RMA - Interruptor EBODE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Interruptor de parede embutido
Marca	ebode
Modelo	RMA
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Modo de operação	X10 (padrão) ou Modo Seguro ebode
Número de canais memorizáveis	Até 32 no modo X10, 16 no modo Seguro
Funções principais	Comutação liga/desliga, repetidor de comandos rádio, conversor com fio sem fio
Indicador LED	Verde (recepção rádio), Vermelho (transmissão/recepção comando)
Dimensões caixa de embutir	Diâmetro 65 mm, profundidade 40 mm
Tipo de cabeamento	Fase (L), Neutro (N), saída fase comandada
Peso estimado	Aproximadamente 100 g
Temperatura de operação	0 °C a 50 °C
Umidade admissível	Máx 85 % UR sem condensação
Segurança	Não abrir – risco de choque elétrico. Uso interno apenas
Manutenção	Limpar com pano seco. Não usar solventes
Peças de reposição / reparabilidade	Nenhuma peça substituível pelo usuário. Reparo por profissional
Informações gerais	Em conformidade com a diretiva 1999/5/CE. Fabricado por BMB Electronics BV

Perguntas frequentes - RMA EBODE

Como inicializar um canal no interruptor de parede embutido?

Remova a tampa, pressione brevemente o botão PROG (o LED pisca verde), em seguida pressione o botão do seu comando (controle remoto, interruptor sem fio, etc.). O LED apaga, o canal é inicializado. Repita para cada comando.

O que fazer se o interruptor de parede não responder mais aos controles remotos?

Verifique e substitua a pilha do controle remoto se necessário. Faça um reset do interruptor de parede (veja procedimento) e depois reinicialize os canais.

Como alternar para o modo Seguro ebode?

Remova a tampa, mantenha o botão PROG pressionado até o LED ficar verde (cerca de 3 s), solte, em seguida pressione pelo menos 10 vezes rapidamente o PROG. O LED pisca 5 vezes verde e depois apaga. O modo Seguro está ativo.

Como fazer um reset completo do interruptor de parede?

Remova a tampa, mantenha o botão PROG pressionado até o LED ficar verde (3 s), solte. Os LEDs verde e vermelho piscam rapidamente e depois apagam. Todos os canais são apagados e o interruptor volta ao modo X10.

Qual é a alimentação elétrica necessária?

O interruptor de parede funciona sob 230 V ~ 50 Hz. Ele se conecta à fase (L) e ao neutro (N). A saída comandada (fase) alimenta o circuito do aparelho ou lâmpada.

Quantos canais o interruptor de parede pode memorizar?

Pode memorizar até 32 canais no modo X10 e até 16 canais no modo Seguro ebode.

O que significam as piscadas do LED?

LED verde piscando: recepção de um comando rádio ou espera de inicialização. LED vermelho piscando: recepção/transmissão de um comando. LED verde fixo após pressionar PROG: indicador para reset ou mudança de modo.

Como fixar o interruptor de parede na caixa de embutir?

Use uma caixa de embutir de diâmetro 65 mm e profundidade 40 mm. Remova a tampa, parafuse o interruptor de parede na caixa, em seguida recolque a tampa com o logotipo ebode no canto inferior direito.

Posso usar este interruptor de parede com controles de outras marcas?

Por padrão no modo X10, é compatível com controles X10 padrão. No modo Seguro ebode, apenas os controles da linha ebode (TPC, EM, IMRF) são compatíveis.

Onde encontrar o manual completo e as atualizações?

O manual completo está disponível para download gratuito em notice-facile.com. Dicas e atualizações estão disponíveis em www.ebodeelectronics.eu.

MANUAL DE UTILIZADOR RMA EBODE

Para uso cuidado e seguro deste produto, por favor lêeguardadosamente este manual e informação de segurança e segue as instruções. Manipulação técnica do produit ou qualquer mudanças ao produit são proibidas, devido acurity e questiones de aprovasão.

Por favor, toma cuidado ao montar o equipamento correctamente - consulta teu guia de utente.

Não abra! Risco deCHOque elétrico. As tençõespresentes neste equipamento podem causar risco de vida. Não há peças internas que possam ser reparadas pelo usoário. Touta a manutençãodeve ser realizada por pessoal de manutençao qualificado.

Important: o produit deve ser uso de acordo com as instruções neste manual e não é conveniente para outros propósitos.

Evite o segunte: forte desgaste mecânico, alta temperatura, vibraçõesfortes, humidade alta. Por favor, también respeita as notas adiconais de seguranca nos various capítulos do guia de utente. Para assegurar ajuste correto por favor, l'ou manua e notas de seguranca cuidadosamente.

Como efectuar as ligações.

Bloco de ligações

Ligue todos os fios de acordo com o indicado (ver diagrama 1)

Como ligar as entradas de fase e neutro

L: entrada de fase 230V - 50 Hz
N: entrada de neutro 230V - 50Hz

Up to 10 Amps

Ligação dassaidas defase+neutro

N:Neutro

C: (não ligar, apenas para baixa tensão)

: Saía de potência para controlo de lampadas ou aparelhos

Como instalar o interruptor de parede.

Caixa de instalacao: dia. 65mm, 40mm profundidade

1. Retire a tecla do interruptor com cuidado.
2. Effectue todas as ligações e insira o interruptor na caixa de derivação e fixe o interruptor utilizing os parafusos fornecidos.

Ligue a alimentacao eletrica.

Como configurar o endereço do interruptor (endereço除外)

Um endereço é formado por um)c原标题 de casa e um)c原标题 de unidade, por favor consulta o manual do transmissor para efectuar a sua configuraçao de modo a ensinar o endereço ao interruptor.

O segunte procedimento consiste na aprendizagem de um (ou mais endereços) a partir do transmissor no RMA.

Para sua informação:

• Uma vez ligado, o receptor RMV encontrar-se em modo de recepçao dos comandos X10 standard (para assegurar as comunacoes entre o transmissor e o receptor consulte o passo 4).

• O receptor RMV receive qualquer ordem por radiofrequency, efectua a sua traducao e transmite-a para a rede eletrica.

1. Retire a tampa do receptor.
2. Pressione rapidamente o botão PROG, o LED piscá rapidamente a verde, indicando que o receptor se encontrar À espera de uma ordem a partir de um transmissor (pode ser por RF ou atraves da rede elétrica).
3. Escolha qual o endereço que quer configurar no receptor e transmitita-o. O LED deixa de pisarindicando a recepçao do sinal.
4. O endereço俗称 encontrar-se configurado.
5. Caso deseje programar mais comandos (RF ou PLC) no receptor repita os passos de 2 a 4.
6. quando o procedimento de configuração estiver complete, colque a tecla no interruptor. NOTEA: Para uma instalação correcta certificasse que o logo ebode se situa no canto inferior direito.

O modo de segurarça ebode pode ser activado caso soit necessário.

Caso esta opção sera activada,sole os transmissores TPC,EM e IMRF consequem controlar as aplicações ligadas ao RMA,os estores ligados ao RMV e o modulo de tomada RPT. O protocolo de comunacoes ebode pode ser associado a como um protocolo de comunacoes de seguranca,usoa em sistemas de alarme.

1. Retire a tampa do receptor.
2. Mantenha o botão PROG pressionado até que o LED agenda a verde (cerca de 3 segundos).
3. Solte a tecla PROG.
4. Pressione e solte a tecla PROGengo menos 10 vezes, o LED piscá 5 vezes e desliga-se. A partir deste momento encontrar-se em modo de segurarça.
5. Volte a colocar a tecla no interruptor (certifique-se que o logo ebode fica colocado no canto inferior direito).

Para apagar todos os endereções gravados no receptor (repor as configurações de fabrica).

Este procedimento consiste em apagar todas as configurações que possa ter introduzido eouxiram de ser validas para o seuSYSTEMA.

1. Retire a tampa do receptor.
2. Mantenha o botão PROG pressionado às que o LED conta a verde (cerca de 3 segundos).
3. Solte a tecla PROG. Ambos os LED verde e vermelho piscam rapidamente, para se desligarem ao fim de algunos segundos passando a piscar a laranja. O tempo que demora a efectuar o reset varia de acordo com os o número de endereços validos introduzidos.
4. Todos os endereções está apagados e o receptor volta a receber o protocolo X10.
5. Volte a colocar a tecla no interruptor (certifique-se que o logo ebode fica colocado no canto inferior direito).

Verifique se o RMA se encontrar a funciona.

Pressione a tecla que?sobe o estore (ON) para que este suba.

Pressione a tecla que desce o estore (OFF) para que este desce.

Use um comando sem fios, um interruptor sem fios ou programador para verificar se consuegué controlar o estore/cortina/tera.

Resolução rápida de problemas: Consulte a secção de FAQ e suporte técnico em www.ebodeelectronics.eu.

O RMA não está a ser controlado por RF ou através da rede electrica

• Verifique ou substitua as pilhas do seu commando sem fios.

• Efectue o reset ao receptor porque este pode ter perdido o endereço por excesso de manipulações e volta a programá-lo

• Os LED vermelho e verde piscam de forma errática quando não se usa o comando sem fios:

RF ou interferências na alimentação eletrica pode ocorrir quando se utilizes lâmpadas fluorescentes, equipamentos A/C reversíveis, PC's, etc. Caso ocorrém把这些 interferências tente isolar a causa das interferências usingo filtros FD-10 no quadro eletrico ou filtros FM10 no equipamento em causa.

PT - Nós, BMB Electronics BV, Kortakker 10 - 4264 AE Veen - The Netherlands, certificamos que o RMA cumpre os requisitos essenciais e outros aspectos relevantes previstos pela Direcita 1999/5/EC. A declaração de conformidade completenessa está disponible atraves de pedido.