SBC RU 252/00 - Controle remoto universal UNIVERSAL REMOTE CONTROL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto universal
Marca	Philips
Modelo	SBC RU 252/00
Alimentação	2 pilhas AAA (LR03/UM4) 1,5 V
Dimensões (aprox.)	20 cm x 5 cm x 2,5 cm
Peso (com pilhas)	Aproximadamente 120 g
Número de dispositivos controláveis	Até 3 dispositivos
Tipos de dispositivos compatíveis	TV, videocassete (VCR), satélite (SAT), etc.
Alcance infravermelho	Até 10 metros
Métodos de programação	Por código de 3 dígitos ou busca automática
Tecla Shift	Sim, para funções secundárias
Indicador luminoso	Sim, para confirmar as ações
Funções principais TV	Volume, canais, menu, teletexto, espera
Funções principais VCR	Reprodução, parar, pausa, avanço rápido, retroceder
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio
Segurança	Não expor à umidade nem a choques
Pilhas recomendadas	Alcalinas AAA, substituir uma vez por ano
Assistência telefônica	0800-904-013 (França), gratuito

Perguntas frequentes - SBC RU 252/00 UNIVERSAL REMOTE CONTROL

Como programar o controle remoto com um código específico?

Pressione a tecla do dispositivo (TV, VCR ou AUX), em seguida mantenha pressionadas as teclas 1 e 3 simultaneamente por 3 segundos. O indicador acende. Digite o código de três dígitos da marca. O indicador pisca duas vezes para confirmar.

Como usar a busca automática se nenhum código funcionar?

Certifique-se de que o dispositivo esteja ligado. Pressione a tecla do dispositivo, em seguida mantenha 1 e 3 pressionadas (3 seg). Pressione Power para iniciar a busca. Assim que o dispositivo desligar (TV) ou parar (VCR), pressione Power duas vezes para travar o código.

Onde encontrar a lista de códigos para as marcas?

A lista de códigos está no manual, páginas 37-? (conforme o modelo). Alguns códigos são: Philips 108, Samsung 459, Sony 059, etc.

Como ler o código programado após uma busca automática?

Pressione a tecla do dispositivo, em seguida mantenha 1 e 6 pressionadas (3 seg). O indicador acende. Pressione -/- (indicador apaga), depois 1: conte as piscadas para o primeiro dígito. Repita com 2 e 3 para os dígitos seguintes.

Como usar a tecla AUX para controlar uma segunda televisão?

Pressione 1 e 6 pressionadas (3 seg), digite 992, pressione TV, depois AUX. Em seguida, programe o código da segunda televisão conforme descrito na instalação por código.

O que fazer se o controle remoto não responder após a programação?

Verifique as pilhas, a distância (máx 10 m), a ausência de obstáculos. Tente novamente com outro código da lista ou use a busca automática.

Como usar a tecla Shift?

A tecla Shift permite acessar funções secundárias. Pressione simultaneamente Shift e outra tecla, por exemplo Shift + +/- para ajustar a cor ou o brilho.

Qual tipo de pilhas usar e com que frequência substituí-las?

Use pilhas AAA (LR03/UM4). Substitua-as pelo menos uma vez por ano ou assim que o alcance diminuir.

Como limpar o controle remoto?

Remova as pilhas. Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

Onde encontrar a assistência telefônica?

Para a França, disque 0800-904-013 (chamada gratuita). Tenha em mãos a marca e o modelo dos seus dispositivos.

MANUAL DE UTILIZADOR SBC RU 252/00 UNIVERSAL REMOTE CONTROL

TECLA DE DESPLAZAMIENTO PARA FUNCIONES ADICIONALES

FUNZIONAMENTO NORMALE

O SBC RU 230 foi desenhado para a fácil的操作a da maior parte dos

equipuestos domesticos. O SBC RU 230 pode substituir ate 3 controlos

remotos, de quase qualquer marca, deTelevisoes (TV) e gravadores de video

(VCR), mesmo que o controlo remoto original esteja perdido ou parte.

O SBC RU 230 está pronto para usar com equipoamento TV e VCR da Philips. Para operar equipoamento de outras MARCAS, você tem de configurar o SBC RU 230 segundo tres passos antes.

Se a marca do seu equipoamento é conheça, siga o procedimento descriço no capíttulo: CONFIGURANDO ATRAVÉS DA INTRODUÇÃO DE CódIGO.

Se amarca do seu equipamento é desconhecida ou não consta na lista de

códigos, o SBC RU 230 pode fazer automaticamente uma pesquisa de)código .

Ver capitulo CONFIGURAÇÃO POR PESQUISA AUTOMÁTICA.

F volume do TV mais alto / mais baixo
GSilenciamento

Mesmo que esteja a operar o VCR, você pode aceder directamente ao volume do TV com estas botões.

Digitos 0..9
① 1/2 digitos, 10..1-
Teclas FastText TV / Funções VCR

vermelho

verde

amarelo

azul

branco

parar
rebobinar
avancar
reproduzir
II pausa

Teletexto ligado
Teletexto desligado
M S Botao de Shift

Dependendo do seu equipamento, algunos botões poderão funciona de um modo diferente. Verifique o manual do seu equipamento para saber queFUNCTIONS funcionação.

OPERACAO NORMAL

1. Pressione TV, VCR ou AUX para seleccionar o dispositorio com que quer operar.
2. Pressione qualquer dos botões de funcção para executar esta funcção.

TECLA DE SHIFT PARA FUNÇOÉS ADICIONAIS

Alguns equipamentos tem mais funções do que as均可 disponíveis. Com o botão SHIFT, você pode aceder a algumas das funções adiconais do seu equipamento. Pressione SHIFT quando pressiona除外 botão:

SHIFT- + / :Mudaracor.

SHIFT - P+ / P-: Mudar a luminosidade.

Experimente as outras teclas SHIFT para descobrir outras funções do seu equipoamento.

PILHAS

Insira as pilhas no seu compartmento, como indica (traseira do controlo remoto). So use pilhas de tipo R03, UM4 ou AAA. Substitua as pilhas quando necessario ou, pelo menos, uma vez por ano.

CONFIGURANDOPORINTRODUÇÃODE CÓDIGO

1. Pressione TV, VCR ou AUX para seleccionar o dispositorio.

2. Pressione ao mesmo tempo 1 e 3 e mantenha-os pressionados durante 3 segundos.

3. O LED indicator acender-se-a.

4. Com as teclas numéricas, introduza o documento de 3 digitos da sua marca.

5. O LED indicator piscará das vezes para indicar configuração bem sucedida.

6. Pressione botões no SBC RU 230 para vericar se o Código funciona para o seu equipamento. Se funciona, escreva esseérica dentro da tampa do compartmento das pilhas.

7. Se o equipamento não responder correctamente, tente o Código segunte na lista de@códigos até o equipamento reagir.
8. Se nenhum dos)códigos listados的功能ar,veja o capitulo CONFIGURAÇÃO POR PESQUISA AUTOMÁTICA.
9. Repita os passos de 1 a 3 com todos os componentes com que pretende operar.

CONFIGURAÇÃO POR PESQUISA AUTOMÁTICA

Antes devenir, certifique-se de que o equipamento está em condições de receber sinais infravermelhos. O equipamento tem de estar ligado, nãodeero existir obstáculos entre s e o equipamento e você devera estar mesmo em fronte do equipamento. Antes de configurar um VCR, introduza uma cassette e comece a reproduzi-la.

1. Pressione TV, VCR ou AUX para seleccion o dispositoivo.
2. Pressione e mantenha pressionados 1e3 ao mesmo tempo durante 3 segundos. O LED indicator acender-se-à.
3. Pressione a tecla de cigar/ desligar 己 para cornerar a pesquisa. E testado um以及其他 como o LED se acende. Quando for encontrar o Smokeigo的概率 para o seu aparecido, o equipamento (TV) desiga-se ou o VCR deleixa de reproducir. Prossiga imeditamente para o passo 4.
4. Pressione a tecla de ligar/ desligar (duas vezes) para truncar o)c原标题.0 LED indicator piscará das vezes para indicar configuraçao bem sucedida.

Notas

• Ligue novamente o equipamento e pressione os botões do SBC RU 230 para ver se eles functionam de acordo com o que é esperado. Alguns)códigos são bastante semelhantes;se o seu equipamento não responder correctamente, repita os passos 1a4 para procurar um)código melhor.
• O tempo máximo de pesquisa é de 6 horas para o TV e 4 horas para o VCR.

LENDO O CÓDIGO DE MARCA DE 3 DIGITOS

Depois de configurar o SBC RU 230, tomenota do documento para uso futuro.

1. Pressione o botão do disposicao (TV, VCR ou AUX) de que quer ler o)c原标题:

2. Pressione simultaneamente os botões 1 e 6 e mantenha-os pressionados durante 3 segundos.

3. O LED indicator acende-se.

4. Pressione --.

5. O LED indicator apaga-se.

6. Pressione 1:

7. O indicatorarraça piscar. Oprimeirodigito correspondao numero de vezes que oLED acender. Se oindicator não piscar, o digito é 0.

8. Pressione 2:

9. O indicator Começa a piscar. O segundo digito correponde ao número de vezes que o LED acender.

10. Pressione 3:

11. O indicator Começa a piscar. O terreiro digito correponde ao numero de vezes que o LED acender.

12. Escreva o número dentro da tampa do compartmento das pilhas do SBC RU 230.

USANDO O BOTÃO AUX

O botão AUX pode ser utilizes para controlar um segundo TV ou VCR. O botão AUX vem pre-instalado para um segundo gravador de video. Se, em vez deste,pretender operar com um segundo TV, proceda da mesma forma:

1. Pressione simultaneamente os botões 1 e 6 e mantinha-os pressionados durante 3 segundos. O LED indicator acende-se.
2. Introduza 9, 9, 2.
3. Pressione TV.
4. Pressione AUX.
5. Siga ahora os procedimentos do capítulo CONFIGURANDO POR INTRODUÇÃO DE Código para introduzir o)códio para a seu segundo TV.

LINHA VERDE DE AJUDA

Se tiver quaisquer problemas com o seu controlo remoto Philips Universal, ligne por favor para a)nossa Linha Verde de Ajuda.

Portugal: 05-0531-3351

Antes de Telefonar, tomenota dos dadosdo seu equipamento na tabela abaixo.
Isso torna-nos mais fácil e mais rápido ajuda-lo.

Numeros de tipo podem ser normalmente encontrar no manual original ou no lugar da fabrica na rectaguarda do equipoamento