CD1591 - Cd prehrávač/nahrávač AudioSonic - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	CD prehrávač/nahrávač s AM/FM rádiom a USB vstupom
Značka	AudioSonic
Model	CD1591
Napájanie	Sieť 230V~50Hz (sieťový kábel) alebo 6 ks batérií typu C (1,5V)
Formáty prehrávania	Audio CD, MP3 CD, audio súbory z USB kľúča
Rozsahy rádia	AM a FM (vysúvateľná FM anténa, integrovaná AM anténa)
Funkcie prehrávania	Prehrávanie/pauza, stop, nasledujúca/predchádzajúca stopa, opakovanie (1, album, všetko), náhodné prehrávanie, programovanie (20 stôp CD, 99 stôp MP3)
Výber priečinka	Áno (pre MP3 s aspoň 2 priečinkami)
Hodiny a budík	12/24h hodiny, dvojitý budík s výberom zdroja (zvonenie, rádio, CD, USB), opakovanie (snooze 9 min)
Časovač spánku	Áno, nastaviteľný od 10 do 90 minút po 10 minútach
Displej	LCD displej
Rozmery (približne)	Približne 30 x 20 x 15 cm (odhad)
Hmotnosť (približne)	Približne 1,5 kg (odhad)
Laserová bezpečnosť	Trieda 1 – neviditeľné laserové žiarenie, neotvárať
Údržba a čistenie	Vlhká handrička, žiadne abrazívne čistiace prostriedky, neponárať
Záruka	24 mesiacov (podmienky na www.service.tristar.eu)
Príslušenstvo	Sieťový napájací kábel, návod na použitie
Likvidácia	Nevyhadzovať do domového odpadu – recyklácia OEEZ

Často kladené otázky - CD1591 AudioSonic

Ako nastaviť hodiny na CD prehrávači AudioSonic CD1591?

Prepnte zariadenie do pohotovostného režimu podržaním tlačidla STOP/FUNKCIA. Potom podržte tlačidlo SPÁNOK/NASTAVENIE HODÍN pre vstup do režimu nastavenia. Pomocou VPRAVO+ alebo VĽAVO- vyberte formát 12h/24h, stlačte SPÁNOK/NASTAVENIE HODÍN pre potvrdenie. Potom nastavte hodiny a minúty pomocou rovnakých tlačidiel a potvrďte každý krok.

Ako prehrať audio CD alebo MP3 na tomto zariadení?

Stlačte STOP/FUNKCIA pre výber režimu CD. Otvorte dvierka CD, vložte disk potlačenou stranou nahor a zatvorte dvierka. Prehrávanie sa spustí automaticky. Pomocou PREHRÁVANIE/PAUZA dočasne prerušíte a STOP zastaví.

Ako naprogramovať poradie prehrávania stôp?

Uistite sa, že disk je zastavený (stlačte STOP). Stlačte REŽIM pre zobrazenie P01. Vyberte požadovanú stopu pomocou VPRAVO+ alebo VĽAVO- (pre MP3 môžete tiež vybrať priečinok pomocou PÁSMO/ALBUM). Stlačte REŽIM pre potvrdenie. Opakujte pre pridanie až 20 stôp (CD) alebo 99 stôp (MP3). Stlačte PREHRÁVANIE/PAUZA pre spustenie naprogramovaného prehrávania.

Ako nastaviť budík?

Po nastavení hodín prepnite zariadenie do pohotovostného režimu. Stlačte HLASITOSŤ+/BUDÍK1 alebo HLASITOSŤ-/BUDÍK2 pre vstup do nastavenia budíka. Upravte hodiny pomocou VPRAVO+ alebo VĽAVO- a potvrďte rovnakým tlačidlom budíka. To isté urobte pre minúty. Potom vyberte zdroj budíka (zvonenie, rádio, CD alebo USB) pomocou VPRAVO+/VĽAVO- a potvrďte. Nakoniec nastavte hlasitosť budíka. Pre aktiváciu/deaktiváciu budíka stlačte HLASITOSŤ+/BUDÍK1 alebo HLASITOSŤ-/BUDÍK2.

Ako používať funkciu automatického spánku?

V režime CD podržte tlačidlo SPÁNOK/NASTAVENIE HODÍN stlačené 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí SPÁNOK 90 (90 minút). Znovu stlačte toto tlačidlo pre výber trvania od 90 do 10 minút po 10-minútových krokoch. Pre zrušenie stláčajte až kým sa nezobrazí SPÁNOK 00.

Ako počúvať FM alebo AM rádio?

Stlačte STOP/FUNKCIA pre výber režimu rádia. Použite PÁSMO/ALBUM na prepínanie medzi AM a FM. Otáčajte gombíkom LADENIE pre nastavenie frekvencie. Pre lepší príjem FM úplne vysuňte drôtovú anténu na zadnej strane. Pre AM otáčajte zariadením.

Ako prehrať audio súbory z USB kľúča?

Pripojte USB kľúč do portu USB na prednej strane. Stlačte STOP/FUNKCIA pre prepnutie do režimu CD. Ak nie je vložený disk, prehrávanie USB sa spustí automaticky. Ak je vložený disk, podržte PREHRÁVANIE/PAUZA stlačené niekoľko sekúnd pre prepnutie do režimu USB. Prehrávanie začne od prvej stopy a na displeji sa zobrazí USB.

Čo robiť v prípade poruchy displeja?

Môže to byť spôsobené elektrostatickým výbojom. Vypnite zariadenie, odpojte napájací kábel, vyberte batérie, ak sú vložené, počkajte niekoľko sekúnd, potom všetko zapojte a znova zapnite. Ak problém pretrváva, obráťte sa na kvalifikovaného technika.

Ako čistiť zariadenie?

Čistite zariadenie mäkkou vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, drôtenky ani oceľovú vlnu. Neponárajte zariadenie do vody.

Ako dlho trvá záruka a ako ju aktivovať?

Záruka trvá 24 mesiacov. Pre jej aktiváciu si uschovajte originálny doklad o kúpe (bloček, faktúru) s dátumom nákupu, menom predajcu a číslom položky. Podrobnosti nájdete na stránke www.service.tristar.eu.

NÁVOD NA OBSLUHU CD1591 AudioSonic

Blahozeláme vám a dakujeme, že ste si zakúpil tento vysoko kvalitný výrobok. Prečítajte si, prosím, dôkladne návod na obsluhu, aby ste zariadenie mohli čo najlepšie využit. Tento návod obsahuje všetky pokyny a rady na používanie, čistenie a údržbu tohto zariadenia. Pokiař budete tieto pokyny dodržiovať, budete mať záruku vynikajúceho výsledku, ušetrí vám to čas a vyhnete sa komplikáciám. Dúřame, že vám používanie tohto zariadenia prinesie veľa potešenia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Varovanie: Aby ste znížili riziko elektrického šoku, neodstraňujte a nevyberajte kryt (alebo zadnú stranu). Neservisujte a neopravujte žiadne súčiastky a diely vo vnútri. Odvolajte sa v servisovaní na kvalifikovaný servisný personál.

Varovanie: Batéria (batéria alebo batérie alebo balenie batérií) by nemalo byť vystavované nadmernému ohrevu ako je slnečné žiarenie, oheň, požiar alebo podobne.

Varovanie: Prípojka hlavného prívodu el.energie sa použiva na odpojenie zariadenia, odpojené zariadenie zostáva pripravené na prevádzku.

• Ked sa otvorí, neviditelné laserové žiarenie a zdolané a pospájané zámky. Vyhnite sa vystavovaniu sa laserovému lúču.
• Žiadne otvorené zdroje ohňa a plameňa ako sú zasvietené sviečky by nemali byt umiestnené na pristroji.
• Pozornost by sa mala zamerať a dávat pozor na aspekty ochrany živ. prostredia pri odstraňovaní a likvidácii batérií.
• Používajte prístroj v miernych klimatických podmienkach.
• Informácie o ratingu a označenie sú umiestnené na spodnej strane jednotky.
• Nadmerný tlak zvuku zo slúchadiel a reproduktorov môže spôsobit' stratu sluchu.
• Prípojka hlavného prívodu el.energie jednotky by mala byť zablokovaná alebo by mala byť lahko prístupná počas určeného používania.
• Aby ste úplne odpojili vstup el.energie, prípojka hlavného prívodu el.energie prístroja sa musí odpojit z hlavného prívodu el.energie.

• Výstraha! Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria nesprávne vymenená. Vymieňajte len za ten istý alebo podobný typ batérie.

• Aby ste predchádzali riziku požiaru, ohňa lebo šoku, nevystavujte toto zariadenie daždu alebo vlhkosti.
  • Výstraha: riziko elektrického šoku, neotvárajte.
  • Varovanie: Riziko el.šoku-neotvárajte.

