TKG MG 1007 DGC - Micro-ondas KALORIK - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - TKG MG 1007 DGC KALORIK

MANUAL DE UTILIZADOR TKG MG 1007 DGC KALORIK

1. Fecho da porta
2. Janela de vidro
3. Prato giratorio em videotro
4. Apoio giratorio para o prato
5. Eixo do encaixe do prato
6. Paine1 dos comandos

1

As instruções de segurar que se encontrar nestre manual deutilização são importanteselo que devem ser lidas com muito cuidado. Após a leitura cautada das instruções desegurarguarde omanual deutilização para futuras leituras.

MANUTENÇA:

Cas o aparelho não sera mantido em bom estado de conservação, a superficie do aparelho pode-se estragar, a vida éutil do aparelho ser afectada pela deterioração criada pela falta de limpeza e surgirem situações perigosas na utilização do aparelho.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Potência: 800W

Grill: 900-1000W

Convecção: 1900-2000W

Tensao da corrente: 220-240V~50Hz

Capacidade: 20 litres

Dimensao do prato: 270mm

Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitadde as instruções defunacionamento.

Importante: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiência ou conheção não devem'utilizar o aparecido excepto se estiverem a ser viigiadas por uma pessoa responsavel pela sua segurarou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparecido.

Convem vigilar as crianças para que elas nao brinquem com o aparelho.

AVISO: A fim de evaporar riscos de queimaduras, descargas eletricas, incendio, ferimentos ou exposicao excessiva as radiações, aconselhamos a ler e seguir as seguients instruções:

1. Utilize o aparelho exclusivamente para fins dométricos e descriços nestas instruções. Não utilizeiros químicos no aparelho. O aparelho foi concebido para a preparação de alimentos e não é apropiado à utilização industrial ou em laboratorios.

2. NUNCA PONHA A FUNCIONAR O APARELHO VAZIO. O APARELHO PODE DANIFICAR-SE.

3. Não ponha o aparecido a funcional com a porta aberta. Evite a exposicao directa das radiações do micro ondas pouso poder causar problemas de saude.

4. Não coloque objectos entre a porta e arente do aparelho. Certifique-se que nenhum sujidade ou resíduos se fixam nas juntas da porta.

5. CUIDADO: Se o aparecido estiver danificado não o utilize. É muito importante que a porta do micro ondas feche correctamente e que não estejam danificados:

-A porta (empenada)
Dobradiasca fechos (partidos ou com folgas)
- Juntas da porta
- Vidros da janela da porta (interior e exterior).

72

TKG MG 1007 DGC - 101224

Fax [phone]

Em caso de avaria, o micro ondas não deve ser realizado sem que seja visto e reparado por pessoas qualificadas () .

1. Se durante a preparação dos alimentos, o vapor entra para o interior dosinous da janela da porta do aparelho deve desligar o aparelho, retirar o cabo da alimentação da tomada eletrica e chamar um técnico. Evite as radiações produzidas pelo micro ondas.

2. CUIDADO: So um专业技术é qualificado pode realizar a manutençao ou reparacao quando estas exijam protecções especialis contra as radiações. Não utilize o aparelho quando este aparecer problemas de funcaoamento ou sinais de danos tais como o cabo da alimentacao estragado. Para qualquer intervencao procure技术和es habilitados para o fazerem ou leve o aparelho osmosos.

3. Não tente desmontar ou reparar o aparecido (pés, juntas, parafusos, etc.).

4. CUIDADO: as ciências não devem usar o aparvelho sem estarem vigiados, a não ser que tenham recebido informações do modo de'utilisation do aparvelho antes de poder o aparelho a funcional e que tenham a percepção e certeza de que o fazem de forma segura e com perfeito conheçimento dos perigos provenrientes do uso Incorrecto do aparelho.

5. Para evaporar o perigo de incendio no interior do micro ondas:

a) Não prolongue o tempo da preparação dos alimentos. Na preparação dos alimentos, mantenha vigilência constante a preparação dos alimentos e se os alimentos estiverem nos recipientes de plácico, em papel ou outras materia não inflamável evite os riscos de possivel inflamação.

b) Se os recipientes em que vem os alimentos contiverem agrafes metálicos, estes tem de ser retirados antes de colocar os alimentos no inferior do aparelho.

c) Caso vá para o interior do micro ondas partes metálicas e estas se inflamarem ou produzirem fumo, mantenha a porta fechada, deslgue o aparelho e retire o cabo da alimentação da tomada eletrica para evitara faísca ou eventuais chamas.

d) O aparelho nunca deve ser'utilido para segar roupa, esterilizar objectos, etc. Não utilizez o micro ondas como armazém. Nunca deixe no interior do aparelho restos de alimentos, papel, utensílos de cozinha, etc. Mantenha o aparelho limpo.

