6642 - Máquina de costura JOCCA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 6642 JOCCA

AGRADECIMIENTO DE COMPRA

AGRADECIMENTO DE COMPRA

JOCCA agradece a confiança depositada na compra do nosso produto e temos a certeza de irá ficar satisfeito com qualquer um dos nossos produtos. Para atender melhor as suas dúvidas e necessidades, o serviço de atendimento ao cliente da JOCCA está à sua inteira disposição para resolver qualquer tipo de consulta:

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

a- Guia de linha 1 r- Barra para esticar a linha b- Parafuso de ajuste de agulha s- Guia de linha 4 c- Guia de linha 2 t- Alavanca elevadora do d- Agulha prensa-tecidos e- Prensa-tecidos f- Tampa g- Compartimento inferior para ACESSÓRIOS INCLUÍDOS: a bobina - Pedal h- Entrada para o pedal - Adaptador de corrente i- Entrada do adaptador - Enfiador j- Controlo da velocidade - 4 bobinas k- Botão On/Off - Reposição de agulha l- Perno de bobina para enrolamento m-Roleta de controlo da agulha n- Bobinas o- Guia de linha 3 p- Perno dobrável q- Roleta para tensão de linha PT-11

10-ESADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

-Estas instruções são muito importantes. Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o aparelho, e guarde-o à mão para posteriores consultas. -A JOCCA não se responsabiliza por uma utilização inadequada do produto, ou qualquer outra utilização que não esteja descrita neste manual. -Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, desembale o produto e verifique que está em perfeito estado. Caso contrário, não utilize o aparelho e dirija-se à JOCCA, visto que a garantia cobre qualquer dano de origem ou defeito de fabrico. -Este produto só está indicado para uso doméstico. Não utilize o aparelho à intempérie. Não deixe o aparelho exposto a agentes climáticos como chuva, neve, sol, etc. -Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se lhes foi dada a supervisão ou instrução apropriadas relativamente ao uso do aparelho de uma maneira segura e compreendem os perigos que envolve. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção a realizar pelo utilizador não devem ser realizadas pelas crianças, a menos que sejam maiores de 8 anos e estejam sob supervisão. -Manter o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças menores de 8 anos. -Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verifique que o cabo e a ficha estão em perfeito estado. Além disso, verifique se a tensão indicada no aparelho é válida para a sua instalação eléctrica. -Se detectar que o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados, não utilize o aparelho, nem tente substitui-los por si próprio. Dirija-se directamente ao serviço técnico autorizado de JOCCA onde os podem substituir correctamente. -Nunca deixe o cabo do aparelho pendurado. -Não meta o aparelho nem nenhuma parte do mesmo dentro de água ou outro líquido. -Para desligar o aparelho da rede eléctrica, não puxe o cabo, puxe sempre a ficha. -Se o seu aparelho sofreu uma queda ou então caiu água ou outro líquido em cima dele, não o utilize nem tente repará-lo. Leve-o ao serviço técnico da JOCCA. -Para sua segurança e um melhor funcionamento do aparelho, utilize sempre acessórios e peças sobresselentes da JOCCA. -Utilize sempre o adaptador de corrente AC/DC que é fornecido com o aparelho, nunca tente utilizá-lo com um outro qualquer, embora pareça de similares características. -Não movimente o aparelho quando este estiver a funcionar. -Utilize o aparelho numa superfície plana. -Desenrole completamente o cabo de alimentação para evitar o sobreaquecimento. -Este aparelho só se desliga completamente quando é desligado da rede eléctrica. -ATENÇÃO: Desligue a máquina e desligue o adaptador nos seguintes casos: *Quando realizar alguma actividade como enfiar, substituir a agulha ou a bobina. *Quando mudar peças ou confeccionar o tecido. *Se terminar de a utilizar. *Durante um corte de corrente eléctrica. -Quando utilizar esta máquina preste muita atenção à agulha e à roleta de mão, nunca empurre a bobina ou a agulha. -Sempre que manipule a roleta de controle da agulha (m), gire em sentido marcado pelas flechas (antihorarios) e nunca o force, pode chegar a romper a agulha. ADVERTÊNCIAS DAS PILHAS: - Retire a pilha do compartimento se não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo. - Recorde que as pilhas ou baterias devem ser depositadas em contentores especializados para recolha de pilhas. - Se quiser desfazer-se do produto, não se esqueça de retirar as pilhas ou baterias do aparelho. - Se a pilha ou bateria tiver algum tipo de fuga, nunca a manipule diretamente com as mãos. - Troque a pilha quando esta estiver gasta. - Só se podem utilizar pilhas do mesmo modelo ou equivalente às recomendadas. PT-1312-PT- A pilha deve ser colocada de acordo com a polaridade indicada. - Nunca coloque o compartimento das pilhas perto do fogo ou de uma fonte de calor. - Não deite as pilhas ao fogo nem coloque a unidade de controlo ao sol. - Não misturar pilhas novas com pilhas já usadas ou velhas.

