CTVDIGUSB2 - Decodificador digital CONCEPTRONIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Decodificador digital USB DVB-T
Marca	Conceptronic
Modelo	CTVDIGUSB2
Dimensões	Aproximadamente 8 x 3 x 1 cm (dongle)
Peso	Aproximadamente 30 g
Alimentação	Via porta USB (5V DC)
Interface	USB 2.0
Recepção	DVB-T (TNT terrestre)
Antena incluída	Antena DVB-T magnética
Controle remoto	Sim, com bateria CR2025
Software fornecido	ArcSoft TotalMedia 3.5
Funções principais	Assistir TV digital, rádio digital, gravação, time shifting, captura de tela, guia EPG
Sistemas operacionais compatíveis	Windows 7, Vista
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza, usar pano macio e seco, evitar líquidos
Segurança	Usar apenas com portas USB conformes, não expor à umidade
Peças de reposição e reparabilidade	Não reparável pelo usuário, contatar o suporte da Conceptronic para substituição
Informações gerais	Transforma um PC em televisor digital, compatível com canais gratuitos TNT

Perguntas frequentes - CTVDIGUSB2 CONCEPTRONIC

Como instalar o receptor USB DVB-T no meu computador?

Conecte a antena ao receptor, depois conecte o receptor em uma porta USB livre. Insira o CD-Rom e siga o assistente de instalação. Você precisará instalar os drivers do receptor, os drivers do controle remoto e, em seguida, o software ArcSoft TotalMedia.

Onde encontrar o código de licença para o software TotalMedia?

O código de licença está na capa do CD-Rom fornecido com o produto. Insira este código durante a instalação do TotalMedia.

Como pesquisar canais de TV após a instalação?

Inicie o TotalMedia, selecione a opção TV, depois siga o assistente de sinal de TV. Escolha sua região e clique em Start para iniciar a busca de canais. Os canais detectados aparecerão na lista.

Posso gravar programas com este receptor?

Sim, você pode gravar programas pressionando a tecla Rec do controle remoto ou através do software TotalMedia. Use a função Time Shifting para pausar e retomar a transmissão ao vivo.

O controle remoto não funciona. O que fazer?

Verifique se a bateria CR2025 está instalada e se a aba de plástico foi removida. Certifique-se de que os drivers do controle remoto foram instalados corretamente. Tente aproximar o controle remoto do receptor.

Como usar o controle remoto com o TotalMedia?

O controle remoto permite navegar pelo software: teclas de seta para navegar, Enter para confirmar, CH+/- para mudar de canal, Rec para gravar, etc. Consulte a tabela de teclas no manual.

O receptor é compatível com Windows 10?

O manual menciona compatibilidade com Windows 7 e Vista. No Windows 10, os drivers podem não ser certificados. Você pode tentar instalar os drivers no modo de compatibilidade ou procurar atualizações no site da Conceptronic.

O que fazer se o software TotalMedia não detectar nenhum canal?

Verifique se a antena está corretamente conectada e posicionada. Certifique-se de ter selecionado a região correta durante a busca. Você também pode reiniciar a busca manualmente a partir do menu de configuração do TotalMedia.

Posso usar este receptor sem antena externa?

A antena magnética fornecida é necessária para captar o sinal DVB-T. Sem antena, a recepção será muito fraca ou inexistente. Você pode, no entanto, usar uma antena de melhor qualidade se necessário.

Como limpar o receptor USB?

Desconecte sempre o aparelho antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco para remover a poeira. Evite qualquer contato com água ou produtos químicos.

MANUAL DE UTILIZADOR CTVDIGUSB2 CONCEPTRONIC

Este manual de utilizes fornece-lhe una explicacao passo-a-passo sobre como instalar e usar o Receptor de TV Digital USB Conceptronic.

Se precisar de mais informacao ou suporte para o seu produto, aconsehmo-lo a visitar a sua网页 Web Service & Support em www.conceptronic.net/support e a selecionar uma das seguentes opcao:

• FAQ : Base de dados das Perguntas Mais Frequentes
• Downloads : Manuais, controladores, firmware e mais transferências
• Contact : Contacte o suporte da Conceptronic

Para informaçõesGERais sobre os produits da Conceptronic visite a pagsa Web da Conceptronic em www.conceptronic.net.

A informação conta neste manual baseia-se no Windows 7 e no Windows Vista, e pode ser diferente do seu computador no caso de estar a usar umsystema operativo diferente.

1. Introdução

Assista a televisão digital de transmissão livre ou ouça emissoras digitais de rário de transmissão livre onde quer que esteja, em casa, de férias ou numa viagem de negócios. Com esta solução, pode transformar fácilmente o seu PC, computador portátil ou netbook numa televisão digital.

O receptor USB DVB-T (Digital Video Broadcasting Terrestrial - Transmissão Terrestre de Video Digital) é compatível com todos os canais de recepçao digital livre de televisao e radio. Pode ver televisao de alta qualidade no ecra inteiro ou pode programar para gravar.

2. Conteudo da embalagem

A embalagem do Receptor de TV Digital USB da Conceptronic content os seguients elementos:

• Receptor de TV Digital USB da Conceptronic (CTVDIGUSB2)
• Antena magnética DVB-T
  Comando com pilhas (CR2025)
  CD-ROM do produto
• Manual de utiliser multilingue
• Garantia e Declariação de conformidade CE

3. Instalação do hardware

Antes de instalar os controladores e o software, tem de ligar o receptor de TV digital USB ao seu computador.

A. Ligue o seu computador.
B. Ligue a antenna DVB-T à entrada de antenna do seu receptor de TV digital USB.
C. Ligue o receptor de TV digital USB a uma porta USB livre do seu computador.

Recomendação:

Se quiseraculara distanciaentre o receptor de TV digital USB e o seu computador, pode usorocabo de extensiono USB incluidonaaembalagem.

O seu computador vai reconhecer o novo hardware e minha assistente de instalação. Pode ignorar este assistente de instalação de hardware e passar à instalação do controlador e do software no capículo 4.

4. Instalação do controlador e do software

Quando o receptor de TV digital USB estiver ligado ao seu computador, pode instalar os controladores e o software.

A. Insira o CD-ROM na unidade optica do seu computador. A opção de reprodução automatística aparece automaticamente. Clique em "Run Autorun.exe" para Abrir o menu de reprodução automatística.

Note: Se a opção de reprodução automatica não aparecer, pode Abrir o menu indo a "Computer" (Computador) e fazer um duplo clique na sua unidade optica.

Tem de instalar 3pacotes de modo a poder usar o receptor de TV digital USB: Os controladores do CTVDIGUSB2, os controladores do commando e o software Arcsoft TotalMedia.

B. SeLECTIONA O PAGO "Install CTVDIGUSB2 Drivers" (Instalar controadores do CTVDIGUSB2) no menu de execucao automatica, O Assistente de Configuracao dos Controladores aparece.
C. Prima "Start" (Iniciar) para instalar os controadores no seucomputador.
D. quando a instalacao estiver conclusa, clique em "OK" para fechar o Assistente de Configuração do Controlador.

Pode ahora prosseguir com a instalacao dos controladores do commando.

E. SeLECTIONA o opcao "Install Remote Control Drivers" (Instalar controadores do commando) no menu de execucao automatica. O Assistente de Configuração aparece.
F. Prima "Next" (Seguinte) para instalar os controadores do commando no seu computador.

Quando a instalacao estiver conclusa, o Assistente de Configuracao fecha-se automaticamente.

Pode ahora prosseguir com a instalacao do software Arcsoft Totalmedia.

