CD1591 - Leitor/gravador de cd AudioSonic - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CD1591 AudioSonic

Manual de Instruções

Manual de instrucciones28 Estimado cliente, Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade. Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções é garantido que terá excelentes resultados, que poupará tempo e que evitará problemas. Esperamos que se divirta a utilizar este aparelho. CUIDADOS IMPORTANTES Leia cuidadosamente o manual de instruções antes de utilizar o aparelho. Guarde estas instruções, o certificado de garantia, o comprovativo de compra e, se possível, a caixa com as embalagens interiores. Aviso: Para reduzir o risco de choque eléctrico, não remova a tampa (ou parte posterior). Não existem peças utilizáveis pelo utilizador no interior. Consulte a o pessoal de serviços qualificados de manutenção. Aviso: A bateria (bateria ou pilhas) não deve ser exposta ao calor excessivo, como a luz solar, fogo ou semelhante. Aviso: A ficha é utilizada como dispositivo de desligamento, pelo que deve estar sempre operacional.

• Radiação laser invisível ao abrir e destrancar. Evite a exposição ao raio do laser.

• Não coloque fontes de calor/fogo, como velas acesas, sobre o aparelho.

• Tenha atenção aos aspectos ambientais da eliminação de pilhas.

• Utilize o aparelho em climas moderados.

• As informações de marcação e classificação encontram-se na parte inferior da unidade.

• A pressão de áudio excessiva nos auscultadores pode causar perda de audição.

• A ficha da unidade deve estar tapada ou facilmente acessível durante a respectiva utilização.

• Para a entrada de potência estar totalmente desligada, a ficha do aparelho deve estar desligada da tomada.

• Atenção! Perigo de explosão se a bateria for incorrectamente substituída. Substitua apenas por uma igual ou do mesmo tipo.

• Para evitar perigo de incêncio ou choque, não exponha este aparelho à chuva nem à humidade.

• Atenção: risco de choque eléctrico, pelo que não abra.

• Atenção: Perigo de choque, pelo que não abra. RELÂMPAGO COM SÍMBOLO COM PONTA DE SETA - dentro de um triângulo equilateral, destina-se a alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada no compartimento dos produtos, que poderá ter uma magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas. PONTO DE EXCLAMAÇÃO - dentro de um triângulo equilateral, é utili- zado para indicar que um componente específico deve ser substituído apenas pelo componente especificado nessa documentação, por motivos de segurança. A etiqueta que se segue foi afixada na unidade e lista o procedimento adequado para trabalhar com o raio laser: ETIQUETA DE PRODUTO LASER DE CLASSE 1 - Esta etiqueta está afixada no local, conforme ilustrado, para infor- mar que o aparelho contém um componente laser. ETIQUETA DE AVISO DE RADIAÇÃO - Esta etiqueta encontra-se dentro da unidade, conforme ilustrado, para avisar relativamente a medidas adicionais na unidade. O equipamento contém raios laser de acordo com o limite do produto laser de classe 1. AVISOS DE PRECAUÇÃO - Todos os avisos no aparelho e nas instruções de funciona- mento devem ser seguidos. ÁGUA E HUMIDADE - O aparelho não deve ser utilizado perto da água como, por exem- plo, perto de uma banheira, bacia, lava-loiça, tanque de roupa, piscina ou numa cave húmida. VENTILAÇÃO - O aparelho deve situar-se de modo a não interferir com a própria ventilação. Não coloque o aparelho na cama, sofá, tapete ou superfície semelhante, que possa bloquear as aberturas de ventilação, ou numa instalação incorporada, como uma estante para livros ou armário que possa impedir o fluxo do ar através das aberturas de ventilação. Manual de Instruções1 2

CALOR - O aparelho deve estar situado longe de fontes de calor, como aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. FONTE DE ALIMENTAÇÃO - O aparelho deve estar ligado a uma fonte de ali- mentação apenas do tipo descrito nas instruções de funcionamento ou conforme indicado no aparelho. PROTECÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO - Os cabos de alimentação devem ser orientados de modo a que as pessoas não tropecem nos mesmos ou que não sejam arrancados por objectos. CABOS ELÉCTRICOS - A antena exterior deve estar afastada dos cabos eléctricos. ENTRADA DE LÍQUIDOS E OBJECTOS - Deve ter cuidado para que não caiam objectos nem líquidos no compartimento através das respectivas aberturas. AVISO ESD - O funcionamento incorrecto do ecrã ou a não reacção dos controlos poderá dever-se à descarga electrostática. Desligue o aparelho e volte a ligá-lo após alguns segundos. DANOS QUE REQUEREM REPARAÇÃO - O aparelho deve ser reparado por pessoal de serviço qualificado, quando: a. Ocorrem danos no cabo de alimentação ou na ficha. b. Caiem objectos ou líquidos no compartimento do aparelho. c. O aparelho é exposto à chuva. d. O aparelho cai ou ocorrem danos no respectivo compartimento. e. O aparelho não funciona normalmente. REPARAÇÃO - O utilizador não deve tentar reparar o aparelho para além do que se encontra descrito nas instruções de funcionamento do utilizador. Todas as outras reparações devem ser realizadas por pessoal de serviço qualificado. Notas: a. Um CD sujo ou riscado pode fazer com que o mesmo salte, pelo que limpe ou substitua o CD. b. Se for apresentado um erro ou o aparelho funcionar incorrectamente, desligue o cabo de CA e remova todas as pilhas. Em seguida, ligue novamente. Notas: RELATIVAS A DISCOS COMPACTOS. Uma vez que os discos sujos, danificados ou deformados podem danificar o aparelho, deverá ter cuidado relativamente aos seguintes itens: a. Discos compactos utilizáveis. Utilize apenas discos compactos com a marca apre- sentada abaixo. b. Disco compacto CD apenas com sinais de áudio digital.”

2. Controlo de sintonização

5. Em espera / Função

7. Definição de Hora / Suspensão

11. Reproduzir / Interromper

17. Cabo de alimentação de CA

Manual de Instruções30

ANTES PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Retire o aparelho e os acessórios da caixa.Retire os autocolantes, o papel de protecção ou o plástico do aparelho.

• Coloque o dispositivo sobre uma superfície plana e estável e garanta um mínimo de 10 cm de espaço livre em redor do dispositivo. Este dispositivo não é adequado a instalação num armário ou a utilização no exterior.

FONTES DE ALIMENTAÇÃO

Potência de CA Pode ligar o seu sistema portátil ligando o cabo de potência de CA destacável à entrada de CA, na parte posterior da unidade e a uma tomada de CA de parede. Veri- fique se a tensão nominal do seu aparelho corresponde à tensão local. Certifique-se de que o cabo de alimentação de CA está totalmente inserido no aparelho. Potência da bateria Insira 6 pilhas de tamanho “C” no respectivo compartimento. Certifique-se de que as pilhas estão correctamente inseridas, para evitar danos no aparelho. Remova sempre as pilhas quando não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo, uma vez que dará origem a fuga nas pilhas e, subsequentemente, danificará o seu aparelho. Notas: Utilize pilhas do mesmo tipo. Nunca utilize tipos diferentes de pilhas em conjunto. Quando utilizar o aparelho com pilhas, desligue o cabo de alimentação de CA. UTILIZAÇÃO Função básica

• Prima o botão “ST / FUNC” no modo de espera para ligar o sistema. (Quando liga o sistema, o modo predefinido é o modo de rádio FM.)

• Prima o botão “ST / FUNC” para mudar o sistema para o modo CD.

• Mantenha o botão “ST / FUNC” premido durante 3 segundos para desligar o sistema. (Independentemente do modo.) Rádio

• Prima o botão “ST / FUNC” para seleccionar o modo “RÁDIO”.

• Prima o botão “BANDA / ÁLBUM” para seleccionar AM ou FM.

• Ajuste a radiofrequência para a sua estação pretendida utilizando o controlo “SINTONIZAÇÃO”. Para uma melhor recepção

• FM: Este aparelho possui uma antena FM no armário posterior. Certifique-se de que esta antena está totalmente esticada.

• AM: Este aparelho encontra-se equipado com uma antena - AM incorporada. Rode o aparelho para obter uma recepção melhor. Funcionamento do CD / MP3

• Prima o botão “ST / FUNC” para seleccionar o modo “CD”.

• Abra a porta do CD e coloque um disco CD / MP3 com a etiqueta virada para cima no compartimento do CD.

• Feche a porta do CD.

• A procura de focagem é realizada quando: - Para disco CD - O número total de faixas é lido e aparece no ecrã. - Para disco MP3 - “MP3” aparece no ecrã.”

• Começará automaticamente a partir da primeira faixa.

• Prima o botão “VOL + / AL1” ou “VOL - / AL 2” para ajustar o volume para o nível pretendido.

• Prima novamente o botão “REPRODUZIR / INTERROMPER” quando pretender parar temporariamente a reprodução.

• Prima o botão “PARAR” quando terminar. Selecção da pasta Prima o botão “BANDA / ÁLBUM” para seleccionar uma pasta. (A função de selecção da pasta só pode funcionar se o disco estiver armazenado com, pelo menos, 2 directórios / ficheiros.) Manual de Instruções31 Programa

• É possível programar até 20 faixas de um disco CD e 99 faixas de um disco MP3 para reprodução em qualquer ordem. Certifique-se de que prime o botão “PARAR” antes de utilizar.

