JC418 - Bilance Joycare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE JC418 Joycare

BILANCIA PESABAGAGLI SPECIFICHE TECNICHE Capacità 50Kg (110lb) Divisione 100g (0.1lb) Batteria: 1 x CR2032 Unità di misura : kg/lb Funzione auto hold (blocco del peso) Indicatore acustico Spegnimento automatico Indicatore batterie scariche (LO) Indicatore di sovraccarico (Out2)

UTILIZZO DELLA BILANCIA

Installare la batteria, rispettando le polarità indicate.

Premere il tasto di accensione. Un indicatore acustico avvisa che il prodotto è accesso. Sul display compare la scritta HI e quindi viene visualizzato il valore

0.0 kg. Legare il laccio della bilancia alla maniglia del bagaglio o della valigia,

chiudere il laccio e quindi sollevare il bagaglio tramite il manico della bilancia stessa. Quando il peso sarà rilevato, verrà ssato automaticamente a display (funzione auto hold). Premere il tasto di nuovo per tornare a visualizzare 0.0 e, dopo qualche secondo, la bilancia si spegne da sola. ALCUNE INDICAZIONI Per cambiare l’unità di misura, quando il display visualizza HI, premere di nuovo il tasto di accensione e sarà possibile convertire l’unità di misura da kg a lb (e viceversa). Quando il display visualizza la scritta HOLD, premere di nuovo il tasto di accensione per sbloccare la funzione auto hold. MANUTENZIONE Pulire con un panno umido: evitare qualsiasi inltrazione d’acqua. Non utilizzare mai detergenti chimici. Non immergere mai il prodotto nell’acqua. In quanto strumento di precisione, la bilancia deve essere trattata sempre con cura. Non sottoporla ad urti e non farla cadere. Non aprire o manomettere l’apparecchio: le riparazioni devono essere eseguite solo da personale autorizzato; in caso contrario decade la garanzia. Tenere al riparo da polvere e umidità;non esporre al sole o a temperature eccessive. Se il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, si consiglia di rimuovere le batterie, in2

quanto una possibile perdita di liquido potrebbe danneggiarlo. Non appoggiare nessun oggetto sul piatto,quando la bilancia non è in funzione. AVVERTENZE Questo prodotto è destinato solo all’uso per cui è stato concepito, e cioè come bilancia elettronica per uso esclusivamente domestico. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e pertanto pericoloso. Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti. Durante la pesatura i cibi devono entrare in contatto solo con contenitori adatti a tale utilizzo. La presente bilancia non è utilizzabile per determinare il peso di oggetti o sostanze nelle transazioni commerciali,per la fabbricazione di medicine, per il calcolo di pedaggi, tariffe, tasse, premi, ammende, remunerazioni, indennità o canoni di tipo analogo determinati in funzione del peso. Questo articolo è stato progettato e fabbricato nel rispetto di tutte le direttive europee applicabili.4

SMALTIMENTO L’apparecchio, incluse le sue parti removibili e accessori, al termine della vita utile non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani ma in conformità alla direttiva europea 2002/96/EC. Dovendo essere trattato separatamente dai riuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. In caso di trasgressione sono previste severe sanzioni. Le batterie utilizzate da questo apparecchio, alla ne della loro vita utile, vanno smaltite negli appositi raccoglitori. Tutte le indicazioni e i disegni si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa del manuale e possono essere soggette a variazioni.4

A készüléket életciklusának lejártát követően nem lehet a települési hulladékkal együtt megsemmisíteni, a hulladékkezeléskor - a készülék eltávolítható részeivel és alkatrészeivel együtt - a 2002/96/EK irányelvet kell gyelembe venni. Mivel a települési hulladéktól külön kell kezelni, ezért a készüléket egy elektromos és elektronikai berendezések gyűjtésére szakosodott hulladéklerakó telepre kell vinni, vagy egy egyenértékű, új készülék vásárlásakor le kell adni a viszonteladónak. A fentiek betartásának elmaradása súlyos büntetést von maga után. Minden utasítás és rajz a használati útmutató nyomtatásakor rendelkezésre álló információn alapul, ezért változásnak van kitéve.37 JOYCARE S.p.A. garantisce per 3 anni a partire dalla data d’acquisto, l’eliminazione gratuita dei danni causati da difetti di materiale o di fabbricazione, riparando o sostituendo il prodotto. (Come previsto dalla legislazione dell’EU, D.R, 1999/44/CE e recepita dal DL n. 24 del 2/2/2002, disciplinante la vendita dei beni di consumo e art. 133 del codice del consumo). I prodotti e le loro parti sostituibili in garanzia diventano proprietà di Joycare S.P.A. Non sono coperti da garanzia i danni causati da una non corretta installazione del prodotto, uso improprio, manomissioni del prodotto, danni accidentali, riparazioni effettuate da persone non autorizzate e le parti naturalmente soggette ad usura. Consigliamo di leggere attentamente in ogni sua parte il manuale di istruzioni che accompagna il prodotto. Per ottenere l’assistenza nel periodo di garanzia, è necessario restituire al Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato (su indicazioni fornite dal numero assistenza e comunque esclusi i prodotti da installazione e poltrone) il prodotto difettoso accompagnato dal tagliando di garanzia debitamente compilato in ogni sua parte, e dal documento scale d’acquisto (scontrino, fattura o ricevuta). In ogni caso, questo certicato da solo non sostituisce in alcun modo il documento scale atto a dimostrare la data di acquisto del prodotto. Si raccomanda di conservare l’imballo originale del prodotto. Informativa D.Lgs N. 196/2003 Gentile Signore/a GARANZIE37 desideriamo informarla che il D.Lgs n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi della legge predetta, Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti nalità: restituzione

del prodotto riparato o sostituito a mezzo trasporto corriere.

2. Trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale/

3. Il conferimento dei dati è obbligatorio e l’eventuale riuto a fornire

tali dati potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto.

4. I dati saranno comunicati esclusivamente ai Centri di Assistenza

Tecnica Autorizzata. CURIAMO IL TUO BENESSERE - Servizio Post vendita NO PROBLEM Hai riscontrato dei problemi con il prodotto? Chiama il numero 199.151.136 (attivo lunedì-venerdì dalle 9:00 alle 20:00 e il sabato dalle 9:00 alle 14:00) e38

potrai avere informazioni su: - il corretto funzionamento dei prodotti - il ritiro a domicilio dell’articolo acquistato e non funzionante esclusi i prodotti da installazione e poltrone). Se l’apparecchio è ancora in garanzia, il ritiro a domicilio, la riparazione e la restituzione sono completamente gratuiti.