż parownica ostygnie.

MONTAZ KONCOWEK

1. Wyrownacystajacolnaczescszczotki do dolnego otworu w glowicy pary.
2. Popychać koncłowke, aż wystajaca górna częsć zatrzasnie są w górnej szczelinie glowicy pary.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM:

Urzadzenie posiada termiczny system bezpieczernstwa, ktory chroni je przy部分地区.

Jesli urzadzenie sie sono wylacca i nie wlacza sie ponownie, nalezy wylaczyc je z prady, odczekać okofo 15 minut przyd ponownym wlaczeniem go. Jesli nadalNie działa, skontaktowac sie z Jednym z autoryzowanych serwisow technicznych.

ODWAPNIENIE

• Jesli urzadzenie zacznie produktowac pare wolniej lub przystanie produktowac pare, a

natestpnie zacznie ponownie dziać,MZe byc konieczne odkamienenie. Odkamienenie oznacza usuwanie osadow wapnia,ktore czasem tworza sie w metalowych czeciach parownika.Aby zapewnic najepsze dzialanie parownicy do ubran,nalezy od czasu do czasu usuwać kamienz urzadzenia.Czestotliwość zalezy od twardosci uzywanej wody i czestotliwość uzywania urzadzenia.

SPOSÓB:

1. Do zmiekczania wody.
2. Podłaczyc urzadzenia do gniażdka elektrycznych. Poczekać,ź czerwony wskaznik zgaśnie, a natestPNie naciśnocy przycisk węczania pary,ź cala ilosć pary w zbiorniku sie wyparuje. Zwolnić przyczisk wȩczania pary, wymić wynczeku urzadzenia z gniażdka elektrycznych i poczekać 30 minut,ź urzadzenia ostygnie.

Powtorzyc powoyszne czynnosci tyle razy, ile jest to konieczne, az do uzyskania normalnej prędkosci pary, zazwyczaj od 2 do 3 razy. W kaźdym cyklu nalezy uzyc nowego roztworu wody.

Przed ponownym uzyciem produktu nalez y\ przepuisci przyez urzadzenia cykl wody\ destylowanej pod koniec procesu odwapniania.

CZYSZCZENIE

Odlaczyc urzadzenie z sieci i pozostawic az do ochtodzenia przyd przystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

CzySci zespol elektryczny i wtyczke wilgotnasciereczka i po czym zaraz wysuszyc. NIE ZANURZAC NIGDY W WODZIE ANI W INNEJ CIECZY.

CzyScić urzadzenie wilgotn szmatka
zmocznaja kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.

Nie uzywac do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalnikow, ani produktow z czynnikiem pH takich jak chlor, ani innych srodkow zracych.

Nie zanurza urzadzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wklada pod kran.

BG

(ПревODиИЗВБРшЕНТУСHTPyKUN)

YETKA 3A PAEBOTA HA NAPA GST1700

ONICAHNE

Naplnte nadrz vodou a z porysku MAX

Zavretekryt

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, nalezy.udac sie do dowolnégo z naszych officjalnych uslug pomocy technicznej.

Najbliższy punkt przyznęcie, korzystañc z ponijszego linku: http://taurus-home.com/

Mozna rowniez poprosic o informacej,kontaktujac sie z nami.

Mozna tez基础知识 instrukcje obslugi i jejactualização na http://taurus-home.com/

Българскn