TC2CTL2 - Controle remoto VISION - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TC2CTL2 VISION

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU O PAINEL POSTERIOR). SEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR. A ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEVE SER EFECTUADA APENAS POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.O símbolo de um raio com uma seta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa” não isolada no interior da caixa do produto, que pode ser suficientemente forte para constituir o risco de choque eléctrico.O ponto de exclamação, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes sobre funcionamento e manutenção (assistência técnica) na literatura fornecida com o aparelho.

cUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU À HUMIDADE.A Vision é um dos parceiros do sistema de cercação de produtos TÜV SÜD. Todas as cercações aplicáveis são fornecidas pela TÜV. Todos os produtos são concebidos e importados para a União Europeia pela ‘Vision’, propriedade integral da ‘Computer 2000 Distribuon Ltd.’, registada em Inglaterra com o nº. 01691472 em Hampshire House, Wade Road, Basingstoke, Hampshire RG24 8NEWEE/AB0047SYParabéns pela sua escolha do módulo Vision Techconnect IR Control 2 . Para obter o melhor desempenho, leia este manual e ulize o seu produto apenas de acordo com as instruções apresentadas. Pode obter uma versão digital deste manual, assim como informações adicionais, em www.visionaudiovisual.com

AVISOS CONFORMIDADE O produto descrito neste manual encontra-se em conformidade com as normas RoHS (Direcva UE 2002/95/CE) e WEEE (Direcva UE 2002/96/CE). Os respecvos cercados, assim como os relatórios SGS, estão disponíveis mediante pedido. Este produto deve ser devolvido ao local de compra no m da sua vida úl, para ser reciclado.

MANUAL DE UTILIZADOR DO MÓDULO TECHCONNECT IR CONTROL

2. Entrada de alimentação

3. Saída de alimentação (para

amplicador Techconnect)

4. Terminal repedor de infra-

5. Saída de transmissão de infra-

6. Receptor de infra-vermelhos

7. LED de aprendizagem

8. LED de aprendizagem (verde:

9. Selector de comando simples/

10. Botão do modo de

11. Transmissor infra-vermelhos

(também designado como

1. Botões VOLUME UP e VOLUME DOWN

3. Botão de MODO STANDBY

8. Botões PC2 e VID2

9. Botões PC1 e VID1

10. Botões INPUT3 e INPUT4

11. Botões INPUT1 e INPUT2

14. Botões CAM1 e CAM2

16. Botões PARA CIMA e PARA BAIXO

18. Botões LAPTOP e S-VIDEO ENGLISH

PORTUGUÊSINSTRUÇÕES DE MONTAGEM O Techconnect2 Control2 vem montado com uma conguração de botões comum. Poderá ter de alterar

botões para se adequar ao equipamento que pretende controlar. Por exemplo, se o projector ver um

único botão de alimentação no controlo remoto, irá ulizar um painel de 1 botão e carregar o botão de

alimentação para este.

Para alterar os botões, proceda da seguinte forma:

1. Desaperte os parafusos de xação na parte lateral do módulo. Segure o conjunto COM OS BOTÕES VOLTADOS PARA BAIXO e remova o painel dianteiro do chassis traseiro.

2. Deslize os painéis de botões para o lado. Troque os botões e painéis conforme necessário e volte a

CAPACIDADES DO BOTÃO DE FUNÇÃO Cada la de botões tem diferentes capacidades de aprendizagem:

BOTÕES DE ALIMENTAÇÃO Podem aprender até 3

códigos cada um, enviados

em simultâneo quando o

Isto é úl quando pretende

ligar um projector e um

amplicador e baixar uma tela

motorizada premindo apenas

BOTÕES DE ENTRADA Podem aprender até 4 códigos.

“Comando duplo” signica que

os códigos 1 e 3 são enviados em

simultâneo e, na próxima vez que

o botão é premido, são enviados

os códigos 2 e 4. Isto é úl quando

pretende comutar entre PC1 e

PC2 e, simultaneamente, ligar um

amplicador, com apenas um botão.

BOTÕES DE VOLUME Podem aprender apenas um

código. No entanto, o código

é enviado repedamente

enquanto o botão é premido.

Isto é adequado para controlar

o volume do som, ou a

ENGLISH PORTUGUÊSPROGRAMAÇÃO

1. PROGRAMAÇÃO DO BOTÃO DE FUNÇÃO DE ALIMENTAÇÃO Os BOTÕES DE ALIMENTAÇÃO (1 / 2 / 3) podem aprender até três códigos cada um e enviá-los em

simultâneo. Ulize isto quando pretende ligar ou desligar três disposivos em simultâneo. A posição

do interruptor de comando único/duplo não afecta estes botões.

a) Premir e largar o botão LEARN. O LED VERMELHO no painel traseiro acende-se e permanece

aceso, indicando que o disposivo está em “Modo de aprendizagem”. Nota: Se não houver

acvidade durante 30 segundos, o disposivo regressa ao “Modo normal”.