G. SeLECTIONA o pao "Install Arcsoft TotalMedia Software" (Instalar software Arcsoft TotalMedia) no menu de execucao automatica. O Assistente de Configuração aparece.
H. SeLECTIONO o seu idioma no Assistente de ConfiguraTao e clique em "OK" para continuar.
I. A págin de introdução ao Assistente de Configuração aparece. Clique em "Next" (Seguinte) paraContinuar.
J. Aceite o Acordo de Licença premindo "Yes" (Sim) para prosseguir.
K. Introduza o seu nome no campo "UserName" (Nome de utilizesor) e a chave de licença no campo "License Key" (Chave de licença). Clique em "Next" (Seguinnte) para continuar.

PORTUGUES

Nota: Pode encontrar a sua chave de licença na caixa do CD-ROM do produits.

L. SeLECTIONO o direcTORIO de instalacao premindo o botao "Browse" (Procurar) ou mantenha a localização predefinida. Clique em "Next" (Seguinte) para continuar.

M. Mude o nome da pasta do programa ou mantenha o nome predefinido. Clique em "Next" (Seguin) para continuar.

O Assistente de Configuraçãovae agora instalar o software no seu computador, no idioma que escolheu.

N. quando a instalacao estiver conclusa, clique em "Finish" (Terminar) para fechar o Assistente de Configuração.

Nota: É aconselhavel reiniciar o seu computador(beforeo.

O software está ahora pronto a ser uso. Pode seguir para o capítulo 5 destemanualparaobter mais instruções sobre como usar o receptor de TV digital USB.

5. Usar o receptor de TV digital USB

5.1 Iniciar o TotalMedia

Quando a instalacao dos controladores e do software estiver conclusa e deposite de ter reiniciado o seu computador, pode fazer a usar o receptor de TV digital USB com o software TotalMedia. Pode inicial o software TotalMedia de varias maneiras:

• Clique em "Start" (Iniciar), "All Programs" (Todo os programas), ArcSoft TotalMedia 3.5", "TotalMedia 3.5".
• Faça um duplo clique no atalho do TotalMedia no seu ambiente de trabalho.
• Carregue no botão 'Power' (Ligar/Desligar) do commando.
• Carregue em Ctrl + Alt + F12 no seu teclado.
• Faça um duplo clique no icone TotalMedia da bandeja doSYSTEMA.

Quando inicia a aplicacao TotalMedia, vai poder ver o menu principal do software:

O menu do TotalMedia ofereve variedas opoes para reproducir television,ficheiros multimedia e a configuraao da aplicacao:

TV Ver teilevão

Picture Ver imagens

Video Reproduzir gravações ou outros ficheiros de video

To Go Usar o TotalMedia To Go para dispositivos moveris

Setup Configurar o TotalMedia

PORTUGUES

5.2 Configurar canais de television e emissoras de radio

A. SeLECTIONA opcao "TV" com o teclado, o rato ou o commando.

O software TotalMedia vairegar a secção de TV do software.

Quando o software não tiver sido usado antes para ver TV digital, o Assistente de Sinal de TV vai aparecer no seu(ECRA para o幫助 na configuracao do seu sinal de DVB-T.

B. Selezione 'Next' (Seguinte) para prosseguir para oproximo eira do assistente.

C. SeLECTIONA sua regiao na lista de regoes e selecione "Next" (Segunte) para continuar para o proximo ecrdo assistente.

D. O assistente está ahora pronto para procurar os seu canais. Selecione "Start" (Iniciar) para dar inicio à pesquisa de canais.

Durante a pesquisa, vai poder ver uma barra de progresso indicando o progresso da mesma. Os canais发展机遇ados sãopresentados na lista de canais, debaixo da barra de progresso.

Quando a subpoena de canais estiver conclusa, o assistente minha lhe uma mensagem informando quantos canais foram encontrados.

E. SeLECTIONE "OK" para prossseguir para oproximo ecra do assistente.

O assistente vai做不到 a lista dos canais发展机遇ados e uma pre-visualização do primeiro canal da lista.

