MediaStylist - Moldura digital para fotos INTENSO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MediaStylist INTENSO

Los aparatos marcados con este símbolo están sujetos a la directiva europea 2002/96/EC. Todos los aparatos y viejos aparatos eléctricos deben ser eliminados separadamente de la basura doméstica, en los lugares previstos para ello. Eliminando los viejos aparatos eléctricos reglamentariamente estará evitando daños al medio ambiente.PT - 1 Breve instrução 12“ Intenso Moldura digital Siga as instruçôes desta breve instrução para informações sobre as funções essenciais da Moldura Digital Intenso. Na nossa página web www.intenso.de encontra-se um manual detalhado com a descrição de todas as variantes de ajuste da moldura digital Intenso.

1 – Volta para o Menu anterior 5 – Aumentar volume / Move o cursor para cima 2 – Move o cursor para a esquerda 6 – Diminuir volume / Move o cursor para baixo 3 – Move o cursor para a direita 7 – DC 12.0 V 1.5 A 4 – Play / Pause 8 – Power On/Off

Move o cursor para a esquerda no Menu Software.

Move o cursor para baixo no Menu Software.

Busca para trás durante a reprodução de MP3 ou de arquivos de vídeo.

4:3/16:9 Seleção do modo de visualização: 4:3 , 16:9

SETUP Ir para o Menu Configurações

Confirma a seleção. Start/Pause do Slideshow, MP3 ou reprodução de Video

Move o cursor para a direita no Menu Software..

Busca para frente durante a reprodução de MP3 ou de arquivos de vídeo.

Start / Stop da reprodução de música durante o slideshow.

Conecte o cabo de alimentação incluído na embalagem com a Moldura de Fotos Digitais Insira a outra extremidade do cabo na tomada. Para ligar a moldura coloque o botão da moldura digital na posição „On“.

Atenção: - A tomada deve estar acessível e situada perto do aparelho. - Não abra a cobertura do adaptador de rede. Uma cobertura aberta pode provocar perigo de morte por choque eléctrico. - Utilize o adaptador de rede apenas em tomadas ligadas à terra com AC 100-240V~, 50/60 Hz. Caso não esteja seguro/a da fonte de energia no local de instalação, contacte o respectivo fornecedor de energia. - Use apenas o adaptador de rede e o cabo de ligação à rede fornecidos.

2) Inserção de cartões de memória | Conexão de mídias de armazenamento USB

Insira os cartões de memória com o logotipo em direcção ao display na ranhura do leitor de cartões. Atenção: Não utilizar força na inserção do cartão!

A MD suporta os seguintes cartões de memória – formatos:

A mídia de armazenamento só pode ser inserida em uma única direção no compartimento Atenção: Não utilizar força na inserção da mídia de armazenamento USB!

Atenção: A moldura digital está destinada apenas para o uso com cartões de memória e dispositivos de armazenamento USB 2.0 (100mA) compatíveis. Secure Digital Card (SD™) Secure Digital High Capacity (SDHC™) Multimedia Card (MMC™) Memory Stick (MS™) xD Picture Card™PT - 3

a) Menu selecção de idioma Ao ligar o aparelho entra-se directamente no menu de selecção de idioma. Se tiver efectuado a sua selecção ou não pretender efectuar alterações (neste caso a moldura utiliza automaticamente após alguns segundos o último idioma seleccionado), a moldura abre o menu principal. b) Menu principal No menu principal pode seleccionar os dispositivos de memória disponíveis (ao colocar o dispositivo de memória, visualiza-se o símbolo respectivo), o menu de configurações ou o calendário. Navegue com as setas para o símbolo respectivo, para seleccionar o item do menu pretendido. Confirme com o botão OK no comando ou com a tecla Play/Pause na moldura. Caso o dispositivo de memória com as fotos guardadas esteja inserido ou as fotos se encontrarem na memória interna, a apresentação de diapositivos inicia automaticamente após alguns segundos. Caso se encontrarem também músicas no mesmo dispositivo de memória, estas serão reproduzidas como música de fundo. Para sair da apresentação de diapositivos e ir para a previsão de imagens prima o botão Voltar [] no comando ou a tecla Stop / Voltar no verso da moldura. Prima novamente o botão para ir para o menu de selecção do dispositivo de memória seleccionado. Prima novamente o botão para ir para o menu principal. Como alternativa pode manter premida a tecla menu no comando ou a tecla menu na moldura. c) Visualizar fotografias Seleccione no menu principal um dos dispositivos de memória disponíveis e em seguida a função Foto para ir para a previsão de imagens. Seleccione uma foto com os botões das setas e confirme com OK no comando ou Play/Pause na moldura. A apresentação de diapositivos inicia a partir da foto seleccionada. Independente do menu pode utilizar a tecla [ ] no comando para iniciar a apresentação de diapositivos, iniciando com a primeira foto. A música que se encontrar no dispositivo de memória será reproduzida automaticamente como música de fundo. - Prima Play/Pause na moldura ou [OK] no comando para interromper a apresentação de diapositivos e visualizar uma imagem - Para aumentar ou diminuir o volume, pressione [VOL+] ou [VOL-] no controle remoto. - Para iniciar ou interromper a música de fundo, pressione [ ] no controle remoto. - Pressione [] para sair do Slideshow e ir para o Menu Preview de imagens. - Prima MENU no comando ou mantenha a tecla MENU na moldura premida para ir directamente para o menu principal.PT - 4 d) Reproduzir ficheiros de música Seleccione no menu principal um dos dispositivos de memória disponíveis e em seguida a função Música para visualizar todas as músicas do dispositivo de memória seleccionado. Seleccione uma música com o botão das setas e confirme com OK no comando ou Play/Pause na moldura. A música é então reproduzida. - Para interromper a reprodução prima OK no comando. Para retomar a reprodução prima novamente o botão. - Para aumentar ou diminuir o volume, pressione [VOL+] ou [VOL-] no controle remoto. - Para avançar ou retroceder rapidamente uma música, utilize a tecla ou no comando. A velocidade da busca [2x, 4x, 8x] é alterada cada vez que o botão é premido. Para continuar a reprodução prima OK no comando. - Para finalizar a reprodução, pressione []. e) Reproduzir ficheiros de video Seleccione no menu principal um dos dispositivos de memória conectados e em seguida a função Vídeo para visualizar a lista de todos os ficheiros de vídeo do dispositivo de memória seleccionado. À direita ao lado da lista encontra-se uma previsão do ficheiro do vídeo seleccionado. Seleccione um ficheiro de vídeo com as setas e confirme com OK no comando ou com Play/Pause na moldura. O vídeo é então reproduzido no modo de ecrã inteiro. - Para interromper a reprodução prima OK no comando. Para retomar a reprodução prima novamente o botão. - Para aumentar ou diminuir o volume, pressione [VOL+] ou [VOL-] no controle remoto. - Para avançar ou retroceder rapidamente dentro de um vídeo, utilize a tecla ou no comando. A velocidade da busca [2x, 3x, 4x] é alterada cada vez que o botão é premido. Para continuar a reprodução prima OK no comando. - Para finalizar a reprodução, pressione []. f) Ficheiro Menu Seleccione no menu principal um dos dispositivos de memória conectados e em seguida a função Ficheiros para visualizar a lista de todos os ficheiros de vídeo do dispositivo de memória seleccionado. Todas as pastas e ficheiros do dispositivo de memória são apresentados em forma de lista. Seleccione uma pasta com as setas e confirme com OK no comando para visualizar todos os ficheiros da pasta. Seleccione um ficheiro com as setas e confirme com OK no comando para visualizar / reproduzir o ficheiro pretendido. g) Visualizar o calendário Seleccione no menu principal o calendário para visualizar a hora ajustada, a data, uma visão mensal (com o dispositivo de armazenamento inserido) e ver uma apresentação de diapositivos. Caso se encontrarem também músicas no mesmo dispositivo de memória, estas serão reproduzidas automaticamente como música de fundo. h) Troca de dados com um computador Esta moldura pode ser conectada com um computador. Ficheiros podem ser guardados na memória interna ou num dispositivo de memória conectado com a moldura. (a) Remova qualquer dispositivo de memória USB conectado com a moldura. (b) Conecte a extremidade estreita do cabo USB incluído com o mini USB-Port da moldura e a outra extremidade do cabo USB com o seu computador.PT - 5 (c) O computador reconhece „novo hardware“ e instala o driver automaticamente. Espere até que a instalação do driver tenha sido completada. Novos volumes/mídia de armazenamento estão disponíveis na ´Área de trabalho“. (d) Copie seus dados da maneira usual (Drag and drop) (e) Após terminar a cópia, remova sff. a moldura através da função de Windows “Remover hardware em segurança”. Nota: Antes de conectar a moldura com o computador, a moldura deve ser iniciada. Não podem ser utilizados dispositivos de memória USB na moldura antes da transmissão de dados com o computador.