1. IMPORTANTE: UTENSILIOS QUE NÃO DEVEM SER UTILIZADOS NO MICRO ONDAS. Verifique sempre que os utensilos são propriços à'utilização do micro ondas.

2. Nunca utilize utensilios com punhos metálicos.

3. Nunca utilize objectos com partes metálicas.
4. Nunca utilize agrafos metálicos para as coberturas em papel.
5. Nunca utilize pratos em melamina; eles contém materia que abserve as radiações do micro ondas. Os pratos podem-se partir ou carbonizar e a preparação dos alimentos lenta.
6. É proibida a'utilização dos termómetros convencionais. Utilize termómetros aconselhados para o micro ondas.

7. Se tiver duvidas quando à'utilização dos utensílos dirija-se ao fabricante/vingedor dos utensílos para saber se eles são aconselhoados para seremutilizados no micro ondas.

8. Não prepare alimentos em recipientes com abertas estreitas ja que pode partir ou explodir.

9. CUIDADO: Os liquidos ou outros alimentos não devem ser colocados em recipientes hermeticamente fechados (potes em vidro ou plácicos com tampa ou biberões com tetina) não quem podem partir ou explodir.
10. Quando o simbolo é a fixado numa superficie determinada, realça o adverte e significa: ATENÇA, esta superficie pode tornar-se muito quente durante o uso.

73

TKG MG 1007 DGC - 101224

1. Nunca coloque ovos inteiros ou ovos em recipientes com agua no interior do micro ondas pais podem explodir.
2. Aquecer bebidas no micro ondas pode provocar a libertação de bolhas de vapor na fervura. Tenha muito cuidado cuidado na manipulação dos recipients.

17. ATENÇA: Não frito alimentos no micro ondas. O oleo quente pode danificar o interior do aparelho e os utensílos da cozinha bem como provocar queimaduras. Não aqueça alimentos gordos no micro ondas País poder provocar incêndios.

1. Antes de preparar os alimentos com textura dura tais como batatas, macas, abóba; tem de os perfurar varias vezes com a ajuda de um garfo poi corre-se o risco de explodirem.
2. O conteudo dos biberoes e dos potes de alimentos para bebés devem ser mexidos ou agitados e so depuis se colocarem no micro ondas. Tome muito cuidado com a temperatura dos alimentos. Verifique sempre a temperatura dos alimentos antes de os dar as crianças para fazer queimadas. Procede de irual modo para a maior das alimentos mais ou menos liquidos para melhor distribuiçao do calor e homogeneizar a temperatura na preparacao dos alimentos.
3. Importante: o micro ondas aquece apenas os alimentos e não o recipiente. Os alimentos ou os liquidos aquecem os recipientes e originam vapor: seja prudente na manipulacao dos recipientes ou ao levantar a tampa.
4. Durante a utilização do micro ondas é preciso que o prato em vidro, o apoio giratório e o eixoostejam correctamente colocados nas respectivas cavidades de encaixe.
5. Verifique que os orificos dos recipientes ou tampas específicas para a utilização nos micro ondas não se encontrar tapadas ou entupidas evitando assim uma explosão.
6. Nunca coloque os alimentos directamente sobre o prato de vidro; antes de colocar os alimentos dentro do micro ondas coloque-os sobre ou dentro de utensilos indicados para a utilização nos micro ondas.
7. Os alimentos contém uma mistura de gordura e água (como os purés ou os empadações) pelo que devem ser deixados no micro ondas desigado duranteerca de 30 a 60segundos para permitir que a misture repouse e evaporar a libertação de bolhas acima detudo quando se junta cubos de caldo.
8. E obligatorio limpar assiduamente os resíduos alimentares do interior do aparenho onde se colocam os alimentos a cozinho. Os restos alimentares sobre a resistência originam fimos e cheiros desagradáveis.

(*) Serviço qualificado: serviceaçãoapesenda do fabricante ou importador ou pessoas habilidades para a reparacao sem originar riscos ou perigos na recuperacao dos aparhos. Em qualquer situacao o aparheiro deve ser reparado por centros de reparacao com pessoas habilidades e credenciadas para efectuar as intervenções sobre os aparhos.

