232135 - Chaleira PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica com filtro
Marca	Princess
Modelo	232135
Capacidade com filtro	1 L
Capacidade sem filtro	1,7 L
Alimentação	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potência	2200 W (estimativa)
Material	Plástico robusto com acabamento em aço escovado
Tipo de filtro	Cartucho filtrante Brita (removível)
Indicador de nível de água	Externo, visível
Base	Giratória 360°, com armazenamento do cabo
Desligamento automático	Na fervura
Segurança contra falta de água	Sim, disjuntor térmico
Dispositivo triplo de segurança	Desligamento na fervura, desligamento sem água, disjuntor térmico
Bico	Com filtro integrado
Memória Brita	Indicador eletrônico de substituição do cartucho
Manutenção e limpeza	Limpar o exterior com um pano úmido. Não imergir. Não colocar na máquina de lavar louça.
Peças sobressalentes	Cartucho filtrante Brita (ref. padrão)
Reparabilidade	Reparar por um técnico qualificado. Não tentar reparar sozinho.
Utilização	Apenas doméstico. Apenas para água fria.
Instruções antes da primeira utilização	Ferver uma chaleira cheia de água e descartá-la.
Garantia	Consultar o fabricante

Perguntas frequentes - 232135 PRINCESS

Como usar o filtro Brita?

Coloque o suporte do filtro com o cartucho Brita na chaleira. Encha pela abertura de enchimento do suporte do filtro com água da torneira. Deixe a água escorrer através do filtro. Não ultrapasse 1 L de água com o filtro.

Como ferver água sem o filtro?

Remova o suporte do filtro da chaleira. Encha a chaleira diretamente (entre 0,7 L e 1,7 L). Coloque a tampa normal novamente. Coloque a chaleira na base, ligue e abaixe o interruptor.

Como limpar a chaleira?

Desligue e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido. Nunca imerja o aparelho, o cabo ou a ficha. Não use detergentes agressivos nem escovas duras.

O que fazer se a chaleira não desligar após a fervura?

Verifique se a tampa está bem fechada. Se o problema persistir, o mecanismo de segurança pode estar com defeito. Pare o uso e entre em contato com o serviço de assistência técnica.

Quando substituir o cartucho filtrante Brita?

O indicador Memória Brita pisca quando o cartucho precisa ser substituído. Isso depende da frequência de uso. Consulte o folheto Brita para mais detalhes.

Como substituir o cartucho filtrante?

Pressione o botão de destravamento da tampa do suporte do filtro e remova a tampa. Puxe o cartucho usado para cima pela alça. Coloque o novo cartucho bem encaixado. Recoloque a tampa encaixando a frente e depois a traseira. Reinicie a Memória pressionando o botão até exibir quatro barras.

Posso usar a chaleira sem água?

Não. A chaleira está equipada com um dispositivo de segurança que a desliga em caso de falta de água. Se isso ocorrer, deixe-a esfriar por 10 minutos antes de encher com água e reutilizar.

Quais são os dispositivos de segurança?

A chaleira possui um dispositivo triplo de segurança: desligamento automático na fervura, desligamento em caso de falta de água e disjuntor térmico em caso de superaquecimento.

Posso aquecer leite ou outros líquidos?

Não. O aparelho foi projetado exclusivamente para ferver ou aquecer água. Nunca use outros líquidos.

Como descalcificar a chaleira?

Use um descalcificante adequado para chaleiras elétricas seguindo as instruções do produto. Você também pode usar vinagre branco diluído. Enxágue abundantemente após a descalcificação.

MANUAL DE UTILIZADOR 232135 PRINCESS

Esta Princess Classic Filter Kettle faz parte da)nossa nova LINha de produits Classic feita em material sintetico robusto com acabamento em aço inoxidavel polido. Com a Kettle conseque em peu tempo filtrar e colocar a agua a ferver.

O aparelho é composto por uma chaleira com tampa removerivel com a Brita-Memo, um cartucho de FILTER de água Brita e um indicator de nível de agua no lado exterior. A Kettle é apropiada para ferver 1 I de água filtrada ou 1,7 I de água não filtrada.

O cartucho de filtró de agua Brita filtracalcário e outros produits que perturbam o sabor e o cheiro como, por exemplo, o cloro na sua água potável. Além disso, o cartucho de filtró reduz as eventuales quantidades de alúnio e determinados metais pesados (como o cobre e chumbo) e determinados pecidas. Outras contaminações são también filtradas da agua. O resultado: agua filtrada fresca e optima, apropriadna para bebidas quentes e frias e para comida saborosa. Devido ao filtró Bitra también tem menos problemas com sedimentação de calcário no fervedor.

