DTV304 - Placa vitrocerâmica DE DIETRICH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DTV304 DE DIETRICH

A sua placemetal seguranca. 22

Instale a sua placacom o maximo de seguranca. 23

Utilize a sua placacom todaa dificuldade. 25

Pequenas avarias e remedios. 27

Como resguardar e manter a sua placapimpa? 28

Guia de cozedura 29

Neste manual, os símbolos abaixo identificam:

as instruções de segurarça,

os conselhos e astuencias

Acabou de adquirir una plac DE DIETRICH e estamos-lhe gratos por isso.

As{nossas equipas de investigacaoconceberam para si una nova geraçãode aparelhos quePGAela sua qualidade,pelo seu design e pelas suas evoluções Tecnológica fazem deles produitsde exception, revelando assim um know-howunico.

Com linhas puras e uma estética moderna, o sua nova placar DE DIETRICH integra-se harmoniosamente na sua cozinha e alia perfeitamente fácil de utilizesao e performance de cozedura.

Encontrará igualmente na gama dos produits DE DIETRICH, uma vasta escolha de placas de cozedura, de exaustores, de máquinas de lavar loça e de refrigeradores integráveis, que poderá coordinar ao sua nova placá DE DIETRICH.

Evidente, com a preocupação permanente de satisfazer da melhor maneira posível as suas expectativas em relacion aothoseirosculos, o nosso service de consumidos escontra-se à sua disposicao e à sua escutapara responder a todas as suas perguntas ou sugestões (coordenadas no final do presente manual).

Graças a estas "novos objectos de valor" que nos servem de Marcos na sua vida do dia-a-dia, DE DIETRICH, referencia da excelência, é um verdadeiro convite para uma nova Arte de bem viver.

A Marca DE DIETRICH.

A sua placacem total segurarca

Concebemos esta placá de cozedura para ser'utilizada por particulares em locais de Habitação

Com a preocupaçao de aperfeicoar constantly o desempenho dos nossoiros produits, reservamonos o direito de modifier s suas caractéricas tícnicas, funcaionais ou estéticas que dependem da evolução da técnica.

Estas mesas de cozedura destinam-se exclusivamente à cozedura de bebidas e généros alimentécios e não contentem nenhum componente à base de amIENTo.

Para a sua segurarca

Se aparecer una fenda na superficie do vidro da sua plac, desligue imeditamente o aparelho para evaporar o risco deCHOque electrico.

Para este efeito retire os fusíveis ou corte o disjuntor.

Não volta a utilizez a sua placarantes de ter mudado o vidro.

Para a cozedura, não utilize nunca papel de alumínio para cozer os alimentos, nem pouse directemente sobre a placăiros embalados com papel de alumínio ou produits congelados em caixas de alumínio.

O alúnio derreteria danificando definitivamente o seu aparelho.

Não olhar fixamente as lâmpadas de halogeóno das zonas de cozedura.

Enquanto una zona de cozedura, em funciona, estiver muito quente, o indicator luminoso correspondente mantém-se aceso.

Não toque nestas zonas, pode queimar-se.

Não utilizes aparelhos de limpeza ao vapor

Assegure-se de que o cabo de alimentacao de um aparelho eletrico ligado a uma tomada situada perto da plac, não fique em contacto com as zonas de cozedura.

A placanãodeveserutilizadaparapousarsejo quefor.

Instale a sua placacom o maximo de segurarca

Escolha da instalacao

Consoante a disposicao da sua cozinha, instalarar a sua plac:

O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha da.tomada de corrente sera accesivel.

Por cima de um móvil com porta

Por cima de umorno

Encastre

A placapoderesearcastradedirectamentenbancada,sobre o forno,desquedefiqueaumadistancia minima de 1cmesto.

Fixe os agrafos
fornecidos no
saquinho de
plástico

Uma junta garantao a impermeabilitad em referencia ao plano de trabalho.

-Esta junta encontrar-se no saquinho de plástico que vem jusquna embalagem da plac.

Instale a sua placacom o maximo de segurarca

Ligação

Estas mesas devem ser ligadas à rede Pública por intermédiao de uma tomada de currente conforme à publicação CEI 60083, ou atraves de um dispositivo de corte omnipolar dispondo de uma distância de abertura entre os contactos deleo menos 3 mm.

Se o cabo estiver estragado deve ser substituido pelo fabricante, pelo respectivo Servico de Após Venda ou por pessoas de qualificação similar a fim de evaporar acidentes.

Quando se liga a mesa à corrente trifásica de 400 V2N, em caso de anomalia verifique se o fio do neutro está bem connectado. Estas precauções también são validas para os outros apareiros electrónicos que possui.

O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha da tomada de corrente sera accesivel.

- 220-240 V monofásica
fusé : 32 amperes

- 400-V 2N trifásica
fusível : 16 amperes

fusível : 16 amperes*
220-240 V~50-60 Hz
Potência electrica total
absorvida :

DTV301.....3,4 kW

DTV303.....7 kW

DTV304......6,2 kW

DTV305......6,9 kW

DTV306......7 kW

Utilize a sua placacom toda a dificuldade

DTV 301

Botão ligar/desligar
25

Utilize a sua placacom todaa faculdade

DTV 303

DTV 304

DTV 305

DTV 306

Botão ligar/desligar

Utilize eficazmente o foco de vidro ceramico

Os recipientes devem ser proprios para cozhar a electricidade.

Utilize recipientes de dato plano que assentem perfeitamente sobre a superficie da placà :

• em aço inoxidável com fundo em这只是 metais, grosso ou com varias camadas,
• em alúnio com fundo liso e grosso,
• em aço esmaltado.

Para um uso comportavel previmos zonas de cozedura adequadas às suas necessidades, no entanto:

É necessário augmentar a regulação em caso:

• de grandes quantidades
• de cozinhados em recipiente não coberto
• do lavoro de caçarolas devidro ou de cerâmica.

É necessário diminuiar a regulação em caso:

• de cozedura de alimentos que queimam fácilmente
  (começar por regular em potência mais frac e, se necessário, augmentar a potência).
• de transbordamento (retire a tampa ou retire a caçarola, em seguida regule em potência mais baixa).

Economia de energia:

Para terminar a cozedura, colocque a manete em posicao 0, e deixe o recipiente sobre a zona para utilizes o calor acumulado (deeste modo economiza energia).

Utilize uma tampa sempre que poder para reduzir as perdas de calor por evaporacao.

RegULAÇÃO automática dos focos

Além disso, a frequência da regulação varia com a potência selecionada.

Pequenas avarias e remedios

Tem alguma DHCP quanto ao functiOnamento da sua placu inducao .... ...isso nao significa necessariamente que existe uma avaria. Em todos casos, verificar dos seguients indicacoes

VOCAE CONSTATA QUE ...

Ao pôr em funciona, o disjuntor da sua instalação salta.

Ao por em Functionamento é se acende um dos lados da sua plac.

AS CAUSAS POSSIVEIS

A liação da sua mesa é de feituosa.

A ligação da sua mesa é de feitouosa.

O QUE DEVE FAZER?

Verifique a liação ou a conformidade da sua instalação

Como resguardar e manter a sua placà limpa?

• Evitar os choques com os recipientes:
  A superficie de vidro é muito resistente, mas não é inquebravel.
• Evitar roçar os recipientes sobre a placà pois com o tempo isto poderá produzir a degradação da decoração aplicada sobre o vidro cerámico.
• Evitar o uso de recipientes de fundo rugoso ou amolgados:

Estes podereretetransportarmatériasque deixarão manchas ou riscos sobreaplaça.

Estes defeitos, que não interferem com o acontecimiento ou a possibuldade de uso, não são cobertos pela garantia.

Pór o seu recipiente no centro da zona de cozedura.

Utilizar um recipiente de tamanho adaptado. O diametro do fundo deve ser igual ou superior ao diametro da zona marcada por serigrafia.

• Não colocar utensílicos de plástico sobre a superficie de cozedura quando ela às estiver quente.
• Não arrumar os produits de LIMPEZA ou INFLAMAVEIS no molev que se encontra sob a sua placá de cozedura.
• NãoDEXIER um recipiente vazio sobre a placac de aquecimento.
• Não aquecer{latas de conserva fechadas,elas poderrebentar,evidentelementestaprecauçao é valida para qualquer tipo decozedura.
• Nãodeeru um recipiente que containha oleo ou gordura quente sem vigilência nas zonas de cozedura.
• Não colocar quando caçarola na armação ou na parte ornamental
• Não limpar a armação ou a parte ornamental com uma esponja abrasiva ou com um produto abrasivo.

TIPO DE SUJIDADE	COMO PROCEDER	PRODutos ACCESSORIOS A UTILizar
Ligeria	Molhe bem a zona com água quente e em seguida sequa-a.	Esponja de limpeza
Accumulação de sujidade seca	Molhe bem a zona com água quente. Utilize um raspador especial para vidro, esfregue e finalmente sequa-a.	Esfregão ou raspador
Manchas e vestígios de calcário	- Derrame vinagre branco sobre a sujida, deleixe agir e limpe com um pano macio - ou utilize um produto do mercado.	Pasta especial para vidro vitrocerâmico
Incrustações residuais de açúcar, alumínio ou plácico derretido	- Aplique sobre a superficie da placá um produto especial para vidro vitrocerâmico, de preferência composto de silicones (protector).	Produito especial para vidro vitrocerâmico

Guia de cozedura

PREPARACOES POWER		MAXIM 12	Muito FORTE 11-10	FORTE 9-8-7	MEDIO 6-5	LUME BRANDO AQUECER 4-3	MANTER QUENTE 2-1
SOPAS	CALDOS
	CREMES ESPESSOS
PEIXES	COZIDOS
	CONGELADOS
MOLHOS	ESPSSO À BASE DE FARINHA COM MANTEIGA E OVOS (BEARNES, HOLANDES)
LEGUMES	ENDIVIAS, ESPINALRES LEGUMES SECOS, BATATAS COZIDAS BATATAS CORADAS BATATAS SALTEADAS DESCONGELAÇÃO DE LEGUMES
CARNES	CARNES POUCO ESPSSAS BIFES NA FRIGIDEIRA GRELHADAS (GRELHA DE FERRO FUNDED)
FRITOS	Fritos CONGELADOS Fritos FRESCOS
VARIANTES	PANELA DE PRESSão COMPOTAS CREPES LEITE CREME CHOCATE FUNDED DOCS LEITE OVOS ESTRELAGOS MASSAS BOJÉS PARA BEBÉ (BANHO) GUISADOS ARROZ CRIOLO ARROZ DOCE					(A PARTIR DO CHILREIO)

Índice

Su placacontodadeguidad. 31

Não utilizes aparhos de limpeza ao vapor