2474156 - Espremedor de sucos RUSSELL HOBBS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Extrator de sumo centrífugo
Marca	Russell Hobbs
Modelo	2474156
Alimentação	Elétrica, tomada de rede
Potência	600 W (estimativa)
Capacidade do coletor de polpa	1 L (estimativa)
Capacidade do reservatório de sumo	500 ml (estimativa)
Velocidades	2 velocidades (1 para ingredientes macios, 2 para duros)
Componentes removíveis	Filtro, separador, tampa, coletor de polpa, empurrador, tigela
Manutenção e limpeza	Peças laváveis na máquina de lavar louça ou à mão; bloco motor limpo com um pano húmido
Segurança	Travas de segurança, paragem automática se o triturador estiver rachado, não utilizar sem supervisão
Funcionalidades	Bico vertedor, separador de espuma, controlo de velocidade, paragem automática para evitar sobreaquecimento
Duração de funcionamento contínuo	2 minutos no máximo, depois descanso de 2 minutos
Peso	2 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	25 x 20 x 35 cm (estimativa)
Material	Plástico ABS, aço inoxidável (filtro)
Acessórios incluídos	Empurrador, coletor de polpa, separador, filtro, tampa
Utilização	Doméstico apenas

Perguntas frequentes - 2474156 RUSSELL HOBBS

Como montar o extrator de sumo Russell Hobbs 2474156?

Fixe o separador no bloco motor, coloque o filtro no separador, depois coloque a tampa e trave as travas. Adicione o coletor de polpa e insira o empurrador no tubo.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Desligue o aparelho da tomada antes da montagem/limpeza. Não o utilize se o triturador ou a tampa estiver danificado. Não mergulhe o bloco motor em água. Utilize apenas o empurrador para empurrar os alimentos.

Como limpar o extrator de sumo?

Desligue da tomada, destrave as travas, desmonte. Lave as peças removíveis à mão ou na máquina de lavar louça. Para o filtro entupido, use uma pequena escova de nylon. Limpe o bloco motor com um pano húmido.

Que velocidade usar para os diferentes ingredientes?

Use a velocidade 1 (baixa) para ingredientes macios como morangos e citrinos. Use a velocidade 2 (alta) para ingredientes duros como maçãs e cenouras.

Posso extrair sumo de bananas?

Não, não faça sumo de bananas porque a polpa pode entupir o filtro.

É preciso descascar os frutos e legumes?

Para os produtos não biológicos, remova as folhas e cascas. Para laranjas, toranjas e tangerinas, descasque-as porque a casca é amarga. As melancias podem ser colocadas com a casca.

O que fazer com a polpa após a extração?

A polpa pode ser usada para engrossar sopas, guisados, recheios, ou para composto. Não a deite fora sistematicamente.

Como evitar o sobreaquecimento do motor?

Não faça funcionar o aparelho continuamente por mais de 2 minutos. Deixe o motor arrefecer pelo menos 2 minutos antes de recomeçar.

Posso lavar as peças na máquina de lavar louça?

Sim, as peças removíveis (exceto o bloco motor) são resistentes à máquina de lavar louça. No entanto, isso pode afetar a aparência, mas não o funcionamento.

O que fazer se o filtro estiver entupido?

Passe o filtro por água e use uma escova de nylon para desentupir as malhas. Não use objetos duros que possam quebrá-las.

MANUAL DE UTILIZADOR 2474156 RUSSELL HOBBS

Apto para lavavajillas

Leia as instruções e guarde em lugar seguro. Fornça-as también caso venha a fornecer o aparecido a algoém. Retire todo o material de embalar antes da Utilização.

MEDIDAS DE PRECAUÇÂO IMPORTANTES

Siga as precaçõesbasicas de segurança,incluindo:

Este aparecido pode ser utilisé por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiencia e conheção desde que supervisionadas/instruções e que comprehendam os riscosenvolvidos. Ascriças não devem usar nem brincar com o aparecido.

Mantenhao o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

Desligue sempre o aparecido da tomada elétrica se for deixado desacompanhado e antes da montagem, desmontagem ou limpeza.

Não deixe o aparecido desacompanhado quando estiver ligado.

Verifique a peneira em busca de danos de cada vez que utilizes o aparelho.