A base da chaleira juntamente fornecida é para ser ligada à rede electrica (220-240 V). A chaleira consuegue rodar sobre 360^ na base redonda. O cabo pode ser fácilmente guardado no lado inferior da base.

O aparelho content os seguintes componentes:
1 Interruptor de ligar/desligar com luz de controlo
2 Pega
3 Tampa
4 Tampa do suporte do filtró
5 Botão de destrancar a tampa do suporte dofiltro
6 Suporte do fazer da abertura de enchimento
7 O m e m o B r i t a
8 Suporte do filtro
9 Pega do suporte do filtró
10 Filtro Brita (desmontável)
11 Bico de encher
12 Chaleira
13 Indicação de nível de água
14 Base
15 Cabo e ficha

Antes da primeira'utilisation

1 Retire toda a embalagem.
2 Tire o所提供 do filtro da chaleira e substitua-oPGA tampa normal.
3 Coloque a chaleira cheia de agua a ferver.
4 Deite a agua fervida fora.

Encha a chaleira com suporte do filtro (filtrar a agua)

1 Tire a chaleira da base.
2 Coloque o suporte do filtro com a tampa na chaleira.
3 Encha o suporte do filtro calmamente com agua da rede atraves da abertura de enchimento e de tempo para a agua

passar pelo filtro. Tenha atençao para não entornarágua sobre a base.
4 Quando a água filtrada começar a ferver, então, para fazer danos, encha a chaleira com o minimo de 0,7 l ate ao máximo de 1但它.

Encher a chaleira sem o suporte do filtro

1 Tire a chaleira da base.
2 Com a ajuda da pega tire o suporte do过滤 da chaleur.
3 Encha a chaleira com a quantidade de agua desejada. Para evitar danos encha a chaleira desde o minimumo de 0,7litros atae ao maximumo de 1,7litros Tenha atencao para nao entornar agua sobrea base.
4 Coloque a tampa normal na chaleira.

Ferver agua

1 Coloque a chaleira cheia na base e introduza a ficha na tomada. Carregue o interruptor de ligar/desligar para baixo até a luz de controlo acender.
2 O fervedor de agua está ahora activado e o aquecimento da agua começa. No momento em que a agua fica a ferver, o fervedor desliga automaticamente antes algunos segundos. Este mecanismo apenas funciona quando a tampa do suporte do FILTER estiver bem fechada. Pode sempre a qualquermomento desligar o fervedor de agua corregrando o interruptor de ligar/desligar para cima.
3 A luz de controlo apaga-se assim que o fervedor de agua é desactivado.
4 Depois de arrefecer o aparelho (que demora cerca de 5 Minutes) pode novamente ferverágua.
5 O fervedor de agua tem uma segurarca tripla: Corte de vapor, segurarca contra ferver em seco e segurarca contra sobreaquecido. A segurarca desliga o fervedor de agua quando este é ligado sem agua. Deixe o fervedor de agua no minimum arrefecer

durante 10 Minutes antes de o utiliser de novo.

Manutenção e limpeza

• Na limpeza não utilize produits de limpeza agressivos ou asperos ou objectos afiados (como facas ou escovas duras).

• Quando for efectuar a limpeza desligue o aparelho da rede electrica e deixe-o arrefecer.

• Na limpeza não utilize produits de limpeza agressivos ou asperos ou objectos afiados (como facas ou escovas duras).
• Nunca vergulhe o aparelho em agua.
• Nunca coloque o aparelho numa máquina de lavar loça.
• Tenha atençao para que nao entre humidade para os componentes eletricos no interior do aparelho.

1 Limpe o lado exterior do aparelho com um pano humido. Depois seque-o bem.

Substituir o cartucho do futuro Brita

Para mais informações acerca do uso do cartucho do FILTER de água Brita, veja o folheto do Brita anexado.

Para garantir um functimento optimo, o cartucho de FILTER de agua Brita tera que ser substituindo periodicamente. O 'Brita Memo' é um indicator de substituição de cartucho electrónico. O 'Memo' indica o tempo de utilizesçao aconselho do cartucho do FILTER de agua. quando o visor do Memo piscar, o seu cartucho do FILTER de agua necessita de substituição.

1 Carregue no botão de destrancar a tampa do suporte doorno e retire a tampa.
2 Veja a figura 2. Puxe o filtro Brita pelo loço para cima para fora do suporte do filtrlo.
3 Coloque o cartucho doimento de agua novo no suporte e carregue bem o cartucho para baixo.
4 Coloque a tampa do suporte do过滤o de volta, primeiro na fronte e a seguir no lado de tras para boa de modo que este fique preso com um clique.
5 Sempre que colocar umAGO novo carregue no botao de arranque "Brita Memo" ato o indicator indicar as quatro barras no visor.