• Prima o botão “MODO” para o ecrã apresentar “P01”.

• Seleccione a faixa pretendida utilizando o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -”. (É possível seleccionar um álbum pretendido, premindo o botão “ÁLBUM”).

• Prima o botão “MODO” novamente para confirmar a faixa pretendida na memória do programa.

• Repita os passos 2 e 3 para introduzir as faixas adicionais na memória do programa.

• Quando todas as faixas pretendidas tiverem sido programadas, prima o botão “REPRODUZIR / INTERROMPER” para reproduzir o disco pela ordem que programou.

• Prima o botão “PARAR” duas vezes para terminar a reprodução programada. Modo

• Prima o botão “MODO” durante a reprodução do disco CD / MP3. Cada vez que prime, muda a função de modo da seguinte forma:

• Prima o botão “FUNÇÃO” para seleccionar o modo “CD”.

• Se não existir nenhum disco no tabuleiro de disco, lerá e reproduzirá automaticamente o seu dispositivo USB.

• Se existir um disco no tabuleiro de disco, lerá e reproduzirá automaticamente o seu DISCO.

• Mantenha o botão “REPRODUZIR / INTERROMPER” premido durante alguns segundos para entrar no modo USB durante a reprodução do CD.

• A reprodução começará automaticamente a partir da primeira faixa e o ecrã apresentará “USB”.

• Prima o botão “PARAR” quando terminar.

O modo de programa funciona da mesma forma que o modo de programa do CD / MP3. Definição do relógio

• Mantenha o botão “ST / FUNC” premido para ligar a unidade no modo de espera.

• Mantenha o botão “DEFINIÇÃO DE HORA / SUSPENSÃO” premido para entrar no modo de definição do relógio. O ecrã apresentará “24H” e começará a piscar.

• Ajuste o formato da hora (12H / 24H) premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -”.

• Prima o botão “DEFINIÇÃO DE HORA / SUSPENSÃO” para confirmar o formato de hora. O ecrã apresentará “AM 12:00” se o formato 12H estiver definido ou “0:00” se 24H estiver definido.

• Ajuste a hora premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” e prima o botão “DEFINIÇÃO DE HORA / SUSPENSÃO” para confirmar.

• Ajuste os minutos premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” e prima o botão “DEFINIÇÃO DE HORA / SUSPENSÃO” para confirmar.

• Notas: Uma vez que a definição do relógio está no modo de espera, a luz do ecrã fica fraca. Definição do alarme

• A definição do alarme deve ser executada depois de concluir a definição do relógio.

• Mantenha o botão “ST / FUNC” premido para ligar a unidade no modo de espera.

• Prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para entrar no modo de definição do alarme.

• Ajuste a hora premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” e prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para confirmar.

• Ajuste os minutos premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” e prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para confirmar.

• “Prima o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” para seleccionar

• Prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para confirmar.

• Ajuste o volume do alarme premindo o botão “SALTAR +” ou “SALTAR -” e prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para confirmar.

Manual de Instruções32

• Depois de confirmar o volume do alarme, o ecrã procurará automaticamente a sua definição uma vez.

• O ecrã irá apresentar “1” ou “2”. A definição do alarme está agora concluída.

• Prima o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” para activar a função ligar / desligar alarme.

• Nota: Se necessitar de redefinir o alarme, mantenha o botão “VOL + / AL 1” ou “VOL - / AL 2” premido durante 3 segundos para voltar a entrar no modo de definição do alarme. Suspender Quando o alarme é accionado, é possível premir o botão “SUSPENDER” para atrasar o alarme durante mais 9 minutos. Suspensão

• No modo de CD, mantenha o botão “DEFINIÇÃO DE HORA / SUSPENSÃO” premido durante 3 segundos para o ecrã apresentar “SUSPENSÃO 90”. Isto significa que, após 90 minutos, o aparelho mudará automaticamente para o modo de espera.

• Prima novamente o botão “SUSPENSÃO” para seleccionar a hora de desligamento automático, desde 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 minutos.

• Prima o botão “SUSPENSÃO” para “SUSPENDER 00” para cancelar a função de suspensão.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Limpe o aparelho com um pano húmido. Nunca utilize produtos de limpeza ásperos e abrasivos, escovas metálicas ou esfregões de palha-de-aço, que danificam o aparelho.

• Nunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido. O aparelho não é adequado para a máquina de lavar louça. GARANTIA

• Este produto possui uma garantia de 24 meses. A sua garantia é válida se utilizar o produto de acordo com as instruções e com a finalidade para a qual foi criado. Além disso, a compra original (factura ou recibo da compra) deverá conter a data da compra, o nome do vendedor e o número de artigo do produto.