Advertência! Antes de usar a máquina. -Assegure-se de que o botão está em posição O. Inserir as pilhas na parte inferior da máquina com a polaridade correcta que marca a mesma e na posição que se indica na imagem ou bem ligue o adaptador AC/DC à sua entrada correspondente e posteriormente à rede. -Ligue o pedal de controlo na entrada situada na parte posterior da máquina. Indicações a ter em conta: Para utilizar a máquina utilizar o pedal de controlo ou o botão de ligação. NOTA: Desligue sempre a máquina quando não a utilizar. COMO ENFIAR A LINHA SUPERIOR (fig1) -Suba a alavanca elevadora do prensa-tecidos e eleve a agulha girando a roleta de controlo seguindo a seta indicada na mesma. Siga as seguintes instruções: 1.- Puxe da cavilha para a bobina e coloque-a (n). 2.- Deslize a linha pela guia 3 (o). 3.- Passe a linha pela roleta de tensão (q). 4.- Deslize a linha pela guia 4 (s). 5.- Passe a linha pelo buraco da barra para esticar (r). 6.- Passe a linha pela guia 1(a) e pela guia 2 (c). 7.- Passe a linha pelo buraco da agulha (d) da frente para trás.

COLOCAÇÃO DA BOBINA INFERIOR

1.- Segure, com a mão esquerda, o final da linha deixando fora uns 8 cm. 2.- Introduza o enfiador para baixo pelo encaixe central do prato (fig2). Passe a linha entre os arames do enfiador e puxe para tirar a linha pelo encaixe. 3.- Introduza a bobina. A linha tem que se esvaziar no sentido dos ponteiros do relógio. 4.- Deixe uns 10 cm de linha fora da parte de cima da bobina para o prensa-tecidos. 5.- Cubra a bobina com a sua tampa.

COMO COMEÇAR A COSTURAR

1.- Levante a agulha girando a roleta de controlo na direcção dos ponteiros do relógio. Levante a alavanca elevadora do prensatecidos. 2.- Assegure-se de que os 2 extremos da linha estejam colocados para atrás da agulha pelo menos 10 cm. 3.- Coloque o tecido, segure-o com o prensa-tecidos e baixe a agulha manualmente. 4.- Pise o pedal ou pressione o botão de ligação até à posição I e comece a costurar. Deslize o tecido com a mão. Faça-o devagar durante as primeiras pontadas. Para variar a velocidade de costurado, tanto usando o pedal como o botão de acendido, pulse o botão de controle de velocidade, na posicion I para velocidade normal ou em posição II se deseja maior rapidez. 5.- Para parar de costurar, deixe de pressionar o pedal ou ponha o botão de acendido na posição O. IMPORTANTE: Ao terminar de costurar, suba manualmente a agulha, desta maneira não se dobrará ao tirar o tecido. Levante o prensa-tecidos e retire a peça de roupa. Depois, corte ambas a linhas a 10 cm. de comprimento. COMO AJUSTAR A TENSÃO DA LINHA -Revise se a linha inferior e superior têm a mesma tensão e se esta é suficientemente forte para fechar ambas as linhas no centro. PT-15 14-PT-Se a linha superior estiver demasiado apertada, a linha de bobina aparecerá na parte superior do tecido. Para isso, afrouxe a tensãoda linha da agulha. -Se a linha superior estiver demasiado frouxa, a linha da agulha aparece na parte inferior do tecido. Para o corrigir, aperte a tensão da linha.

