K39294US - Teclado KENSINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR K39294US KENSINGTON

Ligar o teclado ao seu iPad

1 Insira o seu iPad na bolsa do teclado.

2 Ligue o interruptor On/Off (Ligado/Desligado). A luz indicadora de Ligado/Desligado acende.

NOTA: quando liga o teclado, a luz indicação de Ligação/Desligado e a luz indicação de estado do Bluetooth acembem durante 3 segundos. Não poderá ligar o teclado ao seu iPad às que apenas a luz indicação de Ligação/Desligadoostejaacea.

3 No seu iPad, toque em Settings.
4 Abra Bluetooth e certifique-se de que o Bluetooth está ligado.

5 No teclado, corregue no botão Connect (Ligar). A luz indicaça de estado do Bluetooth começa a piscar.

6 O teclado aparece no ecra do seu iPad. Toque em Kensington Bluetooth Wireless Keyboard.

7 O ela do seu iPad apareça umaPALAVRA-chave. Introduza a PALAVRA-chave com o teclado e correguve em Enter.

8 Obralto a paga-se.

9 Agora pode'utilizar o seu teclado para escrever em qualquer aplicacao.

Tenha em atençao o seguinfe sobre a ligacao Bluetooth entre o teclado e o seu iPad:

• Se os dispositivos estiverem ligados atraves da ligação Bluetooth e desiglar o teclado, os dispositivos continuam ligados quando ligar o teclado novamente. Basta pode a introduzir texto para utilizear o teclado.
• De igual forma, se os dispositivos estiverem ligados atraves da ligação Bluetooth e deslagir o iPad, os dispositivos continuam ligados quando ligar o iPad novamente. Basta pode a introduzir texto para usar o teclado.
• Se os dispositivos estiverem ligados atraves da ligação Bluetooth e desligar o Bluetooth no seu iPad, quando ligar o Bluetooth novoamente, tera de ligar os dispositivos novamente de acordo com os passos referidos acima.

NOTA: Se o teclado não for utilizesdo durante 15 minutos quando é Ligado ao seu iPad, o teclado entre num estado de hibernação, e a luz indicaora de Ligado/Desligado apaga-se. Para activar o teclado, correque sem soltar o botão Connect (Ligar) durante 3 segundos.

Carregar a bateria

Quando a luz indica de carrgamento acende a amarelo, é necessario carregar a bateria do teclado.

1 Introduza a extremidade mais pouco da cabo de carreamento no conector de carreamento micro-USB do teclado.

54

2 Introduza a outra extremidade do cabo de corregamento no corregador do seu iPad.

3 Ligue o carregarao do seu iPad a uma tomada. A luz indicadora de carragemamento acende a vermelho.
4 Quando o teclado estiver totalmente carregado, a luz indicadora de corregamento apaga-se.

Não consigo ligar o teclado ao meu iPad.

Tente os passos seguintes de forma sequential. Pode interromper a sequencia quando o problema estiver resolvido.

1 Certificque-se de que instalou e configurou o Bluetooth correctamente no seu iPad. Consulate a documentação que accompanies o seu iPad para obter instruções.
2 Certifiche-se de que o teclinado está dentro do alcance do seu iPad. O alcance Tmaxo do Bluetooth é de aproximamente 10 metros.
3 Se o seu iPad estiver ligado a outros dispositivos Bluetooth, pode ser necessario desligar eles dispositivos antes de poder ligar o teclado.
4 Se tiver modificado definições de Bluetooth no seu iPad, tente ligar o teclado ao seu iPad novoamente.
5 Certifique-se de que a bateria do seu iPad e a bateria do teclado está ambassador sufficientemente carregadas.

Se estes passos nao resolverem o problema, contacte o Apio tcnico da Kensington em kensington.com.

Assistência Tecnica

A assistência técnica está disponible para todos os Utilizadores dos produits Kensington registado. Pode encontrar informações sobre como Contacts a assistência técnica na ultima pagaça este manual.

Apoio atraves da Web

Pode encontrar a responça para o seu problema na sequção Perguntas mais freqüentes (FAQ) da area de assistência, no website da Kensington: www.support.kensington.com.

Apoio Telefónica

Não existem encargos inerentes ao apoio técnico excepto os relativos a chamadas de longa distância, quando aplicável. Visite www.kensington.com quando ao horário do apoio técnico.

Na Europa, o apoio técnico está disponible por téléphone, de Segunda a Sexta, entre as 0900 e as 2100 horas.

Tenha em conta o seguinte ao Solicitar apoio.

Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo.