SVIETIACIE BLIKANIE SO SYMBOLOM HROT ŠÍPU - vo vnútrí rovnostranného trojuholnika, je určené na výstrahu užívateľa pri pritomnosti neizolovaného nebezpečného napätia v rámci produktových doplnkov, ktoré móžu byť nedostatočného stupňa a dôležitosti na založenie rizika elektrického šoku.

VÝKRIČNÍK A BOD - v rámci rovnostranného trojuholníka sa používa na indikovanie, že špecifický komponent bude vymenený len za komponent špecifikovaný v tomto dokumente z bezpečnostných dôvodov.

Nasledujúci štítok bol pripevnený k jednotke, zobrazujúci riadny postup práce s laserovým lúčom:

TRIEDA 1 LASER, PRODUKTOVÝ ŠTÍTOK - Tento šítok je pripevnený na mieste ako je zobrazené a informuje, že prístroj obsahuje laserovú súčast.

ŠTÍTOK VÝSTRAHY INFORMUJÚCI O ŽIARENÍ - Tento štítok je umiestnený vo vnútri jednotky. Ako je zobrazené na ilustrácií. Kvôli varovaniu proti dalšiemu meraniu na jednotke. Zariadenie obsahuje laser vyžarujúci laserové lůče podľa limitu laserového výrobku triedy 1.

VÝSTRAHA STAROSTLIVOSTI - Všetky výstrahy a varovania na zariadení a v operačných inštrukciách by sa mali dodržiavať.

VODA A VLHKOST - Zariadenie by sa nemalo používať blízko vody, napríklad, v blízkosti vane, umývadla, kuchynského dresu, výlevky na prádlo, bazéna alebo v mokrom a vlhkom prostredí a prízemí.

VETRANIE - Zariadenie by malo byť umiestnené tak, aby jeho miesto alebo pozícia nezavadzala a nevyrušovala riadnemu vetraniu. Neumiestňujte na postel, pohovku, behúň alebo podobný povrch, ktorý by blokoval otvory vetrania, v zabudovanej inštalácii, tak ako knižnica alebo krabica, kabinet, skriňa, čo môže brániť průdeniu vzduchu cez vetracie otvory.

AudioSonic

Návod na použitie

OHREV - Zariadenie by malo byt umiestnené mimo horúcich zdrojov ako sú radiátor, kachle a pece, alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré generujú teplo.

ZDROJ EL.ENERGIE - Zariadenie by malo byť napojené k dodávke el.energii len toho typu popisaného v prevádzkových instrukciách alebo aké je označené na zariadení.

OCHRANA EL. KÁBLA - Káble dodávky elenergie by mali byl prepojené tak, aby sa nedalo po nich lahko prechádzať a chodit', alebo prichytit' a zachytit' nejaké predmety a objekty na alebo oproti nim.

VSTUP PRE OBJEKT A TEKUTINU - Dávajte pozor, aby sa objekty a predmety nedostali dovnúta alebo nepadli a tekutiny neboli rozliate v bízkosti otvorov na doplnkoch.

ESD VAROVANIE - Displej nefunguje správne a riadne alebo nereaguje na prevádzku akejkolvek kontroly a môže spôsobíť elektrostatický výboj. Vypnite a odpojte súpravu. Znovu pripojte po niekolkých sekundách.

ŠKODA VYŽADUJÚCA SERVIS - Zariadenie by malo byí servisované kvalifikovaným servisným personájom ked:

a. Kábel eleketrickej energie alebo prípojka boli poškodené.
b. Objekty a predmety spadli dovnútra alebo sa rozliala tekutina na doplnok zariadenia.
c. Zariadenie bolo vystavené daždu a zrážkam.
d. Zariadenie spadlo alebo sa poškodil doplnok.
e. Zariadenie sa nejaví, že prevádzkuje a funguje normalne."

SERVISOVANIE - Uživatel' by sa nemal pokúšať servisovať zariadenie mimo toho, ako je popísané v uživateľských prevádzkových instrukciách. Všetky ostatné servisy a servisovanie by mali byť odkázané na kvalifikovaný servisný personál.

Poznámky:

a. Špinavé alebo poškriabané CD môže spôsobit problém preskakovania. Vyčistite alebo vymeňte CD.
b. Ak sa na displeji objaví chyba alebo sa vyskytne zlyhanie, odpojte AC kábel a odstráně a vyberte všetky balérie. Potom znova zapnite elenergiu."

