CB231 - Micro-ondas PROLINE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CB231 PROLINE

LEIA COM ATENCÂO € GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS AVISOS +__Este aparelho foi criado para ser usado em aplicaçües domésticas e semelhantes, como: -_ Âreas de cozinha do pessoal em lojas, escritérios e outros ambientes de trabalho; -_ Casas de quinta; -_ Por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais; -_ Ambientes do tipo residenciais com pequeno-almoco. + _ Se o fio da alimentaçäo ficar danificado, deveré ser substituido pelo fabricante, pelo seu agente de reparaçües ou por qualquer individuo competente, de modo a evitar qualquer perigo. + AVISO: Se a porta ou os vedantes da porta estiverem danificados, o micro-ondas nào deve funcionar até ter sido reparado por uma & pessoa competente. & + AVISO: Efetuar qualquer assisténcia técnica ou reparaçäo que implique a remoçäo de uma tampa que protege da exposiçäo à energia das micro-ondas pode constituir um perigo para qualquer pessoa que näo seja competente. + AVISO: Os liquidos e demais alimentos nào devem ser aquecidos em recipientes fechados que podem explodir. + AVISO: Quando o aparelho for utilizado no modo combinado, as crianças sé devem usar o microondas sob a supervisäo de um adulto, devido às temperaturas geradas. + Mantenha um espaço livre, no minimo, de 30 cm por cima do micro-ondas. + Utilize apenas utensilios adaptados à utilizaçäo em micro-ondas. + Recipientes metälicos para alimentos e bebidas näo säo permitidos enquanto cozinha com o micro-ondas. *__Ao aquecer alimentos em recipientes de pléstico ou papel, vigie o micro-ondas, devido à possibilidade de igniçäo. + O micro-ondas destina-se a aquecer alimentos e bebidas. | | car moe an & amet rasaui| =

RER + Cm À secagem de alimentos ou vestuäério e o aquecimento de almofadas de aquecimento, chinelos, esponjas, panos hümidos ou similares pode causar lesôes, igniçäo ou incêndio. + Se vir fumo, desligue o aparelho ou retire a ficha da tomada e mantenha a porta fechada para abafar quaisquer chamas. + O aquecimento de bebidas no micro-ondas pode produzir uma intensa ebulicäo retardada, por conseguinte, manuseie o recipiente com muito cuidado. +__O conteüdo dos biberües e frascos de comida de bebé devem ser mexidos ou agitados e a temperatura verificada antes do consumo, de forma a evitar queimaduras. + Ovos com a casca e ovos cozidos nào devem ser aquecidos no micro-ondas, uma vez que podem explodir, mesmo depois do aquecimento do micro-ondas ter terminado. +__Relativamente às instruçües de limpeza dos vedantes da porta, cavidades, peças adjacentes e superficies em contacto com & os alimentos, consulte a secçäo "Limpeza e manutençäo” nas & péginas 107-108 do manual. + Deve limpar o micro-ondas periodicamente, bem como retirar quaisquer restos de comida. +__Afalta de limpeza do micro-ondas pode dar origem à deterioraçäo da superficie, que pode afetar de forma adversa a vida do aparelho e resultar numa situaçäo de risco. +__O aparelho nào deveré ser limpo com um vaporizador. + O micro-ondas foi criado para ser usado sem suportes. °__ Aparelho do Grupo 2, Classe B Este equipamento pertence ao Grupo 2 e gera intencionalmente energia de radiofrequência para tratar o material, sendo criado para ser usado em instalaçües domésticas ou estabelecimentos ligados diretamente a uma rede de distribuiçäo de eletricidade de baixa voltagem à alimentar edificios usados com intuitos domésticos (Classe B). +__O aparelho nào pode ser colocado dentro de um compartimento. +__Este aparelho pode ser usado por criançascom mais de 8 anos de | | car aocs an & amet rasaui| =

