JC1419 - Balanças Joycare - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - JC1419 Joycare

MANUAL DE UTILIZADOR JC1419 Joycare

Os níveis de hidratação do organismo, o estilo de vida e os hábitos quotidianos podem influencer as percentagens de gordura corpórea. Se for avaliada nas primeiras horas da minha a percentagem de gordura está mais alta porque o organismo tem tendência a estar desadrado antes de uma longa noite de sono. Para uma leitura mais averada e para poder comparar diversos Resultados, aconseia-se utilize o produto na mesma hora do dia e nas vezesCONDITIONS. Antes de efectuar a medicação é importante lembrar que:

• a percentagem pode ser mais baixa antes do banho;
• a percentagem pode ser mais alta depuis de ter ingerido alimentos e ou bebidas;
• os resultados poderiam ser irregularaes durante o ciclo menstrual;
• a percentagem de água donoxo organismo pode diminuir(before de um periodo deondheim ou(before de uma intensa atitudedifica: na Verdade, estas condições induzem a uma perspiracao maior do que o normal.

O QUE É A PERCENTAGEM DE ÁGUA NO ORGANISMO

A percentagem deágua presente no corpo humano correponde à quantidade de liquidos expresso em percentagem em relação ao peso total do individuo e é calculada com base em uma especial formula CCTIFICA, utilizes alemelos dietistas professionais. E importanta saber que a agua no inferior do nosso organismo desenvolve um fico fundamental e encontrada em todos os tecidos e orgao: o nosso corpo e formado por aproximamente 50 - 65% de agua.Graas a esta balanca, e possivel ter sob controle a percentagem de agua que e fundamental para o correto funcaoamento do nosso organismo. Os values em percentagem da agua presente no organismo de um individuo sao sempre os seguintes:

MULHERES de 45-60%

HOMENS de 50-65%

VARIÇÃO DA PERCENTAGEM DE ÁGUA DURANTE O DIA

Para obter um resulto confiavel, aconsehna-se medir a percentagem de agua à noite (antes do jantar); este perdo do dia os nveis de hidratação são mais regulares.De qualquer modo, para colocar em relaçao as varias medidas, é sempre aconsehlável respeitar determinados horários. A percentagem de agua tem tendência a ser inferior se for medida de manha. Isto ocorre porque o corpo se desidrata durante o sono mas, acima de todo, porque durante a noite os liquidos tendem a concentrar-se no tronco (durante o dia se redistribuem homogeneamente no corpo gratas à forca da gravidade).Os fatores que tendem a modifier a percentagem de agua são: sono, ingestão de alimentos e liquidos, atividade fisica, banho, remedios, condições fisicas e a micação.

O QUE É A MASSA MUSCULAR

É definida como massa muscular o volume total da musculatura do ser humano. OSYSTEMA muscular é o Conjunto de tecidos que permit a locomoção do sujeito e o deslizamento das substâncias orgânicas internas, como sangue e alimento. O controlo da massa muscular é especialmente importante para pessoas que possuem problemas de peso e gordura. Dado que o corpo necessita de masseiros para demolir os acúmulos de gordura, a reducao de peso pode dar resultados positivos e durados o somente se for acompanhado de um potenciamento da musculatura.

O QUE É MASSA ÚSSEA

0 tecido osseo é um tecido caracterizzato por uma notavel direza e resistência. O tecido osseo forma os ossos que ajudam a construir o esqueleto dos vertebrados, desenvvendo a funcção de sustentar o corpo, proteger os orgões vitais (como no caso da caixa toráxia) e permitir omovimento muito comosmusculos. A estrutura ossea não tende a softernotaveis mudanças em breve estado de tempo e é importante desenvver e manter os vossos ossos Saudáveis seguido uma alimentação equilibrada e fazendo muito exercico fisico.