Se tiver perguntas acerca do cartucho do filtrlo de agua Brita entre em contacto como service de apoio ao cliente Brita.

Encontra o contacto na parte deTRS do folheto Brita.

Segurarçā

Geral

• Leia bem as instruções de uso e guarde-aseguardadosamente.
• Utilize este aparelho apenas como descririto nestas instruções de uso.
• Apenas utilize este aparelho para fins dométricos.
• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças ou de pessoas que não sabem lidar bem com o aparelho.
• No caso de reparacoes, mande efectuar as reparacoes a um técnico qualificado. Nunca tente vocêproprio reparar o aparelho.
• Apenas use acessórios aconsehados pelo fornecedor. Autilização de outros acessórios pode provocar

danos no aparecido bajo que pode ser surgir perigo para outilizador.

Calorelectricidade

• Antes de ligar o aparelho à rede electrica verifique se a voltagem indica na chapa de tipo do aparelho corresponde à voltagem da rede electrica.
• Use uma tomada com terra.
• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizes o aparecido.
• Quando tirar a ficha da tomada, puxePGA, não puxeelo cabo.
• Nunca puxe pelo cabo de ligação para deslocar o aparecido ou para retirar a ficha da tomada.
• Não deve utilizes o aparecido quando estiver avariado ou o respectivo cabo de alimentação se encontrar danificado, Envie-o para os outros serviços técnicos para fazer perigo. Neste tipo de aparecido, um cabo de alimentação danificado deve ser uniquamente substituído pelos eles今天我们 servços de assistência que dispões de ferramentas adequadas.
• Tenha atençao para que o aparelho, o cabo e a ficha não toquem em fontes de calor como, por exemplo, o elemento dumorno eletrico ou chamas.
• Tenha cuidado para que o aparecido, o cabo e a ficha não entrem em contacto com água.
• Tenha cuidado quandoPEGAR nos componentes e no proprietary aparecido. Primeiro deixe o aparecido arrefecer. O aparecido e os componentes ficam quentes durante autilização. Então, pegue a chaleiraapanas pelapega.
• O aparelho tem que encontrar perder o calor para fazer o perigo de fogo. Por istso, mantenha o aparelho suficientemente livre e não o deixe entrada em contacto com material

inflamavel. O aparecido não pode ser coberto.

Durante a utilização

• Nunca utilize o aparelho na rua.
• Coloque o aparelho numa superficie plana e estável num local de onde não possa cair.
• Não deixe o cabo ficar suspensor numorno, numabancada ou numama mesa.
• Faça com que o cabo está completenessamente disenrolado.
• Tenha as mãos secas quando tocar no aparelho, no cabo ou na ficha.
• Nunca use o aparelho em和地区 humidas.
• Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada se detectar alguma anomalia durante a utilização, quando limpa o aparelho, quando aplica um acessório ou quando terminar a utilização.
• Use開放 a base juntamente fornecida. Nunca use a base paraoutsros fins.
• Apenas ligue o aparelho(before de ter enchido a chaleira com agua. Apenas encha com agua fria.
• Verifique se o aparelho está desligado antes de o tirar da base.
• A tampa da chaleira tem que ficar bem fechada quando põe a ferver.
• O aparelho apenas pode ser utilizado para ferver ou aquecer água. Nunca use outros liquidos!
• Nunca encha acima do nível máximo de agua indicado (maximo 1 I de agua se o suporte do FILTER for uso ou 1,7 I se está não para usar).
• Nunca vergulhe o aparelho, o cabo e a ficha em agua ou noutro liquido.

• Não pegue no aparelho se este caiu na água. Primeiro retire a ficha da tomada. Não utilize mais o aparelho.

• Depois dautilização limpe completeness o aparecido (veja o capítilo "Manutenção e limpeza"). Deixe o aparecido arrefecer completeness antes de o limpar e arrumar.

Ambiente

Cologne o material de embalagem, como plástico e caixas, no contentor de lixo apropriad.

Sepretender desfazer-se do aparelho, mesmo que este functione bem ou possa ser fácilmente reparado,enthalo arranje maneira de thiser reutilizzato.

No fim de vida do aparelho desfaça-se do aparelho de modo responsavel, para que os componentes possam ser reutilizados. Não coloque o aparelho no lixo dométrico mas entrega-o na loja ou num punto de recolha apropriado. Entre em contacto com a sua-camera para obter informação acerca dos sistemas de recolha e de recepçao de lixo.

Directiva Europeia em vigor:

2002/95/CE

g aaii liicgao cui ioo gao jlg 110
jiao geao uabu o gao all ciuyuui no gao
acyyaucg sllcuiyjglauuScg

Brita 1111111111111111111111111111111111111111111111111

21 0o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo

山