Home Center 2 - Casa inteligente Fibaro - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Home Center 2 Fibaro

MANUAL DE UTILIZADOR Home Center 2 Fibaro

Para fazer a utilizes o Fibaro Home Center 2, por favor ligue o dispositivo as tomas de alimentacao e de rede como indicae em baixo.

1. Retire os parafudos do panele esquerdo

2. Retire o paineal lateral

3. ligue os fios como indicado na figura em baixo

4. Ligue o Home Center 2

Ligue o cabo de alimentacao a tomada e o cabo de rede na porta LAN do seu router (o Home Center 2 necessita de um router除外).

5. Arranque o Home Center 2

Ligue o Home Center 2 no botão de "Power" e espere aprox. 2 minutos para que o disposítivo arranque. Um arranque bem-sucedido sera sinalizado pelos LED's 1, 2 e 3 (ver o glossário em baixo).

6. Login no Home Center 2

Acesse a www.fibaro.com/support, deposita fazer downloae instale o FIBARO Finder designado para o seu sistemas operacional. Execute o FIBARO Finder e clique em "Atualizar". A lista de Home Center 2 disponivel na sua rede local aparecerá. SeLECTIONE o Home Center 2, reconhecendo-o pelo seu número de série (o número está na placna parte inferior da caixa) e clique em ,Conectar". Depois de uma conexao bem sucedida a pagea de login aparecerá no seu navegador.

Escolha a sua versão de idioma e faça login com as credenciais padrão:

Login:admin

Password: admin

7. Faça download da aplicação para dispositivos MQveis.

LED sinalizadores

ALIMENTACAO

Z-WAVE - comunicação com a rede Z-Wave

RECOVERY - Modo de recuperacao ativo

LEARN MODE [piscando lentamente] - um novo dispositivo está sentido associado à rede Z-Wave
LEARN MODE [piscando] - um dispositivo está sentidoremovido da rede Z-Wave

LEARN MODE [piscando rapidamente] - Modelo de recuperação ativo

UPDATE - Nova versão de software disponible para download.

SERVICE - Atualização de software em progresso

Botoes do Painel traseiro

ALIMENTACAO

• prima para ligar o HC2
• prima ( quando o HC2 está ON) para fazer "reset" ao disposicao
• prima durante 10segundos aprox.paradesligar o HC2

RECOVERY

Desligue a alimentacao. Mantenha premido o botao "RECOVERY" ao alimentar o disposicao (solte o botao quando de entrada no modo de recuperacao).
- prima uma vez - entra em modo associação (adicona um novo dispositalo à rede Z-Wave)
- prima vezes - entra em modo dissociacao (remove disposicao da rede Z-Wave)
- prima continuamente para definir o ip estálico: 192.168.81.1*

*Note: depuis de definido o IP estatico, o Home Center 2 ira perdier comunicação com o Router.

Este produit nao é um brinqueo. Mantenha longe de crianças e animais!

Não exponha este produit a humidade,água ou outros liquidos. Nunca coloque qualquer recipiente que transporteágua perto ou em cima da unidade.

Não tente examinar ou reparar este produits você meço.

Este produit foi projetado apenas para uso interno. Não use no exterior!

DECLARATIONUE de conformidade simplificada

Fibar Group S.A. declares que este dispositivo está conforme com os requisitos essenciais e outras disposções da Direciva 2014/53/EU. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no segunte endereço de Internet: wwwmanuals.fibaro.com

Conformidade da Diretiva WEEE

O dispositovo rotulado com este simbolo nao deve ser colocado com outros residuos domesticos. Deve ser entrega no punto de recolha aplicavel para a reciclagem de residuos de equipamentos eletricos e electronicos.

Dados Técnicos

Alimentação: 12V DC (incluira)Interface de Rede: 10/100/1000 Base-T (Gigabit) Ethernet (RJ-45)Protocolo Rádio: Z-WaveFrequência Rádio: 868.42/868.40 MHz EU; 908.42/908.40 MHz US919.82/919.80 MHz HK921.42/921.40 MHz ANZ869.02/869.00 MHz RU

Potência Tmaxa de transmissão: 0dBmAlcance: até 30 m dependendo da estrutura do edifácio)Temperatura de Operação: 10-40°CDimensoes (W x D x H): 225 x 185 x 44 mmCumperimento das direcionas da UE: RED 2014/53/EU RoHS 2011/65/EU

Termos de Garantia

1. FIBAR GROUP S.A. ("Fabricante") com sede social na ul. Lotnicza 1, 60-421 Poznan, inscrita no Registo Judicial Nacional da Républiça de Polónia gerado por Tribunal Distrital em Poznan Nowe Miasto e Wilda, XIII Divisão Comercial do Registo Judicial Nacional sob número 553265, NIF 7811858097, REGION 301595664, capital social de 1 182 100 PLN pagado na sua totalidade, outros dados de conta disponível sob: www.fibaro.com garanté o Aparelho vendido ("Aparelho") está livre dos defeitos de material ou de produção).

2. O funciona defeitoço do Aparelho que não conformará com a informação comunicada por Fabricante que sera resultado dos defeitos fisicos do Aparelho sera considerado a responsabilité de Fabricante no periodo de:

24 mezes da data de comprapelo consumidor,
- 12 mezes da data de comprarelo comerciante (consumidor e commerciente sera em adelante jinto denominados como "Cliente".

1. Após este periodo de garantia, Fabricante deve remove gratamente os defeitos por meios de reparar ou substituir (após avaliação feita por Fabricante) todas as peças defeituças do Aparelho com peças novas ou revitalizadas. Fabricante reserva o direito a substituir o Aparelho inteiro com um Aparelho novo ou revitalizzato. Fabricante não reembolsará o Cliente.
2. Nos casos particulares Fabricante pode substituir o Aparelho com um quais paramedros技术和 serao semelhantes.
3. Apenas o proprietario do documento da garantia花瓣 pode aparecer reclamações.
4. Antes de aparecer uma reclamação, Fabricante recomendaletalataroAuxilioao CLIENTe,viatelefonou ou e-mail na网页 Web:https://www.fibaro.com/support.
5. Paraaabrearuma reclamaçao Cielevecontar o Fabricante por e-mail no endereço mencionado na página Web:https://www.fibaro.com/support.
6. Caso a reclamação está admitida, Componente receberá o contacto para seu Centro de Serviço Autorizzato (CSA). Cliente deverá contactar o CSA e entrega-lhe o Aparelho. Após receber o Aparelho o Fabricante enviará ao Componente ou número da sua reclamação (RMA).
7. Os defeitos seront removidos dentro um prazo de 30 dias, contando da data de entrega do Aparelho a CSA. O periodo da garantia sera estendido por tempo no qual o Aparelho se encontrar na disposicao de CSA.
8. Nombre de la totalité des clients, clients et clients' contacts, clients' contacts et clients' contacts, clients' contacts et clients' contacts, clients' contacts et clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts, clients' contacts
9. Custes de transporte do produto reclamado no territorio da Polónia são cobrados pelo Fabricante. Caso o Aparelho sera transporte do no estrangeiro, custes de transporte do produits reclamado são cobrados pelo Cliente. Caso a reclamação está inadequada, CSA tem direito a condenar o Cliente nas despesas relacionadas com a resolution do pedido

10. CSA recusará uma reclamação no caso de:

11. umautilização abusiva do Aparelho e contra as recomendações do manual,

12. a entrega do Aparelho incomplete, sem acessórios, sem placá sinalética能做到,
13. a causa da falha do Aparelho está não por defeito material ou da producao deste Aparelho,

14. o documento da garantia sera invalido e falta dos documents da compra.

15. Fabricante não sera responsable por nenhumas falhas ao património causadas por Aparelho defeituoso. Fabricante não sera responsable por nenhumas perdas indiretas, particulares, consequentes ou morais, nem por nenhumas perdas dos lucros, poupanças, dados, bens, reclamações das pessoas terceiras. Garantia de qualidação não se aplicá a:

16. danos estéticos (riscos, quebras, cortes, espregos, deformações fisicas que sejam resultados de impacto, quda ouançaamento dum除外的对象o em cima do Aparelho ou sua Utilização abusiva, não indicação manual);

17. danos que sejam resultado dum fator externo, p.ex.: inundacao, tempestade, incendio, raios, terremotos, guerras, conflitos sociais, forca maior, occorencias imprevisweis, roubo, inundaço com um liquido, efusao de bateria, condições meteorológicas; raios de sol, areia, humidade, baixa ou elevada temperatura, polucao do ar;

18. danos que sejam resultado do funciona inccorreto do software, um ciberataque dum virus, ou inconformidade com as atualizacoes do software segudo as recomendaoes do fabricante;

19. danos que sejam resultado das sobretensoes nas redes energéticas e/ou de telecomunicação, ou no caso da liação incorrente do Aparelho à rede inconformé com o manual, ou da liação dos outros produits que não são recomendados por Fabricante;
20. danos que sejam resultado do funciona do Aparelho ou seu armazém nas condições drasticamente desfavoráveis, entendidos como: humididade consideravel, polinização, as temperatas demasiado baixas (frio) ou altas. Condições particulares do uso do Aparelho se encontrar descriitos no manual;
21. danos que sejam resultado do uso dos acessórios não recomendados pelo Fabricante;
22. danos que sejam resultado das faltas na instalação eletrica do usuario, inclusive fusiseis inadequados;
23. danos que sejam resultado da falta de observação da correta conservação e uso do Aparelho pelo Cliente, descriços no manual;

24. danos que sejam resultado do uso das peças dos fabricantes terreiros, peças ou acessórios improprios para fazer modelo, reparacoes ou alterações conduitas pelas pessoas não autorizadas; - danos que sejam resultado do uso continuo do Aparelhoo accessórios ineficazes.

25. Garantia não se aplicá mesmo às peças consumíveis do Aparelho ou outras partes Mentionadas no manual ou na documentação técnica que funciona por um prazo definido.

26. A presente garantia não anula, limita nem suspende nenhuns poderes de Cliente que resultam do chamamento de garantia.
27. Fabricante não sera responsable por nenhumas falhas ao património causadas por Aparelho defeituioso. Fabricante não sera responsable por nenhumas perdas indiretas, particulares, consequentes ou morais, nem por nenhumas perdas dos lucros, poupanças, dados,bens, reclamações das pessoas terceiras ou outras perdas que sera o resultado ou serão ligados com o acontecimiento do Aparelho. including, inter alia, loss of profits, savings, data, loss of benefits, claims by third parties and any other damages arising from or related to the use of the Device.

ДяТOrO yTo6bI HaaTb IcNoJIb3OBAHHe KOHTpOJIpe paCtEmbI MoeJb: Fibaro Home Center 2, noKajynta, NOdkIIOUHTe yCtpoNCTBO K 3JeKTPnueckOMy ToK y Po3eTke LAN, KaK noka3aHO HIXKe.

1. OTBnHTntb JEBYIO 6OKOBYIO naHeIb

2. CHIMITE 6OKOBYIO naHeJIb

3.ПодключITE npoboda,кak nOKa3aHoHa pncyHke HnXe

4. Побкlioч Home Center 2

IopKJIouHTe Ka6eB nITaHnK 3JKeTpUHecko ceTu, a TAKXe cTeBOi Ka6eB K pO3eTke IokaBHOI ceTu B MapuTy3aTope (Home Center 2 Tpe6yEtca BHeuHm MapuTy3aToP).