Poznámky: OHLADOM KOMPAKTNÝCH DISKOV.

Pretože špinavé, poškodené alebo skrivené a zdeformované disky môžu poškodit zariadenie, starostlivost ohladom týchto položiek by sa mala dodržiavať.

a. Použiteľné kompaktné disky. Použivajte len kompaktné disky so značkou zobraze nou nižšie.
b. CD kompaktný disk len s digitálnymi audio signálmi."

POPIS SÚČASTÍ

1. Pohlad spredu
2. LCD displej
3. Kontrola ladenia
4. Pohlad zhora
5. Zdriemnutie, krátky spánok
6. USB štrbina
7. Pohotovostný režim / Funkcia
8. Band / Album

9. Spánok / Nastavenie času

10. Hlasitosť + / Budík 1

11. Hlasitost - / Budik 2

12. CD dvierka

13. Prehrávanie / Pauza

14. Stop

15. Režim

16. Preskočit' +

17. Preskočit -

18. Pohlad zozadu

19. FM anténa

20. AC elektricky kabel

• Zariadenie a príslušenstvo vyberte z obalu. Zo zariadenia odstráňte nálepky, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.
• Zariadenie umiestnite na rovnú stabilnú plochu, pričom dbajte na to, aby okolo zariadenia ostal volný priestor minimálne 10 cm. Toto zariadenie sa nesmie inštalovať do skrinky ani sa nesmie použivať v exteriéri.

ZDROJE EL.ENERGIE

AC el.energia

Môžete zapojiť Váš prenosný, kufrikový systém zapojením oddelitelného AC el. kábla do AC vstupu na zadnej strane jednotky a do el. AC zásuvky v stene. Skontrolujte, že ohodnotené napätie Vášho zariadenia korešponduje s vašim miestnym napátím. Ulistite sa, že AC el. kábel je plne vložený do zariadenia.

El. zdroj batérie

Vložte 6 x "C" velkost' batérie do priehradky na batérie. Ulistite sa, že batérie sú vložené správne a vyhnite sa poškodenu na zariadení. Vždy vyberte batérie, keď sa zariadenie nebude použivať dlhšie časové obdobie, pretože to môže spôsobit' tečenie a pretekanie batérií a následne poškodenie vášho zarladncia.

• Stlačte tlačidlo "ST/FUNC" a vyberte režim "RÁDIO".
• Stlačte tlačidlo "BAND/ALBUM" a vyberte AM alebo FM.
- Prispôsobte rádiovú frekvenciu vašej požadovanej stanici použitím kontrolného tlačidla "LADENIE".

Pre lepší príjem

• FM: Toto zariadenie má FM anténu umiestnenú na zadnej strane krabice. Uistite sa, že táto anténa je naplno vysunutá.
• AM: Toto zariadenie je vybavené zabudovanocu AM anténou. Otáčajte zariadenie a získajte lepší príjem.

CD / MP3 prevádzka

Stlačte tlačidlo "BAND/ALBUM" a vyberte zaradovač, súbor. (Funkcia výberu zaradovača sa dá prevádzkovať len ak je disk uložený s najmenej 2 zoznammi/súbormi).

Program

• Až do 20 záznamov, nahrávok CD disku, 99 záznamov, nahrávky MP3 disku sa dajú naprogramovať na prehrávanie disku v akomkolvek poradí. Uistite sa, že stlačíte tlačídlo "STOP" pred použitím.
  • Stlačte tlačidlo "REŽIM", displej zobrazí "P01".
• Vyberte požadovanú nahrávku použitím "SKIP+" alebo "SKIP-" tlačidla. (Môžete vybrať požadovaný album stlačením tlačidla "ALBUM").
• Stlačte tlačidlo "REŽIM" znova na potvrdenie požadovanej nahrávky, záznamu do programovacej pamäte.
• Opakujte krok 2 a 3 a pridajte dodatočné nahrávky a záznamy do programovacej pamäte.
• Ked všetky požadované nahrávky a záznamy boli naprogramované, stlačte tlačidlo "PREHRÁVAT/PAUZA" a prehrávajte disk v poradí, ktorý ste naprogramovali.
• Stlačte tlačidlo "STOP" dvakrát a ukončite naprogramované prehrávanie.