IMPORTANTES ADVERTÉNCIAS E NORMAS DE SEGURANCA

Os valore que podem ser obtidos com este Monitor de gordura corpôrea são dados indicativos e não devem por nenhum motivo substituir um parecerístico. Não esquecer: auto-medico significa controlo, não diagnose ou tratamento. Os valore irregulares devem sempre ser discutidos com oignonório.

Sob nenhuma circunstancia devem ser modificadas as dosagens de qualquer tipo de remedio prescritoelo propre medico.

A balança não deve ser realizada por:

• portadores demarcapasso (pacemaker) ou de qualquer autre tipo de dispositivo interno.0 débil sinal électrico poderia interferir com o correto funcaoamento do dispositivo;
• pessoas com osteoporose e febre;
• pessoas em dialise;
• em caso de assunção de remédios por problemas cardiovasculares;
• mulheresgraveidas;
• atletas que praticam mais de 10 horas de treinamento intensivo semanal;
• para as pessoas que possuem uma frequência cardíaca, a repouso, igual ou abaixo de 60 batidas por minuto. Utilizar a balança somente para o uso indicado nestemanual de instrução, comuso exclusivamente dométrico. Qualquer outras tipo de utilização deve ser considerado improprio e, de cons Equity, perigo.

Antes dautilização, certificar-se de que o aparecido está integro e não aparece danos visíveis. Em caso de duvida não usar o produits e nunca tente conserta-lo sozinho;dirigirse exclusivamente a um centro especializzato. Para evitar qualquer interferencia aconseha-se usar o produits longe de equipments com um forte campo magnético. Nunca apoiar a balança em superficies molhadas ou escorregadias. Nunca mergerulhar o produits na agua e não levá-lo em locais humidos. Recolocar sempre o produits longe das fontes de calor, raios de sol, objectos cortantes e similares. quando o aparecido não for utilizesdo por muito tempo é aconselhovelutar as pilhas porque uma possivel perda de liquido poderia danificar o produits. Além disso, como a qualida das pilhas varia de modelo a modelos, a garantia do produits não cobre os danos causados por una possivel perda de liquido. Manter o produits sempre longe do alcance das crianças e nunca deixá-lo inobservado se houver crianças ao redor.

\section*{Characteristicas}

Capacidade: 180kg

Divisão: 100g

Unidade de peso: kg / lb / st

Unidade de medida de altitude: cm/ft :in

% de gordura

% de agua

% de musculo

massa ossea

Função desligar automatico

Utilização das teclas

Tecla SET: premir para escolher a modalidade e para confirmar

Movimentar-se mediante as teclas de setas a fim de definir os价值观.

Visor LCD

Homem/mulher/atleta

% de agua

Memória de número de'utilizar o Algoratório.

% de musculo

Unidade de medida de pesagem

0ssos

Indicação de gordura

ldade

Valor percentual

% de gordura

Unidade de medida de alta

Utilização do produits

Abrir o compartmento das pilhas e inserir 4 pilhas AAA, respeitando as polaridades indicadas. Posicionar a balanca sobre una superficie plana e estavel (desaconselham-se tapetes/carpetes). A balanca acende-se

subsequently à pressão. Subir com eles os pés para cima da balança para efeitos de DETECÇÃO do peso. Se pretender alterar a unidade de medida (seLECTIONAVel entre kg-lb) premir a tecla Unit (que se situa na parte posterior da balança). Assim que o peso for exibido no visor, a balança apaga-se après 10 segundos.

Funções body monitor

Premir a tecla SET para,iniciar a definição dos dados do'utilizar.

A ordem de inserção dos dados é a segunte: número de utilizesor; sexo;idade;altura.

Conclúa a inserção dos dados, o visor volta a exibir "0.0kg"

E'possivel memorizar até 10 perfis.

