Cucina 3 in 1 HD2430 - Aparelho para fondue, raclette e wok PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparelho 3 em 1 para fondue, raclette e wok
Marca	Philips
Modelo	Cucina 3 em 1 HD2430
Capacidade do recipiente	1,25 litros
Número de velocidades	7 velocidades + posição momentânea (M)
Interruptor	Liga/Desliga com posição momentânea
Material do copo	Vidro
Material da lâmina	Metal (lâminas cortantes)
Bloco motor	Plástico
Segurança	Sistema automático de segurança: desligamento do motor se o copo estiver mal montado
Temperatura máxima dos ingredientes	80 °C
Armazenamento do cabo	Enrolador embaixo do aparelho
Limpeza	Limpeza à mão; não colocar na máquina de lavar louça
Acessórios fornecidos	Copo misturador, conjunto de lâminas, tampa com bujão, junta de borracha, anel intermediário
Uso recomendado	Mistura de ingredientes líquidos e sólidos, triturar gelo

Perguntas frequentes - Cucina 3 in 1 HD2430 PHILIPS

Como montar o copo misturador?

Coloque o conjunto de lâminas sobre o bloco motor e gire até travar. Posicione a junta de borracha dentro da borda do conjunto de lâminas. Coloque o copo sobre o conjunto de lâminas e gire pela alça para apertar. Encaixe o anel intermediário na tampa, depois coloque a tampa alinhando o entalhe com a alça. Por fim, coloque o bujão no orifício de enchimento.

Qual é a função do sistema automático de segurança?

O sistema desliga o motor se o copo não estiver montado corretamente no bloco motor, evitando qualquer funcionamento perigoso.

Como escolher a velocidade correta de mistura?

As 7 velocidades são indicadas por pontos: 1-3 para líquidos leves, 4-6 para misturas sólidas+líquidas, 7 para misturas pesadas (sólidos). Se tiver dúvidas, comece pela velocidade mais alta.

Pode-se adicionar ingredientes durante o funcionamento?

Sim, use o orifício de enchimento da tampa para adicionar ingredientes durante a mistura.

Como limpar o aparelho após o uso?

Monte o copo e o conjunto de lâminas, despeje água morna com detergente líquido, faça funcionar brevemente, desconecte, depois desmonte e enxágue sob a torneira. O bloco motor é limpo com um pano úmido. Nunca coloque na máquina de lavar louça.

O que fazer se o aparelho girar muito devagar?

Pare o aparelho e pressione várias vezes o interruptor M, ou mexa os ingredientes com uma espátula depois de parar o aparelho, ou esvazie parte do conteúdo.

Qual é a duração máxima de mistura para ingredientes sólidos?

Não ultrapasse 1 minuto de mistura para ingredientes sólidos. Para uma mistura mais fina, pode prolongar até 3 minutos para líquidos.

Como triturar cubos de gelo?

Deixe cair os cubos de gelo um a um pelo orifício de enchimento enquanto a lâmina gira em alta velocidade.

Posso desmontar o copo enquanto está cheio?

Não, nunca desmonte o copo do conjunto de lâminas quando estiver cheio, pois o conteúdo vazará por baixo.

Onde guardar o excesso de cabo de alimentação?

Enrole o cabo ao redor do enrolador localizado embaixo do aparelho (consulte a figura 14 do manual).

MANUAL DE UTILIZADOR Cucina 3 in 1 HD2430 PHILIPS

Tampa de protecção Abertura de enchimento Tampa Anel de borracha intermédio Bico Copo de vidro Indicações de nível Anel vedante de borracha Unidade de corte PHILIPS Veio motor Unidade do motor Botão de controlo da velocidade com 7 posições Compartimento para o cabo de alimentação (vidé fig. 14) Botão “On/Off” (ligar/desligar) com posição de batimento I = On (ligar) O = Off (desligar) M = Posição “Pulse”

A Philips e a Alessi trabalharam em conjunto para criarem uma linha única de aparelhos eléctricos de cozinha, combinando o que de melhor existe em matéria de design e funcionalidade. Trata-se de um modelo 'jubilado' para comemorar o sucesso alcançado pela linha Philips Alessi constituída por uma torradeira, uma máquina de café, um jarro eléctrico e um espremedor de citrinos.

Montagem

• Lave primeiro todas as peças desmontáveis. (Consulte a secção "Limpeza").
• Coloque a unidade de corte sobre a unidade do motor (fig. 2). Rode com firmeza até encaixar e prender em dois pontos.

- Coloque o anel de borracha no interior do rebordo da unidade de corte (fig. 3).

- Coloque o copo de vidro sobre a unidade de corte e aperte, rodando a pega (fig. 4).

- Encaixe o anel de borracha intermédio na tampa (fig. 5).

• Depois de colocar os ingredientes dentro do copo, ponha a tampa no copo fazendo pressão para baixo. Certifique-se que o entalhe da tampa fica na direcção oposta da pega (fig. 6).
• Encaixe a tampa de segurança na abertura de enchimento da tampa (fig. 7). Para desmontar, proceda de forma contrária.

O aparelho está equipado com um sistema automático de segurança que desactiva o mecanismo se o copo não estiver colocado no seu lugar (ou se estiver mal colocado).

Nota: Não ligue nem desligue a máquina através da rotação do copo!

Funcionamento

• Antes de ligar, certifique-se primeiro se o aparelho está ligado à corrente e se o copo está bem colocado sobre a unidade do motor.
• Coloque o botão de controlo da velocidade na posição adequada para os ingredientes que pretende trabalhar. As sete velocidades são indicadas por meio de pontos (fig. 8). Quanto mais pontos, maior a velo

1 - 3 para aplicações ligeiras com ingredientes líquidos (p. ex. leite achocolatado).
4 - 6 para maior consistência, em que se misturam ingredientes líquidos com sólidos.
7 para aplicações mais pesadas, em que se utilizam sobretudo ingredientes sólidos.

• Ligue a máquina, colocando a patilha do botão na posição I (fig. 9).
• Se não tiver a certeza da velocidade a aplicar, poderá utilizar sempre a velocidade máxima (isto é, o maior número de pontos). Se for preciso, poderá reduzir para uma velocidade mais baixa durante o processamento.
• Para operações instantâneas (repetitivas) numa velocidade seleccionada, nude o botão para a posição M (batimento) e solte-o (fig. 10).
• Para parar o motor, desloque a patilha do botão para a posição Ⓑ (fig. 11).

9 M I

10 M O O

11 M O I

Após a utilização

Nota: Se quiser retirar os ingredientes do copo de vidro, separe o copo da unidade do motor, com a unidade de corte ainda acoplada (fig. 12)! Quando o copo estiver cheio, nunca o separe da

unidade de corte. Se o fizer, o conteúdo do copo poderá derramar pelo fundo.

• Os ingredientes líquidos podem ser adicionados pela pequena abertura da tampa com o motor em movimento (fig. 13a e 13b).
• Os alimentos ficarão mais finos se deixar a liquidificadora a trabalhar mais tempo (máx. 3 minutos). Os ingredientes sólidos não devem ser processados por mais de 1 minuto.
  • Corte a carne ou outros alimentos sólidos em pequenos pedaços antes
• Para obter melhores resultados quando mistura ingredientes sólidos, deite pequenas porções no copo de cada vez.
• Se a máquina estiver a trabalhar muito devagar, desligue-a e

- coloque o botão "on/off" na posição de batimento M algumas vezes, ou

- mexa os ingredientes com uma espátula (mas nunca com o aparelho em funcionamento!), ou - reduza o conteúdo do copo.

• Para picar cubos de gelo: deite os cubos dentro do copo através da abertura da tampa, sobre a lâmina em funcionamento.
• Para fazer sumo de tomate: parta o tomate em quartos e deite-os dentro do copo através da abertura de enchimento, sobre a lâmina em movimento.

Limpeza

• Não lave o aparelho, a unidade de corte, o copo de vidro nem qualquer outra peça na máquina da loiça.
• A limpeza torna-se mais fácil se for efectuada imediatamente após cada utilização.
• Junte a unidade de corte e o copo à unidade do motor conforme se descreve no capítulo "Montagem".
• Deite água tépida com um pouco de detergente para dentro do copo misturador.
• Ponha a máquina em funcionamento por alguns instantes.
• Retire a ficha da tomada de corrente.

13a

• Separe o copo da unidade de corte e enxague com água limpa.
• Retire a unidade de corte (lâmina) do copo e enxague à torneira. Tenha muito cuidado: a lâmina é muito afiada!
• Poderá limpar a unidade do motor com um pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, desengordurantes, álcool, etc.

Arrumação do fio

O fio excedente pode ser enrolado na bobina existente na parte posterior da máquina (fig. 14). Quando estiver no comprimento desejado, prenda o fio na ranhura própria que se encontra na parte de trás do aparelho.

14 ① ②

Importante

• Leia cuidadosamente as instruções e observe as ilustrações antes de utilizar o aparelho pela 1ª vez.
• Evite estragos. Antes de ligar o aparelho, certifique-se que a voltagem nele indicada é a mesma da sua casa (110-127 V ou 220-240 V).
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
• Não deixe o aparelho ligado ou a trabalhar sozinho.
• Não encha o copo com ingredientes com temperatura superior a 80º C.
• Evite derrames. Não encha o copo acima da indicação de nível máximo (isto é: 1,25 litros), nomeadamente quando estiver a misturar líquidos. Coloque sempre a tampa protectora antes de começar a processar os alimentos.
• Este aparelho está equipado com um dispositivo automático de segurança que impede o funcionamento da unidade de corte e o movimento do copo se estas peças tiverem sido mal colocadas.

• Não ligue nem desligue a máquina através da rotação do copo.

• Depois de desligar a máquina, aguarde alguns instantes até a unidade de corte (lâmina) se imobilizar completamente antes de retirar o copo.

• Nunca ponha a mão ou qualquer objecto dentro do copo misturador com a máquina ligada e em funcionamento. Se for necessário, sirva-se duma espátula para retirar os alimentos das paredes do copo, mas só depois de desligar a liquidificadora!
• Nunca retire o copo com o motor em movimento.
• Nunca mergulhe a unidade do motor em água ou qualquer outro líquido nem a enxague à torneira.
• Nunca utilize acessórios ou peças doutros fabricantes ou que não tenham sido aconselhados especificamente pela Philips. A sua garantia cessará se forem utilizadas tais peças ou acessórios.
• Não se sirva do aparelho se o cabo de alimentação, a ficha ou outro qualquer componente estiver danificado. O cabo de alimentação só deverá ser substituído por um concessionário Philips ou pela organização Philips nacional.

Dansk

1