INSTALAÇÃO

1. Verifique que todos os materiais da embalagem foram retirados do interior do micro ondas.
2. Inspecione o aparelho antes de desembalado para constar que não tem defeitos. Se a porta do aparelho estiver empenada o aparelho não pode ser'utilizzato sem que primeiro intervenha um técnico habilificado ou o aparelho está visto por um centro de reparacao habilificado.
3. O peso do aparelho é zeros de +/- 14,7 kg; certifique-se que a superficie onde vai colocar o aparelho suporda o seu peso.
4. Instale o aparelho protegendo-o das temperatas elevadas ou de locais onde se produza vapor.
5. Não tape as ventilações existentes na parte superior do aparelho.

74

TKG MG 1007 DGC-101224

1. Para assegurar uma corecta ventilacao do aparelho, mantenha no minimo 8 cm de distancia dos lados e 20 cm para cima da superficie superior do aparelho. A traseira do aparelho deve ser mantida livre circa de 10 cm dos obstaculos.

2. A tomada da corrente deve ser de fácil acesso de forma a retiring o cabo da alimentacao em caso de necessidade.

3. Nunca utilize o aparelho ao ar livre.

AVISO: O APARELHO TEM DE SER LIGADO A UMA TOMADA ELECTRICA COM FIO TERRA. O comprimento do cabo da alimentação éberra de 1,4 m; é necessário que o aparelho seja instalado muito de uma tomada electrica. Eviteutilizar extensions e s o fazer certifique-se que são as indicadas para suportar a potencia do aparelho e que tem fio terra.

Aconsehamos, em caso de duvidas, a falar com um专业技术 sobre a instalação correclao do aparelho.

AVISO: o interior do aparelho é protegido por um fusível. Se tiver que substituir o fusível chame um técnico competente (*).

Os micros ondas poder provocar interferencia nos rádios, televisão ou aparelhos electrónicos. As interferências poder ser eliminadas ou reduzidas:

a) Limpando a porta e a superficie das juntas do fecho da porta.
b) Colocando o rádio, a televisão, etc o mais afastados possível do micro ondas.
c) Não ligue o cabo da alimentação à tomada que alimente os aparhos que está a receber a interferência.
d) Utilize uma antenna com forte sinal de recepcção para a televisão, etc.

PREPARACAO DOS ALIMENTOS NO MICRO ONDAS

1. Colque os alimentos num prato ou em outras recipiente que possa ser realizado no micro ondas para que os alimentos mais espessos fiquem ao centro do recipientente.
2. Confirme o tempo de preparacao dos alimentos. Escolha sempre o tempo mais curto indicado nas embalagens para a preparacao dos alimentos pois necessario e preferivel crescentar mais tempo. Os alimentos demasiados cozidos tem tendencia a originarem fumo e a inflamarem-se.
3. Cubra os alimentos durante a preparacao. Tal impede os salpicos e ajuda a que a preparacao se faça uniformamente.
4. Vire os alimentos pelo menos uma vez durante a preparação para que a cozedura se faça mais rapidamente tais como frango e hamburgares. Os alimentos tais como grelhados devem ser virados pelo menos uma vez.
5. Aconsehamos a virar os alimentos tais como passar os doundo para cima e tambem a desloca-los do centro para as bordas do recipiente durante a preparacao dos alimentos.

GUI DOS USTENSILIOS

1. O ideal é que se utilizes sempre utensilios concebidos para serem realizados pelo micro ondas vezes permitem que as radiações penetrarem no interior dos recipientes e aqueçam os alimentos.
2. Os micro ondas não poder ser atravessados por metais. É porippo que não se devemutilizar recipientes em metal.

75

TKG MG 1007 DGC - 101224

1. Nunca utilizeiros empapel reciclados porque contenteasparticas metale que podem originar faiscas e inflamarem.
2. Aconsehmos a utilizesao de recipientes ovais/redondos em vez dos recipientes quadrados/rectangulares ja que os alimentos que se encontrar nos cantos tem tendencia a queimarem-se.

O quadro que aparecamos ajudar a escolher os utensilios��ropriados.

