AM 6000 - Mixer de mão Orbegozo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AM 6000 Orbegozo

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8

anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se

assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de

crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a seguranca dos seus filhos, nao

deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um

serviço técnico autorizado com o fim de evitar riscos.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha

estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.AM 6000

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o

aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a

regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual

de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para sonifer@sonifer.es

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho,

há um risco de possíveis lesões.

• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins comerciais.

• Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar livre som determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar húmido ou molhado, retire imediatamente a ficha da tomada. Não tocar na água.AM 6000

• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e retirar a ficha da tomada (puxe pela ficha e não pelo fio).

• Nunca deixe o aparelho sem vigilância. Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos eléctricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparelhos.

• Verifique regularmente se o aparelho ou o fio têm alguns danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.

• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizado.

• Utilize apenas acessórios de origem.

• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância.

• Não manipular quaisquer interruptores de segurança.

• Durante o funcionamento, não introduzir as mãos nas varinhas em rotação.

• Colocar a máquina sobre uma superfície lisa, plana e estável. Não introduzir a ficha na tomada, antes de se terem instalado todas as peças acessórias.AM 6000

O produto pode ser sujeito a alterações sem aviso prévio

Antes de montar a batedeira, assegure-se que o cabo de alimentação está desligado da tomada e o botão de velocidade está na posição 0.

1. Ao pressionar o botão de inclinação, a cabeça da batedeira irá automaticamente libertar-se e bloquear na

2. Selecione os acessórios desejados, dependendo na tarefa da batedeira a ser desempenhada: batedores,

batedores para ovos, barra de envolver e o batedor para amassar e para as claras em castelo.

3. Insira os batedores/barra de envolver/batedor da massa diretamente, até que bloqueie na posição.

Nota: assegure-se que os batedores ou a barra de envolver ou o batedor de amassar estão bem inseridos no bocal, senão os resultados de mistura podem ser afetados.

4. Coloque a taça na posição. Primeiro, coloque na base, depois rode a taça no sentido dos ponteiros do

relógio até que bloqueie na posição (ver fig. 1)

5. Para baixar a cabeça e colocar os batedores/barra de envolver/batedor de amassar na taça segurando a

cabeça com uma mão e a cabeça e facilitar a cabeça para baixo. Um som de clique será ouvido quando a cabeça chegar à posição correta.

6. E assegure-se que a cobertura da taça está no lugar (ver fig. 2).AM 6000

1. Assegure-se que o botão de velocidade está na posição 0, depois ligue na fonte de alimentação.

2. Rode o seletor de velocidade para a definição desejada.

Aviso: não coloque facas, colheres metálicas, garfos e outras peças quando estiver a trabalhar.

3. O tempo de funcionamento máximo não deve exceder 10 minutos e deve ser mantido no mínimo 20

minutos de descanso entre dois ciclos consecutivos. Ao amassar massa de levedura, sugere-se que primeiro use uma velocidade baixa e, em seguida, a alta velocidade para obter os melhores resultados. Nota: durante o amassar, alguma farinha pode ficar colada no interior da taça, deve remover a cobertura da tigela e raspar a farinha na parede interna com uma espátula para obter resultados bem amassados.

4. Quando a mistura está completa, rode o botão de velocidade para a posição 0, desligue o cabo da

5. Mantenha pressionado o botão de inclinação, a cabeça da batedeira irá automaticamente levantar e

bloquear na posição inclinada. Cuidado: antes de pressionar o botão de inclinação (ou seja, antes de levantar a cabeça da batedeira), assegure-se que os batedores/barra de envolver/batedor de amassar apoiam-se nos dois lados da cabeça da batedeira, caso contrário, ao levantar a cabeça da batedeira, os batedores/barra de envolver/batedor de amassar irá intervir na taça. Se os batedores ou batedor de amassar estiverem apoiados na frente da cabeça da batedeira, deve ligar o botão de velocidade novamente, deixar a batedeira girar por alguns segundos e, em seguida, desligar o botão de velocidade para parar nos dois lados da cabeça da batedeira.

6. Se necessário, pode raspar o excesso de partículas de comida dos batedores ou ganchos de massa com

uma espátula de plástico.

7. Puxe os batedores/barra de envolver/batedor de amassar com um pouco de força. Recomenda-se

empurrar contra a anilha dos batedores/barra de envolver/batedor de amassar para os retirar facilmente. Cuidado: o botão de velocidade deve estar na posição 0 e a tomada elétrica deve estar desligada antes de retirar os batedores/barra de envolver/batedor de amassar.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho e espere que arrefeça completamente antes de o limpar.

Cuidado: o misturador não pode ser imerso em água ou outro líquido.AM 6000

2. Limpe a superfície exterior da cabeça e da base com um pano humedecido e limpe com um pano macio

3. Limpe quaisquer partículas de comida em excesso do cabo de alimentação.

4. Mergulhe a taça, batedores, espátula, barra de amassar e bata em água morna e sabão para a limpeza

completa. Em seguida, passe por água corrente e seque. Também pode ser colocada na máquina de lavar louça.

mistura comece. Defina esses ingredientes antes do tempo.

2. Para eliminar a possibilidade de cascas ou ovos deteriorados na sua receita, parta os ovos para um

recipiente em separado primeiro, depois adicione à mistura.

3. Não bata demais. Tenha cuidado para misturar apenas misturas até que seja recomendado da sua

receita. Adicione ingredientes secos apenas combinados. Use sempre a velocidade baixa.

4. Condições climáticas. Mudanças sazonais de temperatura, temperatura dos ingredientes e a sua variação

de textura de uma área para outra desempenham um papel no tempo de mistura necessário e nos resultados alcançados. NOTA IMPORTANTE Comece sempre a bater na velocidade mais baixa. Quando os ingredientes estão em pasta lisa, aumente gradualmente a velocidade recomendada na receita. NUNCA COLOQUE O BATEDOR E A BARRA DE AMASSAR NA MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA.

Recolha dos eletrodomésticos. A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da directiva EMC 2014/30/EU.