2036656 - Espremedor de sucos RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 2036656 RUSSELL HOBBS

instruções 18utasítások 54

brugsanvisning 21 talimatlar 57

bruksanvising (Svenska) 24 instructiuni 60

bruksanvising (Norsk) 27 INHCTpyKcIN (bblrapckn) 63

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Fornça-as también caso venha a fornecer o aparecido a algoém. Retire todo o material de embalar antes da Utilização.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

Siga as precauçõesbasicas de segurança, incluindo:

1 Este aparecido pode ser utilisé por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheção desde que supervisionadas/ instruidas e que comprehendam os riscos envolvidos.
- As crianças não devem usar nem brincar com o aparelho.
- Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.
2 Desligue o aparelho da corrente elétrica antes da montagem, desmontagem ou limpeza.
3 Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado.
4 Não utilize o aparecido se a peneira raladora ou a tampa estiver rachada ou danificada.
5 Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou qualquer profissional devidamente qualificadodeerá substitui-lo para se evitarem riscos.

Utilizar o aparecido Incorrectamente poderá resultar em ferimentos.

Nao coloque a unidade motora em liquidos.
As folhas de ruubarbo são venenosas, contente acido oxalico, por isso não devem ser transformadas em sumo ou ingeridas.

6 Não utilize os dedos ou talheres para empurar os alimentos pelo cano – apenas o empurrador.
7 Não utilize o aparecido para quaisquer outras finalidades sentido as descriitas nasidas instruções.
8 Não utilizecessórios ou peças que não sejam fornecidos pela minha Empresa.
9 Não utilize o aparecido se estiver danificado ou se o seu functimento for defeituoso.

apenas para uso dométrico

PREPARACAO

Compreiros biologicos sempre que possivel,para reduzir a ingestao de pesticidas e residuos de fertilizantes.

Utilize fruta e legumes frescos, maduros e de boa qualidade. Legumes moles ou fruta demasiado madura podem tornar o sumo espesso, turvo e com fazer estranho.

Lave os legumes e a fruta. Utilize uma escova nos mais asperos. Retire as folhas exteriores em produits não biológicos. Descasque os legumes ou fruta não biológicos ou encerados. Corte e deite fora areas enegrecidas, poi pode afectar o saber do sumo.

talosefolhas

Retire talos, caules, folhas e fetos.

carocos

Retire e deite fora caroços e sementes grandes. Sementes de melão, romã e��enas sementes presentes nas framboesas, Kiwi e morangos não tem de ser retiradas.

esquemas	7 bico	12 cano
3 controlo de velocidade	8 separator	13 empurrador
4 collector de polpa	9 peneira raladora	lavavel namaids
5 unidade motora	10 tampa
6 engate	11 trinco

bananas

Não tente fazer sumo de bananas, País os residuos podem entupir a peneira raladora.

laranjas, toranjase tangerinas

Descasque as laranjas, toranjas e tangerinas. Os oleos presentes na pele são amARGOs e de dificil digestao, a casca é amarga.

ananas

Retire a casca e a pele, pais não sabem bem.

melancia

A zona verde da melancia não tem de ser retirada, mas algumas pessoas não a consideram doce. Experimente colocar um pouco e veja o que acha. Seletalr a zona verde nao ingerirá a maior das nutrientes, mas o que importa é saber bem e não as faculdades terapéticas.

legumes com odor forte

Não faça sumo de algo com odor muito forte ou acre, comocebolas ou alho. Por mais que limpe o seu aparelho, nunca se livrará do saber.

cortarem pedacos

Corte os legumes e a fruta em pedacos para que eles passem pelo cano. Utilize o empurrador para limpar todo o que se color, empurrar os ultimos pedacos de fruta, empurrar cenouras, aipo ou outros legumes e frutas compridos.

Molde ervas aromáticas, salsa,erva de trigo e rebentes de feijão numa很小a很小a compacta e empurre-a com o empurrador ao longo do cano.

polpa

Quando acabar de produzir o sumo, não deite fora polpa no lixo. Ainda pode representar muitos Benefíciais. Antes de a deitar fora, considere'utilizá-la para engrossar sopas ou estufados, para recheiros de tartes ou até junta-la ao composto.

MONTAGEM

1 Coloque o deposito de polpa contra o lado esquerdo da unidade motora.
2 Desça o separador sobre a unidade motora e o deposito de polpa.
3 Coloque a peneira raladora no separator e gire a até que se encaixe no eixo.
4 Desça a tampa sobre o separators e o deposito de polpa.
5 Mantenha a tampa no lugar firmamente com uma boa e puxe o topo do entate para cima encaixando-o nos trincos, situados nas laterais do cano.
6 Alinne a ranhura na lateral do empurrador com a saliência no interior do cano eança o empurrador para o interior do cano.

LIGAR

10 Coloque um jarro por baixo do bico para recolher o sumo.
12 Gire o controlo de velocidade para a velocidade que pretende (1 = baixa, 2 = alta).
13 Utilize velocidade baixa para alimentos moles (morangos, citrinos). Utilize velocidade alta para alimentos duros (maças, cenouras).
14 Retire o empurrador e deite os ingredientes pelo cano.

MONTAGEM

15 Volte a colocar o empurrador e utilize-o para empurrar os ingredientes@cuidadosamenteleo.
16 Rode novamente o controlo de velocidade para 0 para desligar o motor.
17 Não ponha o motor aFUNCTIONAR continuamente por um periodo superior a 2关键时刻, pois pode fazer o seu sobreaquecimento. Após 2关键时刻, desligue-o pelo menos durante 2关键时刻 para ele recuperar.
18 Pare quando o jarro se encontrar cheio, esvazie-o e continue.

LIMPEZA

19 Desligue o aparelho (0) e desligue-o da corrente.
Tenha à disposicao um tabuleiro ou recipiente para colocar os pedacos queutar.
20 Mantenha a tampa no lugarfirmamente com uma mao e puxe o topo do entate para forados trincos, situados nas laterais do cano.
21 Levante a tampa para fora.
22 Levante o separador e a peneira raladora para fora.
23 Inverta o separador e retire a peneira raladora.
24 Limpe a unidade motora com um pano humido.
25 Lave à mão as peças removerveis.

• Caso a peneira raladora se encontrar entupida, coloque-a debaixo de agua corrente e escovao longo da superficie da rede com uma escova de nylon. Não tente penetrar a rede com ascerdas, poi poderá rompe-la.

Poderá lavar estas peças na máquina de lavar loça.
26 Se utilizes unaquina de lavar loça, o ambiente agressivo no seu interior afectará o acabamento da superficie.
27 Os danosdeeriamserapenas cosméticos e nãodeveriamafectarofuncionamento do aparelho.
28 Guarde o aparelho ao abrigo da luz solar directa e, se possivel, de luz fluorescente.

PROTECCAO AMBIENTAL

Para evaporar problemas ambientais e de saudé devido a substancias perigosas contidas em equipamentos eletricos e electrónicos, os aparehos com este símbolo nãodeerão ser misturados com o lixo domestico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

receitas

como para olhos cintilantes

Para manter os olhos brillantes e saudáveis, os)nossos corpos necessitam de mucha vitamina B, bem como de vitaminas C e E e betacarotenos. Beba este sumo de vez em quando como uma refrescante e saborosa bebida rica em vitaminas.

3 cenouras
2 maçás verdes rijas
12 brocolos
12 pimento vermelho

smoothie de maça e morango

250g morangos
3 maçás verdes rijas
1 um pedacinho de gengibre, descascado

Servir com gelo.

receitas disponibileis no/DD website: