RM850x - Fonte de alimentação CORSAIR - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - RM850x CORSAIR

MANUAL DE UTILIZADOR RM850x CORSAIR

Especialações do Produkte

RM1000x. 99

RM850x. 101

RM750x. 103

RM650x. 105

RM550x. 107

Instalacao. 109

Garantla. 111

Aprovações de Segurância e da Agência. 112

RMx SERIES

ParabénsPGAqiae de sua nova fonte de alimentação ATX de Alto Desempenho CORSAIR RMx Series.

Fontes de alimentação entusiadas da RMx Series da CORSAIR são optimizadas para serem silenciosas, com um design de ventoinha personalizado e o Modelo de ventoinha RPM Zero. A eficiência classificada pelo 80 PLUS Gold garanthe uma operação de baixo custo e cabos totalmente modulares pretos, que permitem montagens rapiadas e limpas. Os capacóres japoneses de 105^ , fazem das fontes de alimentação uma utima escola para PCs de alto desempinho, nos quais a confiabilidade é essential.

Segurarca e protecao

- Proteção contra sobretensão (OVP)

A proteção contra sobretensão para as saidas CC de 12V, 5V e 3,3V é necessária para a conformidade com a espécicação ATX. A OVP desiga a PSU caso as saidas CC exceedam um nival definido, determinado pelo fabricante da PSU. Os niveis minimos de tensionorequireidos para conformidade sāo 13,4V para trilhos de +12V, 5,74V para trilhos de +5V e 3,76V para trilhos de 3,3V.

- Proteção contra sobrecorrente (OCP)

A RMx Series presenta OCP nos trilhos de 3,3V,5V e 12V.A OCP garantque que a saida dos trilhos de tensao CC permanecam dentro dos limites seguros de operacao.

- Proteção contra temperatura excessiva (OTP)

A OTP garanthe que a PSU sera desligada quando a temperatura interna alcancar um determinacao ponto. Isto ocorrre como resultado de sobrecarga de corrente interna ou de uma falha na ventoinha.

- Proteção contra curto-circuito (SCP)

Um curto-circuito é definido comoMASTER impedência desaidaimenor que 0,1ohms.Entre otheras coisas, a SCP garantare que a PSU desigilar se houver um curto entre os trilhos do 3,3V,5V o 12V e qualque另外 trilho ou com aterramento.Isothersamagarque nao ocorro danos a unidade ou os componentesdo PC no caso de um curto-circuito.

97 98

RMx SERIES

RM1000x

Contudo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR RMx Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC
• Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC

Carga Max. Saida Max.

Modelo RPS008 +3.3V 25A				150W
N° da Peça CP-9020094 +5V 25A
Classificação da Entrada CA	100-240V +12V 3.3A 1000W
Corrente de Entrada 15A-6.5A +12V 0.8A 9.6W
Frequência	47~63Hz	+5Vsb	3A	15W

Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR RM1000x

Curva de rufido da ventolinha da fonte de alimentacao CORSAIR RM1000x

99100

RMx SERIES

Llsta de Cabos CC da CORSAIR RM1000x

Qtd	Descrição		Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 pinos (20+4)	Conectores por Cabo	610mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
2	Cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4)	Conectores por Cabo	650mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		2
4	Cabo PCIe de 8 pinos (6+2)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		2
		Total de Conectores
		8
1	Cabo SATA (3 SATA)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		3
		Total de Conectores
		3
2	Cabo SATA (4 SATA)	Conectores por Cabo	850mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		8
3	Cabo periférlico (4 pinos)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		12
1	Adaptador de disquete (4 pinos)	Conectores por Cabo	101mm (±5mm)
		1
		Total de Conectores
		1

RMx SERIES

RM850x

Contudo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR RMx Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC

• Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC

• Bracadeiras para cabos

• Placa de identificacao do gabinete CORSAIR
• Manual do usoario

Mesa de energia da RM850x da CORSAIR
Carga Max. Saia Max.

Modelo	RPS010	+3.3V	25A	150W
N° da Peça	75-003445	+5V	25A
Classificação da Entrada CA	100-240V	+12V	70.8A	850W
Corrente de Entrada	12A-6A	-12V	0.8A	9.6W
Frequência	47~63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potência Total: 850W

Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR RM850x

Curva de ruido da ventoinha da fonte de alimentacao CORSAIR RM850x

101102

RMx SERIES

Lista de Cabos CC da CORSAIR RM850x

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 pinos (20+4)	Conectores por Cabo	610mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
2	Cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4)	Conectores por Cabo	650mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		2
3	Cabo PCIe de 8 pinos (6+2)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		2
		Total de Conectores
		6
2	Cabo SATA (3 SATA)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		3
		Total de Conectores
		6
1	Cabo SATA (4 SATA)	Conectores por Cabo	850mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		4
2	Cabo periférlico (4 pinos)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		8
1	Adaptador de disquete (4 pinos)	Conectores por Cabo	101mm (±5mm)
		1
		Total de Conectores
		1

RMx SERIES

RM750x

Contudo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR RMx Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC

• Embalagem para armazenamento de cabos modulares CC

• Bracadeiras para cabos

• Placa de identificacao do gabinete CORSAIR
• Manual do usoario

Mesa de energia da RM750x da CORSAIR

Modelo	RPS0109	+3.3V	25A	150W
N° da Peça	75-003444	+5V	25A
Classificação da Entrada CA	100-240V	+12V	62.5A	750W
Corrente de Entrada	10A-5A	-12V	0.8A	9.6W
Frequência	47~63Hz	+5Vsb	3A	15W

Potência Total: 750W

Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR RM750x

Curva de ruido da ventoinha da fonte de alimentacao CORSAIR RM750x

103104

RMx SERIES

Lista de Cabos CC da CORSAIR RM750x

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 pinos (20+4)	Conectores por Cabo	610mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
2	Cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4)	Conectores por Cabo	650mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		2
2	Cabo PCIe de 8 pinos (6+2)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		2
		Total de Conectores
		4
3	Cabo SATA (3 SATA)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		3
		Total de Conectores
		8
2	Cabo periférico (4 pinos)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		8
1	Adaptador de disquete (4 pinos)	Conectores por Cabo	101mm (±5mm)
		1
		Total de Conectores
		1

RMx SERIES

RM650x

Contudo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR RMx Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC
• Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC

Carga Max. Saida Max.
Mesa de energia da RM650x da CORSAIR

Modelo	RPS0108	+3.3V	25A	130W
N° da Peça	75-003443	+5V	25A
Classificação da Entrada CA	100-240V	+12V	54A	648W
Corrente de Entrada	10A-5A	-12V	0.8A	9.6W
Frequência	47~63Hz	+5Vsb	3A	15W

Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR RM650x

Curva de ruido da ventoinha da fonte de alimentacao CORSAIR RM650x

105106

RMx SERIES

Lista de Cabos CC da CORSAIR RM650x

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 pinos (20+4)	Conectores por Cabo	610mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
1	Cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4)	Conectores por Cabo	650mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
2	Cabo PCIe de 8 pinos (6+2)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		2
		Total de Conectores
		4
3	Cabo SATA (3 SATA)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		3
		Total de Conectores
		8
1	Cabo periférico (4 pinos)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		4
1	Adaptador de disquete (4 pinos)	Conectores por Cabo	101mm (±5mm)
		1
		Total de Conectores
		1

RMx SERIES

RM550x

Contudo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentacao CORSAIR RMx Series
  Cabo de alimentacao CA
• Conjunto de cabos modulares CC
• Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC

Carga Max. Saida Max
Mesa de energia da RM550x da CORSAIR

Modelo	RPS0107	+3.3V	25A	130W
N° da Peça	75-003442	+5V	25A
Classificação da Entrada CA	100-240V	+12V	45.8A	550W
Corrente de Entrada	10A-5A	-12V	0.8A	9.6W
Frequência	47~63Hz	+5Vsb	3A	15W

