DUU 1000 - Exaustor de cozinha MIELE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DUU 1000 MIELE

O acessório têm a função de voltar a conduzir o ar no espaço onde o exaustor está instalado. Se pretender conduzir o ar para fora da cozinha é necessário ter muito cuidado caso exista tam- bém uma lareira, ou idêntico, instalado na cozinha. Risco de intoxicação por gases de combustão! Leia atentamente as medidas de segurança e precauções mencio- nadas no livro de instruções do exaustor. Neste caso consulte um especialista. Este acessório destina-se ao uso doméstico e em ambientes simi- lares. Utilize o acessório apenas a nível doméstico para extrair e limpar os vapores que se formam durante a preparação dos alimentos. Qualquer outra utilização não é permitida. Este acessório destina-se exclusivamente à alteração de funcio- namento do exaustor Miele para o modo de funcionamento por cir- culação de ar. Para efectuar a limpeza e regeneração do filtro de carvão deve se- guir as indicações mencionadas neste livro de instruções. O filtro de carvão não pode ser lavado na máquina de la- var louça. Na lavagem do filtro de carvão na máquina de lavar louça podem ficar restos de detergente na estrutura de favos. Ao efectuar a re- generação no forno, os resíduos do detergente podem, em deter- minados casos, incendiar-se devido às temperaturas elevadas.pt - Instruções de utilização

Descrição de funcionamento O ar aspirado passa pelos filtros de gorduras do exaustor, é limpo e depois conduzido para a caixa de circulação de ar. Aqui o ar é limpo adicionalmente através de um filtro de carvão regenerá- vel b e volta a ser conduzido para a cozinha através da grelha a. O exaustor tem de ser adequado para funcionar por circulação de ar. Observe as indicações mencionadas no livro de instruções do exaustor. A função só está garantida com o filtro de carvão montado. A caixa de circulação de ar é montada num espaço da cozinha à sua escolha. O exaustor e a caixa de circulação de ar são ligados através de um tubo. O ar pode ser conduzido através de um ca- nhão c para o lado esquerdo ou direito ou por trás para a caixa de circulação de ar. A tampa anti retorno e o filtro de carvão não são montados no exaustor. Para efectuar a montagem do exaustor ob- serve as instruções de montagem cor- respondentes. Montagem A caixa de circulação de ar está previs- ta para ser montada num espaço pouco alto, por ex. no rodapé da cozinha. No entanto também pode ser montado noutro espaço adequado. No local da instalação escolha o sentido do ar fluir, de forma que possa sair da caixa sem obstáculos. A saída de ar não pode fi- car virada para o tecto ou para uma pa- rede. Não deve ficar voltada para o es- paço onde possam existir pessoas. Verifique as dimensões de montagem e as figuras no final destas instruções de utilização e de montagem. Tubo de saída de ar A caixa de circulação de ar dispõe de um canhão 222x89mm. Tubo plano e acessórios podem ser ob- tidos em lojas da especialidade. Para ligar o exaustor à caixa utilize somente um tubo de circulação de ar liso ou um tubo flexível e de material não inflamável. Para estender o tubo de saída de ar observe as indicações no livro de ins- truções e de montagem do exaustor.pt - Instruções de utilização

Limpeza e manutenção Filtro de carvão regenerável O filtro de carvão pode ser utilizado vá- rias vezes se for regenerado no forno ou no forno a vapor com função de for- no. Quando é que o filtro de carvão deve ser regenerado? A regeneração deve ser efectuada sem- pre que os odores deixem de ser sufi- cientemente eliminados. A regeneração deve ser efectuada o mais tardar de 6 em seis meses. Ao utilizar pela primeira vez: se o exaustor tiver um contador de horas de funcionamento para o filtro de car- vão, esse deverá ser activado. Ob- serve as indicações mencionadas no livro de instruções do seu exaustor. Retire a grelha de saída de ar da cai- xa de circulação. Esta está fixa por imanes. O filtro de carvão é frágil. Ao manu- sear tenha cuidado para que não caia. Não pressione os favos. Puxe com cuidado o filtro de carvão pelas duas saliências exteriores reti- rando-o da caixa de condensação e coloque-o sobre uma superfície pla- na. Regeneração dos filtros de carvão O filtro de carvão não pode ser la- vado na máquina de lavar louça! A regeneração pode ser efectuada exclusivamente num forno ou num forno a vapor com função de forno. Não lave o filtro de carvão manual- mente. O filtro de carvão é frágil. Ao manu- sear tenha cuidado para que não caia. Não pressione os favos. Antes de efectuar a regeneração do filtro de carvão passe um pano húmi- do sobre o filtro. Não utilize nenhum produto de limpeza. Se o seu forno tiver na parede interior do fundo um filtro de gorduras amoví- vel deverá de o retirar. Observe para isso as indicações mencionadas no livro de instruções do forno. Não pré-aqueça o forno. Coloque o filtro de carvão sobre a grelha e en- caixe-a a uma altura intermédia.pt - Instruções de utilização

Ligue o forno ou a função forno; Sis- tema de funcionamento: ar quente plus (circulação de ar), 200°C. Durante a regeneração pode haver formação de odores. A regeneração deve ser efectuada em espaços bem arejados. Se ne- cessário abra uma janela. Tempo de regeneração: 60minutos. Depois disso desligue o forno ou a função forno. Não retire o filtro de carvão quente do interior do forno e não o coloque sobre uma superfície sensível ao ca- lor. Não coloque o filtro quente no exaustor. Deixe o filtro de carvão arrefecer no interior do forno. Colocar o filtro de carvão na caixa de circulação e colocar depois a grelha. Se o seu exaustor tiver um contador de horas de funcionamento para o fil- tro de carvão, esse deverá ser co- locado no início após efectuar a rege- neração. Observe as indicações men- cionadas no livro de instruções do seu exaustor. Substituir o filtro de carvão Ao fim de 3 anos deve substituir o filtro de carvão. Modelo: Miele DKF 1000 R. Eliminar os filtros de carvão O filtro de carvão usado pode ser eli- minado através do lixo doméstico normal. Limpeza exterior Efectue a limpeza da grelha de saída de ar e, com o filtro de carvão des- montado, também do interior da cai- xa utilizando um pano esponja, deter- gente e água quente.sv - Säkerhetsanvisningar och varningar