232135 - Pava PRINCESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico con filtro
Marca	Princess
Modelo	232135
Capacidad con filtro	1 L
Capacidad sin filtro	1,7 L
Alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potencia	2200 W (estimación)
Material	Plástico resistente con acabado acero cepillado
Tipo de filtro	Cartucho filtrante Brita (extraíble)
Indicador de nivel de agua	Exterior, visible
Base	Giratorio 360°, con almacenamiento del cable
Apagado automático	Al hervir
Seguridad por falta de agua	Sí, cortacircuito térmico
Triple dispositivo de seguridad	Apagado por ebullición, apagado sin agua, cortacircuito térmico
Pico vertedor	Con filtro integrado
Memo Brita	Indicador electrónico de reemplazo del cartucho
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño húmedo. No sumergir. No meter al lavavajillas.
Piezas de repuesto	Cartucho filtrante Brita (ref. estándar)
Reparabilidad	Reparar por un técnico calificado. No intentar reparar usted mismo.
Uso	Doméstico únicamente. Solo para agua fría.
Instrucciones antes del primer uso	Hervir un hervidor lleno de agua y desecharla.
Garantía	Consultar al fabricante

Preguntas frecuentes - 232135 PRINCESS

¿Cómo usar el filtro Brita?

Coloque el portafiltro con el cartucho Brita en el hervidor. Llene a través de la abertura de llenado del portafiltro con agua del grifo. Deje que el agua fluya a través del filtro. No exceda 1 L de agua con el filtro.

¿Cómo hervir agua sin el filtro?

Retire el portafiltro del hervidor. Llene el hervidor directamente (entre 0,7 L y 1,7 L). Vuelva a colocar la tapa normal. Coloque el hervidor sobre la base, enchufe y baje el interruptor.

¿Cómo limpiar el hervidor?

Desenchufe y deje enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja el aparato, el cable ni el enchufe. No use detergentes agresivos ni cepillos duros.

¿Qué hacer si el hervidor no se apaga después de hervir?

Verifique que la tapa esté bien cerrada. Si el problema persiste, el mecanismo de seguridad podría estar defectuoso. Detenga el uso y contacte al servicio postventa.

¿Cuándo reemplazar el cartucho filtrante Brita?

El indicador Memo Brita parpadea cuando el cartucho debe ser reemplazado. Esto depende de la frecuencia de uso. Consulte el folleto Brita para más detalles.

¿Cómo reemplazar el cartucho filtrante?

Presione el botón de desbloqueo de la tapa del portafiltro y retire la tapa. Tire del cartucho usado hacia arriba por el asa. Coloque el nuevo cartucho bien presionado. Vuelva a colocar la tapa encajando primero la parte delantera y luego la trasera. Reinicie el Memo presionando el botón hasta que se muestren cuatro barras.

¿Puedo usar el hervidor sin agua?

No. El hervidor está equipado con un dispositivo de seguridad que lo apaga en caso de falta de agua. Si esto ocurre, déjelo enfriar 10 minutos antes de llenarlo de agua y reutilizarlo.

¿Cuáles son los dispositivos de seguridad?

El hervidor dispone de un triple dispositivo de seguridad: apagado automático al hervir, apagado en caso de falta de agua, y cortacircuito térmico en caso de sobrecalentamiento.

¿Puedo calentar leche u otros líquidos?

No. El aparato está diseñado exclusivamente para hervir o calentar agua. Nunca use otros líquidos.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use un descalcificador adecuado para hervidores eléctricos siguiendo las instrucciones del producto. También puede usar vinagre blanco diluido. Enjuague abundantemente después de descalcificar.

MANUAL DE USUARIO 232135 PRINCESS

Este fabuloso hervidor y bajo de agua Princess Classic Filter Kettle hace parte de vuestra linea de productos Classic, fabricada en plástico de alta calidad y con abcados en acero inoxidable cepillado. El hervidor le permite filtrar y hervir agua en corte tiempo.

El aparato consta de una jarra para el agua con tapa desmontable provista con el Memo Brita, un cartucho con el filtro de agua Brita y un indicator del nivel del agua en la parte externa. El hervidor tiene capacidad para hervir hasta 1 litro de agua filtrada, o 1,7 litros de agua no filtrada.

El cartucho de filtración Brita seonga de filtrar el sarro y otheras sustancias que alteran el sabor y el olor del agua potable, tales como el cloro. Además, a工程技术 del cartucho de filtración se reduce la posiblecantidad de aluminio, algunos metales pesados (como cobre y plomo) y ciertospesticidas. Otras sustancias orgánicas también son eliminadas del agua medianteel filtro. El resultado: agua fresca filtrada de optima calidad, ideal para preparabebidas calientes o frias y para acosvariarlas comidas. Gracias al filtro Brita ustedtiene además menos problemas deincrustación de sarro en el hervidor.