Utensões	Microondas	Grelhador	Conveção	Combinado
Vidro refracário	Sim	Sim	Sim	Sim
Vidro normal	Não	Não	Não	Não
Cerâmina refracária	Sim	Sim	Sim	Sim
Recipients em plástico resistentes ao micro ondas	Sim	Não	Não	Não
Papel de cozinha	Sim	Não	Não	Não
Bandeja de metal	Não	Sim	Sim	Sim
Grelha de metal	Não	Sim	Sim	Sim
(Recipienté em) papel de aluminio	Não	Sim	Não	Não

Resíduos proprios da fabricação ou de oleo podem provocar um ligeiro cheiro ou fumo quando utilize o aparecido por primarya vez. Este procedimento é normal, e não afeta ou desempenho do seu aparecido. Se mantiver a porta aberta para proportionar uma ventilação adequada, às vezes resíduos devem desaparecer(before de outros usos. A fim de eliminar estas resíduos, proprios da fabricação, aconseihamos a que utilize o microondas, no modo grelhador ou no modo convencional, algumas vezes antes de 30 segundos sem comida dentro. Àtenção: não deve utilizes o microondas no modo combinado, sem alimentos.

PAINEL DOS COMANDOS

Para cada modo de preparacao de alimentos veja o paragrafo "FUNCTIONAMENTO" para conhecer as funções do aparelho.

Ecrà: minha o tempo da preparação dos alimentos, a potência, a hora atual e o estado dos différents registros ou dos ajustamentos.

Micro Power: permite escolher uma funcao de cozimento do microondas e escolher o nivel da potencia para o microondas (5 registos).

Grill.Combi/Conv.Combi: prima para o programa grelhar, convecao ou cozimento misto.

Auto cook: prima o seletor para um programa de cozimento automatico.

Preset.Clock: permite acerar o relógio ou fazer pre registos do tempo para inico do funciona do aparelho.

Instant.Start: utilize para iniciair o microondas ou para voltar ao processo de cozimento se este se parar.

Stop.Clear: prima uma vez durante o processo de estaggio para cancelar as configurações atuais, prima uma vez durante o processo de cozimento para desigar oorno, ou pressione两大 vezes para cancelar o programa de culinária.

Botao do espeo: permite acerar o tempo da preparacao dos alimentos, da potencia, pesos e tempo atual.

FUNCTIONAMENTO

ANOTAÇÖS IMPORTANTES:

1) Antes de colocar a funciona o fromo do microondas, colque no interior do fromo os alimentos a serem preparados.
2) Verifique que o tabuleiro/recipient não toca nas paredes do interior do fom de forma a não impedir a rotação da bandeja de vidro onde assenta o tabuleiro/recipient.
3) A greha metálica que vale muito com o microondas pode ser realizada para as funções de convecção ou de grehador. A greha permite colocar os alimentos mais perto da resistência do calor ou para colocar em cima recipientes no forno.

Por cada funcao pressionada, ouvir-se-á um curto sinal sonoro "bip" a confirmar a funcao. Quando o aparelho começa o funcional, o sinalizar do interruptor acende a confirmar o inicio da preparacao dos alimentos. A contagem decrescente da preparacao dos alimentos inicia-se.

Quando o tempo da preparacao dos alimentos termina, ouvirá 3 sons sonoros "bip" e a luz do interruptor desiga-se. No eça aparecerá "End". Se não pressionar o botão "Stop.Clear" ou nãoAbrir a porta do microondas, voltará a ouvir de novo os 3 sinais sonoros "bip" cada 3关键时刻.

Se durante a preparação dos alimentos abrir a porta do microondas, o forno deixa de funcional. Para que a preparação dos alimentos continue a fazer-se, feche a porta e prima "Instant.Start". A qualquer momento, que prima sobre "Stop.Clear", o registo ou o modo de preparação dos alimentos é interrompido.

REGISTODAS HORAS

Quando a ficha do cabo da alimentacao do microondas, e colocada na tomada eletrica, no eira piscarca 3 vezes e deposites aparecerao : "a piscar.

1. Prima "Preset.Clock". "00:00" aparece no ecra.
2. Rode o botão do espeto para registrar as horas entre (0-23). O primeiro digito, das horas, piscará.
3. Prima de novo "Preset.Clock" para confirmar a hora inserida. Oultimate digito, dos Minutes, piscará.
4. Rode o botao do espeto para registrar os minutos entre (0-59).
5. Prima de novo "Preset.Clock" para terminar o registo ou espere 5 segundos.

Note: Se pressionar o botão "Stop.Clear" durante o processo do registo das horas, o microondas voltar ao modo anterior automaticamente.

Se posteriormente necessitar de alterar o tempo registado, prima sobre "Preset.Clock" e sugia os passos acima indicados.