RER + Cm idade e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilizaçäo do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos. As crianças näo devem brincar com o aparelho. As tarefas de limpeza e manutençäo por parte do utilizador nào devem ser efetuadas por crianças, exceto se tiverem mais de 8 anos e forem supervisionadas. + Mantenha o aparelho e o respetivo fio fora do alcance de crianças com idade inferior a 8 anos. + Este aparelho nào foi criado para ser utilizado com um temporizador externo ou um sistema de comando à distäncia em separado. + À temperatura das superficies acessiveis pode ser elevada quando o aparelho estiver a funcionar. + À porta da superficie externa pode aquecer quando o aparelho & estiver a funcionar. & . As superficies podem ficar quentes durante a utilizaçäo. °__Aparte traseira do micro-ondas tem de estar contra uma parede. + Näo coloque o aparelho em cima ou perto de um fogäo a gés ou elétrico que esteja quente, nem permita que toque num forno où mini-forno aquecido. + Quando nào usar o micro-ondas durante um longo periodo de tempo, desligue-o da alimentaçäo. Para isso, retire a ficha da tomada. + A ficha deverd ser o modo principal para desligar o aparelho e deveré estar sempre acessivel. + Omicro-ondas nào pode ser utilizado com a porta aberta, devido aos bloqueios de segurança incorporados no mecanismo da porta, que desligam as funçôes de cozedura quando a porta esté aberta. Utilizar o micro-ondas com a porta aberta pode dar origem a uma exposiçäo nociva à energia das micro-ondas. Ë importante nào alterar o mecanismo da porta. | | car moe ae & amet rasaui| =

RER + Cm + Näo permita que égua nem qualquer outro liquido entrem no micro-ondas através das ranhuras de ventilaçäo. + Näo coloque qualquer objeto entre a parte dianteira do micro- ondas e à porta, nem permita a acumulaçäo de sujidade ou residuos de limpeza nas superficies vedantes. + Evite usar recipientes com lados retos com pescocos estreitos. + Mexa qualquer liquido antes de voltar a colocar o recipiente no micro-ondas a meio do tempo de aquecimento. + Ap6s o aquecimento, permita sempre um tempo para assentar, mexa ou bata o conteüdo e verifique cuidadosamente a temperatura antes do consumo. | | car moe a & amet rasaui| =

Os utensilios deveräo ser verificados, para se certificar de que säo adequados para irem ao micro-ondas. Materiais que pode usar no micro-ondas Siga as instruçôes do fabricant. O fundo do prato dourador deve estar a pelo menos, 5 Prato dourador | Sn acima do prato giratério.O uso incorreto pode provacar a quebra do prato iratério. _ Apenas o aconselhado para micro-ondes. Siga as instruçées do fabricante. Näo use ë pratos rachados ou lascados. Frascos de vidro_ | Rire Sempre a tampa. Use apenas para aquecer alimentos até estarem quentes. À maloria dos frascos néo é resistente ao calor € pode rachar. Use apenas copos resistentes ao calor das micro-ondes. Certfique-se de que näo têm Loiça de vidro mn " bordos metélcos. Näo use pratos rachados ou lascados, Sacos de ren . - . u eonfeçäono | SE instugées do fabricant No feche com fin de metal Perfure-os para permitr & DES a safda do vapor. & Pratos de papel | Use apenas para cozinhar/aquecer por periodos curtos. Näo deixe o micro-ondas sem e châvenas supervisäo enquanto cozinha. Toalhas de paper | V5€Pèra cobrir os alimentos a reaquecer para absorver gordura. Use com superisäo € apenas para confeçäo répica. BE Use para cobrir € impedir salpicos ou para embrulhar almentos cozinhados ao vapor pergaminho Apenas 0 aconselhado para micro-ondas. Siga as instruçGes do fabricante. Deve ter uma etiqueta a indicar “Seguro para micro-ondas”. Alguns recipientes de pléstico amolecem Pléstico à medida que os alimentos que contêm aquecem, Os “sacos para ebuliçäo" e sacos de pléstico fechados hermeticamente devem ser furados, perfurados ou ventilados, conforme indicado na embalagem. Apenas o aconselhado para micro-ondes. Use para cobrir limentos durante a confeçäo, mure de {5 nodo a'conservar a humidade Näo permita que 0 invélucro de pléstico toque nos pl almentos. Termémetros Apenas para uso no micro-ondas (termémetros de carne e de doces). Papel de cera Use como cobertura para evitar salpicos e reter humidade. PT 91 E | ur ma o & amet rasaui| =

RER + Cm Materiais a serem evitados no micro-ondas Handelnte Pode prouacar fusso. Mude os aliments para um prato que possa ir ao micro-ondes. aluminio Cartäo com pega Pod fusäo. Mud n h : d de metal de provocar fusäo. Mude os alimentos para um prato que possa ir ao micro-ondas. Utensilios de r p : HAT OnapteEe os alimentos da energia do micro-ondas. O rebordo de metal pode rebordo metélico | ? u Fios de metal Podem provocar fusäo e incéndio no micro-ondas. Sacos de papel Podem provocar um incêndio no micro-ondas. Espuma de A espuma de pléstico pode derreter ou contaminar o liquido no interior quando pléstico exposta a altas temperaturas. & Madeira À madeira iré secar quando usada no micro-ondas e pode rachar. & NOTAS: + Tenha cuidado quando retirar utensilios ou o prato giratério de vidro, pois estes podem ficar quentes durante a confeçäo. + Use apenas um termémetro que tenha sido criado para ser usado no micro- ondas. + Certifique-se de que o prato giratério est no respetivo lugar quando utilizar o micro-ondas. 92 PT E | car mocs se & amet rasaui| =

