50b Platinum - Smartphone ARCHOS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 50b Platinum ARCHOS

Conteudo da embalagem

Verifique se tem os seguintes itens na embalagem do seu produits:

-ARCHOS 50b Platinum
-Bateria
-Adaptador micro SIM
-Headset
-Cabo USB
-Carregador
-Guiado usuario
-Garantia, avisos legais e de segurarca

Os itens fornecidos com o seu disposito e os acessórios disponveis podem variar entre regões e fornecadores de serviços.

Os itens fornecidos foram concebidos exclusivamente para o seu dispositivo e podem ser incompatíveis com outros dispositivos.

O uso de acessórios não aprovados pode resultar em mau functimento do seu disposítivo.

Descrição do disposivo

Ligar/desligar
⑦ Flashlight
8 Camara
9 Coluna
Porta Micro-USB
11 Microfone

100

Montagem

Abrir

1. Remova a tampa traseira. Não dobre ou torça a tampa traseira em demasia. Isso pode danIFICAR a tampa.
2. Remover a bateria.

Inserir cartoes SIM

Deslize o seu cartao SIMPGA ranhura 1 & 2, com a face para baixo.

Inserir cartões de memória

Deslize o seu cartao de memoria pela ranhura 3, com a face para baixo.

Fechar

1. Alinha os quatre points de contacto da bateria com os pontos de contacto do dispositivo e empurre levamente a bateria até encaixar.
2. Reponha a tampa da bateria, empurrando-a para o lugar até ouvir um estalido.

Dicas:

Carregue completeness a bateria antes de usar o seu disposicao月以来.

102

Preparação

Ligar

1. Mantenha premido o botão ligar/desligar para ligar o dispositivo. Pode ser solicitado o documento PIN quando liga o seu dispositivo.
2. O Smoke PIN é fornecido com o seu cartão SIM.
3. SeLECTION "OK".

Assistente de instalacao

Quando inicial o ARCHOS pela primarya vez, o assistente de instalacao irá ajuda-lo a configurar o seu aparecido:

-Idiomaa
-Data e hora
-RedeWiFi
-Minha localização

Desligar

1. Mantenha premido o botão ligar/desligar para ligar o disposicao e em seguida selecione "Power off" (Desligar) > OK.

104

Som e Perfis de Notificationação

1. Com o dispositivo ligado, prima e mantenha premido o botao de ligar/ desligar.
2. Seleciona uma opcao.o

Silencio Vibracao Som

Ações no eça tátil

Tocar: Toque uma vez para選擇ar ou abrir um menu, opao ou aplicacao.

Tocare manter: Toque num item e continue a pressionar por mais de 2 segundos.

Arrastar: Toque num item e mova-o para um novo local.

Toque duplo: Toque rapidamente两大次数 num item.

Pecorrer: Pecorra o eça para cima, baixo, esquerda ou direita, rapidamente com o dedo para explorar listas ou eças.

Apertar: Coloque bois dedos afastados no eira e depos junte-os.

Dicas:

O eça tátil é desligado automaticamente après um determinado期内o de inatividade. Prima o botão ligar/desligar para ligar o eça. Para definir a duraçao, vá a Definições>Ecr>Susponder.

Ligação 3G & WiFi

Ligação 3G

Deve consiguiar ligar-se à Internet com o seu cartão SIM sem necessitar de configurações adcionais. O ARCHOS tera sinal apenas em zonas de cobertura do seu operador de rede 3G. O icone 3G sera aparecido na barra de estado sempre que estiver ligado a uma rede 3G.

Ativar dadosMOVEDeis

O icone de dados moveris deve estar ativo para ser possivel aceder a Internet.

1. Toque e mantenha premidos os icones do Tempo e bateria para revelar a barra de estados.
2. Puxe a LINHA azul para baixo.
   3.Toque no
3. Toque no icone dos dados moveris para ativar.

Dica:

Se tiver problemas de ligação, consulte as FAQs em www.archos.com ou contacte o seu fornecedor de rede 3G.

106

ARCHOS_50b_Platinum_book.indd 107 29/10/2014 10:06:43

Ecrã da conta Google e contactos

Adiciones uma conta Google

Uma conta Google garanthe-Ihe o uso de todas as aplicacoes e serviços Google.

1. Va a "Settings" (Definições) "Accounts" (Contas) > "Add account" (Adicional conta).
2. Seccione "Google" como tipo de conta.
3. Realize os passos que aparecem no esra para introduzir os dados da sua conta.

A conta permita-lhe aceder a serviços como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicacoes.

Sincerizar dados

Os dados devem ser sincronizados para serem guardados. Serais feitas cópias de segurarca dos seuos dados nos servidos da Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google"
2. Selezione a sua conta.
   Sera aparecido a lista de informações que pode ser sincronizada. Deve ativar sincronização automática.
3. Se desejar sincrionizar, prima o botão "Menu", seguido de "Sync now" (Sincrionizar ahora). Poderá reaver os seu's dados caso perca o dispositovo ou o cartao SIM. Os seu's dados são Restaurantos sempre que adicona a sua conta Google a um novo dispositovo.

Familiarizar-se com Android™

O eclã inicial alargado:

Você tem umaanela inicial por padrão. Você pode Criar quantas telas iniciais que você deseja. SeLECTIONE um icone de aplicação e deslize-o para a direita. Uma novaanela inicial está criado. SeLECTIONE um(other icono do aplicativo e deslize-o para a direita para Criar uma veziraanelaINAL.

Botão Principal:

Prima momentaneamente para voltar ao eça principal.

Toque duplo para Abrir uma lista com as aplicacoes recentes.

Mover um item do eça inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo às aparecer a greilha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do écrã inicial:

Toque continuamente no mesmo,DSLize o seu dedo para o topo do eira e Iargue-o sobre o icone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do écra Todas as aplicações, toque continuamente no mesmo,

ARCHOS_50b_Platinum_book.indd 111 29/10/2014 10:06:43

Resolução de problemas

O meu telemóvel está bloqueado e não liga

Verifique os contactos da bateria, remova e reinstale a bateria e ligue de novo o telemóvel. Verifique o;nivel de cargo da bateria e ponha-a a corregar durante,heiro,20 minutos.

O meu telemóvel não consue ligar-se a uma rede ou é exibida a mensagem "Sem cobertura de rede"

Tente ligar em outras local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponível.

Não é possível receber chamadas

Verifique se o seu telemóvel está ligado e tem uma ligação a uma rede (verifique se a rede está disponible).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contacte a sua operadora para obter o documento PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Configurarumanovarede3G

Toque em "Settings" (Definições) no seu disposicao.

Selezione "Wireless & networks" (Sem fios e Redes) > "More" (Mais)... > "Mobile networks" (Redes moveris).

Selecione "Network settings" (definições de rede). Seleciono o seu operador em "Network operators" (operadores de rede). Seleciono o punto de acesso correto em "Access Point Names" (Nomes dos Pontos de Acesso) e introduza os parâmetros de ligação fornecidos pelo seu operador 4G.

Copepkne

Codepxkmoe ynpakOBkn. 114
Onicahne yctpoiCTBa. 115
C6opka. 118
Hauano pa60tbl. 120
Поdkлочене 3G & Поdkлочене WiFi.. 122
Uyeha 3anncB Google n KOHTaKtbl.124
3HaKOMCTBO c AndroidTM 126
YcTpaHHe HeNoJaIOK. 128

RU

Длг поуеня дононтельнix Сбдени O3нakOMbTeCb CO StNCKOM qacto 3aDaBaEMbIX BONPOCOb Ha Be6-ctpaHnue www.archos.com.ОБЗATENBHO почитalenx,пржд чem пинимаь ршенье O Bo3Bpate n3delen.Bo3MOxHo,проблema,с кOTOPОВ bbl CTOLKHynCb,He ppeCTabJIeT co60I Hnue ro cNoXHoro.IockOblkyMbI qacto O6HOBnEM N COBepseHCTByem CBOI n3delen,прогамнhoe obecneuehene Ha BaWe mYcTpoiCTBe moKet He3HaUnTeNbHO OTnuaTbCS NO BHeUHemy BVny IIN ΦyHKuHOHaJIbHOCTn OT ppeCTaBLNeHORO B DaHHOM KpaTkom pyKOBODCTBe.

Оьразитесь К дeклараша о coOTBeTCTBин Ha http://www.archos.com/products/ declaration_conformity.html

Copejkmoe ypaKOBKn

PpOBepeT, BxOaT JnB KOMnIeKTI NOCTaBKn CneNyUoUne KOMnOHeHTbI:

-ARCHOS 50b Platinum
-AKKymyTOp
-ΓapHntype
-Micro SIM aanterp
-Ka6eJb USB
-3apraHoe yctpoiCTBO
-KpaTKoe pyKOBOcTBO
-「rapaHTnN INHCTpyKcNn NO 6e3OnaCHOCTn
KOMnoHeHbI, BXOJaUeB KOMnJIeKT NOCTaBKn yCTPOJCTBa, IN DOCTyINHbI aKCeCCyApbl MOrYt pa3JIuHaTbCra B 3aBNCIMOCTN OT perNoHa IIN NoCTaBUnka ycLyr. KOMnoHeHbI, BXOJaUeB KOMnJIeKT, npeiHa3NaueHbI dIy IcNOJb3OBaHn TOnbKO C DaHHbIM yCTPOJCTBOM IM Oryr6bITb HecOBMeCTUMbIMN C dpyrUmN yCTPOJCTBaMn. IcNoJIb3OBaHne akCeCCyapOB, KOToPbIe He 6bln pa3peWeHbIK npImeHeHIO C daHHbIM yCTPOJCTBOM, MoKeT npNBecTNI K erO HeNCnPaBHOCTN.

Описане устюctва

6 KhoNka BkIIOueHn/ BbIKIOueHn
7
8 Kamepa
9 rpoMkoROBOpuTeJIb
10 Nopt micro-USB
11 MInKpoΦoH

116