REGISTO DO TEMPO DE PREPARACAO DOS ALIMENTOS, DA POTÊNCIA E MODO DE PREPARACAO DOS ALIMENTOS

Importante chamada de atencao: Verifique que a porta do micro ondas está bem fechada.
antes de primir o botao "Instant.Start", caso contrario o micro ondas nao funcionalar.

a) Preparacao dos alimentos no microondas

Fax [phone]

1. Escolha a potência desejada primindo "Micro Power" uma ou muitas vezes (para regular o;nvel da potência a utiliser na preparação dos alimentos veja as indentações abaixo indicadas).

Potência	100%	80%	60%	40%	20%
Ecrã	100P	80P	60P	40P	20P
Função	Carne, vegetais	Ovos, peixe,arroz, sopa	Cozinhar	Descongenação	Manterquefte

1. Rode o botão do espeto para registrar o tempo de preparação dos alimentos (máximo 60 minutos).
2. Prima "Instant.Start" para colocar o fazer a funciona. A contagem decrescente do tempo da preparação dos alimentos inicia-se.

Tome nota:

• Pode adaptor o tempo de cozimento durante o processo de cozimento.
• Não utilize a grelha metalíca para cozinhoar no microondas.
• Recomendamos que àsse a volta aos alimentos. quando Ihes der a volta, feche a porta e prima sobre "Instant.Start" para que a preparação dos alimentos continue.

b) Programa convécção (com funcão pré aquecimento ou não tem funcão de pré aquecimentos)

A funcão convécçao pode ser realizada na preparacao de alimentos como o são nos fornos normais. Nesta funco o ar quente circula pelo inferior do micro ondas alourando e tornando estaladiços os alimentos de uma forma mais rapiida e homogenea. Neste caso o micro ondas não funciona. Recomenda-se o pre aquecimento doorno com uma certa temperatura antes de colocar os alimentos a preparar noorno.

Para o pre aquecimento doorno do microondas:

1. Prima uma vez a tecla "Conv.Combi/Grill.Combi", "C" aparece no ecra.
2. Para inserir a temperatura desejada, rode o botão do espeto. Pode escolher a temperatura de 100^ a 200^ .
3. Prima a tecla "Instant.Start" para confirmar a temperatura escolhida.
4. Rode o botão giratório para fazer o tempo de pré-aquecimento. Pode saltar este passo, desde que saiba que o tempo de pré-aquecimento pré-definido é de 15 minutos.
5. Pressione sobre "Instant.Start" para iniciar o processo de pre-aquecimento.
6. Quando o microondas atinge a temperatura desejada, mantenha-a automaticamente. A ventilacao de arrefecimento inicia-se automaticamente durante 30 segundos, permanecendo a lampie dacessa.

Note: A temperatura de pré-aquecido tem de ser menor que a temperatura a ser realizada na preparação dos alimentos, ou surgirá no ecra o erro "Err2" quando programar a temperatura de cozedura e terá de inserir de novo a temperatura ou esperar que a temperatura doorno造血.

Apos ter colocado os alimentos, a preparar, noorno e ter fechado correclamente a porta, pode registrar o programa de cozedura:

1. Prima uma vez a tecla "Conv.Combi/Grill.Combi". "C" aparece no ecra.
2. Para insertar a temperatura desejada, rode o botao do espeto. Pode escolher a temperatura de 100^ a 200^ (100°C - 140°C - 160°C - 180°C - 200°C).

Fax [phone]

Função	Temperatura
Descongeração	100°C - 140°C
Cozimento	140°C - 160°C
Grelhados	180°C - 200°C

1. Prima a tecla "Instant.Start" para confirmar a temperatura escolhida.
2. Rode o botao do espto para registrar o tempo de preparacao dos alimentos.
3. Prima "Instant.Start" para colocar o forno a funciona.
4. Quando o programa de cozedura termina, a ventilacao de arefecisiono inicia-se automaticamente durante 30 segundos, permanecendo a lampada acessa.

Algomas dicas para cozinhar com as funcoes correspondentes (depos do pre-aquecimento):

Alimentos	Quantidade/Tamañão	Temperatura	Tempo de preparação dos alimentos
Aves	1.5 kg	200°C	45 minutos
Biscoitos	Ø 20 cm	180°C	45 minutos
Bolinhos	25 unidas	180°C	20 minutos
Pizza	15 espessura	200°C	30 minutos

Tome nota: - podeletalo prato durante oprocesso de preaquecimento do microondas. -naoutilizepapeldealunimno moodococcaoumavezque podesdesaceleraroprocessodecozedura. -asbandejasdepizza redondas saintosensiliosdecozinha excelentes paracozinhar no mode deconcecao.

