ROG Aura Terminal - Placa-mãe ASUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controlador de iluminação RGB endereçável
Marca	ASUS
Modelo	ROG Aura Terminal
Dimensões (C x L x A)	100 mm x 70 mm x 20 mm
Alimentação	CC 12V (Molex) ou 19V (adaptador de energia)
Consumo elétrico	45 W (adaptador de energia incluído)
Conectores de entrada	USB 2.0 (Type-A e 9 pinos), conector CC
Conectores de saída	4 conectores RGB endereçáveis (WS2812B, 5V/Data/GND)
Número de LEDs suportados	Até 90 LEDs por canal, 210 LEDs no total
Efeitos de luz integrados	Arco-íris, Cometa, Noite estrelada, Iluminação do logotipo vermelho
Software compatível	Aura (Windows 7/8.1/10), Halo (Windows 10 64 bits)
Configuração mínima	Windows 7, porta USB livre, alimentação Molex
Configuração recomendada	Windows 10 64 bits, Intel Core i5 6ª geração ou AMD Ryzen 5, placa gráfica dedicada
Conteúdo da caixa	Terminal, 3 cabos de extensão LED, 2 fitas RGB 30cm, 1 fita RGB 60cm, adaptador de energia 45W, cabos micro USB, cabo Molex, adesivo, manual, braçadeiras
Instruções de segurança	Desconectar antes da instalação, evitar curto-circuitos, não reparar você mesmo
Manutenção e limpeza	Proteger da poeira, umidade e temperaturas extremas
Reparabilidade	Chamar um técnico qualificado em caso de problema
Certificações	CE, ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Perguntas frequentes - ROG Aura Terminal ASUS

Como instalar o ROG Aura Terminal dentro do gabinete?

Conecte primeiro um cabo de extensão ao conector RGB endereçável do terminal, depois conecte uma fita RGB. Ligue o conector de alimentação CC via cabo Molex à fonte de alimentação do computador. Por fim, conecte o cabo micro USB para USB 2.0 de 9 pinos à placa-mãe.

Como instalar o ROG Aura Terminal fora do gabinete?

Siga os mesmos passos para as fitas RGB, depois use o adaptador de energia 45W para alimentação. Conecte o cabo micro USB para Type-A a uma porta USB do computador.

Como usar os efeitos de luz integrados?

Pressione o botão de alimentação para percorrer os efeitos: 1 = Arco-íris, 2 = Cometa (violeta), 3 = Noite estrelada, 4 = Logotipo vermelho fixo, 5 = Desligado. Mantenha o botão pressionado por 5 segundos para desligar completamente.

Posso usar Aura e Halo ao mesmo tempo?

Não, os softwares Aura e Halo desativam os efeitos integrados. Quando um está ativo, os outros são desativados. Desconecte-se do software para usar outro modo.

Qual é a configuração mínima necessária para o Aura?

Sistema operacional Windows 7, 8.1 ou 10. Uma porta USB livre e uma fonte de alimentação com conector Molex disponível.

Qual é a configuração recomendada para o Halo?

Windows 10 64 bits, processador Intel Core i5 6ª geração ou AMD Ryzen 5, placa gráfica dedicada (NVIDIA GTX 900 ou AMD R9 e superior). Sem suporte para GPU integrado.

Quantos LEDs posso conectar no total?

Cada canal suporta até 90 LEDs, e os 4 canais juntos suportam até 210 LEDs. Use fitas RGB endereçáveis WS2812B (5V/Data/Ground).

O que fazer se o efeito de luz integrado não funcionar?

Verifique se o terminal não está sincronizado com o software Aura e se o Halo está desativado. Certifique-se de que os cabos estão corretamente conectados.

Como limpar e manter o ROG Aura Terminal?

Mantenha o produto protegido de poeira, umidade e temperaturas extremas. Coloque-o em uma superfície estável. Não tente reparar você mesmo uma fonte de alimentação danificada.

O ROG Aura Terminal pode ser usado sem software?

Sim, os efeitos integrados são acessíveis pelo botão de alimentação, sem necessidade de software. No entanto, para personalizar os efeitos, é necessário usar o Aura ou o Halo.

MANUAL DE UTILIZADOR ROG Aura Terminal ASUS

Informações de segurança

Segurança elétrica

• Para reduzir o risco de choque elétrico, desligue o cabo de alimentação da tomada antes de ajustar o sistema.
• Antes de ligar ou desligar dispositivos de iluminação do Terminal ROG Aura, certifique-se de que todos os cabos de alimentação estão desligados.
• Se a fonte de alimentação avariar, não tente repará-la por si próprio. Contacte um técnico qualificado ou o seu revendedor.