Tenha por perto as seguients informacoes:

• Nome, morada e número de téléphone
• O nome do produit Kensington
  Fabrico e Modelo do seu compu
• O software do seu Sistema e respectiva versão
  Sintomas do problema e o que os provocou

DECLARACAO SOBRE A INTERFERENCA DE RADIOFREQUENCA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)

Note: ThisPOSITIO foIsted esto es em conformidade os comltes esteleblicos por dispositivos digitais de Class II, o acdo com o disposso na Parte 15 dos regulantos FCC. Estes limites destinam-se a formoeir um protecao adequado contra interferencia prejudicials en instalaciones residencias. Este equiperto gera, utilize e poca épitir energia de radiofrequency, se nao for instalado nenutilizou do acdo com as instruções, pode provocar Interferencias nas communicaoes de radio. No entanto, não existe nenhuma garantia de que esta interferrencia nao ocora em determinadas instalacoes. Se este equiperto causar interferencia novas a receção de rdio ou televisao, pode fazer o segunte:

Reoriente ou mude a localização da antenna de receção
- Aumente a distancia entre o equipamento o receptor.
Ligue o equipamento a um tomada de um circuito differente daquele a que o receptor está ligado.
- Se precise de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um technician quicofoado de rado/television
MODIFICAQEe As modicao que nao sejam expressamente aprovada pelas Kengston poem anhar a autonadde do utilizador de manesar o discriminado no accordo com oralogramater da EFC, não devender os feitar.
CABOS BLINDADOS: De agrees o os requisos da FCC, das as linagemas e equipamentoles, feitas com disposados de entração Kensington, devem ser establiecadas animos avarues das dos cabos blindados formecidos.

Este produo est em conformidade com a Parte 15 dos regulados da FCC. Ofunamento estee suaicoas: (1) espeamento nao podca susceriag interfincias pecundais e (2) teme o supvarao as interferencias receidas, incluindo das que possam prerudicar ofunamento. Como definido na Sequeio 2.909 dos regulados da FCC, a parte responsavel por estee dispositivo a a Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE DA INDUSTRY CANADA

Este aparelho digital de Classe [B] esta em conformidade com a norma canadiana ICES-003

DECLARação DE CONFORMÍDADE DA CE

A Kensington declares que estc producto esta em conformidade com os requisitos essenciais e outras dispositions relevantes

das Direactivas da CE aplicáveis.

Para a Europa, pote ober uma copla da Declaracao de Conformidade para este produo, se clicar na igacao "Declaracao de Conformidade", em www.support.kensington.com.

T

INFORMACAO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE

Autilisation do sombolo indica que est産o nao se pote darado como loxo domestico. A certificar-se de que se desfaz de procto corretamente, auljarad e atvir potencias consequencias negativas para o ambiente e para a

saué, que, à laouta formà, poteideri oocper hi maia manlise ene sàoùt. Para dter inoorma hais

Kensington, o nome e designa da ACCO sãoemarks registadas de ACAO Brands. The Kensington Premise é uma marca de service da ACCO Brands. KeyFoo é uma marca comercial da ACAO Brands. IPO é uma marca comeralda da Apple Inc., registado nos EUA e neuros paises. IPO é uma MARCA Comercial da Apple Inc. "Made for IPO" significa que determinado acessorio electrónico foi concebido para ser ligado especificamente ao IPO e foi certificadoeloPGA Fabricante para satisfazer todas as normas de desempencno da Appe. Works with iPone" significa que determinado assessorio electronofo concebido para ser ligado especificamente ao IPO e foi certificadoelo fabricante para satisfazer todas as normas de desempencno da Appe. A Appe nao é responsavela para aliciacao de dispositivo ou pela responsiva conformidae com as normas de seguracao e regula mentares. Todais as other marks registadas e não registadosaopropriada dos respectivos propietarios.

© 2010 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands. E próblida qualquer copla, duplacção ou outra reprodução não autorizada do conteudo do presente documento sem a autorização, por escrito, da Kensington Computer Products Group. Todos os direitos reservados. 9/10

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische odersteuning / Supporto tecnico / Asistencia tecnica / Muzzaki tamogatas / Technicka podpora / Pomoc technicznia / TexHHneckan poDepkka / Assistencia tecnica

DECLARACAO DE COMPATIBILIDA E CONFORMIDADE COM A FCC

België / Belgique 02	275 0684 Nederländ	053 482 9868
Canada 1 800 268	3447 Norway 22 70 8	201
Denmark 35 25 87	62 Österreich 01 790	855 701
Deutschland 0211	6579 1159 Portugal	800 831 438
Espana 91 662 38	33 Russia	007 495 93	3 5163
Finland	09 2290 6004	Schweiz / Suisse	01 730 3830
France	01 70 20 00 41	Sweden	08 5792 9009
Hungary	20 9430 612 United	Kingdom 0207 9	49 011
Ireland	01 601 1163 United	States 1 800	35 4242
Italia	02 4827 1154	International Toll	[phone]
México 55 15 00 57	00