DTV304 - Table vitroceramique DE DIETRICH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DTV304 DE DIETRICH

Sumário A sua placa em total segurança22 Instale a sua placa com o máximo de segurança23 Utilize a sua placa com toda a facilidade25 Pequenas avarias e remédios27 Como resguardar e manter a sua placa limpa?28 Guia de cozedura29

Neste manual, os símbolos abaixo identificam: as instruções de segurança,

os conselhos e astúcias

Estimado(a) Cliente, Acabou de adquirir uma placa DE DIETRICH e estamos-lhe gratos por isso. As nossas equipas de investigação conceberam para si uma nova geração de aparelhos que pela sua qualidade, pelo seu design e pelas suas evoluções tecnológica fazem deles produtos de excepção, revelando assim um know-how único. Com linhas puras e uma estética moderna, o sua nova placa DE DIETRICH integra-se harmoniosamente na sua cozinha e alia perfeitamente facilidade de utilização e performance de cozedura. Encontrará igualmente na gama dos produtos DE DIETRICH, uma vasta escolha de placas de cozedura, de exaustores, de máquinas de lavar loiça e de refrigeradores integráveis, que poderá coordenar ao sua nova placa DE DIETRICH. Evidentemente, com a preocupação permanente de satisfazer da melhor maneira possível as suas expectativas em relação aos nossos produtos, o nosso serviço de consumidores encontra-se à sua disposição e à sua escuta para responder a todas as suas perguntas ou sugestões (coordenadas no final do presente manual). Graças a estes "novos objectos de valor" que nos servem de marcos na nossa vida do dia-adia, DE DIETRICH, referência da excelência, é um verdadeiro convite para uma nova arte de bem viver. A Marca DE DIETRICH.

A sua placa em total segurança Concebemos esta placa de cozedura para ser utilizada por particulares em locais de habitação Com a preocupação de aperfeiçoar constantemente o desempenho dos nossos produtos, reservamonos o direito de modificar s suas características técnicas, funcionais ou estéticas que dependem da evolução da técnica. Estas mesas de cozedura destinam-se exclusivamente à cozedura de bebidas e géneros alimentícios e não contêm nenhum componente à base de amianto.

Para a sua segurança

Indicador de calor residual

Se aparecer uma fenda na superfície do vidro da sua placa, desligue imediatamente o aparelho para evitar o risco de choque eléctrico. Para este efeito retire os fusíveis ou corte o disjuntor. Não volte a utilizar a sua placa antes de ter mudado o vidro.

Enquanto uma zona de cozedura, em funcionamento, estiver muito quente, o indicador luminoso correspondente mantém-se aceso.

Para a cozedura, não utilize nunca papel de

Quando uma zona de cozedura está desligada, se a temperatura for muito alta, o indicador luminoso de calor residual permanece aceso.

alumínio para cozer os alimentos, nem pouse directamente sobre a placa produtos embalados com papel de alumínio ou produtos congelados em caixas de alumínio. O

definitivamente o seu aparelho. Não olhar fixamente as lâmpadas de halogéneo das zonas de cozedura.

ATENÇÃO Não toque nestas zonas, pode queimar-se.

Não utilizar aparelhos de limpeza ao vapor Assegure-se de que o cabo de alimentação de um aparelho eléctrico ligado a uma tomada situada perto da placa, não fique em contacto com as zonas de cozedura. A placa não deve ser utilizada para pousar seja o que for.

Instale a sua placa com o máximo de segurança Escolha da instalação

Consoante a disposição da sua cozinha, instalará a sua placa:

O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha da tomada de corrente seja acessível.

Por cima de um móvel com porta 4 cm

vide SANITARIO VACUO sanitaire

Por cima de um forno

AVANT FACE MEUBLE DIANTEIRA DO MOVEL Encastre

A placa poderá ser encastrada directamente na bancada, sobre o forno, desde que fique a uma distância mínima de 1 cm deste.

Uma junta garante a impermeabilidade em relação ao plano de trabalho. -Esta junta está colada sobre a mesa de cozedura, insira a mesa directamente no recorte. -Esta junta encontra-se no saquinho de plástico que vem junto na embalagem da placa.

Instale a sua placa com o máximo de segurança Ligação Estas mesas devem ser ligadas à rede pública por intermédio de uma tomada de corrente conforme à publicação CEI 60083, ou através de um dispositivo de corte omnipolar dispondo de uma distância de abertura entre os contactos de pelo menos 3 mm. Se o cabo estiver estragado deve ser substituído pelo fabricante, pelo respectivo Serviço de Após Venda ou por pessoa de qualificação similar a fim de evitar acidentes. Quando se liga a mesa à corrente trifásica de 400 V2N, em caso de anomalia verifique se o fio do neutro está bem conectado. Estas precauções também são válidas para os outros aparelhos electrónicos que possui.

O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha da tomada de corrente seja acessível.

- 400-V 2N trifásica fusível : 16 amperes

separa os 2 fios de fase, L1 e L2, antes de efectuar a ligação

fusível : 16 amperes* Verde/amarelo

∼ 50-60 Hz 220-240 V∼ Potência eléctrica total absorvida :

Utilize a sua placa com toda a facilidade DTV 301

Utilize a sua placa com toda a facilidade DTV 304

Utilize eficazmente o foco de vidro cerâmico Os recipientes devem ser próprios para cozinhar a electricidade. Utilize recipientes de fundo plano que assentem perfeitamente sobre a superfície da placa : - em aço inoxidável com fundo em três metais, grosso ou com várias camadas, - em alumínio com fundo liso e grosso, - em aço esmaltado. Para um uso confortável previmos zonas de cozedura adequadas às suas necessidades, no entanto: É necessário aumentar a regulação em caso: - de grandes quantidades - de cozinhados em recipiente não coberto - do emprego de caçarolas de vidro ou de cerâmica. É necessário diminuir a regulação em caso:

Economia de energia: Para terminar a cozedura, coloque a manete em posição 0, e deixe o recipiente sobre a zona para utilizar o calor acumulado (deste modo economiza energia). Utilize uma tampa sempre que puder para reduzir as perdas de calor por evaporação. Regulação automática dos focos

- de cozedura de alimentos que queimam facilmente (começar por regular em potência mais fraca e, se necessário, aumentar a potência). - de transbordamento (retire a tampa ou retire a caçarola, em seguida regule em potência mais baixa).

El hogar se regula automáticamente. Se enciende y se para con el fin de mantener la potencia seleccionada. Deste modo, a temperatura mantém-se homogénea e adaptada à cozedura dos alimentos. Além disso, a frequência da regulação varia com a potência seleccionada.

Pequenas avarias e remédios Tem alguma dúvida quanto ao funcionamento da sua placa indução .... isso não significa necessariamente que existe uma avaria. Em todos casos, verificar dos seguintes indicaçoes

VOCÊ CONSTATA QUE ...

AS CAUSAS POSSÍVEIS Ao pôr em funcionamento, o disjuntor da sua instalação salta.

A ligação da sua mesa é defeituosa.

Ao pôr em funcionamento só se acende um dos lados da sua placa.

A ligação da sua mesa é defeituosa. 27

Verifique a ligação ou a conformidade da sua instalação

Como resguardar e manter a sua placa limpa? ● Evitar os choques com os recipientes:

● Não colocar utensílios de plástico sobre a

A superfície de vidro é muito resistente, mas não é inquebrável.

superfície de cozedura enquanto ela ainda

● Evitar roçar os recipientes sobre a placa pois

● Não arrumar os produtos de LIMPEZA ou

com o tempo isto poderá produzir a degradação da decoração aplicada sobre o vidro cerâmico. ● Evitar o uso de recipientes de fundo rugoso ou amolgados: Estes podem reter e transportar matérias que deixarão manchas ou riscos sobre a placa. Estes defeitos, que não interferem com o funcionamento ou a possibilidade de uso, não são cobertos pela garantia.

INFLAMAVEIS no móvel que se encontra sob a sua placa de cozedura. ● Não deixar um recipiente vazio sobre uma placa de aquecimento. ● Não aquecer latas de conserva fechadas, elas podem rebentar, evidentemente esta precaução é válida para qualquer tipo de cozedura. ● Não deixar um recipiente que contenha

● Pôr o seu recipiente no centro da zona de

óleo ou gordura quente sem vigilância nas

Utilizar um recipiente de tamanho adaptado. O diâmetro do fundo deve ser igual ou superior ao diâmetro da zona marcada por serigrafia.

● Não colocar qualquer caçarola na armação ou na parte ornamental ● Não limpar a armação ou a parte ornamental com uma esponja abrasiva ou com um produto abrasivo.

A sua mesa limpa-se com facilidade, para o ajudar aqui vão alguns conselhos: TIPO DE SUJIDADE Ligeria

Acumulação de sujidade seca

Molhe bem a zona com água quente e em seguida seque-a.

Molhe bem a zona com água quente. Utilize um raspador especial para vidro, esfregue e finalmente seque-a. - Derrame vinagre branco sobre a sujidade, deixe agir e limpe com um pano macio - ou utilize um produto do mercado.

Manchas e vestígios de calcário Incrustações residuais de açúcar, alumínio ou plástico derretido

PRODUTOS ACESSÓRIOS A UTILIZAR COMO PROCEDER

- Aplique sobre a superfície da placa um produto especial para vidro vitrocerâmico, de preferência composto de silicones (protector).

Esfregão ou raspador

Pasta especial para vidro vitrocerâmico Produto especial para vidro vitrocerâmico

29 Tecla power (em certos modelos)

colocar os alimentos

para ferver et fritar

colocar os alimentos