Segurança na utilização

• Antes de instalar o Terminal ROG Aura e dispositivos de iluminação adicionais, leia atentamente os manuais que acompanham cada dispositivo.
• Antes de utilizar o produto, certifique-se de que todos os cabos estão devidamente ligados e que os cabos de alimentação não se encontram danificados. Se detetar quaisquer danos, contacte imediatamente o revendedor.
• Para evitar curto-circuitos, mantenha os clipes de papel, parafusos e agrafos afastados dos conectores.
• Evite o contacto com pó, humidade e temperaturas extremas. Não coloque o produto em qualquer área onde este se possa molhar.
• Coloque o produto numa superfície estável.
• Se ocorrerem problemas técnicos no produto, contacte um técnico de assistência qualificado ou o seu revendedor.

Resumo das especificações

Characteristicas exclusivas	Suporte para software Aura Suporte para software Halo 4 efeitos de iluminação incorporados (Arco-íris, Cometa, Noite estrelada e Logólico em VERMELHO)* * Os efeitos incorporemos podem ser alterados apenas quando antes os software Aura e Halo não está ativos.
Dimensoes (W x L x H) 70mm x 100mm x 20mm
Entrada	Ligação USB 2.0 para dados: - Cabo USB 2.0 com conector de 9 pinos para iluminação interna da caixa - Cabo USB 2.0 Tipo A para iluminação externa Entrada DC de 12V/19V para alimentação: - Cabo adaptor do molex de 4 pinos para DC 12V para iluminação interna da caixa - Transformador DC de 19V para iluminação externa
Saía	RGB endereççavel de 4* * O conector endereççavel suporta dispositivos LED WS2812B endereçáveis (5V/Dados/Terra). Cada canal suporta um maior de 90 LED, com maior total suportado de 210 LED.
Requisitos de hardware	Fonte de alimentação com uma tomada Molex livre PC com uma porta USB livre ou um conector USB 2.0 livre

(Continua na página seguinte)

Requisitos do sistema	Mínimo	AURA: - OS: Windows® 7 / Windows® 8.1 / Windows® 10 HALO: - OS: Windows® 10 64 bits - PlacaGRAMática: Dedicada VGA* * HALO não Supports Platas gramáticas integradas (iGPU). Ligue o seu monitor a uma porta DP/HDMI da suapla VGA.
	Recomendado	AURA: - OS: Windows® 10 64 bits HALO: - OS: Windows® 10 64 bits - Processor: Intel® Core™ i5 de 6ª geração ou mais recente / AMD Ryzen 5 de 1ª geração ou mais recente - PlacaGRAMática: NVIDIA® GeForce® GTX série 900 ou mais recente, AMD Radeon série R9 ou mais recente

Conteúdo da embalagem

1 x Terminal ROG Aura 3 x Cabos de extensão LED endereçáveis 2 x Fitas RGB ROG endereçáveis de 30 cm 3 x Pacotes de fita adesiva de dupla face 3M (5 cm) 1 x Fita RGB ROG endereçável de 60 cm 1 x Transformador de 45W 1x Cabo de dados Micro USB para USB 2.0 Tipo A 1x Cabo DC para MOLEX 1x Cabo de dados Micro USB para conector de 9 pinos 1x Autocolante ROG 1 x Manual do Utilizador 2 x Braçadeiras para cabos ROG Ao utilizar o software Halo, as fitas incluídas são suficientemente compridas para cobrir 3 lados de um monitor de 24 polegadas. Poderá ser necessário adquirir fitas adicionais caso pretenda suportar um quarto lado ou um monitor/TV maior.