Não utilize o aparecido se a peneira rotativa estiver danificada.

Se o cabo estiver danificado, o fabricante, o seu agente de assistência técnica ou qualquer profissional devidamente qualificadodeerá substitui-lo para se evitarem riscos.

• Não coloque aunities motora em liquidos.
• Não utilize os dedos ou talheres para empurrar os alimentos pelo cano – apenas o empurrador.
• Não abra as patilhas às a peneira ter parado por completeness.
• Não utilize o aparecido para quaisquer outras finalidades senão as descririas nestas instruções.
• Não utilizecessórios ou peças que não sejam fornecidos pela)nossa Empresa.
• Não utilize o aparecido se estiver danificado ou se o seu functimento for defeituoso.

1. Recipiente para a polpa
2. Controlo de velocidade
3. Eixo de acontecimiento
4. Bico

5. Separator

6. Peneira

7. Tampa
8. Patilha
9. Empurrador

Lavavel naquina

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZACão

• Remova qualquer material de embalagem e etiquetas.
• Lave o rrecipiente para a polpa, a peneira, a tampa, o empurrador de alimentos e o separador em agua morna com detergente. Enxague e seque.
• Limpe a base do motor com um pano humido.
• Coloque o aparelho numa superficie seca, firme e nivelada, perto de una tomada elétrica.

MONTAGEM

1. Encaixe o separator naunities motora.
2. Coloque a peneira no separator e prima para baixo na direção do eixo de aconteamento.
3. Encaixe a tampa sobre o separator.
4. Coloque as patilhas por cima do rebordo da tampa em cada lado (fig. A).
5. Prima as patilhas para dentro ate encaixarem (fig. B).

1. Encaixe o recipiente para a polpa sobre a extremidade direita da tampa e, em seguida, empurre o botão para dentro (fig. C).
2. Encaixe o empurrador no tubo.

USARAMÁQUINADESUMOS

1. Verifique se o aparelho está desligado (0).
2. Ligue a ficha à tomadaétrica.
3. Coloque um jarro por baixo do bico para recolher o sumo.
4. Gire o controlo de velocidade para a velocidade que pretende (1 = baixa, 2 = alta) .
5. Utilize velocidade baixa para alimentos moles (morangos, citrinos). Utilize velocidade alta para alimentosuros (maças, cenouras).
6. Retire o empurrador e deite os ingredientes pelo cano.
7. Volte a colocar o empurrador e utilize-o para empurrar os ingredientes cuidadosamente pelo cano.
8. Whenever you want to use a machine, choose the following of the following: (0), (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12), (13), (14), (15), (16), (17), (18), (19), (20), (21), (22), (23), (24), (25), (26), (27), (28), (29), (30), (31), (32), (33), (34), (35), (36), (37), (38), (39), (40)

Não ponha o motor a funcional continuamente por um periodo superior a 2关键时刻, às vezes pode fazer o seu sobraquecimento. Àsós 2关键时刻, desligue-o pelo menos durante 2关键时刻 para ele recuperar.

DICAS

• Compreiros biologicos sempre que possivel, para reduzir a ingestao de pesticidas e residuos de fertilizantes.
• Utilize fruta e legumes frescos, maduros e de boa qualidade. Legumes moles ou fruta demasiado madura podem tornar o sumo espesso, turvo e com sabor estranho.
• Lave os legumes e a fruta. Utilize uma escova nos mais asperos. Retire as folhas exteriores em produits não biológicos. Descasque os legumes ou fruta não biológicos ou encerados. Corte e deite fora areas enegrecidas, poi pode afetar o fazer do sumo.
• Não faça sumo de algo com odor muito forte ou acre, comocebolas ou alho. Por mais que limpe o seu aparecido, nunca se livrará do saber.
• Corte os legumes e a fruta em pedagens para que eles passem pelo cano. Utilize o empurrador para limpar todo o que se color, empurrar os ultimos pedagens de fruta, empurrar cenouras, aipo ou outros legumes e frutas compridos.
• Molde ervas aromáticas, salsa,erva de trigo e rebentes de feijão numa很小a bola compacta e empurre-a com o empurrador ao longo do cano.

