JC418 - Balanças Joycare - Manual de utilização gratuito

Marca	Joycare
Modelo	JC418
Categoria	Balança de bagagem
Tipo de display	LCD Digital
Capacidade máxima	50 kg (110 lb)
Unidades de medida	kg / lb
Função de retenção automática	Sim (Auto Hold)
Indicador de bateria fraca	Sim (LO)
Indicador de sobrecarga	Sim (Out2)
Desligamento automático	Sim
Alimentação	Pilha (tipo não especificado)
Limpeza	Pano úmido, sem produtos químicos
Resistência à água	Não, evitar qualquer infiltração
Uso previsto	Doméstico (pesagem de bagagem)
Garantia	3 anos
País de origem	Itália (Joycare S.p.A.)

Perguntas frequentes - JC418 Joycare

Como ligar a balança JC418?

Pressione o botão ligar. Um sinal sonoro indica a ativação. O visor mostra Hl e depois 0.0 kg.

Como alterar a unidade de medida entre kg e lb?

Quando o visor mostrar HI, pressione novamente o botão ligar para alternar entre kg e lb.

O que significa a exibição 'LO' na balança?

A indicação LO significa que as pilhas estão fracas e devem ser substituídas rapidamente.

Como usar a função de retenção automática (Auto Hold)?

Depois de pendurar a bagagem, o peso é travado automaticamente. Para destravar, pressione o botão ligar quando HOLD for exibido.

Qual é a capacidade máxima da balança JC418?

A balança pode pesar até 50 kg (110 lb). Em caso de excesso, o visor mostra Out2.

Como limpar a balança JC418?

Use um pano úmido sem detergentes químicos. Evite qualquer infiltração de água e nunca mergulhe o aparelho em água.

O que fazer se a balança não ligar?

Verifique as pilhas: respeite as polaridades e substitua-as se necessário. Se o problema persistir, contacte um técnico autorizado.

Posso usar esta balança para transações comerciais?

Não, esta balança é projetada para uso doméstico apenas (pesagem de bagagem). Ela não se destina ao comércio ou à fabricação de medicamentos.

Como guardar a balança quando não estiver em uso?

Remova as pilhas se não usá-la por muito tempo. Guarde-a em local seco, protegido da poeira e de altas temperaturas.

O que fazer em caso de sobrecarga ou erro de exibição?

Remova imediatamente a carga. Se o visor mostrar Out2, o peso excede 50 kg. Para qualquer outra anomalia, consulte o manual ou contacte o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR JC418 Joycare

Capacidade 50 kg (110 lb)

Divisão 100 g (0,1 Ib)

Bateria: 1 x CR2032

Unidade de medida: kg/lb

Funcao auto hold (bloqueio do peso)

Indicador sonoro

Instale a bateria, respeitando as polaridades indicadas.

Pressione a respectiva tecla para ligar. Um indicator sonoro avis que o produit está ligado. No visor aparece a mensagem Hé é visualizzato o valor 0,0 kg. Encaixe o gancho da balança na pega da bagagem ou da mala, feche o gancho e, em seguida, eleve a bagagem atraves da pega dapropria balança. quando o peso é detectado, este aparece automaticamente no visor (funcao auto hold). Pressione novamente a tecla para voltar a visualizar 0,0 e après algunos segundos, a balança desliga-se sozinha.

ALGUMAS INDICAÇÖES

Para alterar a unidade de medida, quando o visor aparece a mensagem HI, pressione novamente a respectiva tecla para ligar e sera possivel converter a unidade de medida de kg para lb (e vice-versa). quando o visor aparece a mensagem HOLD, pressione novamente a respectiva tecla para ligar de forma a desbloquear a funcao auto hold.

MANUTENÇÃO E CUIDADOS

favour limpe cuidadosamente o utensílio com um pano macio ehumido, evitando infiltrações de água dentro da balança. Não utilizear deterentes químicos.Nunca mergulhar a balança emágua. Evite abanar, sacudir ou deleiar cair o utensílio. Este utensílio é de precisão e deve sermanuseado comcuidado. Nunca tente reparar a balança, consulte sempre um punto de Assistência, caso contrário poderá perdier a garantia do produits. É aconselhavel guardar a balança num lugar limpo. Pó, sujidade,húmidade, vibrações, correntes de ar

podarao causar efeitos negativos na seguranca e exactidao da sua balanca. A naoutilizaçãodoutenilio por longos periodos de tempo, aconselha-se a remoçao da bateria,pois o seu derrame pode danificar o seuutenlilio.Quando a sua balanca estiver desligada nao deve colocar qualquer objecto sobre o mesmo.

ATENÇAO

Utilize este utensilio somente para as suas funções, como descriço neste manual de instruções somente como balança electrónica para uso dométrico. Qualquer及其他 tipo de utilização poderá ser improprio e perigo. Os componentes da embalagem(bolsas de plástico, cartão, esferovite etc) devem ser mantidos afastados das crianças, quando os considerados perigosos e a sua eliminação deve ser realizada de acordo comas regulações vigentes. Essa balança não tem que ser realizada para estabelecer o peso de objectos ou substâncias nas transações commerciais, e nemsequer para fabricar medicamentos, ou para calcular portagens, tarifas, premios, coimas, indemnizações oumontantes de tipo análogo determinados combase no peso.

Este produit foi projectado e fabricadocemprindo todas as

directivas europeias vigentes.

ELIMINAGÇÃO

O aparelho, incluidas as suas partes removerveis e acessosrios, no fim da vidautil não deve ser eliminado juntamente com o lixo urbano mas de acordo com a directriz europeia 2002/96/EC. Devendo ser tratado separadamente do lixo domestico, tem de ser entrega a um centro de recolha diferenciada para aparelhos electricos e electronicos ou reentregue ao revendedor alta da compra de um novoaporelho equivalente. Em caso de transgressao sãoprevistas sanções severas.

As baterias realizadas por este aparelho, no fim da sua vida útil, terão de ser deitadas nos recolhedores especialicos.

Todas as instruções e os desenhos baseiam-se nas informações disponíveis na ALTERA da impressão do guia e podem eventualmente ser alteradas.

JOYCARE

BG

ДИГИТАЛHA BE3HA 3A MEPEHE HA BAΓΑЖ

TEXHnueCKN CNEUΦUKAUIN

Kanaunet 50 k (110 ynta)

Pa3deneHne 100r(0,1dyHTa)

Batepna: 1 x CR2032

Mepha einnnua 3a Terno: Kr/phiHTa

JOYCARE S.p.A. ≥nico socrio,Ofrece garantia de 3 anos a partir da data da compra. Nao estao cobertos pelgarantia os danos causados devido a acidente, danos de transporte, manutencao e limpeza indevida, danos causados pelo uso improprio, manuseamento ou reaparações efectuadas por terreiros nao autorizados. Estao alsoem excludos os danos causados pel instalacao incorrecta do produto e os danos devidos ao natural desgaste das peças. Para obter a substituiacao/reparacao de produto sob garantia, nos casos nao abrangidos pelo disposto acima, mas por defeito de fabrico,entrare em contacto com o "distribuidor / importador. A mercadora considerada defeituosa pelos motivos acima mentionados deve ser acompanhada por este certificado,devidamente preenchido,comprovativo de compra da mercatoria (factura enota de entrega),juntamente com o comprovativo de compra.

Por favor, guarde a embalagem original do produits.

E: CERTIFICADO DE GARANTIA