Atenção: Ao retiring a grelha metalica e ou os recipientes doorno, no modo de convecção, deve ter cuidado porque estas podem estar bastantes quentes. Utilize pegas ou luvas para fazer queimaduras.

c) Modo de cozimento combinado: Conveçao + Microondas

A combinação dos País de cozedura, convécçao com o microondas, torna os alimentados mais suculentos, bem como a carne de aves macia, com o alouramento e testura corretas. A preparação das carnes e da carne de aves ficam melhores quando com cozedura directa na grelha. Um prato liso resistente a altas temperatas para ser colocado por baixo das carnes para aparar a quaida dos molhos.

1. Pressione o botão "Conv.Combi/Grill.Combi" durante algunos Minutes até que "C1" ou "C2" apareçam no ecran. Programe "C2", adcionando mais tempo de cozedura do que o que o microondas assume como adequado em "C1" para cozhar grandesPEDACOs de frango.
2. Para insertar a temperatura desejada, rode o botão do espeto. Pode escolher a temperatura de 100^ a 180^ (no modo de cozedura combinada a temperatura que o aparecido aceita não excede os 180^ pelo que oorno não aquece a temperatas acima dos 180^ ).
3. Prima a tecla "Instant.Start" para confirmar a temperatura escolhida.
4. Rode o botão do espeço para registrar o tempo de preparação dos alimentos.
5. Prima "Instant.Start" para colocar oorno a funciona.

Note: o pré-aquecimiento do forno não é aconseñhado para os modos de cozedura combinados.

81

TKG MG 1007 DGC - 101224

Atença: No modo combinado, o microondas, a greha e os recipientes podem estar bastantes quentes. Utilize pegas ou luvas para fazer queimaduras.

Fox+3223599550

d) Preparacao dos alimentos usingo grelhador

Quando utilizes a funcao grelhador, o alimento é aquecido durante o uso. O grelhador é usado particulamente para pedacoes de carne com pouca espessura, bifes, espetadas, kebabs, salsichas e pedaoos de frango. É也是非常utilizzato para sanduiches quentes e/ou gratinar pratos de alimentos.

1. Pressione sobre o botão "Conv.Combi/Grill.Combi" varias vezes até que lhe apareça no ecra "G".
2. Rode o botão do espetó para registrar o tempo de preparação dos alimentos.
3. Prima "Instant.Start" para colocar oorno a funciona. A contagem decrescente do tempo da preparação dos alimentos inicia-se.

Tome nota: Não necessita fazer um pré-aquecimento para utilizes o modo de grelhador.

Atença: No modo de grelhador, o microondas, a grelha e os recipientes podem estar bastantes quentes. Utilize pegas ou luvas para fazer queimadas.

Se quiser cozinhoar alimentos mais grossos, recomendamos-lhe que utilize a combinação de grelhador com microondas, obtendo uma superficie estaladica quando que a funcao microondas penetrara dentro dos alimentos, até ao centro, providenciando-lhe calor.

1. Pressione sobre o botão "Conv.Combi/Grill.Combi" varias vezes até que lhe apareça no ecra "G1" ou "G2". Programe a opção adicional "G2" adcionando mais tempo de cozimento que a funcao "G1".
2. Rode o botao do espeto para registrar o tempo de preparacao dos alimentos.
3. Prima "Instant.Start" para colocar oorno a funciona. A contagem decrescente do tempo da preparacao dos alimentos inicia-se.

Atença: No modo combinado, o microondas, a greha e os recipientes podem estar bastantes quentes. Utilize pegas ou luvas para fazer queimaduras.

f) Descongelação por peso

Nestaência, a potência é registada automaticamente de forma a que a descogelaçao se faça progrisivamente sem cozinhar.

1. Rode o interruptor giratório para a esquerda ou para a direita para selecionar o programa de descogelação que desejar.

Codigo	Alimento	Peso
d.1	Carne	0.1 – 2.0 kg
d.2	Aves	0.2 – 3.0 kg
d.3	Peixe	0.1 – 0.9 kg

1. Prima "Instant.Start" para confirmar o programa de descongelacao.
2. Rode o interruptor giratorio para a direita para selectionar o peso do alimento que deve ser descongelado.