Características do Terminal ROG Aura Vista frontal Vista superior Vista inferior Vista direita Vista esquerda

Tomada DC Pés de borracha

Porta Micro USB Conector RGB endereçável 1

Botão de energia Conector RGB endereçável 3

Terminal ROG Aura Conector RGB endereçável 2

Orifícios padrão para montagem de SSD

Conector RGB endereçável 4

ROG Aura Terminal

Começar a utilizar

O Terminal ROG Aura pode ser instalado através dos seguintes métodos:

• Instalação no interior do chassis
• Instalação no exterior do chassis

Instalação no interior do chassis

1. Ligue o cabo de extensão fornecido ao conector RGB endereçável do Terminal ROG Aura.

• Certifique-se de que o cabo de extensão está instalado na orientação correta, caso contrário, poderá provocar danos graves na fita RGB no dispositivo endereçável.
• Antes de instalar ou remover o Terminal ROG Aura e/ou dispositivos endereçáveis, certifique-se de que a fonte de alimentação ATX está desligada ou o cabo de alimentação está desligado da fonte de alimentação. Se não o fizer, poderá causar danos graves no Terminal ROG Aura e/ou nos dispositivos endereçáveis.
• O dispositivo RGB endereçável que deseja instalar pode não necessitar do cabo de extensão fornecido. Para mais detalhes sobre a instalação, verifique a embalagem do produto.
• Ligue uma fita RGB endereçável ao cabo de extensão.

1. Ligue o conector de alimentação DC do cabo DC para MOLEX fornecido à entrada de alimentação (DC) do Terminal ROG Aura.
2. Ligue o conector MOLEX à fonte de alimentação do seu PC.

1. Ligue o cabo Micro USB para USB 2.0 de 9 pinos fornecido à porta Micro USB do Terminal ROG Aura e ao conector USB 2.0 da sua placa principal.

Pode ignorar este passo se deseja utilizar os efeitos de iluminação incorporados.

ROG Aura Terminal

Instalação do Terminal Aura no exterior do chassis

1. Ligue o cabo de extensão fornecido e a fita RGB endereçável seguindo os passos 1 e 2 indicados na secção Instalação no interior do chassis.
2. Ligue o conector de alimentação DC do adaptador fornecido à entrada de alimentação (DC) do Terminal ROG Aura.
3. Ligue o transformador AC a uma tomada elétrica de 100V~240V.

O aspeto do transformador pode variar de acordo com o modelo e a região.

1. Ligue o cabo Micro USB para Tipo A fornecido à porta Micro USB do Terminal ROG Aura e à porta USB do seu PC.

Pode ignorar este passo se desejar utilizar os efeitos de iluminação incorporados.

Guia de Instalação Rápida

Configurar o Terminal Aura

Depois de instalar o seu Terminal ROG Aura, pode configurá-lo utilizando os seguintes métodos:

Efeito de iluminação incorporado Software Aura Software Halo

Utilizar os efeitos de iluminação incorporados

Pressione o botão de energia para alternar e selecionar o efeito de iluminação incorporado.

1	Fita LED: Arco-íris Logótno ROG: Arco-íris
2	LED Strip: Cometa (roxo) ROG Logo: Estáttico (roxo)
3	LED Strip: Noite estrelada ROG Logo: Estáttico (vermelho)
4	LED Strip: Apagado ROG Logo: Estáttico (vermelho)
5	Apagado

• Mantenha pressionado o botão de energia durante, pelo menos, 5 segundos para desligar imediatamente o Terminal ROG Aura. Quando ligar novamente o dispositivo, o Terminal ROG Aura está definido para o último efeito selecionado.
• Se o efeito de iluminação incorporado não funcionar corretamente, certifique-se de que o Terminal ROG Aura não está sincronizado com o software Aura e que o software Halo está desativado.

Utilizar o efeito Aura

Antes de utilizar o efeito Aura, transfira o software Aura a partir do website da ASUS www.asus.com.

O efeito de iluminação incorporado e o efeito Halo estão desativados quando o software Aura estiver ativo. Desative o software Aura se desejar ativar o efeito de iluminação incorporado ou o efeito Halo.

Utilizar o efeito Halo

Antes de utilizar o efeito Halo, transfira o software Halo a partir do website da ASUS www.asus.com e cole as fitas RGB endereçáveis na traseira do seu monitor*.

• Cada extremidade do monitor deve estar mapeada para uma fita LED alimentada por um canal exclusivo.

O efeito de iluminação incorporeal e o efeito Aura estarão desativados quando o software Halo estiver ativo. Desative o software Halo se deseja ativar o efeito de iluminação incorporeal ou o efeito Aura.

ROG Aura Terminal

101

Notices

ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes relacionadas à diretiva 2014/53/UE. O texto completo da descrição de conformidade CE está disponível em https://www.asus.com/support/

Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti

ASUSTeK Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan s bitnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https://www.asus.com/support/

Zjednodušené prohlášení o shodě EU

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

A ASUSTek Computer Inc. DECLARA que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível em https://www.asus.com/support/

Declarație de conformitate UE, versiune simplificată