Dependendo do método de confeçäo, é necessärio escolher um recipiente seguro e adequado. Se näo for devidamente selecionado, nào s6 afetaré o efeito da confeçäo, como também danificaré o recipiente ou o forno micro-ondas. Consulte a tabela abaixo para a utilizaçäo. Material do recipiente (mere [ae [cet | com nous] Nunca utilize as cerämicas Sim Sim Sim Sim decoradas com bordo de metal ou vidradas. Cerâmica resistente ao calor Näo pode ser utilizado para Sim Näo | No No | cozinharno micro-ondas durante muito tempo. Plstico resistente ao calor Vidro resistente ao calor & Näo deve ser utilizada & quando cozinhar came ou Pelicula de pléstico | Sim Nio | No Näo | costeletas, uma vez que a temperatura elevada pode danifcar a pelicula. Sim Sim Sim Sim Grelha Näo Sim Sim Sim Näo deve ser utilizado no foro micro-ondes. O micro-ondas näo consegue penetrar no metal. Recipiente metälico | Näo Näo Näo Näo Fraca resisténcia ao calor Lacado Näo Nio | No Näo | Näo pode ser usado para cozinhar a alta temperatura. Fraca resisténcia ao calor Näo Nio | No Näo | No podem ser usados para cozinhar a alta temperatura. Madeira e papel de bambu PT 93 E | ous mocs as & amet rasaui| =

1. Bloqueio da porta

A porta do fomo micro-ondas deve estar devidamente fechada para que o mesmo funcione.

O prato rotativo de vidro assenta no eixo; o motor por baixo faz com que o prato rotativo gire.

O prato rotativo de vidro assenta nas suas rodas; suporta o prato rotativo e ajuda-o a manter o equilibrio

À CUIDADO « Coloque o anel rotativo primeiro. + Encaixe o prato rotativo no eixo rotativo e certifique-se de que a engrenagem funciona devidamente.

6. Painel de controlo

Veja abaixo os detalhes.

7. Cobertura da guia da onda

Encontra-se no interior do forno micro-ondas, junto à parede do painel de controlo. À aviso enquanto gira

Os alimentos assentam no prato rotativo, à sua rotaçäo durante o funcionamento ajuda a cozinhar os alimentos uniformemente. Nunca retire a cobertura da guia da onda.

+ Nunca coloque o prato giratôrio ao contrério. O movimento do prato giratério nunca deve ser restrito. + Tem de usar tanto o prato giratério como o anel rotativo durante a confeçäo. + Todososalimentos e recipientes de alimentos deveräo ser sempre colocados no prato giratério para serem cozinhados. + Se o prato giratério ou anel rotativo racharem ou se quebrarem, deixe de usar o seu micro-ondas e contacte a sua assistência técnica mais prôxima. 94 PT 7 | cures © cancer 145 au [

RER + Cm # INSTALAÇAO PREPARAÇAO Retire todo o material de empacotamento e acessrios. Examine o micro-ondas para verificar se existem danos, como amolgadelas ou uma porta partida. Näo instale o micro-ondas se estiver danificado. Estrutura: Retire a pelicula protetora na superficie da estrutura do micro-ondas. Näo retire a cobertura de mica castanho clara anexa ao interior da cavidade do micro-ondas, para proteger o magneträo. Localizaçäo + Selecione uma superficie plana que forneça espacço suficiente para as entradas e saidas de ventilaçäo. + Omicro-ondas tem de ser colocado numa superficie com uma altura superior a 85 cm acima do cho. + Énecessério um espaço minimo de 20 cm em ambos os lados do micro-ondas. *__ A altura minima do espaço livre acima da superficie superior do micro-ondas säo 30 cm. + Nào remova os pés do fundo do micro-ondas. + Bloquear as aberturas de entrada e saida de ar pode danificar o micro-ondas. + Coloque o micro-ondas o mais afastado possivel de rädios e TV. PT 95 E | car moe as & amet rasaui| =

