ManualFácil 
AP 8030 - Aspiradora Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato AP 8030 Orbegozo en formato PDF.
| Características | Detalles |
|---|---|
| Tipo de aspiradora | Aspiradora de trineo |
| Potencia | 1600 W |
| Capacidad del depósito | 2,5 L |
| Sistema de filtración | Filtro HEPA |
| Accesorios incluidos | Cepillo para suelos duros, cepillo para alfombras, boquilla plana |
| Longitud del cable | 5 m |
| Peso | 4,5 kg |
| Dimensiones | 30 x 25 x 40 cm |
| Nivel de ruido | 78 dB |
| Uso | Apto para suelos duros y alfombras, f e1cil de maniobrar |
| Mantenimiento | Vaciar el depósito regularmente, limpiar el filtro cada 3 meses |
| Seguridad | No usar sobre superficies mojadas, desconectar tras su uso |
| Garantía | 2 a f1os |
Preguntas frecuentes - AP 8030 Orbegozo
Questions des utilisateurs sur AP 8030 Orbegozo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones AP 8030 - Orbegozo y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. AP 8030 de la marca Orbegozo.
MANUAL DE USUARIO AP 8030 Orbegozo
ASPIRADOR CON BOLSA – MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando se utiliza cualquier tipo de aparato eléctrico se deben seguir unas precauciones de seguridad básicas, que incluyen las siguientes:
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años
y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que
no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los
niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado a fin de evitar un peligro.
7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe
están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la
reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de
instrucciones, puede encontrarla en www.orbegozo.com.
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo
de posibles heridas. No utilizar para aspirar agua, ni cualquier otro líquido. Se recomienda que antes de poner en marcha el motor, ajuste la potencia a la posición mínima y vaya incrementándola a la potencia deseada una vez que el motor esté funcionando. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no utilice el aspirador al aire libre o sobre superficies húmedas. Este aparato sólo se debe utilizar para la limpieza doméstica, para aspirar polvo y suciedad de suelos, alfombras, alfombrillas y otros tejidos, tal y como se describe en estas instrucciones. Cualquier otro uso se considera inadecuado y peligroso.AP 8030
No introduzca ningún tipo de objeto en las aberturas del aspirador. No utilice el aspirador si hay alguna abertura bloqueada. Mantenga el aparato sin polvo, pelusas, pelos o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. Mantenga el pelo, ropas, dedos y cualquier parte del cuerpo alejada de las aberturas y las piezas en movimiento. Tenga mucho cuidado al limpiar las escaleras. Sujete el enchufe al enrollar el cable en el recoge cables. No permita que el enchufe latiguee al enrollarlo. Desenchufe el aparato antes de conectar la manguera. No recoja nada que esté ardiendo o echando humo, como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
COMPONENTES Y EQUIPO
1. Cepillo para el suelo.
2. Tubo telescópico cromado.
3. Control manual de la aspiración.
5. Manguera de aspiración.
6. Depósito para el polvo.
7. Botón recoge-cable.
8. Botón de extracción del depósito de polvo.
9. Selector de potencia.
13. Lanza y cepillo para esquinas 2 en 1.
14. Accesorio para limpiar tapicerías.
ACCESORIOS Recibirá su aspiradora con 3 accesorios para diferentes aplicaciones. Cada accesorio puede ser colocado tanto en el mango de plástico como en el tubo telescópico, según necesite.AP 8030
Cepillo para el suelo Probablemente el accesorio que más vaya a usar. Es adecuado para limpiar amplias áreas. Este accesorio está equipado con una articulación de 360º, esto asegura que pueda alcanzar cualquier esquina fácilmente. - Limpie alfombras y moquetas sin utilizar las cerdas frontales. Coloque la pestaña del cepillo en la posición con el símbolo de alfombra y las cerdas se esconderán. - Suelos suaves tales como PVC, parqué o azulejos son mejor limpiados y cuidados utilizando las cerdas frontales. Para utilizarlas pulse la pestaña para seleccionar la posición con el símbolo de suelo suave y las cerdas saldrán. Cepillo para tapicerías Puede utilizar este cepillo para limpiar el polvo de tapicerías como sofá o sillas, también para superficies delicadas como libros, marcos de cuadros, cojines, colchones, cortinas, etc. Lanza y cepillo 2 en 1 Este accesorio es adecuado para limpiar el polvo de pliegues en telas, juntas de grietas y esquinas que no se pueden alcanzar con el cepillo del suelo. MONTAJE ¡PRECAUCIÓN! Antes de montar o desmontar los accesorios asegúrese siempre que el aspirador está desenchufado de la red.
1. Encendiendo su aspirador:
- Montaje: inserte la manguera en la abertura de aspiración. Presione el tubo hasta que se bloquee en su sitio. - Desmontaje: quite la manguera de la abertura de aspiración presionando en las pestañas de ésta para liberarla del anclaje.AP 8030
2. Montaje del tubo telescópico y los accesorios.
Conecte el tubo telescópico con el mango. Ajuste el tubo telescópico al largo necesario. Empuje el bloque y tire del tubo para alargarlo y empuje para acortarlo.
Fije el cepillo de suelo en el tubo telescópico. Mueva la pestaña del cepillo según el suelo que vaya a aspirar.
UTILIZACIÓN Aspiración Antes de utilizar el aparato desenrolle la longitud necesaria del cable de alimentación y enchúfelo a la red. La señal amarilla en el cable indica la longitud máxima de éste, no se debe exceder. Para encender el aspirador pulse el botón de encendido ON/OFF . Tire del aspirador detrás de usted como un trineo cuando lo esté utilizando. Atención: En algunos casos puede sonar un silbido cuando empieza a funcionar el aspirador. Esto no es un fallo y desaparecerá el sonido después de un tiempo. No aspire yeso, cemento, polvo de piedra o polvo seco. Estos materiales bloquearían el filtro. Regulación de la potencia de succión Puede ajustar la potencia de succión en el aspirador depende de su necesidad con el regulador de potencia. Recomendamos utilizar una potencia mínima de succión para materiales delicados. Seleccione potencia media de succión para colchones, tapizado, muebles y alfombras. Seleccione potencia máxima de succión para baldosas, suelos de madera y otros suelos duros.AP 8030
Control manual de aspiración El control manual de aspiración está en el mango. - Abrir: tirar hacia arriba. - Cerrar: empujar hacia abajo. Puede ajustar la potencia de succión usando la válvula de aire secundaria. Cuanto más abra la válvula secundaria, menor potencia de succión y viceversa. Abra la válvula secundaria para evitar que cortinas y objetos similares sean absorbidos. Elija: - Potencia de succión mínima para cortinas y materiales delicados. - Potencia de succión media para cojines, colchones y moquetas. - Potencia de succión máxima para suelos de baldosas, de madera y duros y superficies con mucha suciedad. Vaciado del depósito para el polvo. A través del depósito transparente puede ver cuando es necesario vaciar el depósito. Apague la aspiradora y desenchúfela de la red (recuerde tirar siempre del enchufe, no del cable). Presione el botón situado en el asa del depósito para poder retirarlo, sitúe el depósito encima del cubo de basura y abra la parte inferior para dejar caer su contenido y vaciar el depósito.
FILTROS DEL ASPIRADOR
Limpieza del sistema de filtrado El sistema de filtrado debe ser limpiado regularmente, se recomienda que lo haga cuando vacíe el depósito, será más cómodo. ¡Cuidado! El material del filtro es suave y sensible, por lo que debe limpiarlo con cuidado. Limpie el filtro solo con agua, no utilice jabón o detergente, podría estropear el filtro. Limpieza del filtro de salida de aire El filtro de salida de aire limpia el aire al final antes de salir del aspirador. Puede limpiar este filtro de salida siguiendo estas instrucciones:
1. Apague el aspirador y desenchúfelo. Recuerde tirar del enchufe
2. Gire la rejilla en sentido contrario a las agujas del reloj y
3. A continuación, gire el filtro en sentido contrario a las agujas
del reloj y ya lo podrá extraer.
4. Ya podrá retirar el filtro de su rejilla y para limpiarlo enjuague el filtro con agua fría durante un rato y
después déjelo secar.AP 8030
1. Limpie siempre el filtro con agua clara y no use jabón o detergente. Así rompería el filtro.
2. Limpie filtro con agua clara y séquelo de manera natural. No lo seque con calor, se podría deformar.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpieza del aspirador Para limpiar la carcasa del aparato desconéctelo y desenchúfelo. ¡Peligro! Nunca exponga el aspirador a los efectos del tiempo (lluvia, viento, etc.). Ninguna parte del aspirador se puede lavar en lavavajillas. La carcasa, el depósito interior y la salida trasera se pueden limpiar con un trapo húmedo siempre con cuidado de que no entren líquidos en el interior del aspirador. No utilice productos fuertes para limpiar el aparato ya que podría corroer la superficie de plástico. Antes de volver a enchufar el aspirador asegúrese que todas las partes de éste estén bien secas. El pelo y las pelusas se pueden adherir a las ruedas y al cepillo para suelo después de un tiempo de uso. Deberá limpiarlas de vez en cuando para asegurarse que el aspirador ruede bien. Nota: no se recomienda utilizar lubricante o aceite en las ruedas porque éste causará que la suciedad y las pelusas se adhieran a éstas, más todavía.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Pueden ocurrir fallos en todos los aparatos electrónicos aunque no siempre son por un defecto de fabricación o del aparato. Revise primero esta tabla para saber si lo puede solucionar. PROBLEMA POSIBLE CAUSA
Succión débil. La válvula secundaria está abierta. Cierre la válvula secundaria. Un objeto está obstruyendo el mango o el tubo. Revise el tubo, el mango, las boquillas o el cepillo en busca del objeto. Filtros no están bien colocados o están bloqueados. Coloque bien los filtros. El aspirador no funciona. El aspirador no está bien conectado a la red eléctrica. Revise que el enchufe está bien introducido en el enchufe de la pared. Observe también si el enchufe de la pared funciona correctamente. Revise por otro lado los fusibles automáticos de la casa, por si están colocados correctamente.
¡Peligro! Nunca intente reparar un aparato estropeado o que crea que está estropeado por usted mismo. Podría poner en peligro a usted y los futuros usuarios del aparato. Las reparaciones solo pueden ser llevadas a cabo por especialistas autorizados.AP 8030
Marca comercial ORBEGOZO Modelo AP 8030 Consumo anual (kWh/año) 25,7 Poder de limpieza en alfombras y moquetas 83,2 Poder de limpieza en suelos duros 113,7 Reemisión de polvo 0,13 Nivel de potencia acústica (dB) 78,9 Tipo de aspiradora Fines generales Potencia nomial de entrada (W)
ELIMINACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO VIEJO
En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU. GARANTÍA Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desde la fecha de compra. Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía. Para encontrar el servicio más cercano a su localización contacte a través del siguiente enlace web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ Para cualquier tipo de consulta, duda o incidencia puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico reflejado en la página principal de este manual o a través de nuestro servicio de asistencia técnica en https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgaste debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si el propietario ha modificado técnicamente el aparato. Consulte las condiciones legales en nuestra página web.AP 8030