F. Selezione 'Next' (Seguinte) para prosseguir para oproximo ecra do assistente.

O assistente está ahora pronto e o seu receptor de TV digital USB ja pode ser uso.

G. SeLECTIONE "Finish" (Terminar) para fechar a configuraçao de canais de televisao.

5.3 Ver teilevão

Para ver televisão, selecione "TV" no menu principal do TotalMedia.

O TotalMedia vai partir a janela de televisao e aparece o canal activo no momento.

Pode navegarPeloscanaiscomosbotoesCH+eCH-do comando.

Nota: Se también existirem canais de rádio de transmissão livre na sua zona, àsss canais muito aparecerao na sua lista de canais de televisão. Quando selecionar um dos canais de rádio, o som é transmitido pelas suas colunas e aparece um icone de rádio na janela da televisão.

5.4 O_comando

O receptor de TV digital USB é entrega com um commando. Este commando pode ser uso para travaíhar com o software TotalMedia, que é instalado tal como se descreve no capítulo anterior.

N^ Tecla Descrição

1 Source < Sem funcão >
2 Power Iniciar o software TotalMedia
3 Teclas Theméricas Selecção directa de canal
4 Retroceder Muda para o canal anterior
5 Rec Começa a gravar
6 Stop Parar de gravar/ parar a reproducao
7 Teclas de direcção Navegar pelo software TotalMedia
8 Retroceder (Vermelho) Voltar ao ecra anterior
9 Snapshot (Verde) Faz uma instantânea do eça de TV actual
10 TV (Amarelo) Vai directamente para o modo de TV do software TotalMedia
11 EPG (Azul) Mostra o guia EPG
12 Play Começa a reprodução
13 Mute Activa/ desactiva o som.
14 Enter Confirmar a selecao
15 Vol + / Vol - Aumenta/ diminui o volume
16 CH + / CH - Canal seguin/ canal anterior
17 Shutdown Desligo o computador
18 Zoom Alternar o modo de TV de eça completeness

Para poder usar o commando, precise de retirar a tira de plástico das pilhas na parte deTRS do commando.

Notadencerramento:

Quando estiver no Windows eregarra na tecla de 'Shutdown' (Desligar) no commando, vai aparecer uma janela de encerramento no seu eça. Carregue na tecla 'Power' (Ligar/ Desligar) do commando para desligar o seu computador ou carregue noutra tecla para cancelar o processo de encerramento.

5.5 Explicação dos atalhos do teclado

TambemsepeoperarosoftwareTotalMediacomo teclado.Atravessdosatalhosdo tecladopode chegara diversascharacteristicado software.Osatalhosdeteclado mais comunsaoapresentadosabaixo,maspodeveruma listacomplete naajuda do TotalMedia,àqual sepeadecer premindo a tecla‘F1’do seu teclado.

Tecla Descrição do atalho

Teclas de direcção Navegar pelo TotalMedia

Enter Activar a selecao

Tecla de retroprocesso Voltar ao ecran anterior

F1 Abrir a Ajuda do TotalMedia

F2 Activar a diferencía horária (Time Shifting)

F5 Tirar um instantaneo do Canal de TV visualizzato

F6 Trocar de canal de som (apenas para televisoes com Som Multicanal)

F8 Desactivar o som

F9 Diminuir o volume

F10 Augmentar o volume

F11 Alternar entre os 2 ultimos canais

Ctrl + [+] Canal seguinete

Ctrl + I Iniciar o modo de imagem

Ctrl + E Iniciar o modo de video

Alt + Enter Entrar / Sair do Modo de Ecrã Total

Nota acerca do TotalMedia:

Para mais informações acerca das funções e opções do TotalMedia pode usar a funcção de ajuda incorpORA, à qual pode aceder correngando na tecla 'F1' do seu teclado quando o software está a correr.

Divirta-se com o seu receptor de TV digital USB!