(1) LED vermelho – indica

(2) LED verde – ca intermitente

para conrmar a aprendizagem

(3) Botão LEARN – ulizado

para aceder ao “Modo de

b) Premir e manter premido o botão FUNCTION no painel dianteiro quando pretende programar.

O LED no painel DIANTEIRO alterna entre três cores: VERMELHO > LARANjA > VERDE. Cada cor

representa um dos três códigos que o botão pode aprender.

NOTA: O CÓDIGO PARA DESLIGAR O PROJECTOR DEVE SER PROGRAMADO PARA A COR VERDE.

O código VERDE para os botões 2 e 3 será sempre transmido duas vezes de forma automáca.

Isto serve para projectores que requerem o envio de um segundo código de conrmação para

c) Solte o botão quando a cor pretendida é apresentada no LED dianteiro. Aponte o controlo remoto

original ao RECEPTOR DE INFRA-VERMELHOS na parte traseira do módulo e prima e mantenha

premido o botão de função no controlo remoto. Solte o botão apenas depois de o LED VERDE na

PARTE TRASEIRA ter piscado três vezes.

O módulo Control2 comutará automacamente do “Modo de aprendizagem” para o “Modo

Nota: Mantenha o controlo remoto original afastado cerca de 30 a 50 mm da parte traseira do módulo

e a 90° do receptor de infra-vermelhos. Efectuar a programação sob luzes uorescentes pode interferir

com a capacidade de aprender códigos de infra-vermelhos.

Se o LED vermelho piscar várias vezes e não desligar o disposivo, o código não foi aprendido e

será mando em “Modo de aprendizagem”. Tente de novo.

Repita os passos a-c para programar as outras cores para cada botão.

PORTUGUÊS2. PROGRAMAÇÃO DO BOTÃO DE FUNÇÃO DE ENTRADA Os BOTÕES DE ENTRADA ( 4 / 5 / 6 ) podem aprender quatro códigos cada um e enviá-los um após

o outro ou dois em simultâneo.

Antes de começar a programar deve seleccionar “Comando único” ou “Comando duplo” ulizando

o interruptor na parte de trás.

a) COMANDO ÚNICO As posições de memória vazias serão ignoradas. Será efectuada a comutação cíclica dos códigos

Exemplo 1: Se foram programados quatro

Exemplo 2: Se foram programados dois

Premir 3: Entrada 1… etc

b) COMANDO DUPLO Os dois primeiros códigos são para o disposivo de apresentação e os segundos dois códigos

são para o amplicador. Isto

deve-se ao Control2 transmir códigos pela seguinte ordem:

Premir 1: Transmite o código 1 primeiro e o código 3 um segundo depois.

Premir 2: Transmite o código 2 primeiro e o código 4 um segundo depois…. etc

Para programar este botões, siga os passos apresentados para os BOTÕES DE ALIMENTAÇÃO. O LED no painel dianteiro irá comutar entre VERMELHO > LARANjA > VERDE > LARANjA >, cada

um representando os quatro códigos que o botão pode aprender.

3. PROGRAMAÇÃO DO BOTÃO DE FUNÇÃO DE VOLUME Os BOTÕES DE VOLUME ( 7 / 8 / 9 ) apenas podem aprender um código cada. Estão predenidos

para enviar o código repedamente se o botão for mando premido. A posição do interruptor de

comando único/duplo não afecta estes botões.

O processo de programação destes botões é diferente dos outros:

a) Premir e largar o botão LEARN. O LED VERMELHO no painel traseiro acende-se e permanece

aceso, indicando que o disposivo está em “Modo de aprendizagem”.

b) Premir e largar o botão de FUNÇÃO ao qual pretende atribuir o código no painel dianteiro. O LED VERMELHO no painel TRASEIRO irá piscar uma vez e depois permanecer aceso.

c) Aponte o controlo remoto original ao RECEPTOR DE INFRA-VERMELHOS na parte traseira do

módulo e prima e mantenha premido o botão de função no controlo remoto. Solte o botão

apenas depois de o LED VERDE na PARTE TRASEIRA ter piscado três vezes. O disposivo irá

comutar automacamente para o “Modo normal”.

Se a luz vermelha piscar, isso signica que o código não foi aprendido. Repita os passos b e c.