(a) Seleccione um ficheiro com as teclas , no comando e em seguida prima a tecla no comando. Uma marca aparece ao lado do arquivo. Para selecionar mais de um arquivo, repita este passo. (b) Pressione a tecla OSD no controle remoto. Do lado direito do visor serão mostradas as opções Copiar e Apagar. (c) Utilize as teclas , no comando para seleccionar Copiar e prima OK no comando. Os dispositivos de memória disponíveis são apresentados no ecrã. (d) Utilize as teclas , no controle remoto para selecionar a mídia de armazenamento correspondente. e pressione a tecla no controle remoto, para selecionar a mídia de armazenamento e a pasta desejada. (e) Prima OK para iniciar o processo de copiar. (f) Prima novamente OK para confirmar a mensagem „Concluído“. j) Apagar arquivos (a) Seleccione um ficheiro com as teclas , no comando e em seguida prima a tecla no comando. Uma marca aparece ao lado do arquivo. Para selecionar mais de um arquivo, repita este passo. (b) Pressione a tecla OSD no controle remoto. Do lado direito do visor serão mostradas as opções Copiar e Apagar. (c) Utilize as teclas , no comando para seleccionar Apagar e prima OK no comando. (d) Utilize as teclas , no comando para seleccionar “” e apagar os ficheiros ou “” para sair do menu sem alterações. (e) Prima OK no comando para apagar os ficheiros seleccionados. (f) Prima novamente OK para confirmar a mensagem „Concluído“. k) Alterar os parâmetros Seleccione no menu principal o Setup. Navegue com as teclas das setas para o ponto pretendido no menu. Utilize as setas também para efectuar alterações. Confirme a sua opção com a tecla OK no telecomando ou a tecla Play/Pause [ ] na moldura para ajustar o seu aparelho individualmente.PT - 6

Opções de Configuração Descrição Idioma Selecione o idioma desejado. Duração da visualização Selecione por quanto tempo uma imagem deve ser mostrada no SlideShow. Opções:. 3 Sek., 5 Seg., 10 Seg., 15 Seg., 1 Min., 15 Min., 1 Hora Modo de apresentação de diapositivos Selecione a transição de uma foto à próxima durante o Slideshow. Opções: desligado, de baixo para cima, de cima para baixo, da esquerda para a direita, da direita para a esquerda, de fora para dentro, de dentro para fora, faixas à esquerda/direita, faixas em cima/ baixo, aleatório, apagar, puxar esquerda/direita, puxar direita/esquerda, puxar do centro Repetição de música Selecione o modo de repetição para a reprodução de música. Sem repeticão: reproduz simplesmente todas as canções da mídia de armazenamento selecionada. Repetir um: Repetir a canção selecionada. Repetir todos: Repetir todas as canções na mídia de armazenamento selecionada. Repetição da reprodução de Vídeo Escolha o modo de repetição para a reprodução de vídeo. Sem repeticão: simples reprodução de todos os Vídeos do meio de amarzenamento utilizado. Repetir um: repetição do Vídeo escolhido Repetir todos: Repetição de todos os Vídeos do meio de armazenamento utilizado. TFT-Brilho Ajustar o brilho do visor TFT. Opções: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3. Modo de ecrã Seleccione o modo de apresentação. Ecrã inteiro: As fotos são apresentadas em ecrã inteiro. Original: As fotos são apresentadas no tamanho original. Relógio Configurar o calendário e a hora. Alarme Ajustar o alarme, o tom de alarme e o horário. Brilho Ajustar o brilho do ecrã de 0 – 16. Contraste Ajustar o contraste do ecrã de 0 – 16. Saturação Ajustar a saturação do ecrã de 0 – 16. Hora de ligar Activar a ligação automática. Hora de desligar Activar o desligar automático. Modo Auto Run Seleccione a função pretendida que deve iniciar automaticamente ao ligar o aparelho. Pode seleccionar entre o menu principal, foto, música, vídeo, apresentação de diapositivos com música e calendário. Modo de apresentação Seleccione entre apresentação das fotos em sequência ou de forma aleatória. Valores originais Repor os valores originais.PT - 7