Mediante la base adjunta conectaastedel hervidor a la red de suministro electrico (220 - 240V) .El hervidor de agua se pue de rotar 360^ sobre su base redonda. El cable se peut enrollar fácilmente en la parte inferior de la base.

Funcionamento y manejo

Véase la figura 1.

El aparato está compuesto por las seguides partes:

1 Interruptor de encendido/apagado con piloto luminoso
2 Empunadura
3 Tapa
4 Tapa del portafiltro
5 Botón para liberar la tapa del portafiltro
6 Orificio de Ilenado del portafiltro
7 Memo Brita
8 Portafiltro
9 Empunadura del portafiltro
10 Filtro Brita (extraible)
11 Boca de vertido
12 Jarra para el agua
13 Indicador del nivel del agua
14 Base
15 Cable con enchufe

Antes del primer uso

1 Retire el aparato del embalaje.
2 Retire el portafiltro de la jarra para el agua y sustituyalo por la tapa normal.
3 Llene la jarra con agua ypongala a hervir.
4 Tire el agua una vez haya hervido.

Llenado de la jarra para el agua con portafiltro (filtrar agua)

1 Retire la jarra de la base.
2 Coloque el portafiltro con la tapa en la jarra para el agua.
3 Llene el portafiltro gradualmente con agua del grifo a工程技术 del orificio. Espere a que el agua pase por el filtro. Asegúrese de no derramar agua sobre la base.

4 Si va a hervir el agua filtrada, llene其中之一 jarra con un minimo de 0,7 litros y un máximo de 1 litro de agua para evaporar danos al aparato.

Llenado de la jarra para el agua sin portafiltro

1 Retire la jarra de la base.
2 Retire el portafiltro de la jarra con la。
ayuda de la empuñadura.
3 Llene la jarra con la cantidad de agua deseada. Para evaporar daños al aparato, el nivel minimo del agua es de 0,7 litres y el máximo de 1,7 litres. Asegúrese de no cerramar agua sobre la base.
4 Coloque la tapa normal en la jarra para el agua.

Hervir agua

1 Coloque la jarra llena en la base y conecte el enchufe en la toma de alimentacion electrica. Pulse el interruptor de encendido/apagado hacer abajo de manera que se encienda el piloto luminoso.
2 El hervidor ha quedado encendido y el agua empezará a calentarse. El hervidor se apaga automatistically unoicosometimesesperedesqueelaguaa empezado a hervir. Este mecanismo funciona unicamente si la tapa del portafiltro está bien cerrada.El hervidor se pueda apagar en todo momento empujando hacer arriba el interruptor de encendido/apagado.
3 El piloto luminoso se apaga inmediamente se haya apagado el hervidor.
4 Después de que el aparato se haya enfiado (5 horas aproximadamente) pueda volver a hervir agua enél.
5 El hervidor tiene un triplePOSITivo de seguidad: emisión de vapor, proteccion contra hervido en seco y proteccion contra recalentamento. EIpositivo de seguidad hace que el hervidor se apague cuando este se

encienda sin que contenga agua. Deje que el hervidor se enfré durante un minimo de 10 horas antes de volver a utiliser.

Mantenimiento y limpieza

• No use limpiadores abrasivos o agresivos, ni objetos aflados (como cachillos o cepillos de cerda dura) para limpar el aparato.
• Asegürese de que el aparato no está conectado a la red de suministro electrico y que está Completely frío cuando vaya a limpiarlo.
• No use limpiadores abrasivos o agresivos, ni objetos aflados (como cachillos o cepillos de cerda dura) para limpar el aparato.
• Nosumerja nunca el aparato en agua.
• No lave nunca el aparato en el lavaplatos electrico.
• Evite que la humedad no penetre a las partes electricas del aparato.
  1 Limpie la parte externa del aparato con un pañó humedo. A continuación, séquela bien.

Sustituir el cartucho defiltración Brita

Consulte el folleto Brita adjunto para mayor informacion acerca del uso del cartucho filtro de agua Brita.

Para garantizar un funciona bajo optimo de suspitur regularmente el cartucho de filtracion de agua Brita. El Memo Brita es un indicator electrondo de sustitucion del cartucho de filtracion. El'Memo'mide el tiempo de uso recomendado del cartucho

de filtración del agua. La pantalla del Memo se enciende en forma intermitente cuando es tiempo de sustituir el cartucho de filtración.

1 Pulse el botón para liberar la tapa del portafiltro y retire la tapa.
2 Véase la figura 2. Saque el filtro Brita tirando hacía arriba de la presilla.
3 Coloque un nuevo cartucho de filtración en el portafiltro y empújelo hacía abajoHCIéndole presión.
4 Vuelva a colocar la tapa del portafiltro; presione primero la parte frontal y seguidamente la parte posterior hacía abajo hasta escuchar un cig.
5 Cada vez que coloque un nuevo filtro, pulse el botón de arranque del Memo Brita hasta que el indicator muestré cuatro rayitas en la pantalla.