ENROLAMENTO DA BOBINA INFERIOR

1.- Deslize a tampa transparente e tire a bobina vazia. 2.- Saque o perno para enrolar bobinas (l) girando em sentido contrário dos ponteiros do relógio. 3.- Levante o perno dobrável (p) e insira uma bobina de linha. 4.- Insira o linha pelo buraco pequeno da bobina desde dentro e saque uns 8 cm da linha para fora do buraco. 5.- Sujeite fortemente o final da linha e pressione o botão de acendido ou pise o pedal de controlo. Pare quando já tiver dado varias voltas. 6.- Corte o final da linha com a tesoura na parte superior da bobina e depois continue com o enchimento até que se tenha enrolado a quantidade de linha desejada. 7.- Corte a linha a uns 8 cm da bobina. Tire a bobina de linha do perno. 8.- Guarde o perno rebobinador e o perno comprido no seu lugar.

1.- Eleve a agulha até à sua posição máxima fazendo girar a roleta de controlo com o prensa-tecidos na sua posição mais baixa. 2.- Segure-a e solte o parafuso de ajuste da agulha. Tire a agulha. 3.- Introduza a agulha nova no suporte com a parte plana para o lateral da máquina assegurando-se primeiro de que o buraco da agulha está orientado para a parte dianteira da máquina. Não se esqueça de empurrar a agulha para cima enquanto a coloca no suporte antes de ajustar o parafuso. 4.- Aperte firmemente o parafuso de ajuste da agulha.

LIMPEZA E ARMAZENAMENTO

-Para um correcto funcionamento, a máquina requer uma regular limpeza e engorduramento. IMPORTANTE: Antes de proceder à sua limpeza, assegure-se de que o aparelho está desligado da rede eléctrica, ou bem, que não contenha pilhas no interior. -Utilize um pano para limpar a máquina e para eliminar o óleo sobrante. Não utilize lubrificantes que sejam dissolventes, detergentes abrasivos nem produtos que puderem danificar o aparelho. -Use óleo especifico para máquinas de costura (outro tipo de óleos poderia danificá-la). Ponha uma gota onde se produzir a fricção. -NUNCA MERGULHE O APARELHO NA ÁGUA OU OUTRO LÍQUIDO QUALQUER.

PROBLEMAS MAIS FREQUENTES

1. A linha superior não está bem enfiada.

2. O pedal de controlo não está ligado à sua entrada correspondente.

3. A agulha não está bem introduzida no seu suporte.

4. O buraco da agulha não está orientado para a parte dianteira

6. A linha inferior não está bem enfiada ou se partiu.

7. Está a utilizar uma bobina inferior de um tamanho errado.

8. A tensão da linha não é a correcta.

9. A bobina inferior e o seu suporte não estão na posição correcta,

pelo qual o suporte está bloqueado e não gira no sentido dos ponteiros do relógio.

6V DC (4xAA 1,5V) Este aparelho está conforme a Directiva 2006/95/CE de Baixa Tensão e a Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade Electromagnética. PT-17 16-PTPROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE O seu produto foi desenhado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando vir este símbolo de um caixote do lixo com rodas colado num produto, significa que o produto está conforme a Directiva Europeia 2002/96/CE. Deverá informar-se sobre o sistema de reciclagem local separado para produtos eléctricos e electrónicos. Siga as normas locais e não se desfaça dos produtos usados deitando- os ao lixo normal de sua casa. A reciclagem correcta do seu produto usado ajuda a evitar consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde das pessoas.