TL 07160 MA - Exaustor Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa exaustora
Marca	Orbegozo
Modelo	TL 07160 MA
Dimensões (L x P x A)	516 x 496 x 38 mm
Peso	Aproximadamente 5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência do motor	Não especificado
Tipo de evacuação	Extração externa ou reciclagem interna
Número de velocidades	2 (baixa e alta)
Iluminação	Lâmpada LED 2W
Tipo de filtro	Filtro de alumínio lavável
Distância mínima da superfície de cozimento	65-75 cm
Instalação	Na parede ou embaixo do armário
Manutenção	Limpar os filtros toda semana, externo uma vez por mês
Segurança	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento
Peças de reposição	Filtro de alumínio, lâmpada LED 2W
Reparabilidade	Substituição da lâmpada por técnico qualificado
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - TL 07160 MA Orbegozo

Como instalar a coifa Orbegozo TL 07160 MA?

A coifa pode ser instalada em uma parede ou embaixo de um armário. Faça 4 furos de 8 mm para instalação na parede ou 6 furos de 4 mm para embaixo do armário. Respeite uma distância de 65-75 cm entre a coifa e a superfície de cozimento.

Como limpar os filtros de alumínio?

Pressione o botão de trava do filtro e puxe para baixo. Mergulhe o filtro em água com detergente por 2-3 minutos, depois escove delicadamente. Você também pode lavá-los na máquina de lavar louça a 60°C. Limpe-os toda semana.

Como substituir a lâmpada da coifa?

Desligue e desconecte a coifa. Aguarde a lâmpada esfriar. Use uma lâmpada LED 2W idêntica. A substituição deve ser feita por um técnico qualificado.

Qual a distância mínima entre a coifa e a placa de cozimento?

A distância mínima é de 65 cm para fogões a gás e 65-75 cm para outros. Siga as instruções do seu aparelho de cozimento.

A coifa pode funcionar em modo de reciclagem?

Sim, a coifa TL 07160 MA pode ser usada em modo de evacuação externa ou modo de reciclagem interna de ar. Para reciclagem, um filtro de carvão ativo (não fornecido) deve ser instalado.

O que fazer se a coifa não ligar?

Verifique se o plugue está bem conectado e se o interruptor está na posição I ou II. Se a lâmpada não funcionar, substitua-a. Se o problema persistir, contate o serviço técnico.

Como ajustar as velocidades da coifa?

Use o interruptor 2: posição I para baixa velocidade, posição II para alta velocidade e 0 para parar o motor. O interruptor 1 controla a iluminação.

A coifa faz barulho, isso é normal?

Um leve ruído é normal, especialmente em alta velocidade. Se o ruído se tornar anormal, verifique se os filtros estão limpos e se a coifa está bem instalada. A limpeza regular reduz o ruído.

Posso usar a coifa com um fogão a gás?

Sim, mas a distância mínima deve ser de pelo menos 65 cm. Garanta ventilação suficiente e não cozinhe com chamas sob a coifa.

Como fazer a manutenção externa da coifa?

Limpe a parte externa uma vez por mês com água quente e um detergente não abrasivo. Use um pano úmido e evite molhar as partes internas.

MANUAL DE UTILIZADOR TL 07160 MA Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

ESPAÑOL

Leia com atenção as informações seguintes, referente à Instalação, Segurança e Manutenção deste aparelho. Mantenha este Manual de Instruções num local acessível, para futura consulta.

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido.

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail]

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

- Tome especial atenção quando o exaustor se encontra em funcionamento simultaneamente com uma lareira ou salamandra, visto estes para funcionar necessitam de livre circulação de ar, sendo que o exaustor durante o seu funcionamento retira esse mesmo ar necessário aos mesmos.

- A pressão negativa no ambiente não deverá exceder 4Pa (4*10-5 bar). Certifique-se de que o ambiente onde o exaustor é instalado, se verifique uma ventilação adequada para um funcionamento seguro. Siga as regras e normas de instalação existentes no seu País.