4) Especificaçöes de produto

Visor Visor TFT LCD Digital Tamanho do Visor: 12 Polegadas (30,73 cm tamanho do ecrão visível) Visualização: 4:3 Definição: 800*600 Pixels Alimentação Input: 100~240V AC, 50/60Hz Output: 12V 1.5A DC USB port USB Host 2.0 & USB Device 2.0 Suporta mídias de armazenamento USB Cartões de armazenamento compatíveis SD/SDHC™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MS™ (Memory Stick), xD Picture Card™ Formatos de fotos compatíveis JPEG, Definição máxima:8000*8000 pixels Extras 2 GB memória interna Temperatura de operação -20°C ~ +45°C Medidas 340*273*40 mm Peso ~ 2.75 kg Acessórios Controle remoto (incl. 1 pilha), Pé de apoio, Alimentador, breve instrução multilingual

Não sabe o que fazer? Nossa Hotline de Assistência Técnica responde com prazer às suas perguntas: +49 (0) 900 1 50 40 30 por 0,39 €/min. a partir de um telefone fixo na Alemanha. Preços de telefonia móvel podem variar.

Divirta-se com sua Moldura de Fotos Digitais da Intenso !PT - 8 CUIDADO Para evitar o perigo de choques elétricos, não remova parafusos nem a caixa externa. Não utilize o aparelho próximo à água. Não submeta o aparelho à chuva ou umidade. Não coloque outros objetos que armazenem água ou outros líquidos na proximidade deste aparelho. Não instale esta moldura na proximidade de aquecedores, fornos ou outros aparelhos que gerem calor. Não abra o aparelho. Não tente consertá-lo por si próprio. Deixe-o aos cuidados de pessoal especializado. Evite utilizá-lo em lugares arenosos. Introduza o cabo de alimentação completamente na abertura do aparelho. Somente assim pode-se evitar cargas eletrostáticas. Conecte todos os cabos de maneira correta e segura. Não pressione o visor. Proteja o visor dos raios solares. A moldura só reproduz formatos de dados compatíveis. As fotos podem estra protegidas contra direitos de terceiros. A reprodução sem licença pode ir contra a lei de direitos autorais. Não encoste na moldura de fotos com instrumentos metálicos enquanto estiver em funcionamento. Evite a utilização sobre almofadas, sofás ou outros objetos domésticos, que possam produzir calor, devido ao perigo de superaquecimento do aparelho. Não remova cartões de memória durante o processo de leitura. Podem ocorrer quedas de sistema ou perdas de dados. Não desligue o aparelho durante a reprodução de um Diashow. Não embale o aparelho diretamente após o longo uso. Confira se há um resfriamento suficiente. De outra forma, há perigo de superaquecimento. Para garantir um melhor serviço, podem ocorrer alterações no manual de intruções.

Manutenção do aparelho O aparelho deve estar desligado. Nunca espirre ou derrame liquidos diretamente sobre o visor ou sobre a parte externa do aparelho. Limpeza do visor / Parte externa / Moldura Limpe a parte externa, moldura e o visor LCD cuidadosamente com pano macio, sem felpas e sem aditivos químicos. Utilize somente produtos de limpeza especiais para Visors de LCD. Eliminação de aparelhos domésticos