Režim

- Stlačte tlačidlo "REŽIM" počas prehrávania CD/MP3 disku, každé stlačenie prepne režim funkcie nasledovne:

• Opakujte 1

• Opakujte album (*len MP3)

• Opakujte všetko

• Náhodný výber

• Normálne prehrávanie

• USB prevádzka

• Nastavenie budíka musí byť skompletizované až po nastavení hodín.
- Slačte a podržte tlačidlo "ST/FUNC" na prepnutie jednotky pri pohotovostnom režime.
- Stlačte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo VOL-/AL2" a zadajte režim nastavenia budíka.
- Nastavte hodinu stlačením tlačidla "SKIP+" alebo "SKIP-", stlačte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo "VOL-/AL2" na potvrdenie.
- Nastavte minúty stlačením tlačidla "SKIP+" alebo "SKIP-", stlačte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo "VOL-/AL2" na potvrdenie.
• Stlačte tlačidlo "SKIP+" alebo "SKIP-" a vyberajte

• BUZZ/ŠUM
  • RADIO
  CD
  • USB

- Stlačte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo VOL-/AL2" na potvrdenie.

- Nastavte hlasitost budíka stlačením "SKIP+" alebo "SKIP-" tlačidla, stlačte "VOL+/AL1" alebo "VOL-/AL2" tlačidlo na potvrdenie.

• Po potvrdení hlasitosti budíka, displej automaticky bude skenovať vaše nastavenie jedenkrát.
• Displej zobrazí "1" alebo "2". Nastavenie budíka je teraz ukončené.
• Stlačte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo "VOL-/AL2" na aktivovanie funkcie budíka zapnuté/vypnuté.
• Poznámka: Ak potrebujete zresetovať budík, stlačte a podržte tlačidlo "VOL+/AL1" alebo "VOL-/AL2" asi 3 sekundy a znovu zadajte režim nastavenia budíka.

Krátky spánok, zdriemnutie

Ked'je budik spustený a aktivovaný. Môžete stlačit' tlačidlo "ZDRIEMNUTIE" a odložit' budenie na dalších 9 minút.

Spánok

• V CD režime, stlačte a podržte tlačidlo "SPÁNOK/NASTAVENIE ČASU" asi 3 sekundy, displej zobrazí "SLEEP90". To znamená, že po 90 minútach sa zariadenie automaticky prepne a presunie do pohotovostného režimu.
• Stlačte tlačidlo "SPÁNOK" znova a vyberte si automatické vypnutie času, z 90,80,70,60,50,40,30,20,10 minút,
• Stlačte tlačido "SPÁNOK" na "SLEEP 00" a zrušte funkciu spánok.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Zariadenie očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné čistiace prostriedky, špongiu ani drótenku, pretože by mohlo dójst t'k poškodeniu zariadenia.
• Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani do žiadnej inej tekutiny. Zariadenie sa nesmie umývať v umývačke riadu.

ZÁRUKA

• Tento výrobok je so zárukou na 24 mesiacov. Vaša záruka je platná, ak je výrobok použivaný podľa a v súlade s ištrukciami a na účely, na ktoré bol vyrobený. A navyše, originálny nákup (faktúra, účtenka, predajný pokladničný blok alebo potvrđenie o nákupe
• Kvôli detailným a podrobným podmienkam záruky, prosíme vid naša servisná webová stránka: www.service.tristar.eu

SMERNICE O OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Toto zariadenie sa na konci životnosti nesmie likvidovať s bežným komunálnym odpadom, ale musí sa zaniest na miesto, kde sa recyklujú elektrické zariadenia a spotrebná elektronika. Tento symbol na zariadení, v návode na obsluhu a na obale vás na túto dôležitú skutočnosť

upozorňuje. Materiály použité na toto zariadenie je možné recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov významne prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o zbernom mieste vám poskytnú miestne úrady.

Obal

Toto zariadenie je podľa európskej smernice vybavené značkou 2012/19/EU o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Zabezpečením správnej recyklácie sa predchádza možným negativnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Prehlásenie o zhode EC

Toto zariadenie je navrhnuté, vyrobené a označené v súlade s bezpečnostnými požiadavkami smernice o nízkom napátí „č. 2006/95/ES“, požiadavkami týkajúcimi sa smernice 2004/108/ES o „elektromagnetickej kompatibilite“ a požiadavkami smernice 93/68/EHS.

AudioSonic

AudioSonic