AP 8030 - Aspirador Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Características	Detalhes
Tipo de aspirador	Aspirador de cano
Potência	1600 W
Capacidade do reservatório	2,5 L
Sistema de filtração	Filtro HEPA
Acessórios incluídos	Escova para pisos duros, escova para tapetes, bocal plano
Comprimento do cabo	5 m
Peso	4,5 kg
Dimensões	30 x 25 x 40 cm
Nível de ruído	78 dB
Uso	Adequado para pisos duros e tapetes, fácil de manobrar
Manutenção	Esvazie o reservatório regularmente, limpe o filtro a cada 3 meses
Segurança	Não use em superfícies molhadas, desligue após o uso
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - AP 8030 Orbegozo

Como limpar o filtro do aspirador Orbegozo AP 8030?

Para limpar o filtro, retire-o do aspirador, bata-o suavemente para remover o pó e depois enxágue com água fria. Deixe secar completamente antes de recolocá-lo.

O que fazer se o aspirador não ligar?

Verifique se o aspirador está corretamente ligado a uma tomada funcional. Certifique-se também de que o cabo de alimentação não está danificado.

Por que o aspirador faz um barulho anormal?

Um barulho anormal pode indicar um objeto preso no tubo ou na escova. Verifique e remova qualquer obstáculo. Se o barulho persistir, pode ser necessário consultar um profissional.

Como esvaziar o reservatório de pó do aspirador Orbegozo AP 8030?

Desligue o aspirador, retire o reservatório de pó, abra-o e esvazie seu conteúdo em uma lixeira. Limpe o reservatório com um pano úmido, se necessário.

O aspirador está perdendo potência de sucção, o que fazer?

Verifique se o filtro está sujo ou entupido e limpe-o se necessário. Certifique-se também de que o reservatório de pó não está cheio e que o tubo não está bloqueado.

Qual é a capacidade do reservatório de pó do Orbegozo AP 8030?

O reservatório de pó do Orbegozo AP 8030 tem capacidade de 1,5 litro.

Como trocar a escova do aspirador?

Remova a escova atual pressionando o botão de destravamento, se houver, e depois fixe a nova escova encaixando-a até ouvir um clique.

Onde posso encontrar peças de reposição para o Orbegozo AP 8030?

As peças de reposição podem ser encontradas no site oficial da Orbegozo, em revendedores autorizados ou em lojas especializadas em eletrodomésticos.

O aspirador é adequado para pessoas alérgicas?

Sim, o Orbegozo AP 8030 está equipado com um filtro HEPA que ajuda a reter alérgenos e partículas finas, tornando-o adequado para pessoas alérgicas.

MANUAL DE UTILIZADOR AP 8030 Orbegozo

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Ao utilizar um aparelho eléctrico, devem ser sempre seguidas as precauções básicas, inclusive as seguintes:

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8

anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.

2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se

assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de

crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a seguranca dos seus filhos, nao deixe

partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um

serviço técnico autorizado.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.

7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha

estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.AP 8030

8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.

9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum

10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o

aparelho está desligado.

11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a

regulamentação nacional para instalações eléctricas.

12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.

13. Caso precise de uma cópia do manual de instruções,

você pode encontrá-lo em www.orbegozo.com.

14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho,

há um risco de possíveis lesões. Não use este aspirador para aspirar água ou outro líquido. Recomenda-se que antes de arrancar o motor, regule a potência para o mínimo e a aumente para a desejada, assim que o motor estiver em funcionamento. Para diminuir o risco de choque eléctrico, não o utilize no exterior ou em superfícies molhadas. Este aparelho deve ser utilizado só para limpeza doméstica, para aspirar pó e sujidade de soalhos, carpetes, tapetes e outros têxteis, conforme descrito nestas instruções. Qualquer outra utilização é considerada inapropriada e perigosa. Não coloque objectos nas aberturas do aparelho. Não o utilize com qualquer abertura obstruída. Mantenha-oAP 8030

sem pó, cotão, cabelos e com tudo o que possa diminuir o fluxo de ar. Mantenha os cabelos, roupas largas, dedos e qualquer parte do corpo afastado das aberturas e de peças amovíveis. Tome cuidado redobrado quando aspirar escadas. Segure pela ficha quando enrolar o cabo na abertura. Não deixe a ficha produzir um efeito como um chicote quando estiver a enrolar o cabo. Desligue-o antes de ligar o tubo flexível. Não aspire nada que esteja a queimar ou a fumegar, como cigarros, fósforos, ou cinzas.

5. Mangueira flexível.

6. Recipiente de pó.

7. Botão do cabo de rebobinagem automática.

8. Botão de liberação do recipiente de pó.

9. Seletor de potência de sucção.

12. Cobertura do filtro de ar de exaustão.

13. Bocal de bico 2 em 1 e pincel.

14. Escova para sofá.

ACESSÓRIOS Você receberá seu aspirador com 3 acessórios para diferentes aplicações. Cada acessório pode ser encaixado na alça ou no tubo telescópico, conforme necessário.AP 8030

Bocal de chão Provavelmente é o acessório que você usará com mais freqüência. É adequado para limpar áreas amplas. Este acessório possui uma junta de 360º, garantindo que você possa alcançar qualquer canto com facilidade. - Limpe o carpete e o piso de carpete sem usar a escova frontal. Coloque o interruptor do bocal no símbolo do tapete e a escova subirá. - Pavimentos lisos como PVC, parquet ou azulejos são melhor limpos e cuidados com pincel frontal. Para usá-los, empurre o interruptor para ajustar a posição do piso e a escova sairá. Bocal de estofos Você pode usar este bocal para limpar a poeira do estofamento como sofá ou cadeiras, também para superfícies delicadas como livros, molduras de fotos, almofadas, colchões, cortinas, etc. Bocal de fenda 2-em-1 e escova Este acessório é adequado para a limpeza de poeira de dobras em panos, rachaduras e cantos que não podem ser alcançados com o bocal de piso. MONTAGEM Cuidado!Antes da montagem ou desmontagem, os acessórios devem sempre garantir que o aspirador de pó esteja desconectado da rede elétrica.

1. Ligando o seu aspirador de pó:

- Montagem: insira a mangueira na abertura de vácuo. Pressione o tubo até que ele bloqueie em seu lugar. - Desmontagem: remova a mangueira da abertura a vácuo pressionando seus flanges para liberá-la da ancoragem.

2. Montagem do tubo telescópico e acessórios.

Coloque o tubo telescópico no cabo. Ajuste o tubo telescópico no comprimento desejado. Empurre o flange e puxe o tubo para alongá-lo e empurre para encurtá-lo.AP 8030

Encaixe o bico no tubo telescópico. Mova o flange do bico de acordo com o vácuo.

USANDO Aspiração Antes de usar o aparelho desenrole o comprimento desejado do cabo de alimentação e conecte-o à rede elétrica. A marca amarela no cordão significa que atingiu o comprimento máximo, não o exceda. Para ligar o aspirador, pressione o botão ON / OFF . Puxe o aspirador atrás de você como um trenó quando o estiver usando. Importante: Em alguns casos, pode haver um som de assobio no início. Não é uma falha e o som desaparece após algum tempo. Não sugue o toner, gesso, cimento, pó de pedra ou pó de perfuração. Os materiais bloqueariam o filtro. Regulação do poder de sucção Você pode ajustar a potência de sucção no aspirador dependendo de sua necessidade com o regulador de potência. Recomendamos o uso de potência de sucção mínima com materiais delicados. Selecione o poder médio de sucção para colchões, móveis estofados e tapetes. Selecione o máximo poder de sucção para pisos ladrilhados, madeira e outros robustos. Controle de vácuo manual Controle manual de vácuo está no punho. - Abrir: puxe para cima - Fechar: empurre para baixo. Você pode ajustar a potência de sucção usando o controle de vácuo manual. Quanto mais largo você abrir, menos potência de sucção e vice-versa. Abra esta válvula para evitar que cortinas e objetos semelhantes sejam sugados. Escolher: - Potência mínima de sucção para cortinas e materiais delicados. - Potência de sucção média para almofadas estofadas, colchões e carpetes. - Potência máxima de aspiração para pavimentos em mosaico, madeira e robusto com sujidade intensa.AP 8030

Esvaziar o reservatório de pó Você pode ver facilmente com o recipiente de poeria transparente quando deve ser esvaziado. Desligue o aspirador e desligue a ficha da tomada. Para fazer isso, sempre puxe o plugue e não o cabo. Você pode pressionar o botão de liberação do recipiente de poeira para retirar o recipiente da poeira, transportar o recipiente de poeira para o caixote do lixo e, em seguida, abrir a tampa inferior do recipiente de poeira para esvaziar o pó.

