GR 5 - Churrasco TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Churrasqueira elétrica
Marca	TEAM
Modelo	GR 5
Alimentação	Rede elétrica (verificar a tensão na placa de identificação)
Tipo de cozimento	Grelha com revestimento antiaderente
Termostato	Ajustável com posições OFF, ON e ajustes de temperatura
Luz indicadora	Indica o aquecimento (apaga quando a temperatura é atingida)
Função manter aquecido	Sim, posicionando o termostato em ON
Pré-aquecimento recomendado	10 minutos sem alimentos para eliminar odores
Utensílios recomendados	Espátula de madeira ou plástico resistente ao calor
Limpeza	Pano macio ligeiramente úmido, não imergir
Manutenção do revestimento	Não usar esponjas abrasivas nem detergentes agressivos
Instruções de segurança	Desligar e deixar esfriar antes da limpeza; não imergir; manter fora do alcance das crianças
Uso em interior	Sim, com ventilação do ambiente
Particularidade	Termostato removível (plugue específico)
Descarte	Não descartar no lixo doméstico, respeitar a diretiva REEE

Perguntas frequentes - GR 5 TEAM

Como limpar a churrasqueira Team GR 5?

Coloque o termostato em OFF, desligue e deixe esfriar. Remova o plugue do termostato. Limpe as superfícies externas com um pano macio ligeiramente úmido. Nunca imergir o aparelho em água. Evite detergentes agressivos e esponjas abrasivas para preservar o revestimento antiaderente.

Posso usar utensílios de metal na grelha?

Não, para não riscar o revestimento antiaderente, use de preferência uma espátula de madeira ou plástico resistente ao calor.

Quanto tempo é necessário para pré-aquecer a churrasqueira?

É aconselhável pré-aquecer a grelha por cerca de 10 minutos sem alimentos para atingir a temperatura ideal e eliminar possíveis resíduos de fabricação.

O que fazer se a luz indicadora não apagar?

A luz apaga quando a temperatura ajustada é atingida. Se permanecer acesa, verifique se o termostato está corretamente conectado. Se o problema persistir, contacte um serviço qualificado para reparo.

Posso usar a churrasqueira ao ar livre?

Não, o aparelho é projetado para uso doméstico em interior. Certifique-se de ventilar bem o ambiente durante o uso.

Como guardar a churrasqueira após o uso?

Desligue o aparelho, deixe esfriar completamente, remova o plugue do termostato. Guarde em um local seco, ao abrigo da umidade. Não enrole o cabo ao redor do aparelho.

A temperatura de cozimento é ajustável?

Sim, o termostato permite selecionar a temperatura desejada. Para selar carnes, coloque no máximo e respeite o pré-aquecimento completo.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Se o cabo estiver danificado, deve ser substituído por um cabo idêntico por um serviço qualificado. Contacte o serviço pós-venda para obter um cabo compatível.

Posso deixar a churrasqueira sem vigilância?

Não, nunca deixe o aparelho sem vigilância quando estiver em funcionamento. Desligue-o após o uso, mesmo que o termostato esteja em OFF.

Como descartar a churrasqueira no fim da vida útil?

Não o descarte no lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta para resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE) de acordo com a diretiva 2002/96/CE.

MANUAL DE UTILIZADOR GR 5 TEAM

Antes de utilizar o aparelho leia com atenção as instruções de utilização.
☐ Confirme se a tensão eléctrica que vai utilizar é igual à indicada na placa sinalética do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento. Nunca deixe o aparelho ao alcance das crianças ou de pessoas que necessitem de ser vigiadas.
Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente para o analisar e reparar (*). Se o cabo da alimentação estiver danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído por um perfeitamente idêntico pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente (*).
Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e de acordo com as instruções de utilização.
□ Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos seja porque razão for. Nunca meta o aparelho na máquina de lavar louça.
□ Nunca utilize o aparelho perto de fontes de calor.
☐ Na limpeza ou manutenção o aparelho tem de estar desligado, frio e com o cabo da alimentação retirado da tomada eléctrica.
Utilize sempre acessórios recomendados por técnicos competentes. Não corra riscos. Não use outro cabo que aquele fornecido com o aparelho ou outro duma composição idêntica.
Nunca retire o cabo da alimentação da tomada eléctrica puxando pelo cabo. Verifique se o cabo da alimentação se encontra enrolado ou preso. Evite as quedas do aparelho. Não enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho e não o torça.
Antes de limpar o aparelho ou de o guardar deixe-o arrefecer muito bem. O aparelho tem de estar desligado e com o cabo da alimentação retirado da tomada.
☐ Prepare apenas alimentos indicados para o aparelho e para consumo imediato.
☐ Guarde o aparelho em locais seguros pois ele está em contacto com alimentos.
☐ Não deixe que o cabo da alimentação toque nas partes quentes do aparelho.
Com o aparelho em funcionamento as superfícies ficam com temperaturas elevadas pelo que não pode tocar nestas partes. Utilize sempre as pegas e os punhos. Toque apenas nos botões. Após a utilização do aparelho deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar ou guardar.
Mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis como cortinados ou tecidos que se posam incendiar. Não deixe que objectos ou alimentos entrem em contacto directo com as resistências.
□ Nunca cubra o aparelho.
Seja muito prudente quando utiliza óleo de cozinha ou gorduras pois com o sobreaquecimento estas podem se incendiarem.

(*) Serviço técnico competente: Serviço após venda que tem pessoas habilitadas para analisarem o aparelho e o repararem.

17 TEAM GR 5-061213

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Lave o grelhador e os acessórios (cf. "Limpeza"). Antes de começar a grelhar aqueça a superfície de cozedura durante cerca de dez minutos para retirar as impurezas que ainda possam restar.
• A área tem que estar bem arejada.

FUNCIONAMENTO

• Coloque a ficha com o termóstato no aparelho (veja "Montagem" no ponto seguinte), Confirme que o botão do termóstato está desligado na posição « OFF » e só então é que ligue o cabo da alimentação à tomada eléctrica com fio terra.
• Selecciona a temperatura de cozedura com o botão do termostato.
• Pre-acquece o grelhador até a obtenção duma temperatura ideal para cozer. Quando o aparelho está na temperatura desejada, a luz indicadora apaga-se.
• Agrega logo os alimentos na grelha.
• Quando os alimentos estão bem cozidos, se pode manté-los no calor posicionando o botão do termostato baixo.
• O tempo de cozedura depende do tipo de alimentos e do seu gosto pessoal.
• Na utilização do aparelho, tire a tomada eléctrica.

MONTAGEM

• Fazer descongelar os alimentos antes de os passar no grelhador.
• Na preparação dos alimentos e em especial carnes, coloque o botão do termóstato na posição máxima do aquecimento e deixe aquecer muito bem a placa de grelhar os alimentos. Na preparação tradicional e a gosto escolha a temperatura que desejar.
• Não risque a cobertura da placa pois retira-lhe a característica anti-aderente. Utilize sempre uma espátula de madeira ou especialmente utensílios indicados para resistirem ao calor e não danificarem os revestimentos das placas.

LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho, tire primeiro a tomada eléctrica.
• Deixe arrefecer o grelhador antes da limpeza.
• Nunca ponha o aparelho o a tomada na água.
• Limpar as partes exteriores do grelhador com um pano ligeiramente húmido e logo secálas.
• Não use detergentes agressivos e produtos abrasivos.

18 TEAM GR 5-061213

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.

① ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE

QUALCHE SUGGERIMENTO