Si tiene preguntas sobre el cartucho de filtración Brita, pángase en contacto con el département de servicios al cliente de Brita. La información sobre los contactos se encontraría impresa en el dorso del folleto Brita.

Seguidad

Generalidades

• Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guardelas@cuidadosamente.
• Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
• Use este aparato unicolemente para fines domesticos.

• Manténgaloonga del alcance de los niños o de personas que no sepan utiliser en la forma correcta.

• Haga reparar el aparato únicamente por personalriallicado.No intente nunca repararloustedismo.

• Utilice solo los accesos recomendados por el proveedor El uso de otheros accesos differentes pueda occasionar daños al aparato yponer en peligro al usuario.

Electricidad y fuentes de calor

• Antes de utiliser el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la plac.
• Use una toma de alimentacion con conexión a tierra.
• Retire siempre el enchufe de la toma de alimentacion cuando no eseste utilizingo el aparato.
• Al retiring el enchufe de la toma, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.
• No tire nunca del cable para desplazar el aparato de un lugar a除外 o para desconectar el enchufe de la toma de alimentacion electrica.
• No use el equipo si este o el cable está danados. Lévelo a nuestro servicios专业技术o para evacitar riesgos. Los cables danados de este tipo de aparatos solo deben repararlos我们的技术服务专业技术o mediante Herramentas especialas.
• Asegürese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe está en contacto con fuentes de calor, por exemple, con una placacaliente de la estufa o con fuego abierto.
• Asegürese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe está en contacto con el agua.

• Tenga cuidado cuando manipule el aparato o sus partes integrantes. Deje enfiar primero el aparato. El aparato y sus partes se calientan durante el uso. Tome la jarra siempre por la empuñadura.

• El aparato debe poder tener la posibiliad de deshacerse del calor para evitar peso de incendio. Asegürese對於 que este lo suficientemente libre y que no haga contacto con materiales inflamables. No se debe cubrir el aparato.

Durante el uso

• No use nunca este aparato FPGA del hogar.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.
• Nocede que el cable quede colgando por el borde del fregadero, la encimera o la mesa.
• Asegürese de disenrollar Completely el cable.
• Asegürese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe.
• No use el aparato en Lugares humedes.
• Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentacion si se presentan fallos durante el uso, cuando quiera limparlo, cuando vaya a colocar o a retiring un accesorio o cuando haya terminado de usar.
• Use únicamente la base adjunta. Por ningún motivo use la base para otros fines differs.
• Encienda el aparato únicamente después de haber llenado con agua la jarra. Use únicamente agua fria.
• Verifique que el aparato está apagado antes de retiring la jarra de la base.
• La taps de la jarra debe permanecer bien cerrada,mientras está hiriendo el agua.

• El aparato debe usese unicamente para hervir o calendar agua. jNo lo use nunca para ningun othero liquido!

• No llene nunca la jarra por encima del nivel máximo indicado (máx. 1 litro de agua si usa el portafiltro, o 1,7 litros si no lo usa).

• Nosumerja nunca el aparato, ni el cable, ni el enchufe en agua ni en ningún除外 liquido.
• No recoja el aparato cuando haya caido en el agua. Retire inmediamente el enchufe de la toma de alimentacion. No vuelva a utiliser más el aparato.
• Limpie bien el aparato después de usarlo (vease el apartado 'Mantenimiento y limpieza'). Deje enfiar Completely el aparato antes de limparlo o guardarlo.

Medio ambiente

Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados paraarlo.

Si desea(despererse del aparato.
cuando todas esta en Buen estado, o
puede repararse fácilmente, porfavor,
aseguese de que pueda volver a
utilizar.

Al final de la vidautildehacerprocesarel aparato de forma responsable demanera que este o sus partes poderan reutilizadas.No tire el aparato junto con los residuos domesticos no clasificados; en su lugar lvevelo a la tiendaonde lo adquirido a un lugar de recoleccion autorizzato.Pongase en contacto con las autoridades Municipales para solicitar informacion acerca de los Lugares de recoleccion autorizados.

Normativa europea vigente:

2002/95/EG

Funcimiento e manuseamento

Veja a figura 1.

21 1y 1y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

Lg 100 Lgic g 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

S_ AOB = 12 · AO · OB = 12 × AO × 5

auiiagaiua

gJ 2151 gJ aLg JyBb j0 pssu 8 (a) 11 yj ySLS) oLa LoLw j

1 1

jglz1i jz1ii j 1jglz1jao

jg 1 jg 1 g 2 jg 1 c1g50 g b jg 9 1 1 1

a a b, a aL a j g1 20 a j j 1s j 1abj 1

Brita