Definição do número de utilizesdor:

Definção de sexo e atleta

(homem ou mulher ou atleta masculino ou atleta feminino)

Idade: dos 10 aos 80 anos

Uma vez inseridos os dados, definir a balança para a modalidade de detectação de peso e subir para cima esta a fim de pesar-se. quando o peso constante no visor tiver estabilização, na parte inferior do visor aparecem as informações relativas à monitorização da gordura corporal, da água, musculos e ossos, relativos ao Utilizador (conformé ilustrado na figura abaixo)

Mensagens deerro

"----": aparece no visor quando a balança está sobrecarregada

"LO": aparece no visor quando a pilha necessita de ser substituía. As pilhas incluidas são fornecidas exclusivamente para testar o Functionamento da unidade e, como tal, poderão ter uma duração inferior ao normal.

"Err": aparece no visor quando a medicacao não foi efectuada de forma correcta

"Err": aparece no visor se o percentual detectado de gordura corporal for inferior a 5% e quando é superior a 50% .

Outro

Descalar sempre os sapatos e despír as calças antes de subir para a balança a fim de efetuar a medicação do percentual de gordura e água. Certifique-se que a balança e os pés está sempre bem limpos para uma medicação correcta. Para certifar-se de uma medicação correcta, sugerimos que efetue a medicação em horários fixos do dia (por exemplo: 19:00 - 21:00)

Gordura corporal, percentagem de agua, massa muscular e ossea

a) O indices de gordura corporal

Idade	Mulher				Homem
	Magra	Saudável	Excesso de peso	Obesa	Magra	Saudável	Excesso de peso	Obesa
<=30	5.0-16.90	17.0-22.9	23.0-27.9	28.0-50	5.0-19.9	20.0-29.9	30.0-34.9	35.0-50.0
>30	5.0-17.9	18.0-24.9	25.0-29.9	30.0-50.0	5.0-21.9	22.0-31.9	32.0-36.9	37.0-50.0

Idade	Mulher	Homem
	Saudável	Saudável
16-50	>31	>38

d) A massa ossea

Idade	Mulher	Homem
	Saudável	Saudável
	>816-50	>10

LIMPEZA E MANUTENÇA O

Limpar a plataforma da balançautilizando um pano macio. É possivel utiliser también um pano levamente humedecido comágua. Nãoutilizar substancias químicas ou abrasivas.Depois de limpar a plataforma,antes de efectuar umamedicao,certificar-se de que a mesma está bem seca.Se a superficie estiver molhada ou humida poderia tornar-se escorregadia. Posicionar a balança sempre em uma superficie estável e plana.Evitar tapetes e similores. Evitar batidas,quedas e pulos sobre a balança.Os mecanismos internos e de precisão são muito delicados e poderiam danIFICAR-se fácilmente. Evitar explor o produits à ondas electromagnéticas que poderiam causar perdas de dados na memória.O vendedor não é responsavel em caso de perda de dados memorizados na balança.

AVISOS GERAIS

Esta balança não tem que ser realizada para estabelecer o peso de objectos ousubstâncias nas transações commerciais, e nem sequer para fabricar medicamentos, ou para calcular portagens, tarifas, premios, coimas, indemnização ou montantes de tipo análogo determinados com base no peso.Esta balança BFW éutilizando para controlar o peso do corpo, as percentagens de gordura e de água, mas não tem que ser realizada para fazer diagnósticos ou tratamenti Médicos. Os values que podem parecer inusuels ou fora dos patrões tem que ser sempre discretidos com o médico pessoal. Com o fim de se evitarem riscos para os Utilizadores deste disposítivo, em nenhuma circunstância tem que se modifier a dosagem de qualquer medicamento ou terapia individados pelo médico pessoal, baseando-se nos dados medidos por este disposítivo.

Este produto foi projectado e fabricado cumprindo todas as direcitasas europeias vigilentes.

ELIMINACAO

0 aparelho, incluidas as suas partes removerveis e acessosrios, no fim da vidautil não deve ser eliminado juntamente com o lixo urbano mas de acordo com a direcriz europeia 2002/96/EC.Devendo ser tratado separadamente do lixo domestico, tem de ser entrega a um centro de recolha diferenciada para aparelhos eletricos e electricos ou reentregue ao revendedor altera da compra de um novo aparelho equivalente. Em caso de transgressao são previstas sanções severas.

As baterias realizadas por este aparelho, no fim da sua vida uyil, terao de ser deitadas nos recolhedores呼和浩特os.

NOTA: todas as instruções e os desenhos baseiam-se nas informações disponíveis na idade da impressão do guia e podemeventualmente ser alteradas.

JC-1414/JC-1419 BE3HA 3A KOHTPOJI HA TAYLOTO

BAPNPAHE HA CbOTHOWEHNETO HA MA3HINB TEUEHNE HA DEHA

HnBOTO Ha XnDpaTnpaHe Ha TAnOTo, HauINbT Ha XnBOT N BCEKnIDHEBHnTe HABuN MoRat Da IIOBNrAT BbpxU n3MepBaHeTo Ha CboTHoWeHneTo Ha TeNeCHnTe Ma3HNH. N3MepBaHe, N3BbPseHo B IIpbNTe YacObe Ha DeH, 1ue N3ucnNo-BvCOKo CboTHoWeHne Ha Ma3HNH, TbKATO TAnOTo E CKIoHO Da Ce DeXnDpaTnpa CneI DblraTa HOU, npekapHa B cbH. 3a No-TOHNO n3VNCJIeHnE

I 3a da MOxTe Da CbnoCTabrTe pa3nHnTE n3MepBaHn, BN npenOpbYBaMe da n3NoJ3BaTe ypeDa B eHN N CbUc Ha DeH, KaKTo I npu eHaKBr ycIOBn. 3aTOba npeDi da npemHeTe KbM n3MepBaHeTo, e BaXHO da He 3a6paBTe, Ye:

• CNEД KaTO CTe CE N3KbIaJI, CBOTHOWEHNETo MOKe Da 6bIe NO-HNCKO
• cIeXpaHeH eNnPiHe CbOTHOWeHneTo MoKe Da 6bJe NO-BUCOKO
• NO Bpeme Ha MeHCTpyaJIHHI ZIKbJI Ha JKeHaTa I3YNCJIeHHaT MaOKe Da He Ca TOHn
  -CbOTHOUeHHeTo Ha BOda B Hauinr OprAH3bM MoKe Da HamaJe e CneI nepNoI Ha 6OJeCT IIN CnEi TeKKa
  Φn3uYeCKa DeHOCTe; Te3N ObCToRrTeJIcTBa B DeIcTBnTEJIHOCT BO4rT DO NO-CNIHO N3IOrBaHe B CpABHeHne C
  HOpMaJIHInTe YCNOBvI.

KAKBO INPPEDCTABLRA BCOTHOSEHNETO HA BODA B TANOTO?

CboTHoUeHHeTo Ha BOdaTa, HAnuHa B YOBeUKOTo TJa OTOBapr Ha KOInueCTBOTo TeHocTn, IN3pa3eHO B npOeHTn, B CpabHene C ObIoTo TerNo Ha NIDuBua n Ce N3uCJIraBa Bb3 OCHOBa Ha CneuaJHa HayHa φopMyla, IN3noI3BaHa CbIo n OT CneuaJIncTne DneTOnO3n. BaxHo e Da ce 3Nae, Ye BOdaTa B HauNn OprAH3bM IN3pbJIHRA OCHOBHa fYHKsna, HAnuHa E BbB BCa Ka TBKaH n BCEKn OprAh: HauTe To TaLo e CbCTabeHo OT OKONO 50-65% BOda. BnaIodapeHne Ha Ta3n Be3Ha, e Bb3MOxHO da CE KOHTponpa CbOTHOseHHeTo Ha BOda, KoEt o OT OCHOBn 3haueHne 3a npaBnHOTo fYHKUHOHnpaHe Ha HauNn OpraHn3bM. CToHOCHTne B npOeHTn Ha BOdaTa, HAnuHa B TAIOTO Ha DaDeH INDVBn, Ca CneHNITE:

XEHNOT 45-60%

MbXKEOT50-65%

BAPUNPAHE HA CbOTHOUHENETO HA BOIDA B TEUHNE HA DEHA

3a da noluynte Haedexdno n3mepbahe, Bn npenopbUBaMe da n3mepBaTe cbOTHOeHneTo ha BOda Beep (npednBeuepe);B TO3n INTEpBaI Ha DeH NHBaTa Ha XnDpaTauH ca No-pabHomepHn. Bce naK, c ceI da moKeTe Da cbnoctabte pa3nunHte n3mepbaHna, BnHar e npenopbHTeHNO da Cn3BaTe onpeJeHnte Yacobe. CboTHoSeHneTo Ha BOdaTa e CKIoHNO da 6bde No-HNCKO, aKO CE n3MepBa CyTpH, TOBa e TaKa, 3aIoTO TAnoto Ce o6e3BOHra BA NO BpeMe HA CBH, HO Hau-BeYe, 3aIoTO TeuHOCTNe Ipe3 HOUta Ca CKIOHN Da ce Cb6HpAT B Topca (doKato npes DeH ce pa3npedeT OTHOBO paBHOMepHO B TAnOTO, 6NafoapEnHe Ha CNaTA Ha 3emHO To pnterHa).ΦakTopHe, KOINTO YecTo npomEHT CboTHoSeHneTo Ha BOdaTa, Ca:CBHt, XpaHe He /nnPi NeHe, fni3NuCeKa AKTINBHOCT, KbPaHe, PnEmaHe Ha JekapCTBa, fni3NuCeKc BcCTOAHne I ypnHipaHe.

KAKBO IPECTABJRA MYCKYJHATA MACA

Kato MyskynHa Maca ce onpeDenr OoHnT oBem Ha MyckyNAtypaTa B OBeWkoTo TJIIO. MyckynHaTa CnCTema e KOMbHaZnO rTbKaHN, KOaTO npABu B3MOxHa DmraTeHnHaTa DeHocT Ha INDnBnDa, KaKTo n IpemnHaBaHeTo Ha BbTpEshnTe oprAHnHn BeuecTba, KaTo HApnmep KpbBt a XpaHata. KoHTpOblT Ha MysckyHnTa Ma ca e Oco6eHO BaXeH 3a Xopa, KOnTO mMaT pnoBneMn C terlOTo cn C Ma3HNHInTe. TbKnato TaIOTO ce HyJdAe ot

Myskynte, 3a da pa3dpo6raBb3rnaBHnKnTe"OT Ma3HnHa, HamaJraBaHeTo Ha TergIoTO MoKe Da dae TpaHn noLoXHTeHN pe3yIaTn, aKO e npndpyxHo OT noDCnBaHe Ha MysKyNaTypata.

KAKBO INPEICTABJRA KOCTHATA MACA

Kocthata TbKaH ce XapaKTePn3npa Cbc 3NaHTeHa TpaHOCn n 3dpBxNBOcT. KocThata TbKaH o6pa3yBa KOCTne, KONTO CbCTABAT CKeIeTa Ha IpeWJHeHte, KaTO I3IIbHBAt FyHKUHTa H IOIDbPxAHe Ha TAnOTO, Ha IpeDnA3BaHe Ha Xn3HeOBaxHnTe OprAHn (KATO HApnPmEp rpbHnKoU) IN PpABn Bb3MOXHN, 3aeDHO C MyCKyJIte, DBrAteHNHe DeHOCn. IDOKato KocThata CtpyKTypa He Ce NODaBa JecHO Ha IpOMEHN, KOnTO MORaT Da CE yCTaHOBbAT KpaTKocpoH, e BaxHo Da pa3BbBaTe IN ONDbPxAte BaWnte KocTN 3dPaBN, KaTo CNEDbATE UpaBHObceHo XpaHene IN PpAKTuKByaTE MHO TBNXeHne.