Eficiência da fonte de alimentação CORSAIR RM550x

Curva de ruido da ventolinha da fonte de alimentacao CORSAIR RM550x

107108

RMx SERIES

Lista de Cabos CC da CORSAIR RM550x

Qtd. Descrição			Comprimento Total
1	Cabo ATX de 24 pinos (20+4)	Conectores por Cabo	610mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
1	Cabo EPS/ATX12V de 8 pinos (4+4)	Conectores por Cabo	650mm (±10mm)
		1
		Total de Conectores
		1
1	Cabo PCIe de 8 pinos (6+2)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		2
		Total de Conectores
		2
2	Cabo SATA (3 SATA)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		3
		Total de Conectores
		6
1	Cabo periférico (4 pinos)	Conectores por Cabo	750mm (±10mm)
		4
		Total de Conectores
		4
1	Adaptador de disquete (4 pinos)	Conectores por Cabo	101mm (±5mm)
		1
		Total de Conectores
		1

RMx SERIES

Instalando sua NOVA RMx Series

Etapa A: Removendo a fonte de alimentacao existente

Se você estiver montando um novoSYSTEMA, prossiga para a Etapa B.

1. Desconecte o cabo de alimentacao CA da tomada na parede ou UPS e da fonte e alimentacao existente.
2. Desconecte todos os cabos de alimentação da placá de video,placeda me é todos os outros periféricos.
3. Siga as instruções no manual do gabinete e desinstale sua fonte de alimentação existente.
4. Prossiga para a Etapa B.

Etapa B: Instalando a fonte de energia CORSAIR RMx Series

1. Certifiche-se de que o cabo de alimentacao CA da fonte de alimentacao nao estajo連結ado.
2. Siga as instruções no manual de seu gabinete e instale a fonte de alimentação com os parafusos fornecidos.
3. O cabo de alimentacao principal de 24 pinos possuI um mecanismo de 4 pinos removiveis para suparar um soque de 24 ou 20 pinos na placA mae.

A. Se sua placà mãe tiver um soque de 24 pinos, você pode conectar o cabo de alimentação principal de 24 pinos da fonte de alimentação diretamente à sua placâ mãe.
B. Se a suapla mae tiver um soque de 20 pina, você devere remover o cabo de 4 pina do conector de 24 pina e(before ligar o cabo de 20 pina à suapla mae sem conectar o conceptor de 4 pina.

1. Conecte o cabo de 8 pinos de +12V (EPS12V) a placmae.

A. Se a sua placmaanagan o quodte de +12V de 8 pinos, conecte o cabo de 8 pinos direlatamente a sua placma.
B. Se a suapla mae tiver um soquete de 4 pinos, remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e antes conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à suapla mae.

AVISO: Os 4 pinos removíveis do conector principal de 24 pinos não é um conceptor "P4" ou "+"12V". Poderão ococrar danos sérios se você usá-lo no lugar de um conceptor "P4" ou "+"12V".

109110

RMx SERIES

1. Conecte os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.

A. Conecte os cabos periféricos ao soqueiros de alimentacao daunitiesdo disco rigido e do CD-ROM/DVD-ROM.
B. Conecte os cabos SATA aos soqueles de alimentacao da unidade SSD SATA ou da unidade de disco rfgido.
C. Conecte os cabos PCI-Express ao secoquetes de alimentacion deisasplacasde videoPCI-Express,se necessario.
D. Conectar os cabos perifericos a qualisquer perifericos que precisem de um conectoroesuperado de 4 pinos.

E. Certificque-se de que todos os cabos estejam conectados firmamente. Certificque-se de guardar quaisquer cabos modulares nao usados para adicções futuras de componentes.

1. Conecte o cabo de alimentacao CA à fonte de alimentacao e lique-a mudando o interruptor para a posicao de ligado (marca con "I").

ULTRA

Modo Zero RPM

O modo Zero RPM permite que a ventoinha permança desligada durante cargas baixas a medias.Esta Tecnologia usa varías temperatas de dentro da fonte de alimentação e oível de saída de potência para determinar quando o resfriamento ativo é necessário para a PSU. quando a fonte estiver está muito exigida, a ventoinha irá garantir que ela está resfriada conforme necessário, sem qualquer ruido extra. Para o peril espécífico da ventoinha do seu aparelho, consulte a�� de espécificações da PSU.

RMx SERIES

Informacoes importantes de segurarca CUIDADO: RISCO DE CHOQUE ELETRICO!

1. Instale de acordo com todas as instruções e avisos de segança do fabricante. Caso contrário, PODERHAcer dano na fonte de alimentação ou no Sistema e poderá causar lesões graves ou morte.
2. Altas voltagens está presentes na fonte de alimentação. Não abra a caixa da fonte de alimentação ou teme converter a fonte de alimentação. Não há componentes que possam ser reparados pelo 用户.
3. Este produits foI projetado para uso Interno apenas.
4. Não use a fonte de alimentação perto deágua ou em ambientes de alta temperatura ou alta humididade.
5. Não instalepto porto de fontes caior como radiadores, saidas de ar quente, fogoos ou outros apareiros que produzam calor.
6. Não insira objetivos na area de ventilação aberta ou grade da ventoinha da fonte de alimentação.
7. Não modifique os cabos e/ou conectores incluidos com esta fonte de alimentação.
8. Se esta fonte de alimentacion让用户 cabos modulares, use apenas os cabos fornecidos pelo fabricante. Outros cabos poderao nao ser compativelis e poderaocausear seriços danos ao seu Sistema e fonte de alimentacion.
9. O conector de alimentacion principal de 24 pinos tem um conector removal de 4 pinos. Este conector de 4 pinos nao e um conector P4 ou ATX 12V. Não force escre cabo no soquito P4 ou ATX 12V na placar-mao.
10. Falha no cumprimento de qualiseu instruções do fabricante e/ou quaisque uma destas instruções de segança anularly imeditamente todas as garantias.

Aprovasoes de seguranca e da Agencia

Agência Norma

FCC Regras da FCC Parte 15, Classe B
ICES ICES-003
CE EN 55022:2010, Classe B
CISPR 22:2008,Classe B
AS/NZ5 CISPR 22:2009,Classe B
EN61000-3-2:2008+A1:2009+A2:2009,Classe D
EN61000-3-3:2008
EN53024:2010
TEC61000-4-2:2008ED.2.0
TEGBIOO-4-32010ED.3.215689994-1-0000-5D7.0
1EC00004-4202ED.50
15C6100=4:6:2008.5D3.0
IEC61000-4-8:2009ED.2.0
IEC6100-4-1:2004ED.2.0

CTUV-US(American) UL 60950-1:2007

RCM AS/NZS 4417,AS/NZS CISPR22
TUV EN 80950-1:2006+A11+A1+A12+A2
CBIEC60950-1:2005+A1+A2
CCC GB4943.1-2011

GB9254-2008

GB17625.1-2003
CNS13438

CUTR RIEC 60950-1-2005

R 51318.22-98
R51318.24-99
R5137.3.2-2006

ROHS 2002/95/EC, Direita de restricao de substancias perigosas
WEEE 2002/96/EC, Diretiva de descarte de residuos de equipamentos electricos e

eletrónicos

ROHS (China) China Order No.39, Gestao do controle da poluca causada por produits de
informação electrónica
K60950-1, K00022, K00024
BSMI

RMx SERIES

RMx SERIES

产品规格

RM1000x. 115

RM850x. 117

RM750x. 119

RM650x. 121

RM550x. 123

安装. 125

保修 127

安全和机构认证.128