FILTROS DE ASPIRADOR A VÁCUO

Limpar o sistema de filtro O sistema de filtragem dever se limpo regularmente, a limpeza é melhor feita ao esvaziar o reservatório de poeira. Para fazer isso, siga as instruções na seção de esvaziamento de poeira. Cuidado! O material do filtro é macio e sensível, portanto, a limpeza do filtro deve ser suave. Apenas limpe o filtro com água limpa e não use sabão ou detergente, eles destruiriam o filtro. Limpar o filtro de ar de exaustão O filtro de ar de exaustão limpa o ar no final antes de deixar o aspirador de pó. Você pode limpar este filtro de exaustão seguindo as instruções abaixo:

1. Desligue e desconecte o aspirador de pó. Lembre-se de puxar o

plugue e não do cabo.

2. Gire a grade do ar de exaustão no sentido anti-horário e

3. Em seguida, gire o filtro para a esquerda e você já pode

4. Você pode retirar o filtro de seu suporte e, para limpá-lo,

enxaguar o filtro com água fria por um tempo e depois deixe secar. Cuidado!

1. Sempre limpe o filtro com água limpa e não use sabão ou detergente. Isso danificaria o filtro.

2. Limpe o filtro com água limpa e seque-o naturalmente. Não seque com calor, pode deformar.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

Limpeza de aspirador de pó Para limpar a caixa do dispositivo, desconecte-o e desconecte-o. Perigo! Nunca exponha o aspirador aos efeitos do tempo (chuva, vento, etc.). Nenhuma parte pode ser lavada com lava-louças. A carcaça, o tanque interno e a saída traseira podem ser limpos com um pano úmido, sempre tomando cuidado para que nenhum líquido entre no aspirador de pó. Não use produtos fortes para limpar oAP 8030

dispositivo, pois isso pode corroer a superfície de plástico. Antes de conectar novamente o aspirador, verifique se todas as peças estão completamente secas. Cabelos e cotão podem se acumular nas rodas de corrida e no bocal do aspirador a tempo. Você deve removê-lo para garantir que o manuseio do aspirador seja sempre fácil. Nota: não recomendamos o uso de lubrificante ou óleo nas rodas, pois isso fará com que a sujeira e cotão fiquem ainda melhores.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Falhas podem ocorrer em todos os equipamentos elétricos. Isso não deve necessariamente ser devido a um defeito no próprio dispositivo. Portanto, verifique primeiro com a tabela se a falha pode ser resolvida. PROBLEMA

Sucção fraca. A válvula secundária está aberta. Feche a válvula secundária. Um objeto está bloqueando o tubo de sucção. Verifique o tubo de sucção, a área da alça, o tubo de sucção e o bocal em uso para bloqueios. Os filtros não estão instalados corretamente ou estão bloqueados. Fit bem o filtro. O dispositivo não funciona. O dispositivo não está conectado corretamente à rede elétrica. Verifique se a ficha de alimentação está bem inserida. Verifique também se a tomada está em ordem (por exemplo, use uma tocha elétrica). Verifique os fusíveis, fusível automático na caixa de fusíveis.

Perigo! Nunca tente consertar um dispositivo defeituoso ou um dispositivo que você acredita estar com defeito. Você pode colocar você e os futuros usuários em perigo. As reparações só podem ser realizadas por especialistas autorizados. Marca comercial ORBEGOZO Modelo AP 8030 Consumo anual (kWh/ano) 25,7 Poder de limpieza em tapetes 83,2 Poder de limpieza em pisos duros 113,7 Reemissão de poeira 0,13 Nível de potência acústica (dB) 78,9 Tipo de aspirador de pó Finalidades gerais Potência de entrada nominal (W) 800AP 8030

A diretiva Européia 2012/19/EU referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da diretiva EMC 2014/30/EU. GARANTIA Este aparelho está coberto e tem direito à garantia legal de acordo com a legislação em vigor a partir da data de compra. Guarde o recibo de compra para poder reclamar o seu direito à garantia. Para encontrar o serviço mais próximo de sua localização, entre em contato através do seguinte link da web: https://orbegozo.com/assistencia- tecnica/ Para qualquer tipo de consulta, dúvida ou incidente, pode contatar-nos através do nosso e-mail apresentado na página principal deste manual ou através do nosso serviço de assistência técnica em https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo não se responsabiliza por componentes e acessórios que estejam sujeitos a desgaste devido ao uso, bem como compostos perecíveis ou deteriorados por uso indevido. Também não será responsável se o proprietário tiver modificado tecnicamente o dispositivo. Verifique as condições legais no nosso site.AP 8030