BAKHNIPABUNIA3ACNUPHOCTI INPEUYPEXKDEHNA

CToHocHTte, KOtTO ce n3MepBaT OT TO3n anapat 3a cIeJeHe Ha TeIecHTe Ma3HNH, ca np6JIn3ntenHn Hne 6bVa IO NHKaKBa npuHa Da 3ameCTBaT MHeHneTo Ha Jekap. He 3a6paBnTe: camOpbUHO n3MepBaHe O3NaHbA KoHTpOJI, a He dnaH03a INI JIeHHe. HeoBuAHn CToHOCn Tpr6Ba Da 6bDaT BnHaRn Oc6bXdAnC LInHn Jekap. Pn HNKaKBn OBcToAeTcBA He Tpr6Ba Da IpOMeHrTe Do3NpOBKnTe Ha KaKBOTo n da e JekapCTBO, npedncaHO OT INuHn Jekap.

Be3HaTa He 6Ba Da 6bJe u3NoJ3BaHa oT:

-xopa C neimcmeKbp nnn KaBOTO n da e BbTpewho yctpoiCTBO, cnaBnT eNeKTpueeckn CnHan 6n MoBn da Hapu npabunHOTo yHKUOHnpaHe Ha yctpoiCTBOTO
- xopa, ctpadaun OT eema, ocTeonop03a n C Bucoka TemnepaTpa
-xopaHaDnajn3a
-BcnyaHa npneMaHe Ha JekapCTBa 3a CbpeHocbdoBn Pno6IeMn
-6pemeHHXeHH
- atIeTn, KOInTo npaKtNkyBat NObeYe ot 10 yaca Ha nHTeH3nBHa TpeHINPOBka Ha ceDMUca
- Te3I, KOnTO IMAT cBpDeueH pNTbM, B CnOKOHO CbCTOHNHe, paBeH IIN No-HNCbK OT 60 ydapa B MINHyTA. I3NoTBAaTE Be3HATA cAmO 3a CEInTe, OINCAHN B HAcToHcOTo PbKOBOcTBa 3a yNtpe6a n cAmO aOMaHa YNtpe6a. BceKn dpyr BnD yNtpe6a ige ce cHTA 3a HeNOxOAnu NopAdn TOBa - 3a ONacEN. IpeDu yNtpe6a npOBepe TaIyPeBbT I3rLeXda ZIACoTeH 6e3 BnuIMN NOBpeDN. Ako Ce CbMnBaTe, He I3NoTBAaYte UpeDa nCe CBpJKeTe CbC CneuaJIIN3pan TExHnueckn cepBn3. He ce ONITBaIte Da pemOHnpate UpeDa cam, a ce Obpuaite BnHar NkM CneuaJIIN3pan TExHnueckn cepBn3. 3a Da I36BerHeTe INTEPpeHcU, BN npenOpbVbAME Da I3NoTBAte UpeDa daJeUOT oBOpUdBaHe CbC CINHO MaHnTHO NOE. HNKora He NOCTABaYte BE3HATA BbPxy MOKpn IIN Xlb3rABv NOBpxHOCTN. HNKora He NotanYte UpeDa BB BOa N He rO OCTABaYte Ha BlaxHN MeCTa. BnHaRIO OCTABaYte UpeDa daJeUOT I3TOChUHa ToONInHa, OT CbHNeBn PbU, OT peKeuIN PpeMeTN I Dpyr NIO6Hn. Korato UpeBbT He Ce I3NoTBA 3a IpODbIXnTeJen NEpNOd, e IpenOpbUHTeH ODA IN3BaIte 6aTePyrTa, Tb kATO EBeHTyaJIHO I3TNUAHe Ha TeHOCbMORINO da Ro NOBpeDN. OCBEN TOBa, Tb kATO KAeCTBOTo Ha 6aTePyrTe BapIPA 3a paZnnHInTe MoDEiN, rapAHzInrTa Ha UpeDa He NOKPINA uETnTe, IpeIN3BVKaH N OB3MOXHO I3TuHaHe Ha TeuHOCT.