RER + Cm + O funcionamento do micro-ondas pode provocar interferências na receçäo do seu rédio ou TV. + Ligue o seu micro-ondas a uma tomada doméstica convencional. Certifique- se de que a voltagem e a frequência coincidem com a indicada na etiqueta das especificaçües. + AVISO: Näo instale o micro-ondas numa érea onde se fazem cozinhados ou onde existam outros aparelhos que produzam calor. Se instalado perto ou sobre uma fonte de calor, o micro-ondas pode ficar danificado. 96 PT E | car moe on & amet rasaui| =

REG + En al: PAINEL DE CONTROLO Visor Säo apresentados o tempo de confeçäo, poténcia, ndicadores e horas. Cozinhar no micro-ondas Prima este botäo para definir o nivel de poténcia do micro-ondas. LS Convecçäo / Micro-ondas + Conveccäo / Grill / Micro-ondas + Grill Prima este botäo para escolher um programa de confeçäo com convecçäo ou grill ou um dos dois modos de confeçäo do micro-ondas + convecçäo/ grill Botäo do menu de confeçäo automätica Prima este botäo para definir o menu de confeçäo automätica. Botäo do descongelamento/relôgio/ temp Prima este botäo para descongelar alimentos por peso, acertar o relégio ou definir a temperatura Botäo de pausar/cancelar + Prima este botäo para cancelar as definiçôes ou reiniciar 0 micro-ondas antes de escolher um programa de confeçäo. + Toque uma vez para parar temporariamente de cozinhar, ou duas vezes para cancelar à confeçäo por completo. + Este botäo também é usado para ativar/ desativar a funçäo de bloquelo para crianças Botäo de confecäo räpida/iniciar/ Confirmar «Prima este botäo para iniciar um programa de confeçäo ou escolher um programa de confeçäo répida. + Prima este botäo para confirmar a definiçäo. Tempo / Peso Rode este disco para selecionar os peso où porçües. PT 97 E | car mc an & amet rasaui| =

RER + Cm #* FUNCIONAMENTO 0 visor pisca 3 vezes quando ligar o forno micro-ondas. Depois pisca "1:00" para indicar que o aparelho esté no estado inativo predefinido. Geral + Prima Ê uma vez para parar temporariamente de cozinhar. Pode continuar a cozinhar premindo ou prima duas vezes para cancelar o programa de confeçäo. + Quando o tempo de confecào tiver decorrido, o micro-ondas emite vérios sons. Acertar o relégio

1. Nomodoinativo, prima e mantenha premido Efdurante cerca de 3 segundos

para entrar no estado de acerto do relôgio. + Os digitos das horas piscard no visor.

2. Enquanto os digitos das horas estiverem a piscar, rode o para acertar

& os digitos das horas. À hora introduzida deve corresponder a um formato & horério de 24 horas.

para confirmar. Os digitos dos minutos começam a piscar.

4. Enquanto os digitos dos minutos estiverem a piscar, rode ei) para acertar os

Cozinhar no micro-ondas Esta funçào é usada para cozinhar e aquecer alimentos. Prima repetidamente G e o visor indica alternadamente 100P — 80P — 60P — 40P — 20P. Alta potencia O metal protege os alimentos da energia do micro-ondes. O rebordo de metal pode provocar fusäo. Potência média alta Podem provocar fusäo e incéndio no micro-ondas. Potência média Podem provocar um incêndio no micro-ondas. 98 PT E | car moe où & amet rasaui| =

RER + Cm Poténcia média | A espuma de plästico pode derreter ou contaminar o liquido no interior quando baixa exposta à altas temperaturas. Alarme de baixa PAL a HORS A madeira iré secar quando usada no micro-ondas e pode rachar. 60 minutos é o tempo mäéximo de confeçäo. Imaginemos que deseja cozinhar durante 1 minuto a 60% da potência do micro-ondas.

D menées ee armes | Uma vez 100P 100% Duas vezes 80P 80% 3vezes 60P 60% Avezes 40P 40% 5 vezes 20P 20%

Cozinhar com conveccäo

3. Rode © para selecionar o tempo de confeçäo desejado. 60 minutos é o

Confecäo combinada de micro-ondas + conveccäo Neste modo, o ar quente circula pela cavidade do micro-ondas para dourar os alimentos e torné-los crocantes de uma forma répida e uniforme. PT 99 E | car aocs on & amet rasaui| =

RER + Cm C1:30% do tempo a cozinhar com micro-ondas e 70% para cozinhar com grill. Imagine que deseja usar o modo combinado para cozinhar durante 25 minutos.

1. Prima duas vezes [SE

C2 : 55% do tempo a cozinhar com micro-ondas e 45% para cozinhar com convecçào. Imagine que deseja usar o modo combinado para cozinhar durante 12 minutos.

3. Rode © para 12:00. 60 minutos é o tempo mäximo de confecäo.

Cozinhar com Grill Cozinhar com grill 6 particularmente Ütil para fatias finas de carne, bifes, costeletas, kebabs, salsichas e pedaços de frango. Também é adequado para sandes quentes e pratos gratinados. 60 minutos é o tempo méximo de confeçäo.

1. Prima repetidamente K8A até que o visor apresente “G”.

Confecäo combinada micro-ondas + grill G1 :30% do tempo a cozinhar com micro-ondas e 70% para cozinhar com grill. Imagine que deseja usar o modo combinado para cozinhar durante 25 minutos.

2. Rode Ÿ? para 25:00. 60 minutos é o tempo mäximo de confeçào.

G2: 55% do tempo a cozinhar com micro-ondas e 45% para cozinhar com grill. Imagine que deseja usar o modo combinado para cozinhar durante 12 minutos.

1. Prima repetidamente K&J até que o visor apresente G2.

2. Rode Le para 12:00. 60 minutos é o tempo méximo de confeçäo.

Inicio répido 0 micro-ondas funciona a uma potência elevada num programa de inicio répido. Para isso, prima ] consecutivamente para definir o tempo de confeçäo. O micro-ondas começa a funcionar imediatamente à potência méxima. 60 minutos é o tempo méximo de confeçäo. NOTA: O tempo de confeçäo pode ser aumentado nos seguintes incrementos: 0-5 min 10 segundos 5-10 min: 30 segundos 10-60 min: 60 segundos Descongelar alimentos

1. Prima repetidamente E para selecionar um modo desejado entre Ad-1,

RER + Cm NOTE: Durante o descongelamento, o sistema emite um som para o lembrar de virar os alimentos. Apôs virar os alimentos, feche a porta e prima para continuar. À CUIDADO É necessärio virar os alimentos durante o funcionamento para que o efeito seja uniforme. b. Normalmente, o descongelamento necessita de mais tempo do que a confeçäo dos alimentos. c Se consegue cortar os alimentos com a faca, o processo de descongelamento est concluido. d.__O forno micro-ondas penetra até 4cm na maioria dos alimentos. e. Os alimentos descongelados devem ser consumidos logo que possivel, näo é aconselhävel voltar colocar no congelador e congelar novamente. Menu de confecäo automätica & O forno possui um menu de confeçäo predefinido para um funcionamento & simples. Quando o visor pisca aspas “, prima repetidamente _e o visor indica alternadamente AC-1, AC-2 … AC-8. Rode Q para selecionar o peso desejado ou porçües. Prima Escolha o menu adequado de acordo com o tipo e peso dos alimentos e cumpra rigorosamente as indicaçües na tabela abaixo, caso contrério o efeito de confeçäo ficarg muito comprometido. AC1 Massa 0,1, 0,2,0,3kg AC2 Vegetais frescos 02-08kg AC3 Vegetais congelados 02-08kg AC-4 Pipocas O1kg AC5 Liquidos 1 ou 2 chävenas AC6 Batatas 045kg 0,65kg AC7 Piza Lou 2 pedaços AC8 Peixe 0,2 0,7kg 102 PT E | cran 102 & amet rasaui| =

À CUIDADO À temperatura dos alimentos antes da confeçäo seria de 20°C - 25°C. Uma temperatura mais alta ou mais baixa dos alimentos antes da confeçäo requer um aumento ou diminuiçäo do tempo de confeçäo. a. À temperatura, o peso e a forma dos alimentos influenciam bastante o efeito da confeçäo. Se houver qualquer desvio ao fator indicado no menu acima, pode ajustar o tempo de confeçäo para obter o melhor resultado. a. Ao cozinhar batatas, recomendamos que envolva cada batata em rolo de cozinha hümido e leve ao micro-ondas. O rolo de cozinha criaré um efeito de vapor nas batatas cozinhadas, garantindo que permaneçam hümidas e näo sequem durante o processo de confecäo. Funçäo predefinida Suponhamos que à hora atual é 8:00 e que deseja que o micro-ondas comece a funcionar automaticamente às 11:30 para cozinhar durante 30 minutos a 80% da poténcia.

2. Rode Ÿ até que o visor apresente 80.

3. Prima e mantenha premido durante cerca de 3 segundos até que os

digitos das horas comecem a piscar. Rode co até que o visor apresente 11:00. nues NOTA: Pode verificar o tempo predefinido premindo Cozinhar por sequências mültiplas Para obter os melhores resultados na confeçäo de alimentos, algumas receitas requerem um modo e um tempo de confeçào diferentes. Pode programar o seu menu personalizado da seguinte forma: Exemplo: quer cozinhar alimentos com o micro-ondas 100P durante 3 minutos, PT 103 RER + Cm E | cum 108 & amet rasaui| =

depois 20P durante 9 minutos. Trata-se de uma definiçäo com 2 sequências. 1 Prim para selecionar o nivel de potência 100P.

2. Rode o manipulo Le) para definir o tempo de confeçäo até o visor indicar

4. Rode o manipulo ei para definir o tempo de confeçäo até o visor indicar

5. Comece a cozinhar premindo

+ Quando a confeçào na potência 100 do micro-ondas terminar, o forno micro- ondas inicia a operaçäo seguinte automaticamente. + É possivel definir no méximo 4 sequências ao mesmo tempo, repita os passos. Sistema de bloqueio para crianças 0 bloqueio de segurança para crianças impede o funcionamento involuntério do micro-ondas ou que seja acionado por crianças sem supervisäo. NOTA: Esta funçäo s6 està disponivel quando o micro-ondas näo estiver a ser utilizado. + Para ativar o bloqueio para crianças, prima e mantenha premido 4 durante cerca de 3 segundos. Ë emitido um sinal sonoro e o visor apresenta LOC. No estado bloqueado, todos os botôes säo desativados. + Para desativar o bloqueio para crianças, prima e mantenha premido durante cerca de 3 segundos. Ouvir um sinal sonoro e o cadeado e LOC desaparecem do visor. Lembrete automätico Quando o seu processo de confeçäo predefinido terminar, ouviré três sinais sonoros para retirar os alimentos. Se näo premir uma vez ou abrir a porta, o sinal sonoro toca em intervalos de 104 PT RER + Cm E Er & amet rasaui| =

RER + Cm 3 minutos. Dicas para cozer Os seguintes fatores podem afetar o resultado da confecäo: Disposiçäo dos alimentos Coloque as éreas mais espessas na parte exterior do prato, as partes mais finas no centro e espalhe uniformemente. Se possivel, näo sobreponha os alimentos. Duraçäo do tempo de confeçäo Comece a cozinhar com uma definiçäo de tempo curta, avalie quando terminar e prolongue consoante necessärio. Cozinhar demasiado pode provocar fumo e queimaduras. Cozinhar alimentos uniformemente Os alimentos como frango, hambürguer ou bife devem ser virados uma vez durante a confeçäo. Dependendo do tipo de alimentos, se aplicävel, agite-os de fora para o centro do @& prato uma ou duas vezes durante a confeçào. & Dar tempo para assentar Quando o tempo de confeçäo terminar, deixe os alimentos no forno durante um periodo de tempo adequado. Isto permite concluir o seu ciclo de confeçäo e arrefecimento de uma forma gradual. Verificar se os alimentos estäo bem passados À cor e a rigidez dos alimentos ajudam a determinar se estäo bem passados. Estes incluem: + Vapor a sair de todas as partes dos alimentos, näo apenas da extremidade; + As articulaçües das aves podem ser retiradas facilmente; + O porco ou as aves näo evidenciam sinais de sangue; + O peixe esté opaco e pode ser cortado facilmente com um garfo. Prato para dourar alimentos Quando utilizar um prato para dourar alimentos ou um recipiente de auto- aquecimento, coloque sempre um isolador resistente ao calor, como um prato de porcelana por baixo para evitar danos no prato rotativo e no anel rotativo. PT 105 E | cu 108 & amet rasaui| =

RER + Cm Pelicula de pléstico adequada para micro-ondas Quando cozinhar alimentos com alto teor de gordura, nào deixe que a pelicula de pléstico entre em contacto com os alimentos, uma vez que pode derreter. Utensilios de cozinha de pléstico adequados para micro-ondas Alguns utensilios de cozinha de pléstico adequados para micro-ondas podem näo ser adequados para cozinhar alimentos com alto teor de gordura e açücar. Além disso, o tempo de pré-aquecimento no manual de instruçôes do prato näo deve ser excedido. Alimentos Alimentos proibidos Se escolher um método de confeçäo utilizando micro-ondas, nunca deveré: + Tentar fritar alimentos. É impossivel controlar a temperatura do éleo e de outras gorduras. Existe o risco de incéndio. + Tentar cozinhar ou aquecer ovos dentro da casca, ovos cozidos com ou sem casca ou caracôis. Estes podem explodir. & + Tentar cozinhar alimentos com casca intacta (como castanhas) ou pele dura & (tomates, batatas, salsichas). Faça sempre um corte. Temperaturas dos alimentos À açäo das micro-ondas é tal que apenas os alimentos säo aquecidos. Assim, o recipiente pode permanecer frio ou fresco enquanto os alimentos que ele contém estd a ferver. Para evitar riscos de queimaduras, mexa sempre e verifique a temperatura cuidadosamente antes de servir, especialmente a crianças. Agite bem os biberües e tente algumas gotas nas costas do seu pulso para verificar à temperatura. Preparar alimentos para cozinhar Antes de aquecer biberôes ou pequenos boiôes, retire as tetinas e as tampas. Lembre-se de cobrir os alimentos, de modo a; + Evitar salpicos na cavidade do micro-ondas, + Manter a humidade suficiente para cozinhar. Aquecer liquidos Quando aquecer liquidos, pode ocorrer um transbordo repentino quando pegar no 106 PT E | cui 108 & amet rasaui| =

RER + Cm recipiente para o retirar do aparelho. Na verdade, quando à temperatura atinge o ponto de ebuliçäo, o vapor tende a ficar preso no liquido até ser perturbado. Para evitar este efeito de sobreaquecimento e o consequente risco de queimaduras, coloque sempre uma colher de pléstico no liquido a ser aquecido. Um recipiente pode ser facilmente testado quanto à “transparência” do micro- ondas: Coloque o recipiente vazio no prato giratério juntamente com um copo de égua, e ligue o micro-ondas durante um minuto à potência méxima. Passado um minuto: + Se orecipiente estiver frio, é “transparente” e pode ser usado para cozinhar no micro-ondas. + Se o recipiente estiver quente ou a ferver, é absorvente e näo pode ser usado para cozinhar no micro-ondas.

€ LIMPEZA E MANUTENÇÂO

Antes de efetuar qualquer limpeza ou manutençäo, desligue o micro- ondas da alimentaçäo e deixe-o arrefecer até à temperatura ambiente. Conselho geral Uma limpeza frequente evita a formaçäo de fumo ou maus odores durante a confeçäo e também faiscas na cavidade do micro-ondas e em redor do vedante da porta. Näo permita que depésitos de comida ou de gordura se acumulem no interior da cavidade do micro-ondas ou no vedante da porta. Certifique-se de que a cobertura da guia de onda é mantida constantemente limpa. Caso permita que depôsitos de comida ou de gordura se acumulem na cobertura, iräo aparecer faiscas que podem danificar o seu micro-ondas e invalidar a garantia. Porta do micro-ondas Retire quaisquer depésitos de comida ou de gordura entre o vedante da porta e a cavidade do micro-ondas com um pano ligeiramente embebido em égua. É importante manter sempre esta drea limpa. PT 107 E |. cu son & amet rasaui| =

RER + Cm Paredes interiores Retire quaisquer salpicos de gordura das paredes da cavidade do micro-ondas com sabäo e égua. Depois, passe por gua e seque. 0 vedante da porta e a cavidade do micro-ondas têm de ser bem limpos, para garantir que a porta fecha bem e para evitar faiscas entre a cavidade do micro- ondas e o conjunto da porta. Näo use produtos abrasivos, como esfregôes que possam danificar as superficies da cavidade do micro-ondas e a porta. Superficies exteriores Para limpar a superficie exterior, use um pano ligeiramente embebido em gua. Evite usar produtos abrasivos, como esfregôes, que possam danificar as superficies cosméticas. Certifique-se de que a égua näo entra nas ranhuras de ventilaçäo. Os acessdrios deveräo ser lavados com égua quente e detergente à mäo. CUIDADO: Algumas coberturas de guia de onda podem ser facilmente danificadas. Tenha & cuidado durante a limpeza. & Näo lave os acessérios na méquina de lavar loiça. Limpar superficies que entram em contacto com a comida Por razôes de higiene, o prato de vidro deverä ser limpo regularmente, pois pode entrar em contacto com os alimentos. Deveré ser limpo com âgua quente e detergente e depois bem secado. Se ointerior da cavidade do micro-ondas e o vedante da porta nào forem mantidos perfeitamente limpos, existe o perigo de danos devido às faiscas no interior da cavidade do micro-ondas, invalidando a garantia. Nunca raspe as paredes da cavidade do micro-ondas com objetos afiados. 108 PT E | cu 108 & amet rasaui| =

Voltagem nominal e frequência: 230V-, 50Hz (Microwave): 1280W Energia de entrada nominal (Grill): 1200W (Convection): 1200W Potência nominal de saida (micro-ondas): 800W Frequência do micro-ondas: 2450MHz —_—_—__7 Dimensôes (dimensôes exteriores) (0) 482 x (P) 382 x (A) 282 mm Dimensôes (dimensôes da cavidade / interiores)) (©) 340 x (P) 310 x (A) 230 mm Peso (aprox.) 13kg 0 consumo energético o modo de espera: 0,4W 0 periodo apés o qual o equipamento atinge automaticamente o modo de espera: 15 minutos

0 micro-ondas interfere com a receçäo da TV Areceçäo de rédio e TV pode ser afetada quando 0 micro-ondes estiver a ser utilizado. Assemelha-se à interferéncia de pequenos aparelhos elétricos, como a batedeira, 0 aspirador e a ventoinha elétrica. Isso 6 normal. Luz do micro-ondes impercetivel Durante a confeçäo a baixa poténcia no micro- ondas, a luz do micro-ondes pode torar-se impercetivel. ss 6 normal. Vapor acumulado na porta, ar quente a sair pelas aberturas de ventilaçäo Nos cozinhados, € possivel que os alimentos libertem vapor. Grande parte do vapor sai pelas ranhuras de ventilaçäo. Mas algum pode acumuler em locais como a porta do micro-ondas. É normal. 0 micro-ondas começou a funcionar acidentalmente sem alimentos no interior. proibido a unidade funcionar sem alimentos no interior. € muito PERIGOSO. CE CE SN ET SE O micro-ondas näo começa à bem ligado. O fio da alimentaçäo nâo esté Retire a ficha da tomada e volte a inseri-la passados 10 segundos. funcionar. Hé algo de errado com a tomada. Teste a tomada,ligando outro aparelho nela. O micro-ondas näo aquece. 1 fechada. À porta no esté devidamente eche bem porta. O prato de vidro faz barulho sujos. Rolo e fundo do micro-ondas Consuite a secçäo Limpeza e manutençäo" pare limpar as partes sujas. quando o micro-ondas funciona.

n | cestmm 110 O prato de vidro näo foi posicionado corretamente. Coloque o prato de vidro corretamente.

terminal negativo do condensador de alta tensäo do chassis para o forno (use uma chave de fendas) para descarregar antes de lhe tocar.

2. Durante a manutençäo as peças indicadas abaixo podem ser removidas e

däo acesso a uma potência superior a 250V para a terra. + Magnetron + Transformador de alta tensäo + Condensador de alta tensäo + Diodo de alta tensäo + Fusivel de alta tensäo

3. As condiçôes seguintes podem provocar uma exposiçäo indevida do micro-

ondas durante à manutençäo. Colocaçäo inadequada do magnetron: Correspondência indevida do bloqueio interno da porta, da dobradiça da porta e da porta; & Colocaçäo inadequada do suporte do interruptor; À porta, o vedante da porta & ou o compartimento ficaram danificados.

l'E + cm © ELIMINACÂO = Como retalhista responsével, preocupamo-nos com o ambiente. Como tal, aconselhamos que cumpra os procedimentos adequados para eliminaçäo do aparelho e dos respectivos materiais de embalamento. Dessa forma, iré ajudar a conservar recursos naturais e assegurar que säo reciclados de uma forma que protege a saüde e o ambiente. Deve eliminar este aparelho e à sua embalagem de acordo com a legislaçäo e regulamentaçäo locais. Dado que este aparelho contém componentes eletrénicos, o produto e os seus acessôrios devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico quando atingirem o fim da sua vida ütil. Contacte as autoridades locais para obter informaçôes acerca da eliminaçäo e & reciclagem. & 0 aparelho deve ser transportado para o ponto de recolha local, para reciclagem. Alguns pontos de recolha aceitam os aparelhos sem encargos. Pedimos desculpa por qualquer inconveniente provocado por pequenas inconsistências nestas instruçües, as quais poderäo ser resultado do melhoramento e desenvolvimento do produto. Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 05/02/2025 Ets.Darty@fnacdarty.com 112 PT E | cure se & amet rasaui| =