E305W3G - Interruptor Perel - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR E305W3G Perel

Aos céidades da Unión Europeia

Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produits

Este sibolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto despercimentos, poderao causar danos no meio ambiente. Nao colque a unidade (ou as pilhas) no deposito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma Empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a leiislação local relativa ao meio ambiente.

Em caso de duvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sobrindo algo dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2. Instruções de segurança

• Usar開放 em interiores.
• Mantenha o aparecido para do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
• Não ligar a um aparecido cuja entrega exceeda a capacidade do temporizador (ver Especificações Técnicas).
• Não use um temporizador para controlar um aparelho que tenha um elemento de aquecimento (aparelho de cozinhar, aquecedor, ferro de engomar...).
• Nunca deixe o aparecido sem vigilência quando estiver a funciona.
• Ligar completeness a ficha ao programador.
• Danos Causeados ao não cumprimento das normas de segurar acreditas e o seu distribuitor não sera responsavel por quaisquer danos ou outros problemas dai resultantes.

3. Utilização

3.1 Acertar o dia e a hora

1. Desligue o temporizador da tomada elétrica
2. Pressione SET até o dia ficar intermitente.
3. Pressione ou para alterar o dia. Pressione SET para confirmar. O digito da hora fica intermitente.
4. Pressione ou para alterar a hora. Para alterar mais rapidamente, mantenha pressionado ou Pressione SET para confirmar. O digito dos Minutes fica intermitente.
5. Pressione ou para alterar os minutos. Pressione SET para confirmar.

Formato da Hora (AM/PM ou 24 horas)

Para alterar o formatting da hora, mantenha pressionado CLOCK até aparecer a alteração no visor.

3.2 funcão hora de verão

1. Pressione CLOCK e ao mesmo tempo. A hora aparecendo um "S" no LCD.
2. Pressione CLOCK e novamente para sair da funcao horario de verao.

3.3 Definir um programa

1. Desligue o temporizador da tomada eltrica
2. Com o LCD no modo apareção da hora, pressione uma vez para passar para o esra de definição de programa. "1ON" aparece no canto inferior esquerdo do LCD:

"1" indica o número do grupo de programa (o grupo de programa vai de 1 até 14)
"ON" indica hora para ligar.
"OFF" indica hora para desligar

1. Pressione ou para definir o grupo de programa e o estado ligado/desligado. Pressione SET para confirmar.

Pressione ou para acertar o dia. Pressione SET para confirmar.

1. Pressione ou para acertar a hora. Pressione SET para confirmar.
2. Pressione ou para acertar os minutos. Pressione SET para confirmar.

3.4 Contagem decrescente

1. Desligue o temporizador da tomada elétrica
2. Com o LCD na apareção normal da hora, pressione para passar para a visualização da contagem decrescente. d ON (ou OFF)＂ aparece no canto inferior esquerdo do LCD.

" d ^ 日 indica que o programa está no modo de contagem decrescente
"ON" o aparelho sera ligado ao terminar a contagem decrescente
"OFF" o aparelho sera desligado ao terminar a contagem decrescente

1. Pressione SET até o on/off ficar intermitente.
2. Pressione ou para selectionar on ou off. Pressione SET para confirmar.
3. Pressione ou para acertar as horas. Pressione SET para confirmar.
4. Repita este procedimento para os minutos e para os segundos. Pressione SET para confirmar.
5. Ligue o temporizador a uma tomada de corrente e escolha a opao AUTO de forma a iniciar / parar as funcao de contagem decrescente.
6. Pressione CD uma vez para inicia a contagem decrescente. "d ON" (ou "d OFF")tica intermitente para indicar que a contagem decrescente está a decorrer. Pressione CD novamente para parar a contagem decrescente.

Notas

• Enquanto decorre a contagem decrescente, o LCD exibe a hora normalmente. Para ver o contagor decrescente pressione .
• Quando terminar, pressione CLOCK para做不到 o relógio. O relógio aparece automaticamente antes 15segundos.

3.5 Função aleatória

A funcão aleatoria liga e des Liga os aparelhos com intervalos de tempo irregulares.

1. Ligue a ficha do temporizador a uma tomada de parede e escolha a opçao AUTO.
2. Pressione RND. "r OFF" fica intermitente. A corrente estáreshigada dentro de 26 a 42 minutos. O modo passa automaticamente para "r ON", a corrente sera ligada dentro de 10 a 26 minutos.
3. Pressione RND novamente para sair da funcao aleatoria.

3.6 funcão de sobreposicao

Pode sobrepor as programacoes do temporizador.

Pressione ON/OFF para configurar o temporizador. As opções são:

• automatico o aparelho sera ligado ou desligado conforme asisas definições
• ON o aparelho está sempre ligado
• DESLIGADO o aparecido está sempre desligado

Para reinicuar o temporizador, pressione RESET com uma agulha ou um ponteiro. Isto irá reiniciar o temporizador e limpar todas as predefinições.

3.8 Ligar um aparelho ao temporizador

Assim que o programação estiver definea:

1. Ligue o seu aparelho eletrico.
2. Ligue o seu aparelho à tomada do temporizador.
3. Ligue o temporizador à tomada de corrente elétrica.
4. Ligue o seu aparelho. O aparelho sera ligado/desligado conforme as suas definições.

4. Limpeza e manutenção

• Desligar o temporizador da tomada antes de qualquer manutenção.
• Limpe-o com um pano seco. Não mergerulhar em água ou qualquer outras tipo de liquido.

5. Pilha

• Este equipamento tem incorpora uma bateria recarregavel interna. No termo da sua duração o equipamento deve ser eliminado de acordo com a leiisagem local.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca perfura as pilhas nem jogá-las no fogo,.POIS elas poder explodir.

6. Especificações

alimentacao 230V

bateria 1 x Ni-MH 2.4 V 80 mAh (inclua, não substituivel)

potência max. 3680 W / 16 A

dimensoes 133× 70× 78mm

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não sera responsable por quando quer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho.

Para mais informação sobre este produit e para aceder à versão mais recente deste manual do Utilizador, visite a minha páginas www.perel.eu.

Podem alterar-se as espécificações e o conteudo este manual sem avis prévio.

© DIREITOS DE AUTOR

A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do'utilizar. Todos os direitos mundais reservados. É estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editor egravar este manual do'utilizar ou partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.

EN

Desse a sua fundacao em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 paises.

Todos os)nossos produits respondem a exigencias rigorosas e a dispositions legais en vigor na UE. Para garantir a calidad, submetemos regularmente os.nossos produits a controles de calidad suplementares, com o nosso proprio servicequality como um service de qualidae externo.No caso improvavel de um defeito mesmo com as nossas precauções, é possivel invocar a nausea garantia. (ver as condições de garantia).

Condições gerais com respeito a garantia sobre os produits grande-publico (para a UE):

• qualquer produits grande-publico é garantido 24 mês contra qualquer vício de Produção ou materiais a partir da data de aquisicao efectiva;

• no caso da reclamacao ser justificada e que a reparacao ou substituicao de um artigo é imposivel, ou quando os custo são desproporcionados, Velleman® autoriza-se a substituiro o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preço de compra. Em outo caso, sera consentido um artigo de substituição ou devolucao completeness do preco de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano antes da data de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preco de compra ou devolucao de 50% do preco de compra para defeitos antes de 1 a 2 anos.

• todos os danos directs ou indirectos deposita da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidação, choques, queadas, poiras, areias, impurezas...) e provocado pelo aparelho, como o seu conteudo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregáveis, não recarregáveis, incorporações ou substituíveis), lâmpadas, peças em boracha correiras... ( lista ilimitada);

• todos os danos que resultem de um incendió, raios, de um acidente, de una catastrophe naturale, etc.;

• danos provocados por negligencia, voluntária ou não, uma'utilisation ou manutenção incorrecta, ou uma utilização do aparecido contrária as presricções do fabricante:

• todos os danos por causa de uma'utilisation comercial, professional ou colectiva do aparecido (o periodo de garantia está reduzido a 6 mezes para uma'utilisation professionnel);

• todos os danos no aparecido resultando de uma'utilisation Incorrecta ouDIFFERente daquela iniciaamente prevista e descriça no manual de'utilisation;

• todos os danos depuis de uma devolucao não embalada ou mal protegada ao quando o acontecimiento.

• todas as reparações ou modifies效果图 para terreiros sem a autorização de SA Velleman®;

• despasés de transporte de e para Velleman® se o aparecido não estiver cobertoperia garantia.

• qualquer reparacao sera fornecida pelo local de compra. O aparheiro sera obligatoriamente accompanying do talao ou factura de origem e bem acondicionado (de preferencia dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria);

• dica: aconseñalha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado sera cobrado despasas a cargo do consumidor;

a reparação efectuada fora garantia, sera cobrado despesas de transporte;

• qualquer garantia commercial não prevalece as condições aquimencionadas.

A lista podser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estarmentionada no manual deutilização.