- A ventilação deve ser fornecido conveniente para o quarto, se usados simultaneamente um otário para cozinha e aparelhos alimentados por gás ou outro

combustível.

- O risco de incêndio, se a limpeza não é efectuada de acordo com as instruções.

- Não flamejar sob o capô.

- ATENÇÃO: As partes acessíveis podem ficar quentes quando utilizado com aparelhos de cozinha.

- O ar de exaustão não devem ser enviados por condutores utilizados para evacuar os fumos de equipamentos movidos a gás ou outro combustível.

- A distância mínima entre os elementos de cozedura e a parte inferior da capa deverá ser de pelo menos 65 centímetros se o capuz é instalado num elemento de cozinhar a gás. Se as instruções de instalação elemento de cozinhar a gás indicam uma maior distância deve ser tida em conta. 65 centímetros de distância não pode ser reduzida.

- Os regulamentos sobre a evacuação de ar devem ser respeitados.

ATENÇAO!!

As lâmpadas deste exaustor são concebidas como iluminação suplementar ao cozinhar. Eles não são adequados para a iluminação doméstica.

INSTALAÇÃO

Se você tiver uma saída de ar para o exterior, seu capô pode ser conectado como a figura abaixo com um tubo de pull-out.

Um caminho:

1. O exaustor deve ser colocado a uma distância de 65-75cm da superfície de cozinhar para melhor efeito.
2. Para instalar na parede perfurar 4 furos de 8mm de diâmetro em um local apropriado de acordo com a distância do centro do furo na parte de trás do exaustor.

3. Insira a porca nos orifícios.

4. Insira os parafusos nas porcas e aperte-os.

5. Coloque o exaustor nos parafusos fixos.

Caminho dois:

1. Perfure 6 furos de 4mm de diâmetro na parte inferior do armário pendurado.
2. Coloque a válvula unidirecional no exaustor, em seguida, instale o exaustor na parte inferior do armário, aperte a tampa com os 6 parafusos incluídos.
3. Instale a placa ajustada na parte inferior do capô, a fim de manter para fora o fosso entre a parte traseira da capa e armário.

1. Ligue a ficha à tomada.
2. Empurre o interruptor 1 para a posição, a lâmpada estará ligada; Empurre para "0" para desligar a lâmpada.
3. Pressione o interruptor 2 em "I" para selecionar baixa velocidade ou em "II" para selecionar alta velocidade; "0", o motor desliga-se.
4. O exaustor funcionará a baixa ou alta velocidade quando puxar o painel frontal.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desmontagem e limpeza de filtros de alumínio.

• Siga este guia corretamente para limpar os filtros.
• Pressione o botão de bloqueio do filtro e puxe para baixo.

• Mergulhe o filtro em água, adicione detergente e deixe-o por 2-3 minutos. Após a limpeza com uma escova, não aplique muita pressão, o filtro é delicado e pode facilmente ser danificado.

• Também pode lavar os filtros na máquina de lavar louça a 60°C.

• O filtro é feito de alumínio por isso é aconselhável não usar produtos de limpeza agressivos que podem corroer.
• Certifique-se de que o exaustor está desligado durante a limpeza.

Limpeza da campainha

• Para proteger o corpo da campainha da corrosão, deve limpiar o exterior da campainha com água quente e detergente nenhum abrasivo cada mes. Para isso humedezca um trapo con esa agua y limpie la campana.
• Lleve cuidado de não mojar o motor e outras partes interiores, isto pode estropear a campana.

Cambio de la bomba

1. Apaque y desenchufe la campana.
2. Espere a que la bombilla se haya enfriado antes de cambiarla.
3. Útil o mesmo tipo de bombilla, diodo emissor de luz 2W.
4. A troca de bomba deve ser realizada por um técnico especializado.

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da directiva EMC 2014/30/EU.