3. Prima "Instant.Start" para se inicial a descongelacao.

4. A meio do tempo da descongelacao, ouvirá por das vezes tres bipes sonoros para que vire o alimento que está a descogelar dentro do forno. Abra a porta do forno, vire o alimento e feche a porta.

5. Prima "Instant.Start" para Continuing a descongelamento.

Tome nota: Normalamente, o processo de descogeração pode tardar mais que oprocesso de cozimento. quando puder cortar os alimentos com uma faca, considere oprocesso de descogeração como conclusão.

Como forma de avermelores resultados,coloque os alimentos sobre um prato raso e proteja suas extremidades com papel de cozinha. Depois de descongelar os alimentos, cubra-os com papel de aluminio e deleixe-os em repouso 5 a 30 horas.

g) AUTO-menu

As auto-funções selecionam o programa de preparação dos alimentos de acordo com o alimento a cozinhar.

AUTO)códigos

AUTO Código	Alimento	Indicações
Ac.1	Pipocas	Para fazer pipocas com um pacote de 85g (3.0 Oz). Se durante o processo as pipocas reduzirem para 1 pipoca por segundo, em vez de 1-2 segundos, antes do tempo final de cozimento previsto, pressione o botão "Stop.Clear" para parar oprocesso.
Ac.2	Pipocas	Igual que Ac-1 mas para um pacote de 100g (3.5 Oz).
Ac.3	Pizza	Para aquecer uma fatia de pizza de aproximately 0.15Kg.
Ac.4	Bebidas	Para aquecer um copo de 250 ml de liquido. Utilize copos com grandes aberturas, e não tape esta abertura.
Ac.5	Bebidas	Para aquecer um copo de 500 ml de liquido. Utilize copos com grandes aberturas, e não tape esta abertura.
Ac.6	Batatas	Para cozinhar 0.15Kg de tiras de batata. Corte as batatas em tiras de 5 mm, coloque-as num prato grande e cubra-as com umapelícula boa para evaporar que percamágua.
Ac.7	Batatas	Igual que Ac.6, mas para 0.65Kg de tiras de batatas.
Ac.8	Peixe	Para cozinha peixe até 0.45Kg. quando o peixe está lavado e limpo, retire-lhe a pele. Coloque o peixe num prato raso (22 a 27 cm de diâmetro) e tampere-o com os ingredientes que desejar. Cubra o prato com umapelícula boa para evaporar que percaágua. Deixe-o repousar 2 minutos"After do cozinho.

1. Pressione o botão "Auto Cook" para selecionar o documento automatico correspondente a comida que deseja cozhar.
2. Prima "Instant.Start" para,iniciar a preparacao dos alimentos.

É posível做不到 no esca o tempo de inicia de funciona do aparho atraves do pré registo do tempo.

Para tal:

1. Registe o tempo no relógio (ver parágrafo "Registó das horas").
2. Introduza o programa de preparacao dos alimentos sem primir "Instant.Start" no final da configuração. Atençao: as funcaoes de descongelacao e de AUTO-menu não podem ser predefinidas.
3. Prima "Preset.Clock" e mantenha 3 segundos. O tempo atual aparecerá no ecra.
4. Rode o botão do espeto para registrar as horas (0-23) do momento em que necessita iniciar o processo de cozedura dos alimentos.
5. Prima de novo "Preset.Clock"; os他们在每分钟的100米中跑30个单位时间，他们可以
6. Rode o botao do espeto para registrar os minutos (0-59).
7. Prima "Preset.Clock" para confirmar os registros.
8. Assim que o tempo do pré-registo sera esgotado, o aparecido como a funcional de acordo com o registo escolhido para a preparação dos alimentos.

Note:

• Se o tempo não tiver sido introduzido antes do pré aquarecido, a função de pré-registos não funciona.
• Se selecionar "Preset.Clock" na funcao pre-registo, o tempo definido aparece-lhe no ecra.

MULTI-FASES NA PREPARACAO DOS ALIMENTOS

Podem ser definidas, como maximo, quatre fases. Se uma das escolhas for de descongelacao esta passara a ser a primarya fase na preparacao dos alimentos.

