MANUAL DE UTILIZADOR A 2204 Kärcher
Leia o manual de instruções origina!nal antes de utilizes o seu apare
Iho. Proceda conforme as indentações no manual e guarde omanual para uma consulta posterior ou para terreiros a quem possa vir a vender o aparelho.
O aparecido foi acontecido, de acordo com as descrições constantes destas Instruções de Serviço e com as indicações sobre segurança, como aspirador de liquidos e de detritos secs.
- Proteger o aparelho contra a chuva. Não armazenar fora de casa.
- Cinza e fuligem não podem ser aspiradas com esteaporelho.
Utilizar o aspirador humido/seco somente com:
- Saco de padr original.
- Peças sobressalentes e acessórios originais e especials.
O fabricante não se responsabiliza por eventuels danos causados por uma utilização indevida ou erros de manuseamento.
Proteção do meio-ambiente

Os materiais de embalagem são recic-claveis. Não colque as embalagens no homéstico, envie-as para uma unidade de emgal.

Os apareiros velhos contentem materiais preciosos e reciclaveis edeerao ser reutilizados. Por isso, elimine os apar
Ihos velhos através de sistemas de recolha de lixo adequados.
Eliminação do filtró e do saco de filtró
O filtró e o saco de filtró são compostos por materiais compatíveis com o meio-ambiente. Desde que estas não contenham substancias aspiradas que não se destinem ao lixo dométrico, estas podem ser eliminados jintamente com o lixo dométrico.
Avisos de segurarca
- Este aparelho não foi acontecido para ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais e psíquicas reduzidas ou por pessoas com falta de experiencia ou conheçimentos,
excepto se estas forem supervisionadas por una persona responsavelonga sua segurarou receberemas necessarias instruções sobre comoutilizar oaparelho. Ascrienciasdevem ser supervisionadas, de modo a assegurar que não brinquem com o aparelho.
- Desligar o aparelho antes cada'utilisation e antes de cada limpeza/manutenção.
- Perigo de incência. Não aspirar materiais em combustão nem em brasa.
- É proibido por o aparecido em funciona-mentation em和地区 com perigo de explosão.
Ligaçao eletrica
Ligar o aparelho so à corrente alternada. A tensão deve corresponder à placá de tipo do aparelho.
Perigo deCHOQUEELCtrico
Nunca tocar na ficha de rede e na tomada com as mãos molhadas.
Não puxar a ficha de rede pelo cabo para a retiring da tomada.
Antes de qualquer'utilização do aparecido, verificar se o cabo de ligação e a ficha de rede não aparecer quando quer danos. O cabo de ligação danificado tem que ser imeditamente substituído pela assistência técnica ou por um electricista autorizado.
Para evaporar acidentes relacionados com a electricidade, recomendamos'utilizar tomas com disjuntor de corrente de defeito intercalado (max. 30 mA corrente de activacao nominal).
Atença
Determinadas substanciaes poder, com o ar aspirado, formar gases explosivos ou misturas por meio de turbulencias!
Nunca aspire as seguientes substancia:
- Gases, liquidos e pos (pó reactivo) explosivos ou inflamáveis
- Pós reactivos de metal (p. ex. alúnio, magnésio, zinco) em combinação com detergentes altamente alcalinos e acidos
- Ácidos e soluções alcalinas fortes não diluidas
- Solventes orgânicos (p. ex. gasolina, diluente de tintas, acetona, oleo combustível).
- Além disso, estas materiais podem ter efeitos negativos sobre os materiais realizados no aparecido.
Colocação em functiәnamento
Descrição da boaquina
- Este manual de instruções descreve os modelos base dos aspiradores humidos/secspresentados na capa.
- Verifique o conteudo da embalagem a respeito de acessórios não incluídos ou danos. No caso de danos provocados durante o transporte, informe o seu revenda-dor.
Os accesorios e os rolos de guia entrain-se no recipiente e os rolos ainda devem ser montados.
Figuras veja págin2
1 Punho de transporte
2 Ligação do SOPRO
3 Regulação de ar da função deSOR
4 Ligação do tubo flexível de aspiração
5 Rolos de guia
6 DepoSito dos accesórios
7 Cabo de ligaçao à rede com ficha
8 DepoSito, cabo de ligaçao à rede
9 Interruptor doAPElho (LIG/DESL)
10 Tubo flexivel de aspiração
11 Tubos de aspiração 2 × 0.5 m
12 Bocal para juntas
13 Bocal de solo com peça de inserção para superfícies duras
14 Saco-filtro
Montar os acessórios
Figura 1
→ Retirar a carcaça do motor, tirar os acessórios e os rolos de guia do recipiente.
Figura 2
→ Virar o recipiente e pressionar os rolos de guia contra as aberturas no fundo do recipiente até encaixarem.
Figura 8
→ Coloque a caixa do motor no recipiente e feche o mesmo.
Figura 4
→ Ligue os acessórios.
Manuseamento
Ligar aquina
Figura 5
→ Ligara ficha de rede.
→ Ligar o aparelho e colocá-lo emServiço.
→ Desligar o aparelho no fim do trabalho.
Aspirar a seco
Figura 6
Para a eliminacao do conteudo aspirado sem forma de po recomendamos a utilicao do saco de filtro. Assim tem a vantagem adicional do filtrlo de cartucho nao se�ar tao rapidamente.
Trabalhar apenas com filtro de cartucho seco!
→ Por isso: fazer bem oatório de cartucho húmido antes da sua'utilisation!
Sacos de filtro cheios podemrebentar!
→ Por isso: substituir o saco do FILTER atempadamente!
Para a respiração de bó fino deve ser sempreutilizando um saco de filtró!
Aspirar a humido
Atenção:
Não utilize saco-filtro!
Se houver formação de espuma ou saía de liquidos, desligue imeditamente o aparelho!
Aviso: quando o recipiente estiver cheio, o flutuador fecha a abertura de aspiração e o aparecido função com uma rotação mais elevada. Desligue imeditamente o aparecido e esvazie o recipiente.
Funcao de sopro
Utilizar p.ex. para SOPRAR folhas ou po da garragem do quarto de trabalho, da oficina, do pátio e do jardim.
Figura 7
→ Conectar o tubo flexivel de aspiracao. Abrir o fecho da regulacao de ar e selec tionar a potencia de sopro desejada.
Desligar o aparelho
Figura 8
Esvaziar o recipiente
→ Desligue o aparelho e retire a ficha de re-de.
→ Remove a caixa do motor e esvaziar o recipiente.
Figura 9
Guardar aquina
→ Arrume os acessos no aparecido e guarde o mesmo num local seco.
Transportar o aparelho
Fixe o aparecido correctamente sempre que o pretender transporte no carro.
Conservação, manutenção
Perigo de lesao
Antes de efectuaretrabalhosde conservacao e manutencao,desligar o aparelho e tirar a ficha de rede.
Limpar o aparelho e os acessórios
Atença
Não utilizeiros abrasivos,produkos para a limpeza de vidros ou universais! Nunca vergulhe o aparelho em agua.
→ Limpe o aparelho e os acessórios de plástico com um produits para limpeza de plásticos corrente.
→ Lavar o recipient e os acessórios com agua e secar antes de utilizesnovamente.
Instruções gerais
Garantia
Em cada País são validas as condições de garantia emitidas pelas{nossas Empresas de Comercialização competentes. Eventuarias avarias no aparecido, durante o periodo de garantía, serão reparadas sem encargos para o cliente, desde que se trate de um defeito de material ou de fabricação. Em caso de garantia, dirija-se ao seu revendedor ou ao Servico Técnico mais proxies, com o aparecido e documento de compra.
(Endereços no verso)
Servico de assistencia的技术ica
Em caso de duvidas ou avarias, a)nossa filial KARCHER local está à sua disposicao.
(Endereços no verso)
Encomenda de peças sobressalentes e acessórios especials
No final das Instruções de Serviço encontrar uma lista das peças de substituição mais necessarias.
As peças sobressalentes e acessórios podem ser adquiridos muito do seu revendedor ou em cada filial da KÄRCHER.
(Endereços no verso)
Localização de avarias
Redução da potência de aspiração
Acessórios, tubo flexível de aspiração ou tubos de aspiração está entupidos
→ Remove entupimento com um pau.
Saco de filtro cheio
→ Inserir um novo saco de padr.
→ Retirar o fazer e limpar com leves pancadas. Se a sujidade não sair deve remove-la com agua corrente e deixar secar antes de montar. Substituir em caso de sujidade profunda ou de danificacao.
O aparelho não aspira água
Recipiente está cheio
→ Desligar o aparelho e ESVaziar o recipientete.
Dados技术和
Tensao da rede 220-240V
1~50/60 Hz
Proteção de rede (de ac- 10 A
cão lenta)
Volume do recipiente 18 I
Consumo de agua, max. 8 l
Potência Pnom 1200 W
Potência Pmax 1400 W
Reservados os direitos a alteracoes和技术es!
Kare kunde

Kärcher Indústria e Comércio Ltda.