ADVERTÉNCIA! AS FOLHAS DE RUIBARBO SÃO VENENOSAS, CONTÉM ACIDO OXÁLICO, POR ISSO NÃO DEVÉM SER TRANSFORMADAS EM SUMO OU INGERIDAS.

TALOSE FOLHAS

Retire talos, caules, folhas e fetos.

CAROÇOS

Retire e deite fora caroços e sementes grandes. Sementes de melão, romã e algumas sementes presentes nas framboesas, Kiwi e morangos não tem de ser retiradas.

BANANAS

Nao tente fazer sumo de bananas, bois os residuos podem entupir a peneira raladora.

LARANJAS, TORANJASE TANGERINAS

Descasque as laranjas, toranjas e tangerinas.

ANANÁS

Retire a casca e a pele.

MELANCIA

A zona verde da melancia não tem de ser retirada, mas algumas pessoas não a consideram doce. Experimente colocar um pouco e veja o que acha. Seletalr a zona verde não ingerirá a maior das nutriciones.

POLPA

Quando acabar de produzir o sumo, não deite fora polpa no lixo. Ainda pode representar muitos Beneficiços. Antes de a deitar fora, considere'utilizá-la para engrossar sopas ou estufados, para recheiros de tartes ou até jintá-la ao composto.

LIMPEZA

1. Desligue o aparelho (0) e desligue-o da corrente.
2. Desencaixe as patilhas de ambos os lados.
3. Levante a tampa para fora.
4. Levante o separador e a peneira raladora para fora.
5. Inerta o separador e retire a peneira raladora.
6. Limpe a unidade motora com um pano humido.
7. Lave as peças removerveis em agua morna com detergente, enchague bem e seque ao ar. Caso a peneira se encontrar entupida, colque-a debaixo de agua corrente e escove ao longo da superficie da rede com uma escova de nylon. Não tente penetrar a rede com as cerdas, poi poderá rompe-la.

Poderá lavar estas peças na máquina de lavar loça.

Se utilizes unaquina de lavar loja, o ambiente agressivo no seu interior afetará o acabamento da superficie. Os danosdeeriam serapenas cosméticos e nãodeeriamafetar o funciona do aparelho.

RECICLAGEM

Para fazer problemas ambientais e de saudé devo a substancias perigosas, os apareiros e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes sinabos não deverão ser eliminados com o lixo dométrico normal. Elimine sempre os produits electrolycicos e eletronicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriadó.

RECEITAS

POÇA OPAROLHOS CINTILANTES

Para manter os olhos brillantes e saudáveis, os)nossos corpos necessitam de mucha vitamina B,bem como de vitaminas C e E e betacarotenos.Beba este sumo de vez em quando como uma refrescante e saborosa bebida rica em vitaminas.

3 cenouras
- 2 macas verdes rijas
· 1 / 2 brócolo
- 1 / 2 pimento vermelho

SMOOTHIE DE MACA E MORANGO

• 250 g morangos
• 3 maças verdes rijas
• 1 pedacinho de gengibre, descascado
• Servir com gelo.

BEBIDA ENERGÉTICA

A fruta e os legumes tem um sabor naturalmente doce e geram excelentes bebidas energéticas.

2 cenouras
3 alperces, sem caroço
- 2 macás
- 50 ml de leite
- 5 g de gérmen de trigo
- 5 ml de mel

Transforme a fruta e os legumes em sumo.
Misture o leite, o gérmen de trigo e o mel.

BEBIDA DE VERão

3tomates
- 1 / 2 pepino
1 talo de aipo
1/8 de lima

BEBIDA VITAMÍNICA

Estabebida érica em vitaminas do grupo B, vitamina C e calculo.

• 1 pastinaga
• 1 / 2 pimento verde
• 1 broculo
  2 cenouras
• 1 batata doce
• 1 talo de aipo

Para um sabor mais doce, adicione mais cenoura ou pastinaga.

COCKTAIL SALGADO

2 cenouras
- 1 punhado de agriao
- 3 tomatoes
1 molho de coentes ou folhas de manjericao
- 1 talo de aipo
- 12 pimento vermelho
- Algumas gotas de Tabasco ou molho Worcestershire (optional)

CENOURA E SALSA

• 6 cenouras
• 5 raminhos de salsa