Hnkora He octabrte ypea 6e3 nad3op B npncbCTBnETo Ha deca n rno npnbpaTe BnHaTn Ha MCTO, daJeYOTexnra o6cer.

ФунКлмн

KanaunTeT:180Kr

Pa3dJIeHHe:100Kr

Mepha eHnHa: Kr/ФунТа

Мерна[eɪnɪnɪza 3a Bɪncоунɑː: cm/ft :in

Ma3HmH

% B0da

% MycKynn

CbOTHoWeHne Ha Koctha Maca

PexmHa n3MepBaHe Ha aTneTn

Bb3pactoBa rpyna: 10~80

Диспел: REVERSE

BpO nOTpe6nteTI: 10

Joycare S.p.A singularo, ofrece garantia de 3 anos a partir da data da compra. Nao estao cobertos pelga garantia os danos causados devido a acidente, danos de transporte, manutenao e limpeza indevida, danos causados pelo uso improprio, manuseamento ou reaparações efectuadas por terreiros nao autorizados. Estao tambem excluidos os danos causados pela instalacao Incorrecta do produits e os danos devidos ao natural desgaste das peças. Para obter a substituiacao/reparacao de produits sob garantia, nos casos nao abrangidos pelo disposto acima, mas por defeito de fabrico,entrar em contacto com o "distribuidor / importador. A mercadora considerada defeituosa pelos motivos acima mentionados deve ser acompanhada por this certificado,devidamente preenchido,comprovativo de compra da mercadora (factura e nota de entrega), juntamente com o comprovativo de compra.

Por favor, guarde a embalagem original do produits.

BG:ΓAPAHLIM

"Joycare" S.p.A., edHOnIuHcBdpyXnK, npedna 3 roDmH rapaunO t daTata Ha 3akynBaHeTo. OT rapaunTa He ca 06xbaHATn NOpeDInTe, pnuHEno O T HeBOJHO CuynBaHe, yBpeXdaHe np TpaHcnpT, HnpaBnHa NOpdpbXkKa I NouchTBAHe, HNOxDxoJaUa YNtpe6a, BNDON3MeHEnr NIM NopPaBKn, N3BbPseHn OT TpETn HeyIbIhOMoSeHn Lmua. B DoIbIHeHne, N3KIOueHn Ca n UeTInTe, npEIN3BnKaHN OT HnpaBnHa IHCTaIauHn Ha npOdyKta, KaKTo I uEtInTe, NopOdeHn OT N3xa6BaHa, KaKTo I eCTeCTBeHO OT UactInTe, KOnTO ce N3xa6RaBat.

3a da moxete da nonynte 3amha/nonpaBka Ha npoDyKTA B rapaHua, B clyuante, KORATO npuHnTe He ca n3mexdy Te3n, cnomeHaTn No-rope, Ho nbjkaun Ce ha fapnuHn DepekTu, Bu moIm Da ce CBpbXeTe C MeCTHn BHOCTPbuyTop. CTOKATA, KOrTO sbde ouheHa kato HeeFHKacHa nopadn HAKO r TO ropecnomeHaTne npuHH, Tp6Ba Da 6bde npndpyxeHa OT HAcToaTO u3YeepNaTeHNO NOnbJIHeHO yDOCTOBepHne, OT DOKa3aTeJIcTBOTo 3a 3aKnyBaHeTo Ha CTOKITE (fakTypa u DOKymENT 3a TpaHCnOpT), KaKTo u OT DoKymEnta 3a 3aKnyBaHe.

IpeopbUbame Bn da cbxpaHbATE opunHaHnHa TOnakOBKa Ha npodykTa.

RO: CERTIFICAT DE GARANTIE