1. Escolha o primeiro registo para a preparacao de alimentos (ver as indications em baixo) sem primir "Instant.Start" at e ao fim do registo.
2. Escolha o segundo registro para a preparacao dos alimentos (e tambem um terreiro e o quarto se o desejar) e prima "Instant.Start" apenas no final da ultima selecao.
3. O aparecido fica ligado para o primaryo registode preparação dos alimentos. O tempo começá a conta de forma descrescente para o fim do funcçãodo primaryo registivo.
4. Quando o primeiro registo for concluso, o microondas inicia a segunda fase de acordo com a configuração estabelecida no segundo registo.
5. No final do tempo de cozimento da ultima etapa configurada, ouvir-se-ão 3 sinais sonoros.

Note: o AUTO-menu e o pré aquecimento não pode ser registados como um dos modos autilizar.

FUNCAO BLOQUEIO DAS FUNCOES ASc CRIANCAS

O microondas tem um disposito de segurar de bloqueio das funcao para que nao sera utilizezao quando nao e vigiado.

Para bloquear a fechadura, prima durante 3 segundos sobre "Stop.Clear" até que "OFF" aparecerá no ecra.

Para anular o bloqueio do acesso as funções, prima durante 3 segundos sobre "Stop.Clear" até que":aparecerá no ecra.

Se o aparelho nao funciona:

a. Veja se o aparelho está correctamente ligado à corrente électrique. Temém pode desligar o aparelho e retirar o cabo da alimentação da tomada électrique e esperarberra de 10 segundos antes de voltar a ligar o aparelho e o cabo da alimentação àtomada électrique.
b. Se todo é correto, ligue outras aparecido à tomada électrique para confirmar que se encontra a funcional. Veja se o djuntor do quadro eletrico central disparou.
c. Verifique se a minuterização está bem regulado.
d. Verifique que a porta se encontrar bem fechada para que desaclive os senores de segurarça. Caso a porta não estája bem fechada o aparecido não funciona.

AVISE OS SERVICOS TECNICOS CASO O APARELHO TENHA OUTROS PROBLEMAS. NAO TENTE EM CAUSA ALGUMA REPARAR O APARELHO.

MENSAGEM DE ERRO

Se he aparecer no ecra "Err0" ou "Err1", deveatar um eletricista competente qualificado.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

1. Antes de proceder à limpeza ou manutenção, deslgue o aparecido e retire o cabo da alimentação da tomada.
2. Uma atenço muito particularmente ser dada as superficies ond se vai encaixar a porta dado que garantem a estanquecidade do interior do aparelho. Deste modo verifique regularamente a estanquecidade e retire todo o que passa impedir o fecho correto da porta.
3. Limpe com regularidade o interior do micro ondas. Retire os restos dos alimentos ou gorduras com um esfregao suave, não abrasivo e molhado. Pode utilizear deterentes suaves mas nunca deterentes forles ou abrasivos.
4. O exterior do aparelho pode ser limpo com um esfregao suave e ligeiramente molhado. Não permitta a entrada de agua pelas ventilacoes superiores.
5. Não limpe o pailn dos comandos com agua. Limpe-o com um esfregao ligeiramente húmido. Não utilize deterentes, nem abrasivos, nem aerossós para limpar o pailn dos comandos.
6. Se o vapor se acumula no interior ou a volta da porta pode limpa-lo com um esfregao macio. Durante a preparacao dos alimentos liquidos a formacao de vapores e normal, o vapor não é de forma alguma um indicator de mau funcaoamento do aparelho.
7. Aconsehamos a que limpe com regularidade o prato. Lave-o em agua quente e com sabonaria.
8. O apoio giratorio do prato e a parte inferior do micro ondas devem ser limpos regularamente para fazer ruidos excessivos. Limpe o interior do micro ondas com agua e detergente suave.
9. Os cheiros poder ser eliminados da seguinle forma: pegue num recipiente proprietary para ser utilizeso no micro ondas, verta um taça de agua e junte o sumo e a casca de um limao. Coloque o aparecido a funcinar circa de 5 minutos. Limpe minuciosamente o interior do micro ondas e seque-o com um esfregao suave.
10. Consulte o service de assistencia的技术ica ou o estabelecimento ond comprou o aparelho se a lampada de iluminação do interior do micro ondas tiver de ser substituía.

Para a preservação do ambiente e da)nossa saude, a eliminação no fim da vidautil dos aparelhos electrolycicos e electrónicos, delve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produções ou realizadores. E por esta razão que

o vasso aparelho tem na plac sinaletica o symbolo inormando que em caso algo um o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarario ou privado para que nao va para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou deposito nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam@dados otheras aplicacoes.

ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE