Cucina 3 in 1 HD2430 - Aparato para fondue, raclette y wok PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato de fondue, raclette y wok 3 en 1
Marca	Philips
Modelo	Cucina 3 en 1 HD2430
Capacidad del bol	1,25 litros
Número de velocidades	7 velocidades + posición momentánea (M)
Interruptor	Encendido/Apagado con posición momentánea
Material del recipiente	Vidrio
Material del cuchillo	Metal (hojas afiladas)
Bloque motor	Plástico
Seguridad	Sistema automático de seguridad: parada del motor si el recipiente está mal ensamblado
Temperatura máxima de los ingredientes	80 °C
Almacenamiento del cable	Enrollador debajo del aparato
Limpieza	Limpieza a mano; no poner en el lavavajillas
Accesorios incluidos	Bol mezclador, conjunto cuchillo, tapa con tapón, junta de goma, anillo intermedio
Uso recomendado	Mezclado de ingredientes líquidos y sólidos, picado de hielo

Preguntas frecuentes - Cucina 3 in 1 HD2430 PHILIPS

¿Cómo ensamblar el bol mezclador?

Coloque el conjunto cuchillo sobre el bloque motor y gírelo hasta que encaje. Posicione la junta de goma dentro del borde del conjunto cuchillo. Coloque el recipiente sobre el conjunto cuchillo y gírelo por el asa para apretarlo. Enganche el anillo intermedio en la tapa, luego coloque la tapa alineando la muesca con el asa. Finalmente, ponga el tapón en el orificio de llenado.

¿Cuál es la función del sistema automático de seguridad?

El sistema corta el motor si el recipiente no está correctamente ensamblado sobre el bloque motor, evitando cualquier funcionamiento peligroso.

¿Cómo elegir la velocidad de mezclado correcta?

Las 7 velocidades están indicadas por puntos: 1-3 para líquidos ligeros, 4-6 para mezclas sólidos+líquidos, 7 para mezclados pesados (sólidos). Si duda, comience por la velocidad más alta.

¿Se pueden agregar ingredientes durante el funcionamiento?

Sí, use el orificio de llenado de la tapa para agregar ingredientes mientras mezcla.

¿Cómo limpiar el aparato después del uso?

Monte el recipiente y el conjunto cuchillo, vierta agua tibia con detergente líquido, haga funcionar brevemente, desconecte, luego desmonte y enjuague bajo el grifo. El bloque motor se limpia con un paño húmedo. Nunca ponga en el lavavajillas.

¿Qué hacer si el aparato gira demasiado lento?

Detenga el aparato y presione varias veces el interruptor M, o revuelva los ingredientes con una espátula después de detener el aparato, o vacíe una parte del contenido.

¿Cuál es la duración máxima de mezclado para ingredientes sólidos?

No exceda 1 minuto de mezclado para ingredientes sólidos. Para un mezclado más fino, puede prolongar hasta 3 minutos para líquidos.

¿Cómo picar cubitos de hielo?

Deje caer los cubitos de hielo uno por uno por el orificio de llenado mientras el cuchillo gira a alta velocidad.

¿Puedo desmontar el recipiente mientras está lleno?

No, nunca desolidarice el recipiente del conjunto cuchillo cuando esté lleno, ya que el contenido se vaciará por la parte inferior.

¿Dónde guardar el exceso de cable de alimentación?

Enrolle el cable alrededor del enrollador situado debajo del aparato (ver figura 14 del manual).

MANUAL DE USUARIO Cucina 3 in 1 HD2430 PHILIPS

Obturador Boca de llenado Tapa Anillo intermedio de goma Pico vertedor Jarra de vidrio Graduaciones Anillo de goma para sellado Unidad de cuchillas PHILIPS Embrague Unidad motora Selector de la velocidad con 7 posiciones Interruptor Paro/Marcha con posición Turbo I = Marcha O = Paro M = Turbo ento del (Ver fig. 14)

Philips y Alessi han trabajado juntos para crear una única línea de electrodomésticos de cocina, conjugando lo mejor en formas y funciones. Este es un modelo conmemorativo para celebrar el éxito de la línea Philips Alessi, formada por un tostador, una cafetera, una hervidora de agua y un exprimidor.

Montaje

- Primero laven todas las piezas desmontables (Ver "Limpieza").

- Coloquen la unidad de cuchillas sobre la unidad motora (fig. 2) y girenla hasta que esté adecuadamente fijada. Puede quedar fijada en su lugar en dos puntos.

- Pongan el anillo de goma para sellado sobre el borde interior de la unidad de cuchillas (fig. 3).

- Coloquen la jarra de vidrio sobre la unidad de cuchillas y fíjenla haciendo girar la empuñadura (fig. 4).

- Entren a presión el anillo intermedio de goma en la tapa (fig. 5).

- Después de poner los ingredientes en la jarra, coloquen la tapa sobre la jarra y presiónenla hasta su lugar.

Asegúrense de que el hueco de la tapa esté exactamente de cara a la empuñadura (fig. 6).

- Fijen el obturador en el agujero de llenado de la tapa (fig. 7). Para desmontar, procedan en orden y dirección inversos.

Sistema automático de seguridad

El aparato está provisto de un sistema automático de seguridad que detiene el motor cuando la jarra no ha sido (Adecuadamente) montada.

Nota : ¡ No pongan en marcha y paren el aparato haciendo girar la jarra !

Uso

- Antes de poner en marcha el aparato, asegúrense de que esté enchufado y de que la jarra esté fijada sobre la unidad motora.

- Ajusten el selector de la velocidad a la posición adecuada para los ingredientes que deseen procesar. Las 7 velocidades están indicadas mediante puntos (fig. 8). Cuanto más grande sea el punto, más alta será la velocidad.

1 - 3 Tareas ligeras de batir, incluyendo líquidos (Por ejemplo, leche chocolateada). 4 - 6 Procesado de ingredientes más firmes, incluyendo el batido de líquidos y solidos.

7 Tareas fuertes de batido incluyendo, principalmente, el procesado de ingredientes sólidos.

• Pongan en marcha el aparato llevando el interruptor Paro/Marcha a la posición I (fig. 9).
• Si no están seguros de que velocidad usar, siempre pueden elegir la velocidad más alta (Por ejemplo, la del punto más grande). Si es necesario, pueden bajar a una velocidad más baja durante el proceso.
• Si solo desean hacer funcionar el aparato brevemente, lleven el interruptor a la posición Turbo M y suéltenlo (fig. 10).
• Para parar el aparato, lleven el selector a la posición O (fig. 11).

Nota : ¡ Si desean verter el contenido de la jarra, saquen fuera de la unidad motora la jarra de vidrio con la unidad de cuchillas todavía fijada a ella ! (fig. 12)

No desmonten nunca la jarra de la unidad de cuchillas mientras esté llena. Si lo hacen, los contenidos podrían caerse al suelo.

• La boca de llenado de la tapa puede usarse para añadir ingredientes mientras el motor esté girando (figs. 13a 13b).

• Se tiende a obtener resultados más finos si se permite que la Batidora funcione un poco más (Máximo 3 minutos). Los ingredientes secos no deben ser procesados durante más de 1 minuto.

• Corten la carne u otros ingredientes sólidos en trozos más pequeños antes de ponerlos en la jarra.

• Si desean procesar ingredientes sólidos, pónganlos a pequeñas porciones en la jarra.
• Si el aparato gira demasiado lentamente, párenlo y :

- Lleven unas pocas veces el interruptor Paro/Marcha a la posición Turbo M, o - Remuevan los ingredientes con una espátula (j Cuando el aparato esté parado !), o - reduzcan el contenido de la jarra.

• Para triturar cubitos de hielo : Dejen caer los cubitos, a través de la boca de llenado, sobre las cuchillas mientras giran.
• Para hacer zumo de tomate : Corten los tomates en cuatro trozos y déjenlos caer, a través de la boca de llenado, sobre las cuchillas mientras giran.

Limpieza

• No limpien el aparato, la unidad de cuchillas, la jarra de vidrio y las otras piezas en un lavavajillas.
• La limpieza es mucho más fácil si se hace inmediatamente después del uso.
• Monten (Del modo indicado en "Montaje") la unidad de cuchillas y la jarra sobre la unidad motora.
• Viertan agua tibia y un poco de detergente en la jarra batidora.
• Pongan brevemente el aparato en marcha.
• Desenchufen el aparato.
• Desmonten la jarra batidora con la unidad de cuchillas todavía fijada y enjuágenla con agua limpia.

13a

• Desmonten la unidad de cuchillas de la jarra y enjuáguenla bajo el grifo. ¡ Tengan cuidado ya que las cuchillas están muy afiladas !.
• La unidad motora puede ser limpiada con un paño húmedo. No usen abrasivos, desengrasadores, alcohol, etc.

Almacenamiento del cable de red

Pueden guardar el exceso de cable de red enrollándolo en el alojamiento de la base del aparato (fig. 14).

Presionándolo en la

ranura de la parte trasera del aparato, fijen el cable de red a la longitud requerida

14 ① ②

Importante

• Antes de usar el aparato, lean cuidadosamente estas instrucciones y estudien las ilustraciones.
• Para evitar deterioros : Antes de conectarlo, comprueben si el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje de su hogar (110-127 V ó 220-240 V).
• Mantengan el aparato lejos de los niños.
• No dejen el aparato conectado y sin vigilancia.
• No llenen nunca la jarra con ingredientes a una temperatura superior a los 80 °C.
• Eviten los derramamientos. No llenen nunca la jarra por encima de la indicación de nivel máximo (Por ejemplo, 1'25 litros), especialmente cuando batan líquidos. Coloquen siempre la tapa sobre la jarra antes de empezar a usar el aparato.
• La Batidora está provisto de un sistema automático de seguridad que evita que el aparato funcione si la unidad de cuchillas y/o la jarra no han sido correctamente montadas.

• No pongan en marcha y paren el aparato haciendo girar la jarra.

• Después de haber parado el aparato y antes de sacar la jarra, esperen hasta que la unidad de cuchillas haya dejado completamente de girar.

• No pongan nunca su mano o un objeto en la jarra mientras el aparato esté enchufado. Si es necesario, usen una espátula para quitar los alimentos de los laterales de la jarra, pero ¡ desconecten siempre el aparato antes de hacerlo !.
• No quiten nunca la jarra de la unidad motora mientras el aparato esté en marcha.
• No sumerjan nunca la unidad motora en agua o cualquier otro líquido y no la enjuaguen bajo el grifo.
• No usen nunca accesorios o piezas que no estén específicamente recomendados por Philips.
• Su garantía quedará invalidada si usan tales accesorios o piezas.
• No usen el aparato cuando el cable de red, la clavija para la red u otros componentes estén deteriorados. Si el cable de red de este aparato es dañado, solo puede ser reemplazado por un cable de red del tipo original. Para la sustitución, diríjanse a su distribuidor Philips o un autorizado Servicio Técnico Philips de su país.

Português

1